"Ёмахо, ёмасо" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Песни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От искажённого названия песни «You’re MyHeart, You’re MySoul» (с англ. — «Ты — моёсердце, ты — моядуша»).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искажённые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Панкратов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              165
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Иван Панкратов, «Афганский тюльпан», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Дискотека тем временем наслаждалась новым хитом Modern Talking. Голос исполнителя и мелодизм песни нельзя было спутать ни с кем — и «Шери лэди» вместе с «Ёмахо-Ёмасо» прочно вошли в хиты лагеря «Звезда» на это лето.",
          "title": "Афганский тюльпан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о песне «You’re My Heart, You’re My Soul» немецкой группы Modern Talking, вышедшей в 1984 году"
      ],
      "id": "ru-Ёмахо,_ёмасо-ru-phrase-ASki69UD",
      "raw_tags": [
        "искаж."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵmɐˈxo ˈjɵmɐˈso"
    }
  ],
  "word": "Ёмахо, ёмасо"
}

{
  "categories": [
    "Песни/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От искажённого названия песни «You’re MyHeart, You’re MySoul» (с англ. — «Ты — моёсердце, ты — моядуша»).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Искажённые выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Панкратов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              165
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Иван Панкратов, «Афганский тюльпан», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Дискотека тем временем наслаждалась новым хитом Modern Talking. Голос исполнителя и мелодизм песни нельзя было спутать ни с кем — и «Шери лэди» вместе с «Ёмахо-Ёмасо» прочно вошли в хиты лагеря «Звезда» на это лето.",
          "title": "Афганский тюльпан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о песне «You’re My Heart, You’re My Soul» немецкой группы Modern Talking, вышедшей в 1984 году"
      ],
      "raw_tags": [
        "искаж."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵmɐˈxo ˈjɵmɐˈso"
    }
  ],
  "word": "Ёмахо, ёмасо"
}