tamarin

Происходит от ??


ananas

Происходит от ??


mandarin

Происходит от порт. mandarim «мандарин», заимств. через малайск. menteri из санскр. मन्त्रिन् (mantrin) «советник», далее из मन्त्र (mantra) «совет; мантра», из праиндоевр. *men- «думать».

мандарин (плод)


caper

каперс, каперсник, каперсовый куст (Capparis spinosa)


rododendron

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.


broască

(A fi) plin de noroc ca broasca de păr =

От латинского *brosca < *broscus. Для сравнения: арумынское broascã, албанское breshkë, итальянское rospo, (миланский диалект) brosco, ладинское rusk.

broscariță

Ближайшее родство

существительные

broscăriță

Ближайшее родство

существительные

broscărie

Ближайшее родство

существительные

broscărime

Ближайшее родство

существительные

broscăriță

Ближайшее родство

существительные

broscan

Ближайшее родство

существительные

broschiță

Ближайшее родство

существительные

broscoi

Ближайшее родство

существительные

broscuț

Ближайшее родство

существительные

droscuță

Ближайшее родство

существительные

broască-apei

Ближайшее родство

существительные

broască de iarbă

Ближайшее родство

существительные

broască râioasă

Ближайшее родство

существительные

broască-țestoasă

Ближайшее родство

существительные

broască verde

Ближайшее родство

существительные

broscăresc

Ближайшее родство

прилагательные

broscar

Ближайшее родство

прилагательные

broștesc

Ближайшее родство

прилагательные

опунция индийская


tomată

Неопр. ф.
tomată (singular)
tomate (plural)
Им.–Вин.
tomata (singular)
tomatele (plural)
Род.–Дат.
tomatei (singular)
tomatelor (plural)
Звательн.
tomată (singular)
tomatelor (plural)

Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).

помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


tulipă

Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. دلبند (dolband) «тюрбан», буквально «ткань из крапивы».


betulă

Происходит от лат. betula (betulla) «берёза», предположительно из гальского, восходит к праиндоевр. *bhergo «белый, сверкающий».


platan

Происходит от др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.


dovleac

Неопр. ф.
dovleac (singular)
dovleci (plural)
Им.–Вин.
dovleacul (singular)
dovlecii (plural)
Род.–Дат.
dovleacului (singular)
dovlecilor (plural)
Звательн.
dovleacule (singular)
dovlecilor (plural)

dovlecel

Ближайшее родство

существительные


păducel

боярышник (лат. Crataegus)


țelină

1. Происходит от болг. целина (целина).
2. Происходит от греч. σέλινο (сельдерей).

сельдерей (Apium)


nuc

орешник, лещина


stejar

Неопр. ф.
stejar (singular)
stejari (plural)
Им.–Вин.
stejarul (singular)
stejarii (plural)
Род.–Дат.
stejarului (singular)
stejarilor (plural)
Звательн.
stejarule (singular)
stejarilor (plural)


gladiolă

Происходит от лат. gladiolus «небольшой меч; мечевидный лист; шпажник, гладиолус», уменьш. от gladius «меч» (восходит к праиндоевр. *qelad- «наносить удар, бить»).


cais

caisă

Ближайшее родство

существительные

абрикос (дерево)


hrișcă

От укр. гречка, от сущ. грек (др.-русск. *грькъ), далее из лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. В русск. названия греча, гречиха, гречка и т. п. обусловлены тем, что гречиха попала к русским через посредство греков. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..


castravete

Неопр. ф.
castravete (singular)
castraveți (plural)
Им.–Вин.
castravetele (singular)
castraveții (plural)
Род.–Дат.
castravetelui (singular)
castraveților (plural)
Звательн.
castravete (singular)
castraveților (plural)

От болг. краставица «огурец».


ienupar

можжевельник


salcie

ива, верба (Salix)


rădăcină

Неопр. ф.
rădăcină (singular)
rădăcini (plural)
Им.–Вин.
rădăcina (singular)
rădăcinile (plural)
Род.–Дат.
rădăcinii (singular)
rădăcinilor (plural)
Звательн.
rădăcină, rădăcino (singular)
rădăcinilor (plural)

От лат. radix «корень», далее из праиндоевр. *wrad- «корень».

rădăcinos

Ближайшее родство

прилагательные


pătlagină

подорожник (Plantago)


șofran

Неопр. ф.
șofran (singular)
i (plural)
Им.–Вин.
șofranul (singular)
ii (plural)
Род.–Дат.
șofranului (singular)
ilor (plural)
Звательн.
șofranule (singular)
ilor (plural)

От тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран».


