"Аденауэр" meaning in Русский

See Аденауэр in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ɐdɛˈnaʊɛr
Etymology: От ??
  1. немецкая фамилия
    Sense id: ru-Аденауэр-ru-name-bp-ok51X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Adenauer (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Розенталь",
          "collection": "Вестник США",
          "date": "2003.06.25",
          "ref": "Эдуард Розенталь, «Чудаки с планеты Ко», 2003.06.25 // «Вестник США» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В составе делегации находился и будущий канцлер Федеративной республики Германии Конрад Аденауэр.",
          "title": "Чудаки с планеты Ко"
        },
        {
          "author": "Светлана Погорельская",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Светлана Погорельская, «Невыполненный, но успешный» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Договор, подписанный пятьдесят лет назад Шарлем де Голлем и Конрадом Аденауэром, был выполнен вовсе не так, как задумывалось его создателями, однако празднуется его заключение на самом высоком уровне.",
          "title": "Невыполненный, но успешный"
        },
        {
          "author": "Сергей Сумленный",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Сергей Сумленный, «Борьба мелких» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, когда консерваторы из ХДС канцлера Конрада Аденауэра получили в 1957 году на выборах в бундестаг рекордные 50, 2 % голосов, Аденауэр не стал формировать однопартийное правительство, а пригласил в него сразу двух министров от карликовой Немецкой партии, сумевшей провести в парламент лишь 17 одномандатников.",
          "title": "Борьба мелких"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия"
      ],
      "id": "ru-Аденауэр-ru-name-bp-ok51X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɛˈnaʊɛr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adenauer"
    }
  ],
  "word": "Аденауэр"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие фамилии/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Розенталь",
          "collection": "Вестник США",
          "date": "2003.06.25",
          "ref": "Эдуард Розенталь, «Чудаки с планеты Ко», 2003.06.25 // «Вестник США» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В составе делегации находился и будущий канцлер Федеративной республики Германии Конрад Аденауэр.",
          "title": "Чудаки с планеты Ко"
        },
        {
          "author": "Светлана Погорельская",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Светлана Погорельская, «Невыполненный, но успешный» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Договор, подписанный пятьдесят лет назад Шарлем де Голлем и Конрадом Аденауэром, был выполнен вовсе не так, как задумывалось его создателями, однако празднуется его заключение на самом высоком уровне.",
          "title": "Невыполненный, но успешный"
        },
        {
          "author": "Сергей Сумленный",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Сергей Сумленный, «Борьба мелких» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, когда консерваторы из ХДС канцлера Конрада Аденауэра получили в 1957 году на выборах в бундестаг рекордные 50, 2 % голосов, Аденауэр не стал формировать однопартийное правительство, а пригласил в него сразу двух министров от карликовой Немецкой партии, сумевшей провести в парламент лишь 17 одномандатников.",
          "title": "Борьба мелких"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɛˈnaʊɛr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adenauer"
    }
  ],
  "word": "Аденауэр"
}

Download raw JSONL data for Аденауэр meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.