"Арман" meaning in Русский

See Арман in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от др.-в.-нем. Hardmann «сильный человек», из hard + mann: * первая часть — из др.-в.-нем. hard «твёрдый, сильный», далее от прагерм. *kharthus, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.; * вторая часть — из др.-в.-нем. mann «человек», далее из прагерм. *manwaz, от которого в числе прочего произошли:, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, др.-англ. mann (откуда англ. man), др.-в.-нем. man, др.-сакс. др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. прагерм. *manwaz — из праиндоевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Forms: Арма́н [singular, nominative], Арма́ны [plural, nominative], Арма́на [singular, genitive], Арма́нов [plural, genitive], Арма́ну [singular, dative], Арма́нам [plural, dative], Арма́на [singular, accusative], Арма́нов [plural, accusative], Арма́ном [singular, instrumental], Арма́нами [plural, instrumental], Арма́не [singular, prepositional], Арма́нах [plural, prepositional]
  1. мужское имя древнегерманского происхождения
    Sense id: ru-Арман-ru-noun-Dz4VixTr
  2. фамилия
    Sense id: ru-Арман-ru-noun-m-cKTqQe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Harmand (Французский), Armand (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. Hardmann «сильный человек», из hard + mann:\n* первая часть — из др.-в.-нем. hard «твёрдый, сильный», далее от прагерм. *kharthus, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из др.-в.-нем. mann «человек», далее из прагерм. *manwaz, от которого в числе прочего произошли:, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, др.-англ. mann (откуда англ. man), др.-в.-нем. man, др.-сакс. др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д.\nпрагерм. *manwaz — из праиндоевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "Арма́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́на",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ар",
        "ма́н"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "Ар",
        "ма́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Курамшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "ref": "Аркадий Курамшин, «Элементы. Замечательный сон профессора Менделеева», 2019 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце восемнадцатого века французские химики — Антуан Лавуазье и Арман Сегуин начали совместную работу над плавильной печью, которая давала бы температуру, достаточную для плавления платины без мышьякового флюса.",
          "title": "Элементы. Замечательный сон профессора Менделеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя древнегерманского происхождения"
      ],
      "id": "ru-Арман-ru-noun-Dz4VixTr"
    },
    {
      "glosses": [
        "фамилия"
      ],
      "id": "ru-Арман-ru-noun-m-cKTqQe"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Harmand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Armand"
    }
  ],
  "word": "Арман"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. Hardmann «сильный человек», из hard + mann:\n* первая часть — из др.-в.-нем. hard «твёрдый, сильный», далее от прагерм. *kharthus, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из др.-в.-нем. mann «человек», далее из прагерм. *manwaz, от которого в числе прочего произошли:, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, др.-англ. mann (откуда англ. man), др.-в.-нем. man, др.-сакс. др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д.\nпрагерм. *manwaz — из праиндоевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "Арма́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́на",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Арма́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ар",
        "ма́н"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "Ар",
        "ма́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Курамшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "ref": "Аркадий Курамшин, «Элементы. Замечательный сон профессора Менделеева», 2019 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце восемнадцатого века французские химики — Антуан Лавуазье и Арман Сегуин начали совместную работу над плавильной печью, которая давала бы температуру, достаточную для плавления платины без мышьякового флюса.",
          "title": "Элементы. Замечательный сон профессора Менделеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя древнегерманского происхождения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фамилия"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Harmand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Armand"
    }
  ],
  "word": "Арман"
}

Download raw JSONL data for Арман meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.