strugure

Неопр. ф.
strugure (singular)
struguri (plural)
Им.–Вин.
strugurele (singular)
strugurii (plural)
Род.–Дат.
strugurelui (singular)
strugurilor (plural)
Звательн.
strugure (singular)
strugurilor (plural)

struguraș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

виноград (гроздь)


valeriană

валериана (валерьяна)


căldărușă

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


linte

чечевица (Lens)


morcov

Неопр. ф.
morcov (singular)
morcovi (plural)
Им.–Вин.
morcovul (singular)
morcovii (plural)
Род.–Дат.
morcovului (singular)
morcovilor (plural)
Звательн.
morcovule (singular)
morcovilor (plural)

От болг. морков.


frunză

Неопр. ф.
frunză (singular)
frunze (plural)
Им.–Вин.
frunza (singular)
frunzele (plural)
Род.–Дат.
frunzei (singular)
frunzelor (plural)
Звательн.
frunză (singular)
frunzelor (plural)

Происходит от лат. frons (frondis) "листва".

frunzișoară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

frunzulică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

frunzar

Ближайшее родство

существительные

frunziș

Ближайшее родство

существительные

frunzări

Ближайшее родство

Bubuie furtuna, una câte una frunzele răpite cad și rătăcesc.

Грохочет буря, один за другим сорванные листья падают и теряются из виду.

Frunzele


portocală

Неопр. ф.
portocală (singular)
portocale (plural)
Им.–Вин.
portocala (singular)
portocalele (plural)
Род.–Дат.
portocalei (singular)
portocalelor (plural)
Звательн.
portocală (singular)
portocalelor (plural)

Происходит от греч. πορτοκαλι "апельсин".

portocal

Ближайшее родство

существительные

portocaliu

Ближайшее родство

прилагательные

апельсин (плод)


mandarină

Происходит от ??


banană

Происходит от ??


agrișă

Происходит от ??


lămâie

Происходит от ??


vânătă

Неопр. ф.
vânătă (singular)
vinete (plural)
Им.–Вин.
vânăta (singular)
vinetele (plural)
Род.–Дат.
vinetei (singular)
vinetelor (plural)
Звательн.
vânătă (singular)
vinetelor (plural)

Происходит от ??


hrean

Происходит от ??


măcriș

Происходит от ??


acriș

Происходит от ??


bumbac

Происходит от ??


eucalipt

Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.


brândușă

крокус, шафран (Crocus)


lemn-dulce

лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


floarea-soarelui

От floare - цветок и soare - солнце. Дословно - "цветок солнца"

floricică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

floare

Ближайшее родство

существительные

floră

Ближайшее родство

существительные

florar

Ближайшее родство

существительные

florăresă

Ближайшее родство

существительные

florărie

Ближайшее родство

существительные

soare

Ближайшее родство

существительные

floral

Ближайшее родство

прилагательные

însorit

Ближайшее родство

прилагательные

înflori

Ближайшее родство

sori

Ближайшее родство

подсолнечник; подсолнух

Ulei de floarea soarelui rafinat deodorat

Рафинированное дезодорированное подсолнечное масло.


trandafir

Неопр. ф.
trandafir (singular)
trandafiri (plural)
Им.–Вин.
trandafirul (singular)
trandafirii (plural)
Род.–Дат.
trandafirului (singular)
trandafirilor (plural)
Звательн.
trandafirule (singular)
trandafirilor (plural)

Происходит от греч. τριαντάφυλλο "роза".

trandafiraș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

trandafirel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

trandafiriu

Ближайшее родство

прилагательные

роза (растение и цветок)


foaie

Происходит от лат. folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.

foiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

foileton

Ближайшее родство

существительные

foios

Ближайшее родство

прилагательные

înfoia

Ближайшее родство


chiparos

Неопр. ф.
chiparos (singular)
chiparosi (plural)
Им.–Вин.
chiparosul (singular)
chiparosii (plural)
Род.–Дат.
chiparosului (singular)
chiparosilor (plural)
Звательн.
chiparosule (singular)
chiparosilor (plural)

Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.


carpologie

карпология (наука о плодах растений)


caulescent

имеющий стебель (о травянистых растениях)


micșunea

желтофиоль; лакфиоль


ienupăr

можжевельник (Juniperus)


dughie

Происходит от ??


părâng

Происходит от ??


neghină

Происходит от ??.


hemerocal

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


campanulă

Происходит от ??.


saschiu

барвинок (Vinca)


pervincă

барвинок (Vinca)


cauliflor

каулифлорный


osul-iepurelui

стальник (Ononis)


albăstrea

Происходит от ??


polenizare

Происходит от ??


polenizație

Происходит от ??


autopolenizare

Происходит от ??

самоопыление


tamariscă

Происходит от ??

гребенщик, тамарикс, тамариск (Tamarix)


cătină

Происходит от ??