"Аракс" meaning in Русский

See Аракс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈraks
Etymology: Происходит от армянск. Արաքս (Arakʿs). * впервые упоминается древнегреческим географом Гекатеем Милетским в VI веке до н. э. как др.-греч. ? Аракс. * Некоторыми современными исследователями название реки выводится из др.-иран. *a-raxša и трактуется как «несветлый, мутный». Forms: Ара́кс [nominative, singular], *Ара́ксы [nominative, plural], Ара́кса [genitive, singular], *Ара́ксов [genitive, plural], Ара́ксу [dative, singular], *Ара́ксам [dative, plural], Ара́кс [accusative, singular], *Ара́ксы [accusative, plural], Ара́ксом [instrumental, singular], *Ара́ксами [instrumental, plural], Ара́ксе [prepositional, singular], *Ара́ксах [prepositional, plural]
  1. река в Закавказье, протекающая по территории Турции, Армении, Ирана и Азербайджана и впадающая в реку Кура близ Сабирабада; крупнейший правый приток Куры
    Sense id: ru-Аракс-ru-noun-8rEREMc7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Арос, Арас, Араз, Ерасх Hypernyms: река Related terms: араксинский, араксский Translations: Araz (Азербайджанский), Araks (Английский), Արաքս (Arak's) (Армянский), Երասխ (Erasx) (Армянский), Երասխ (Erasx) (Грабар), რახსი (Raxsi) (Грузинский), Ἀράξης (Araxēs) (Древнегреческий), Aras (Курдский), Araz (Курдский), Araxes (Латинский), ارس (Aras) (Персидский), Aras (Турецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арсак"
    },
    {
      "word": "Аскар"
    },
    {
      "word": "Карас"
    },
    {
      "word": "краса"
    },
    {
      "word": "Раска"
    },
    {
      "word": "Сарка"
    },
    {
      "word": "срака"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гидронимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия рек/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от армянск. Արաքս (Arakʿs).\n* впервые упоминается древнегреческим географом Гекатеем Милетским в VI веке до н. э. как др.-греч. ? Аракс.\n* Некоторыми современными исследователями название реки выводится из др.-иран. *a-raxša и трактуется как «несветлый, мутный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Ара́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "араксинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "араксский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река в Закавказье, протекающая по территории Турции, Армении, Ирана и Азербайджана и впадающая в реку Кура близ Сабирабада; крупнейший правый приток Куры"
      ],
      "id": "ru-Аракс-ru-noun-8rEREMc7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈraks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Арос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Арас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Араз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ерасх"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Araz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Araks"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arak's",
      "word": "Արաքս"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Erasx",
      "word": "Երասխ"
    },
    {
      "lang": "Грабар",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "Erasx",
      "word": "Երասխ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Raxsi",
      "word": "რახსი"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Araxēs",
      "word": "Ἀράξης"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Aras"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Araz"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Araxes"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Aras",
      "word": "ارس"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Aras"
    }
  ],
  "word": "Аракс"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арсак"
    },
    {
      "word": "Аскар"
    },
    {
      "word": "Карас"
    },
    {
      "word": "краса"
    },
    {
      "word": "Раска"
    },
    {
      "word": "Сарка"
    },
    {
      "word": "срака"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Гидронимы",
    "Мужской род/ru",
    "Названия рек/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от армянск. Արաքս (Arakʿs).\n* впервые упоминается древнегреческим географом Гекатеем Милетским в VI веке до н. э. как др.-греч. ? Аракс.\n* Некоторыми современными исследователями название реки выводится из др.-иран. *a-raxša и трактуется как «несветлый, мутный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Ара́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ара́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Ара́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "араксинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "араксский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река в Закавказье, протекающая по территории Турции, Армении, Ирана и Азербайджана и впадающая в реку Кура близ Сабирабада; крупнейший правый приток Куры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈraks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Арос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Арас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Араз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ерасх"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Araz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Araks"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arak's",
      "word": "Արաքս"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Erasx",
      "word": "Երասխ"
    },
    {
      "lang": "Грабар",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "Erasx",
      "word": "Երասխ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Raxsi",
      "word": "რახსი"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Araxēs",
      "word": "Ἀράξης"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Aras"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Araz"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Araxes"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Aras",
      "word": "ارس"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Aras"
    }
  ],
  "word": "Аракс"
}

Download raw JSONL data for Аракс meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.