See Амели in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Алиме"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из нем. Amelia, далее от прагерм. *amal «храбрость».",
"forms": [
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "Амела"
},
{
"word": "Амель"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Амеличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амелия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амелина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амела"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амель"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «Переводчица», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Амели плакала, обнимая родителям колени, которые были всегда так добры к ней, но теперь сурово отталкивали её».",
"title": "Переводчица"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Амели-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmʲɪˈlʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амелия"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амелина"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амела"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амель"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амалия"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амаль"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амалье"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амеличка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Мели"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "አሚሊ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "اميلي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Ամելի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Амелі"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "অ্যামেলি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Αμέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אמלי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַמעליע"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "艾米麗"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "艾米丽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Amēlija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "അമേലി"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "अमेली"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਅਮਲੀ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آملی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Амелие"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "அமெலி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "అమేలీ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Ameli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Амелі"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "امیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Amélie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "एमीली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アメリ"
}
],
"word": "Амели"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Алиме"
}
],
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит из нем. Amelia, далее от прагерм. *amal «храбрость».",
"forms": [
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Амели́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "Амела"
},
{
"word": "Амель"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Амеличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амелия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амелина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амела"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Амель"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «Переводчица», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Амели плакала, обнимая родителям колени, которые были всегда так добры к ней, но теперь сурово отталкивали её».",
"title": "Переводчица"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmʲɪˈlʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амелия"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амелина"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амела"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амель"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амалия"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амаль"
},
{
"raw_tags": [
"варианты имени:"
],
"sense_index": 1,
"word": "Амалье"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амеличка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Амочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Мели"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "አሚሊ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "اميلي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Ամելի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Амелі"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "অ্যামেলি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Αμέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אמלי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַמעליע"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "艾米麗"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "艾米丽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Amēlija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "അമേലി"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "अमेली"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਅਮਲੀ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آملی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Амелие"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "அமெலி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Амели"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "అమేలీ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Ameli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Амелі"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "امیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Amélie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "एमीली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Amelie"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アメリ"
}
],
"word": "Амели"
}
Download raw JSONL data for Амели meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.