exemplu

От лат. exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).

exemplar

Ближайшее родство

существительные


batic

Происходит от яванск. bathik «батик», далее из неустановленной формы; по одной из гипотез, из amba «писать» + titik «капля», по другой — связано с праавстранезийск. *beCík «татуировать».


livrea

Происходит от франц. livrée «ливрея», от гл. livrer «выдавать, отпускать; доставлять», далее из лат. liberāre «освобождать», далее из лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).


dilatometru

Происходит от dilatare «расширять, растягивать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-, + лат. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять»..


stea

Неопр. ф.
stea (singular)
stele (plural)
Им.–Вин.
steaua (singular)
stelele (plural)
Род.–Дат.
stelei (singular)
stelelor (plural)
Звательн.
steaua (singular)
stelelor (plural)

От лат. stella «звезда», из праиндоевр. *(a)ster- «звезда».

steluță

Ближайшее родство

существительные

stelișoară

Ближайшее родство

существительные

stelar

Ближайшее родство

прилагательные

stelat

Ближайшее родство

прилагательные


ușă

Неопр. ф.
ușă (singular)
uși (plural)
Им.–Вин.
ușa (singular)
ușile (plural)
Род.–Дат.
ușii (singular)
ușilor (plural)
Звательн.
ușă, ușo (singular)
ușilor (plural)

От лат. ostium «вход; устье», далее из лат. ōs «рот».

ușiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


biopsie

Неопр. ф.
biopsie (singular)
biopsii (plural)
Им.–Вин.
biopsia (singular)
biopsiile (plural)
Род.–Дат.
biopsiei (singular)
biopsiilor (plural)
Звательн.
biopsie (singular)
biopsiilor (plural)

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».


marmură

Происходит от др.-греч. μάρμαρος «блестящий (камень); мрамор», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *mer- «яркий, светлый, чистый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. marmor.


mutant

Происходит от лат. mutans «меняющийся», далее из mūtāre «удалять; менять; превращаться», из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.


frunte

Неопр. ф.
frunte (singular)
frunți (plural)
Им.–Вин.
fruntea (singular)
frunțile (plural)
Род.–Дат.
frunții (singular)
frunților (plural)
Звательн.

fruntaș

Ближайшее родство

существительные

El a căzut în gânduri, încrețind fruntea.

Он задумался, наморщив лоб.


nandu

Происходит от гуарани ñandu (nandu), звукоподражательное; крик, издаваемый животным, звучит как «нан-ду».


hiponim

Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».


izotop

Происходит от англ. isotope «изотоп», далее из ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный» + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».


proprietar

владелец, обладатель


acupunctură

Неопр. ф.
acupunctură (singular)
acupuncturi (plural)
Им.–Вин.
acupunctura (singular)
acupuncturile (plural)
Род.–Дат.
acupuncturii (singular)
acupuncturilor (plural)
Звательн.
acupunctură, acupuncturo (singular)
acupuncturilor (plural)

От лат. acus «игла» и punctura «укол».

акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


ajutor

Неопр. ф.
ajutor (singular)
ajutoare (plural)
Им.–Вин.
ajutorul (singular)
ajutoarele (plural)
Род.–Дат.
ajutorului (singular)
ajutoarelor (plural)
Звательн.

От лат. adjutorium < лат. adjutare «помогать, содействовать», фрекв. к adjuvare «помогать, поддерживать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + juvare «помогать, поддерживать» (дальнейшая этимология неясна).

ajutător

Ближайшее родство

прилагательные

ajuta

Ближайшее родство

ajutora

Ближайшее родство


știucă

Неопр. ф.
știucă (singular)
știuci (plural)
Им.–Вин.
știuca (singular)
știucile (plural)
Род.–Дат.
știucii (singular)
știucilor (plural)
Звательн.
știucă, știuco (singular)
știucilor (plural)

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щучина «мясо щуки» (ХV в.), русск. щука, укр. щу́ка, болг. щу́ка, сербохорв. штука, словенск. ščúka, чешск. štika, словацк. šťukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ, полабск. stäukó; наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́ (род. п. -еля́ти), белор. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiреł. Предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; сравнивают также с щупать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


român

Неопр. ф.
român (singular)
români (plural)
Им.–Вин.
românul (singular)
românii (plural)
Род.–Дат.
românului (singular)
românilor (plural)
Звательн.
românule (singular)
românilor (plural)

От лат. romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы.

