See Адель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 0",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ден Адель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. adal «благородный».",
"forms": [
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́лей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́лям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́лей",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́лью",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́лями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́лях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А·де́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"date": "1875-1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875-1880 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Адель может, в продолжение четырех актов, всячески осквернять супружеское ложе, но в пятом она непременно во всеуслышание заявит, что семейный очаг есть единственное убежище, в котором французскую женщину ожидает счастие.",
"title": "Господа Головлевы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приезд гостьи разбудил собачонок, сиявших на солнце: мохнатую Адель, беспрестанно путавшуюся в собственной шерсти, и кобелька Попури на тоненьких ножках.",
"title": "Мертвые души"
}
],
"glosses": [
"французское женское имя древнегерманского происхождения"
],
"id": "ru-Адель-ru-noun-xkKSUeI1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈdɛlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈdɛlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-3",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Гадел"
}
],
"word": "Адель"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 0",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Французские женские имена/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ден Адель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. adal «благородный».",
"forms": [
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́лей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́лям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́лей",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Аде́лью",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́лями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Аде́ли",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́лях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Аде́ль",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"А·де́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"date": "1875-1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875-1880 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Адель может, в продолжение четырех актов, всячески осквернять супружеское ложе, но в пятом она непременно во всеуслышание заявит, что семейный очаг есть единственное убежище, в котором французскую женщину ожидает счастие.",
"title": "Господа Головлевы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приезд гостьи разбудил собачонок, сиявших на солнце: мохнатую Адель, беспрестанно путавшуюся в собственной шерсти, и кобелька Попури на тоненьких ножках.",
"title": "Мертвые души"
}
],
"glosses": [
"французское женское имя древнегерманского происхождения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈdɛlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈdɛlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-3",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Гадел"
}
],
"word": "Адель"
}
Download raw JSONL data for Адель meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.