See Ашфорд in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Ashford, далее из ash «ясень» + ford «брод»;\n* первая часть — из прагерм. *askon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. æsce, англ. ash, др.-сканд. aska, исл., шведск. aska, датск. aske, норв. aske, oske, фарерск. øska, ср.-нидерл. asche, нидерл. as, др.-в.-нем. asca, нем. Asche, готск. 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō) и др.; восходит к праиндоевр. *as- «жечь; пылать»;\n* вторая часть — из протогерм. *furdhus (ср. нем. Furt). Далее от протоиндоевр. *prtu- (переход, проход; ср. лат. portus, русск. порт), от корня *per- — переходить, вести́.",
"forms": [
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфорды",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордов",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордов",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфордом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А́ш",
"форд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"collection": "Мировая экономика и международные отношения",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Мировая экономика и международные отношения», Выпуски 1-6, 1995 г. [Google Книги]",
"text": "Термином «новая правая», отмечает Н. Ашфорд, член авторского коллектива и редактор книги, быть описан набор из многих разнообразных идей от анархо-капитализма до авторитарного расизма."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"date": "1965",
"ref": "«Историография и источниковедение истории стран Азии», Том 1, 1965 г. [Google Книги]",
"text": "Работа американского учёного, профессора Индианского университета Дугласа Ашфорда содержит очерк новейшей политической истории Марокко.",
"title": "Историография и источниковедение истории стран Азии"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
],
"id": "ru-Ашфорд-ru-name-NU55RNVs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ashford"
}
],
"word": "Ашфорд"
}
{
"categories": [
"Английские фамилии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Ashford, далее из ash «ясень» + ford «брод»;\n* первая часть — из прагерм. *askon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. æsce, англ. ash, др.-сканд. aska, исл., шведск. aska, датск. aske, норв. aske, oske, фарерск. øska, ср.-нидерл. asche, нидерл. as, др.-в.-нем. asca, нем. Asche, готск. 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō) и др.; восходит к праиндоевр. *as- «жечь; пылать»;\n* вторая часть — из протогерм. *furdhus (ср. нем. Furt). Далее от протоиндоевр. *prtu- (переход, проход; ср. лат. portus, русск. порт), от корня *per- — переходить, вести́.",
"forms": [
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфорды",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордов",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордов",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфордом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "А́шфорде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́шфорд",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "А́шфордах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А́ш",
"форд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"collection": "Мировая экономика и международные отношения",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Мировая экономика и международные отношения», Выпуски 1-6, 1995 г. [Google Книги]",
"text": "Термином «новая правая», отмечает Н. Ашфорд, член авторского коллектива и редактор книги, быть описан набор из многих разнообразных идей от анархо-капитализма до авторитарного расизма."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"date": "1965",
"ref": "«Историография и источниковедение истории стран Азии», Том 1, 1965 г. [Google Книги]",
"text": "Работа американского учёного, профессора Индианского университета Дугласа Ашфорда содержит очерк новейшей политической истории Марокко.",
"title": "Историография и источниковедение истории стран Азии"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ashford"
}
],
"word": "Ашфорд"
}
Download raw JSONL data for Ашфорд meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.