România

Ближайшее родство


orbită

От лат. orbita «след от колеса, колея; круговой путь, орбита», из orbis «окружность, круг; диск», далее из неустановленной формы


dialectică

От др.-греч. διαλεκτική «диалектика», далее из διάλεκτος «говор, наречие», от гл. διαλέγομαι «разговаривать, беседовать», далее из διά «через; раздельно» + λέγω «говорить, сообщать», далее из праиндоевр. *leg- «собирать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialectica.


carismă

От др.-греч. χάρισμα «милость, дар», далее из χαρίζομαι «быть приятным, делать приятное, угождать», далее от χάρις «прелесть, милость», далее из праиндоевр. *gher- «стремиться, желать» (ср.: прагерм. *gira-, др-.англ. georn и англ. yearn, др.-в.-нем. giri и нем. gern, готск. gernī и др., далее: слав. *zārītī, авест. zara-).


țărm

Неопр. ф.
țărm (singular)
țărmuri (plural)
Им.–Вин.
țărmul (singular)
țărmurile (plural)
Род.–Дат.
țărmului (singular)
țărmurilor (plural)
Звательн.

От лат. terminus «пограничный камень, межевой знак; граница», далее из праиндоевр. *ter-.


transplantare

пересадка, пересаживание (посадка на другое место)


transbordare

пересадка (на транспорте)


Arctica

От др.-греч. ἀρκτικός «арктический», далее из ἄρκτος «медведь», далее из праиндоевр. *rtk «медведь».


șofran

Неопр. ф.
șofran (singular)
i (plural)
Им.–Вин.
șofranul (singular)
ii (plural)
Род.–Дат.
șofranului (singular)
ilor (plural)
Звательн.
șofranule (singular)
ilor (plural)

От тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран».


bancnotă

От нем. Banknote «банковский билет, банкнота», далее из Bank «банк» + Note «запись; билет».


distopie

антиутопия; дистопия


apendice

аппендикс (червеобразный отросток слепой кишки)


leucemie

лейкемия, лейкоз


hexametru

От др.-греч. ἑξάμετρον «гекзаметр», далее из ἕξ «шесть», далее из праиндоевр. *seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's) «шесть», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


strugure

Неопр. ф.
strugure (singular)
struguri (plural)
Им.–Вин.
strugurele (singular)
strugurii (plural)
Род.–Дат.
strugurelui (singular)
strugurilor (plural)
Звательн.
strugure (singular)
strugurilor (plural)

struguraș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

виноград (гроздь)


limfă

От лат. lympha «(чистая) вода», далее из неустановленной формы.


aversă

ливень, проливной дождь


așteptare

ожидание (действие)


embrion

зародыш, эмбрион


iapă

Неопр. ф.
iapă (singular)
iepe (plural)
Им.–Вин.
iapa (singular)
iepele (plural)
Род.–Дат.
iepei (singular)
iepelor (plural)
Звательн.
iapo (singular)
iepelor (plural)

От лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos .

iepesc

Ближайшее родство

прилагательные


teologie

От др.-греч. θεολογία «богословие», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


fundament

От лат. fundamentum «фундамент, основание», далее из fundāre «снабжать основанием или дном; основывать», далее из fundus «дно, основание», далее из праиндоевр. *bhu(n)d- «дно».


liniște

От lin "тихий" < лат. lenis "мягкий".

lin

Ближайшее родство

прилагательные

liniștit

Ближайшее родство

прилагательные

liniști

Ближайшее родство


pungaș

карманник, карманный вор


cazah

От тюркск. kаzаk «свободный, независимый человек; искатель приключений; бродяга».


medicament

лекарство, медикамент


cosmopolitism

Происходит от ??

космополитизм


călătorie

поездка; путешествие


oboseală

усталость, утомление, утомлённость


inimă

Неопр. ф.
inimă (singular)
inimi (plural)
Им.–Вин.
inima (singular)
inimile (plural)
Род.–Дат.
inimii (singular)
inimilor (plural)
Звательн.
inimă, inimo (singular)
inimilor (plural)

От лат. anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»

inimioară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

inimoșie

Ближайшее родство

существительные

inimos

Ближайшее родство

прилагательные

Dacă vă doare inima, adresați-vă unui medic.

Если у вас болит сердце, обратитесь к врачу.

сердце, душа, нрав

El mi-a deschis inima.

Он открыл мне душу.


claviculă

Неопр. ф.
claviculă (singular)
clavicule (plural)
Им.–Вин.
clavicula (singular)
claviculele (plural)
Род.–Дат.
claviculei (singular)
claviculelor (plural)
Звательн.
claviculă (singular)
claviculelor (plural)


ziar

Неопр. ф.
ziar (singular)
ziare (plural)
Им.–Вин.
ziarul (singular)
ziarele (plural)
Род.–Дат.
ziarului (singular)
ziarelor (plural)
Звательн.

От сущ. zi "день" < лат. dies «день», далее из праиндоевр. *dhegh-.

zi

Ближайшее родство

существительные

ziarist

Ближайшее родство

существительные

ziaristică

Ближайшее родство

существительные

ziaristic

Ближайшее родство

прилагательные


temperament

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.


homeopatie

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).


