See вѣкъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мигъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мгновеніе"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 3c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vēkŏs, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вѣкъ (др.-греч. αἰών), вѣчьнъ, русск. век, укр. вік, болг. век, мн. ч. векове́, сербохорв. ви̏jек, ве̑к, словенск. vȇk, чешск. věk, словацк. vek, польск. wiek. Родственно лит. viẽkas «сила, жизнь», veikiù, veĩkti «действовать, делать», véikus «проворный, быстрый», veiklus «деятельный, активный, деловой», vỹkis м. «жизнь, живость», vikrùs «бодрый», латышск. vèicu, vèikt «добиваться, пересиливать, одолевать», др.-исл. veig ж. «сила», víg ср. р. «борьба», готск. weihan «бороться», др.-в.-нем. wîgan «бороться», ирл. fichim «борюсь» (из *vikō), лат. vincere «побеждать», pervicāx «упорный, стойкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вѣ́къ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣко́въ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́къ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́комъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́кѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́хъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тысячелѣтіе"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врѣмя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промежутокъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "периодъ"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "годъ"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Средневѣковье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вѣчность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣчнозеленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "средневѣковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вѣковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вѣчно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "навѣкъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "навѣки"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Дуэль», 1907 г.",
"text": "Въ Неаполѣ еще въ XIV вѣкѣ былъ основанъ констеблемъ Альбертомъ Балбіано рыцарскій орденъ св. Георгія.",
"title": "Дуэль"
}
],
"glosses": [
"век; столетие"
],
"id": "ru-вѣкъ-ru-old-noun-k4lDk7YJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Гарин-Михайловский",
"date": "1908",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Въ усадьбѣ помѣщицы Ярыщевой», 1908 г.",
"text": "За свои 66 лѣтъ многое перевидала старуха на своемъ вѣку.",
"title": "Въ усадьбѣ помѣщицы Ярыщевой"
}
],
"glosses": [
"век; протяжение жизни кого-либо или чего-либо"
],
"id": "ru-вѣкъ-ru-old-noun-jxSZ8r01"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1905",
"ref": "В. М. Дорошевич, «На томъ свѣтѣ», 1905 г.",
"text": "Поистинѣ золотой вѣкъ былъ!",
"title": "На томъ свѣтѣ"
}
],
"glosses": [
"век; исторический период; эпоха"
],
"id": "ru-вѣкъ-ru-old-noun-FahTTGWg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столѣтіе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "периодъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эра"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эпоха"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вѣкъ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия в дореформенной орфографии",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vēkŏs, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вѣкъ (др.-греч. αἰών), вѣчьнъ, русск. век, укр. вік, болг. век, мн. ч. векове́, сербохорв. ви̏jек, ве̑к, словенск. vȇk, чешск. věk, словацк. vek, польск. wiek. Родственно лит. viẽkas «сила, жизнь», veikiù, veĩkti «действовать, делать», véikus «проворный, быстрый», veiklus «деятельный, активный, деловой», vỹkis м. «жизнь, живость», vikrùs «бодрый», латышск. vèicu, vèikt «добиваться, пересиливать, одолевать», др.-исл. veig ж. «сила», víg ср. р. «борьба», готск. weihan «бороться», др.-в.-нем. wîgan «бороться», ирл. fichim «борюсь» (из *vikō), лат. vincere «побеждать», pervicāx «упорный, стойкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Амфитеатровъ А. В.",
"date": "1905",
"ref": "Амфитеатровъ А. В., «Сказка о томъ, какъ лѣшій съ лѣшимъ воевалъ, и что изъ того вышло», 1905 г.",
"text": "Вѣкъ не забудемъ твоихъ милостей, что живыми отпустилъ.",
"title": "Сказка о томъ, какъ лѣшій съ лѣшимъ воевалъ, и что изъ того вышло"
}
],
"glosses": [
"век; очень долго, подолгу"
],
"id": "ru-вѣкъ-ru-old-adv-4yoi-55p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲek"
}
],
"word": "вѣкъ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вѣко"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного вѣко"
],
"id": "ru-вѣкъ-ru-old-noun-MGhCA7RP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲɛk"
}
],
"word": "вѣкъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мигъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мгновеніе"
}
],
"categories": [
"Единицы измерения времени/ru-old",
"Мужской род/ru-old",
"Неодушевлённые/ru-old",
"Омонимы/ru-old",
"Русский язык (дореформенная орфография)",
"Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"Существительные в дореформенной орфографии",
"Существительные в дореформенной орфографии, склонение 3c(1)"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vēkŏs, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вѣкъ (др.-греч. αἰών), вѣчьнъ, русск. век, укр. вік, болг. век, мн. ч. векове́, сербохорв. ви̏jек, ве̑к, словенск. vȇk, чешск. věk, словацк. vek, польск. wiek. Родственно лит. viẽkas «сила, жизнь», veikiù, veĩkti «действовать, делать», véikus «проворный, быстрый», veiklus «деятельный, активный, деловой», vỹkis м. «жизнь, живость», vikrùs «бодрый», латышск. vèicu, vèikt «добиваться, пересиливать, одолевать», др.-исл. veig ж. «сила», víg ср. р. «борьба», готск. weihan «бороться», др.-в.-нем. wîgan «бороться», ирл. fichim «борюсь» (из *vikō), лат. vincere «побеждать», pervicāx «упорный, стойкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вѣ́къ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣко́въ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́къ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́комъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вѣ́кѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вѣка́хъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тысячелѣтіе"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врѣмя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промежутокъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "периодъ"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "годъ"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Средневѣковье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вѣчность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вѣчнозеленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "средневѣковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вѣковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вѣчно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "навѣкъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "навѣки"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Дуэль», 1907 г.",
"text": "Въ Неаполѣ еще въ XIV вѣкѣ былъ основанъ констеблемъ Альбертомъ Балбіано рыцарскій орденъ св. Георгія.",
"title": "Дуэль"
}
],
"glosses": [
"век; столетие"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гарин-Михайловский",
"date": "1908",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Въ усадьбѣ помѣщицы Ярыщевой», 1908 г.",
"text": "За свои 66 лѣтъ многое перевидала старуха на своемъ вѣку.",
"title": "Въ усадьбѣ помѣщицы Ярыщевой"
}
],
"glosses": [
"век; протяжение жизни кого-либо или чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1905",
"ref": "В. М. Дорошевич, «На томъ свѣтѣ», 1905 г.",
"text": "Поистинѣ золотой вѣкъ былъ!",
"title": "На томъ свѣтѣ"
}
],
"glosses": [
"век; исторический период; эпоха"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столѣтіе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "периодъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эра"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "эпоха"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вѣкъ"
}
{
"categories": [
"Наречия в дореформенной орфографии",
"Омонимы/ru-old",
"Русский язык (дореформенная орфография)",
"Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"Требуется категоризация/ru-old"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vēkŏs, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вѣкъ (др.-греч. αἰών), вѣчьнъ, русск. век, укр. вік, болг. век, мн. ч. векове́, сербохорв. ви̏jек, ве̑к, словенск. vȇk, чешск. věk, словацк. vek, польск. wiek. Родственно лит. viẽkas «сила, жизнь», veikiù, veĩkti «действовать, делать», véikus «проворный, быстрый», veiklus «деятельный, активный, деловой», vỹkis м. «жизнь, живость», vikrùs «бодрый», латышск. vèicu, vèikt «добиваться, пересиливать, одолевать», др.-исл. veig ж. «сила», víg ср. р. «борьба», готск. weihan «бороться», др.-в.-нем. wîgan «бороться», ирл. fichim «борюсь» (из *vikō), лат. vincere «побеждать», pervicāx «упорный, стойкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Амфитеатровъ А. В.",
"date": "1905",
"ref": "Амфитеатровъ А. В., «Сказка о томъ, какъ лѣшій съ лѣшимъ воевалъ, и что изъ того вышло», 1905 г.",
"text": "Вѣкъ не забудемъ твоихъ милостей, что живыми отпустилъ.",
"title": "Сказка о томъ, какъ лѣшій съ лѣшимъ воевалъ, и что изъ того вышло"
}
],
"glosses": [
"век; очень долго, подолгу"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲek"
}
],
"word": "вѣкъ"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru-old",
"Русский язык (дореформенная орфография)",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru-old",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вѣко"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного вѣко"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲɛk"
}
],
"word": "вѣкъ"
}
Download raw JSONL data for вѣкъ meaning in Русский (дореформенная орфография) (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский (дореформенная орфография) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.