See Амальфи in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А·ма́ль",
"фи"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "амальфитанец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амальфийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амальфитанский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"date": "1853",
"ref": "Ф. М. Толстой, «Три возраста», 1853 г.",
"text": "Весь день прошёл .. частию в осмотре окрестностей Сорренто. В числе последних замечательней всего, по своей живописности, городок Амальфи.",
"title": "Три возраста"
},
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"bold_text_offsets": [
[
111,
113
]
],
"date": "1895",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Зеркала», 1895 г. [Викитека]",
"text": "Уже две недели как Игнатий Саохин, Раиса и Ян – в Италии. Они из Неаполя переехали в небольшой городок Амальфи .. Амальфи было место неудобное, шумное, узкое, горы совсем подступали к морю, едва давая место дороге.",
"title": "Зеркала"
},
{
"author": "Владислав Реймонт",
"date": "1911",
"date_published": "1913",
"ref": "Владислав Реймонт, «Вампир» (1911) / перевод Е. Загорского, 1913 г. [Викитека]",
"text": "— В прошлом году я был в это время далеко на юге и помню, как там было светло и тепло, — возразил Зенон. // — В Италии? — спросила Дэзи, садясь около него. // — Да, в Амальфи за Неаполем.",
"title": "Вампир",
"translator": "Е. Загорского"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911–1919",
"ref": "И. А. Бунин, Дневники, 1911–1919 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вчера из Неаполя ездили в Салерно. ❬…❭ Потом в Амальфи.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "В. П. Карцев",
"date": "1970",
"ref": "В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Эти обстоятельства не смогли помешать итальянцам построить в Неаполе памятник жителю города Амальфи Флавио Джойя, который, по их мнению, изобрёл магнитный компас в 1302 году.",
"title": "Приключения великих уравнений"
},
{
"author": "Д. С. Данин",
"bold_text_offsets": [
[
100,
102
]
],
"date": "1969–1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вместе с Маргарет он провёл около месяца на берегу Салернского залива — в старинном городке Амальфи ..",
"title": "Нильс Бор"
},
{
"date": "2007",
"ref": "Учебник по обществознанию, Профильный уровень. 10 класс, 2007 г. [НКРЯ]",
"text": "Первыми крупными центрами морской торговли поочерёдно становились средиземноморские города Амальфи, Генуя и Венеция.",
"title": "Учебник по обществознанию"
}
],
"glosses": [
"геогр. город в Италии"
],
"id": "ru-Амальфи-ru-noun-4McMdjad"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmalʲfʲɪ]"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Амальфи"
}
{
"categories": [
"Города Италии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ама́льфи",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А·ма́ль",
"фи"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "амальфитанец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амальфийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амальфитанский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Географические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"date": "1853",
"ref": "Ф. М. Толстой, «Три возраста», 1853 г.",
"text": "Весь день прошёл .. частию в осмотре окрестностей Сорренто. В числе последних замечательней всего, по своей живописности, городок Амальфи.",
"title": "Три возраста"
},
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"bold_text_offsets": [
[
111,
113
]
],
"date": "1895",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Зеркала», 1895 г. [Викитека]",
"text": "Уже две недели как Игнатий Саохин, Раиса и Ян – в Италии. Они из Неаполя переехали в небольшой городок Амальфи .. Амальфи было место неудобное, шумное, узкое, горы совсем подступали к морю, едва давая место дороге.",
"title": "Зеркала"
},
{
"author": "Владислав Реймонт",
"date": "1911",
"date_published": "1913",
"ref": "Владислав Реймонт, «Вампир» (1911) / перевод Е. Загорского, 1913 г. [Викитека]",
"text": "— В прошлом году я был в это время далеко на юге и помню, как там было светло и тепло, — возразил Зенон. // — В Италии? — спросила Дэзи, садясь около него. // — Да, в Амальфи за Неаполем.",
"title": "Вампир",
"translator": "Е. Загорского"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911–1919",
"ref": "И. А. Бунин, Дневники, 1911–1919 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вчера из Неаполя ездили в Салерно. ❬…❭ Потом в Амальфи.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "В. П. Карцев",
"date": "1970",
"ref": "В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Эти обстоятельства не смогли помешать итальянцам построить в Неаполе памятник жителю города Амальфи Флавио Джойя, который, по их мнению, изобрёл магнитный компас в 1302 году.",
"title": "Приключения великих уравнений"
},
{
"author": "Д. С. Данин",
"bold_text_offsets": [
[
100,
102
]
],
"date": "1969–1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вместе с Маргарет он провёл около месяца на берегу Салернского залива — в старинном городке Амальфи ..",
"title": "Нильс Бор"
},
{
"date": "2007",
"ref": "Учебник по обществознанию, Профильный уровень. 10 класс, 2007 г. [НКРЯ]",
"text": "Первыми крупными центрами морской торговли поочерёдно становились средиземноморские города Амальфи, Генуя и Венеция.",
"title": "Учебник по обществознанию"
}
],
"glosses": [
"геогр. город в Италии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmalʲfʲɪ]"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Амальфи"
}
Download raw JSONL data for Амальфи meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.