șantaj

Неопр. ф.
șantaj (singular)
șantajuri (plural)
Им.–Вин.
șantajul (singular)
șantajurile (plural)
Род.–Дат.
șantajului (singular)
șantajurilor (plural)
Звательн.

От франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

șantajist

Ближайшее родство

существительные

șantaja

Ближайшее родство


recesiune

От лат. recessio (=recessus) «отступление», далее из recedere «отступать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».


muschetar

Неопр. ф.
muschetar (singular)
muschetari (plural)
Им.–Вин.
muschetarul (singular)
muschetarii (plural)
Род.–Дат.
muschetarului (singular)
muschetarilor (plural)
Звательн.
muschetarule (singular)
muschetarilor (plural)

От франц. mousquetaire «мушкетёр», далее из mousquet «мушкет», далее из итал. moschetto, из ср. лат. musca «муха; название метательного снаряда».

muschetă

Ближайшее родство

существительные

muschetărie

Ближайшее родство

существительные


litru

От франц. litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы».


rinocer

От лат. rhinoceros «носорог», из др.-греч. ῥινόκερως, далее из ῥίς (род. п. ῥῑνός) «нос» + κέρας «рог».


cadavru

Происходит от франц. cadavre, далее от лат. cadaver «труп, мёртвое тело», далее из cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».


listă

перечень, список


enumerare

перечень, перечисление


moară

Неопр. ф.
moară (singular)
moari (plural)
Им.–Вин.
moara (singular)
moarile (plural)
Род.–Дат.
moarii (singular)
moarilor (plural)
Звательн.
moară, moaro (singular)
moarilor (plural)


guvern

Неопр. ф.
guvern (singular)
guverne (plural)
Им.–Вин.
guvernul (singular)
guvernele (plural)
Род.–Дат.
guvernului (singular)
guvernelor (plural)
Звательн.

От лат. gubernum "управление".

guvernare

Ближайшее родство

существительные

guvernator

Ближайшее родство

существительные

guvernant

Ближайшее родство

прилагательные

guvernamental

Ближайшее родство

прилагательные

guverna

Ближайшее родство

правительство


știință

Неопр. ф.
știință (singular)
științe (plural)
Им.–Вин.
știința (singular)
științele (plural)
Род.–Дат.
științei (singular)
științelor (plural)
Звательн.
știință (singular)
științelor (plural)

От глагола ști "знать" < лат. scire «знать», далее из праиндоевр. *skei- «различать, разделять».

știre

Ближайшее родство

существительные

știutor

Ближайшее родство

существительные

știut

Ближайшее родство

прилагательные

științific

Ближайшее родство

прилагательные

ști

Ближайшее родство


temperatură

Неопр. ф.
temperatură (singular)
temperaturi (plural)
Им.–Вин.
temperatura (singular)
temperaturile (plural)
Род.–Дат.
temperaturii (singular)
temperaturilor (plural)
Звательн.
temperatură, temperaturo (singular)
temperaturilor (plural)

От лат. temperātūra «надлежащее смешение, нормальное состояние», от temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

temperament

Ближайшее родство

существительные

temperat

Ближайшее родство

прилагательные

temperamentos

Ближайшее родство

прилагательные

tempera

Ближайшее родство


număr

Неопр. ф.
număr (singular)
numere (plural)
Им.–Вин.
numărul (singular)
numerele (plural)
Род.–Дат.
numărului (singular)
numerelor (plural)
Звательн.

numărare

Ближайшее родство

существительные

numărătoare

Ближайшее родство

существительные

numărător

Ближайшее родство

существительные

numărat

Ближайшее родство

прилагательные

număra

Ближайшее родство

число, количество


lictor

От лат. lictor «ликтор», далее из ligare «вязать; связывать», из праиндоевр. *leig- «связывать».


sain

Происходит от ??.


frontieră

Неопр. ф.
frontieră (singular)
frontiere (plural)
Им.–Вин.
frontiera (singular)
frontierele (plural)
Род.–Дат.
frontierei (singular)
frontierelor (plural)
Звательн.
frontieră (singular)
frontierelor (plural)

От лат. frons (род. п. frontis) «лоб», далее из праиндоевр. *bhren- «выдаваться, выступать вперёд».

front

Ближайшее родство

существительные

frontal

Ближайшее родство

прилагательные

frontieră de stat

государственная граница


suprafață

Неопр. ф.
suprafață (singular)
suprafețe (plural)
Им.–Вин.
suprafața (singular)
suprafețele (plural)
Род.–Дат.
suprafeței (singular)
suprafețelor (plural)
Звательн.
suprafață (singular)
suprafețelor (plural)

От лат. supra + лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».

față

Ближайшее родство

существительные

pe suprafața pământului

на поверхности земли

suprafața triunghiului

площадь треугольника


șablon

От нем. Schablone «шаблон», далее из франц. échantillon «образчик, образец», далее из лат. scandaculum «лесенка», далее от гл. scandere «восходить; достигать; размеренно читать» (восходит к праиндоевр. *skand- «прыгать, скакать»).


fum

Неопр. ф.
fum (singular)
fumuri (plural)
Им.–Вин.
fumul (singular)
fumurile (plural)
Род.–Дат.
fumului (singular)
fumurilor (plural)
Звательн.

От лат. fumus «дым», далее из праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить».

fumat

Ближайшее родство

существительные

fumător

Ближайшее родство

существительные

fumegos

Ближайшее родство

прилагательные

fuma

Ближайшее родство

fumega

Ближайшее родство


distanță

От лат. distantia «расстояние, промежуток», от гл. distare «отстоять, находиться на расстоянии», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».


loc

Неопр. ф.
loc (singular)
locuri (plural)
Им.–Вин.
locul (singular)
locurile (plural)
Род.–Дат.
locului (singular)
locurilor (plural)
Звательн.

От лат. locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить».

localitate

Ближайшее родство

существительные

locatar

Ближайшее родство

существительные

locuință

Ближайшее родство

существительные

local

Ближайшее родство

прилагательные

locativ

Ближайшее родство

прилагательные

localiza

Ближайшее родство

locui

Ближайшее родство

Locul acesta nu-mi place.

Это место мне не нравится.


bacteriologie

От нем. Bakteriologie «бактериология», далее из др.-греч. βακτηρία (βάκτρον) «палка, посох» (восходит к праиндоевр. *bak- «посох») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

бактериология


predispoziție

предрасположенность


oaie

Неопр. ф.
oaie (singular)
oi (plural)
Им.–Вин.
oaiea (singular)
oile (plural)
Род.–Дат.
oii (singular)
oilor (plural)
Звательн.

От лат. ovis «овца», далее из праиндоевр. *owi- «овца».

Oaiea se consideră un animal foarte prost; deaceia, dacă o femeie e numită "oaeia", nu trebuie să creadă, că e un compliment.

Овцу считают очень глупым животным; поэтому, если женщину назвали овцой, ей не следует думать, что это комплимент.


apus

От глагола apune "заходить" (о солнце) < pune "класть, ставить" < лат. pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.

apusean

Ближайшее родство

прилагательные

apune

Ближайшее родство

закат, заход (солнца)


bibliotecă

Неопр. ф.
bibliotecă (singular)
biblioteci (plural)
Им.–Вин.
biblioteca (singular)
bibliotecile (plural)
Род.–Дат.
bibliotecii (singular)
bibliotecilor (plural)
Звательн.
bibliotecă, biblioteco (singular)
bibliotecilor (plural)

От др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).

bibliotecar

Ближайшее родство

существительные

bibliografie

Ближайшее родство

существительные

Cărțile se prăfuiesc în biblioteci, iar oamenii prefer să primesc informația în internet.

Книги пылятся в библиотеках, а люди предпочитают получать информацию в интернете.


stomatolog

стоматолог, дантист


bere

Происходит от нем. Bier «пиво».

berar

Ближайшее родство

существительные

berărie

Ближайшее родство

существительные


axiomă

От др.-греч. ἀξίωμα «достоинство, честь; требование, решение; утверждение, положение»; из ἀξίόω «удостаиваю, считаю, желаю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. axioma.


caleidoscop

От англ. kaleidoscope «калейдоскоп», далее из др.-греч. καλός «красивый, прекрасный», далее из праиндоевр. *kal- «красивый, здоровый», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». Англ. термин изобретён в 1817 г. шотландским физиком Дэвидом Брюстером (David Brewster).


nichel

От шведск. nickel, сокр. от kорраrniсkеl (под влиянием нем. Kupfernickel), первонач. «гном, подземный дух», от имени собств. Nikolaus. Слово введено в обиход в 1750-х шведск. минералогом Акселем фон Кронстедтом.


lumină

Неопр. ф.
lumină (singular)
lumini (plural)
Им.–Вин.
lumina (singular)
luminile (plural)
Род.–Дат.
luminii (singular)
luminilor (plural)
Звательн.
lumină, lumino (singular)
luminilor (plural)

От лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

luminiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

luminare

Ближайшее родство

существительные

lumânare

Ближайшее родство

существительные

luminator

Ближайшее родство

существительные

luminiș

Ближайшее родство

существительные

luminozitate

Ближайшее родство

существительные

iluminație

Ближайшее родство

существительные

luminat

Ближайшее родство

прилагательные

luminător

Ближайшее родство

прилагательные

luminos

Ближайшее родство

прилагательные

lumina

Ближайшее родство

ilumina

Ближайшее родство

свет, освещение


lume

Неопр. ф.
lume (singular)
lumi (plural)
Им.–Вин.
lumea (singular)
lumile (plural)
Род.–Дат.
lumii (singular)
lumilor (plural)
Звательн.
lume (singular)
lumilor (plural)

lumină

Ближайшее родство

существительные

lumesc

Ближайшее родство

прилагательные

Călătorul vestit a străbătut lumea întreagă.

Знаменитый путешественник объехал весь мир.


gesticulație

жестикуляция


antologie

От др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia.


anagramă

От др.-греч. ἀνά «вверху, вверх, обратно» + γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).


salmiac

нашатырь, хлористый аммоний


țipirig

нашатырь, хлористый аммоний


infrastructură

инфраструктура


mânecă

рукав (деталь одежды)


glaciologie

Происходит от лат. glacies «лёд» (восходит к праиндоевр. *gel- «холод») + др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». Сконструированный термин был введен в научный обиход в ряде европейских языков в середине XIX века.


cobră

От порт. cobra «cobra, змея (с капюшоном)», далее из лат. colubra «змейка; червь», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


parazit

От лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы.


grabă

спешка, поспешность, торопливость


peșteră

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печера, также местн. н. Печера, ст.-слав. пештера (др.-греч. σπήλαιον, ἄντρον), укр. пече́ра, белор. пячора, болг. пе́щера́. Родственно печь, т. е. первонач. «подобная печи» с суфф. сравн. степ. -еrā. Ср. бав. Оfеn «скала с расселиной». Сюда же относится название реки Печора (река с таким названием есть и в бассейне Днепра). Северная Печора была названа так из-за обилия пещер в своем нижнем течении. Вероятно, коми Реtš́еrа, Petše̮ra «Печора» заимств. из русск.; того же происхождения и манси Pete̮rja (с манси jа «река»). Русск. пеще́ра заимств. из церк.-слав. От названия реки произведено печо́рка «мелко сидящая, длинная лодка на Печоре». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


cavernă

От лат. caverna «ложбина, яма, пропасть; полость», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».


grotă

От итал. grotta, далее из лат. crypta, далее из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать».


metrou

От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;
* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;
* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).


țânțar

Неопр. ф.
țânțar (singular)
țânțari (plural)
Им.–Вин.
țânțarul (singular)
țânțarii (plural)
Род.–Дат.
țânțarului (singular)
țânțarilor (plural)
Звательн.
țânțarule (singular)
țânțarilor (plural)


asfalt

От лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).


etaj

Неопр. ф.
etaj (singular)
etaje (plural)
Им.–Вин.
etajul (singular)
etajele (plural)
Род.–Дат.
etajului (singular)
etajelor (plural)
Звательн.

От франц. étage, далее из ст.-франц. estage; далее от вульг. лат. *staticum, далее от классич. лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

etajeră

Ближайшее родство

существительные

etaja

Ближайшее родство


cheie

От лат. clavis «ключ; задвижка, засов», далее из праиндоевр. *klau- «крючок».

cheiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

chelar

Ближайшее родство

существительные


desen

Неопр. ф.
desen (singular)
desene (plural)
Им.–Вин.
desenul (singular)
desenele (plural)
Род.–Дат.
desenului (singular)
desenelor (plural)
Звательн.

От фр. dessin "рисунок" < лат. designo "отмечать" < лат. signare «обозначать; запечатывать», далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать».

desenator

Ближайшее родство

существительные

desena

Ближайшее родство


universitate

Неопр. ф.
universitate (singular)
universități (plural)
Им.–Вин.
universitatea (singular)
universitățile (plural)
Род.–Дат.
universității (singular)
universităților (plural)
Звательн.

От лат. universitas "совокупность, объединение, коллектив".

universitar

Ближайшее родство

прилагательные

În universități chișinăuieni învață mii de studenți.

В кишиневских университетах учатся тысячи студентов.


dulceață

варенье; конфитюр


reprezentant

Неопр. ф.
reprezentant (singular)
reprezentanți (plural)
Им.–Вин.
reprezentantul (singular)
reprezentanții (plural)
Род.–Дат.
reprezentantului (singular)
reprezentanților (plural)
Звательн.
reprezentantule (singular)
reprezentanților (plural)

От лат. repraesentare «представлять», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + praesentare «представлять», далее из praesēns «присутствующий», прич. наст. от praeesse «быть впереди», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

prezent

Ближайшее родство

существительные

prezentație

Ближайшее родство

существительные

reprezentanță

Ближайшее родство

существительные

reprezentativ

Ближайшее родство

прилагательные

prezenta

Ближайшее родство

reprezenta

Ближайшее родство

представитель


aliterație

Неопр. ф.
aliterație (singular)
aliterații (plural)
Им.–Вин.
aliterația (singular)
aliterațiile (plural)
Род.–Дат.
aliterației (singular)
aliterațiilor (plural)
Звательн.
aliterație (singular)
aliterațiilor (plural)

От лат. alliteratio «сочетание букв», далее из alliterare «сочетать буквы», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы.


fracție

дробь, дробное число


angajator

работодатель, наниматель


baldachin

От итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».


vacă

Неопр. ф.
vacă (singular)
vaci (plural)
Им.–Вин.
vaca (singular)
vacile (plural)
Род.–Дат.
vacii (singular)
vacilor (plural)
Звательн.
vacă, vaco (singular)
vacilor (plural)

От лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Vaca este un animal calm și răbdător; n-are nevoie de nimic, în afară de puțină iarbă și atitudine bună din partea noastră.

Корова - спокойное и терпеливое животное; ей ничего не нужно, только немного травы и хорошего отношения с нашей стороны.


oclocrație

Неопр. ф.
oclocrație (singular)
oclocrații (plural)
Им.–Вин.
oclocrația (singular)
oclocrațiile (plural)
Род.–Дат.
oclocrației (singular)
oclocrațiilor (plural)
Звательн.
oclocrație (singular)
oclocrațiilor (plural)

От др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;
* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;
* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».

oclocratic

Ближайшее родство

прилагательные


anacronism

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время», далее из неустановленной формы.


fizioterapeut

физиотерапевт, физиатр


inflație

Неопр. ф.
inflație (singular)
inflații (plural)
Им.–Вин.
inflațiea (singular)
inflațiile (plural)
Род.–Дат.
inflațiii (singular)
inflațiilor (plural)
Звательн.
inflație (singular)
inflațiilor (plural)

От лат. īnflātio «вздувание», от гл. īnflāre «вдувать; трубить», далее из in- «в» + flāre «дуть, веять» (восходит к праиндоевр. *bhle- «надувать, набухать»).


valeriană

валериана (валерьяна)


megahertz

От др.-греч. μέγας (род. п. μεγάλου) «большой», из праиндоевр. *meg(h)- «большой» + Hertz «герц», далее из собств. Hertz «Герц».


catren

четверостишие


velșă

валлиец, уэльсец


vaselină

От англ. vaseline, далее из нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


comensalism

комменсализм


sunet

Неопр. ф.
sunet (singular)
sunete (plural)
Им.–Вин.
sunetul (singular)
sunetele (plural)
Род.–Дат.
sunetului (singular)
sunetelor (plural)
Звательн.

От лат. sonitus < лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»)

sunare

Ближайшее родство

существительные

răsunet

Ближайшее родство

существительные

sunător

Ближайшее родство

прилагательные

răsunător

Ближайшее родство

прилагательные

suna

Ближайшее родство

răsuna

Ближайшее родство


hipertensiune

гипертония, гипертензия


ortografie

орфография, правописание


macrou

скумбрия, макрель (Scomber)


mușchi

мускул; мышца


căldărușă

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


grevă

Неопр. ф.
grevă (singular)
greve (plural)
Им.–Вин.
greva (singular)
grevele (plural)
Род.–Дат.
grevei (singular)
grevelor (plural)
Звательн.
grevă (singular)
grevelor (plural)

От фр. grève "забастовка"

grevist

Ближайшее родство

существительные

Muncitorii au declarat o grevă de 24 de ore.

Рабочие объявили 24-часовую забастовку.


alabastru

От др.-греч. ἀλάβαστρος «алебастровый сосуд или флакон», далее из неустановленной формы; предположительно из египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. alabaster.


dragoste

Происходит от ст.-слав. драгость.

drag

Ближайшее родство

прилагательные

îndrăgostit

Ближайшее родство

прилагательные

îndrăgi

Ближайшее родство

îndrăgosti

Ближайшее родство


netbook

От англ. netbook «сетевой ноутбук, нетбук», далее из net «сеть» (как часть слова Internet) + book «книга» (как часть слова notebook).


cicloidă

Неопр. ф.
cicloidă (singular)
cicloide (plural)
Им.–Вин.
cicloida (singular)
cicloidele (plural)
Род.–Дат.
cicloidei (singular)
cicloidelor (plural)
Звательн.
cicloidă (singular)
cicloidelor (plural)

От др.-греч. κυκλοειδής «круглый».


edificiu

От лат. aedificium < лат. aedificare «возводить, строить», из aedes (aedis) «комната; храм» (изначально «очаг», восходит к праиндоевр. *aidh-) + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

edificare

Ближайшее родство

существительные

edifica

Ближайшее родство


clădire

Неопр. ф.
clădire (singular)
clădiri (plural)
Им.–Вин.
clădirea (singular)
clădirile (plural)
Род.–Дат.
clădirii (singular)
clădirilor (plural)
Звательн.

От глагола clădi из ст.слав. класти.

clăditor

Ближайшее родство

существительные

clădit

Ближайшее родство

прилагательные

clădi

Ближайшее родство

здание, строение

Clădirile moderne de obicei se construiesc din beton armat.

Современные здания обычно сооружаются из железобетона.


cesiu

От лат. caesium «цезий» (букв. «голубое»), форма ср. рода прил. caesius «голубой», далее из праиндоевр. *kait- «ясный, незамутнённый». В качестве названия металла термин был введен в обиход в 1861 г. Бунзеном и Кирхгофом.


gerontologie

От др.-греч. γέρων (γέροντος) «старик», из праиндоевр. *g'era- «старый», + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

геронтология


preponderență

преобладание


polinom

полином, многочлен


eterogenitate

гетерогенность


hipnoză

От др.-греч. ὕπνος «сон», далее из праиндоевр. *swep- «спать».


șintoism

синтоизм, синто


floare

Неопр. ф.
floare (singular)
flori (plural)
Им.–Вин.
floarea (singular)
florile (plural)
Род.–Дат.
florii (singular)
florilor (plural)
Звательн.

От лат. flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle-.

floricică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

floră

Ближайшее родство

существительные

florar

Ближайшее родство

существительные

florăreasă

Ближайшее родство

существительные

florărie

Ближайшее родство

существительные

floral

Ближайшее родство

прилагательные

înflori

Ближайшее родство

Mai regină decât floarea doar femeia poate fi.

Более царственной, чем цветок, может быть только женщина.

Doar femeia


criptografie

криптография


migrenă

мигрень, гемикрания


ambidextrie

амбидекстрия


celiachie

целиакия; глютеновая энтеропатия


iod

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».


grănicer

Неопр. ф.
grănicer (singular)
grăniceri (plural)
Им.–Вин.
grănicerul (singular)
grănicerii (plural)
Род.–Дат.
grănicerului (singular)
grănicerilor (plural)
Звательн.
grănicerule (singular)
grănicerilor (plural)


copil

Неопр. ф.
copil (singular)
copii (plural)
Им.–Вин.
copilul (singular)
copiii (plural)
Род.–Дат.
copilului (singular)
copiilor (plural)
Звательн.
copilule (singular)
copiilor (plural)

Происходит от ??

copilaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

copilărie

Ближайшее родство

существительные

copilăresc

Ближайшее родство

прилагательные

copilări

Ближайшее родство

copilărește

Ближайшее родство

ребенок, дитя

Părinții se mîndreau de copiii lor frumoși și ascultători.

Родители гордились своими красивыми и послушными детьми.


soț

Неопр. ф.
soț (singular)
soți (plural)
Им.–Вин.
soțul (singular)
soții (plural)
Род.–Дат.
soțului (singular)
soților (plural)
Звательн.
soțule (singular)
soților (plural)

a nu avea soț = быть единственным в своем роде

Происходит от лат. socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»)


dispariție

исчезновение


elev

Неопр. ф.
elev (singular)
elevi (plural)
Им.–Вин.
elevul (singular)
elevii (plural)
Род.–Дат.
elevului (singular)
elevilor (plural)
Звательн.
elevule (singular)
elevilor (plural)

От фр. élève "ученик".

elevă

Ближайшее родство

существительные

Eu sunt bucuros, că elevii mei mă țin minte.

Я рад, что мои ученики помнят меня.


stronțiu

От лат. strontium «стронций», далее из англ. Strontian «Стронтиан» (топоним), из гэльск. Sròn an t-Sìthein (название местности в Шотландии, где впервые были обнаружены залежи стронция).


stagnare

стагнация, застой


husar

Происходит от венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro).

husărime

Ближайшее родство

существительные

husăresc

Ближайшее родство

прилагательные

husărește

Ближайшее родство


curvă

шлюха, курва


poartă

Неопр. ф.
poartă (singular)
porți (plural)
Им.–Вин.
poarta (singular)
porțile (plural)
Род.–Дат.
porții (singular)
porților (plural)
Звательн.
poartă, poarto (singular)
porților (plural)

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

port

Ближайшее родство

существительные

portal

Ближайшее родство

существительные

portar

Ближайшее родство

существительные

portieră

Ближайшее родство

существительные


doctrină

От лат. doctrina «учение», далее из doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»).


cofetărie

кондитерская


independență

От in + dependență < лат. dependeo "зависеть" < pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».

dependență

Ближайшее родство

существительные

dependent

Ближайшее родство

прилагательные

idependent

Ближайшее родство

прилагательные

depinde

Ближайшее родство

независимость


documentație

документация


influență

Неопр. ф.
influență (singular)
influențe (plural)
Им.–Вин.
influența (singular)
influențele (plural)
Род.–Дат.
influenței (singular)
influențelor (plural)
Звательн.
influență (singular)
influențelor (plural)

От лат. influens < influo < лат. fluere «течь, литься, струиться», из праиндоевр. *bhleu- «набухать, перетекать».

influent

Ближайшее родство

прилагательные

influența

Ближайшее родство


prost

Неопр. ф.
prost (singular)
proști (plural)
Им.–Вин.
prostul (singular)
proștii (plural)
Род.–Дат.
prostului (singular)
proștilor (plural)
Звательн.
prostule (singular)
proștilor (plural)

От ст.-слав. простъ "простой".

prostuț

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

prostuleț

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

proastă

Ближайшее родство

существительные

prostie

Ближайшее родство

существительные

prostesc

Ближайшее родство

прилагательные

prostit

Ближайшее родство

прилагательные

prosti

Ближайшее родство

prostește

Ближайшее родство

дурак, глупец

Un prost zvîrle o piatră în apă, și zece deștepți n-o pot scoate.

Дурак закинет камень в воду, и десять умных не вытащат.


autosugestie

самовнушение


sinteză

От др.-греч. σύνθεσις «составление», от гл. συντίθημι «составлять», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).


genealogie

От др.-греч. γενεαλογία «генеалогия», далее из γένος «род; происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. genealogia.


mașină

Неопр. ф.
mașină (singular)
mașini (plural)
Им.–Вин.
mașina (singular)
mașinile (plural)
Род.–Дат.
mașinii (singular)
mașinilor (plural)
Звательн.
mașină, mașino (singular)
mașinilor (plural)

Происходит от лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь».

mașinuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

mașinist

Ближайшее родство

существительные

mașinărie

Ближайшее родство

существительные

mașinal

Ближайшее родство

прилагательные

mașina

Ближайшее родство

Milionarul poate cumpăra o mașină nouă fiecare lună, dar pentru ce?

Миллионер может покупать новую машину каждый месяц, но зачем?

Mașinile cu aburi s-au învechit și nu se mai utilizează.

Паровые машины устарели и больше не применяются.


ucigaș

Неопр. ф.
ucigaș (singular)
ucigași (plural)
Им.–Вин.
ucigașul (singular)
ucigașii (plural)
Род.–Дат.
ucigașului (singular)
ucigașilor (plural)
Звательн.
ucigașule (singular)
ucigașilor (plural)

sinucigaș

Ближайшее родство

существительные


interferență

От англ. interference «вмешательство, помеха», от гл. interfere «скрещиваться; вмешиваться», далее из ст.-франц. entreferir (s'entreferir) «соударяться», далее из entre- «между» + férir «наносить удар», далее из лат. ferire «бить, наносить удар, толкать», далее из праиндоевр. *bher- «протыкать».

интерференция


enciclopedie

энциклопедия


hegelianism

гегельянство, гегелизм


oligarhie

От др.-греч. ὀλιγαρχία «олигархия, власть немногих», далее из ὀλίγος «небольшой, малый, недостаточный», далее из неустановленной формы + ἀρχή «начало, начальство, власть».


perigeu

От др.-греч. περίγειος «околоземный», из περί «вокруг, около; о» + γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. perigeum.


afet

Происходит от ??.


basma

Происходит от тур. basma "ситец".

băsmăluță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

платок, косынка


bilet

Неопр. ф.
bilet (singular)
bilete (plural)
Им.–Вин.
biletul (singular)
biletele (plural)
Род.–Дат.
biletului (singular)
biletelor (plural)
Звательн.

Происходит от франц. billet «записка; билет» (с 1457 г.), из ст.-франц. billette, уменьш. от bille.


hopa-mitică

неваляшка, ванька-встанька


etanol

этанол, этиловый спирт

Unii șoferi preferă etanolul.

Некоторые водители предпочитают этанол.


fenomen

Неопр. ф.
fenomen (singular)
fenomene (plural)
Им.–Вин.
fenomenul (singular)
fenomenele (plural)
Род.–Дат.
fenomenului (singular)
fenomenelor (plural)
Звательн.

От др.-греч. φαινόμενον «являющееся», далее из φαίνω «светить; являть, показывать», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. phaenomenon.

fenomenal

Ближайшее родство

прилагательные

явление, феномен


gramofon

Из англ. gramophone «грамофон» (торговая марка фирмы Gramophone Company), далее из gramo- + -phone;
* первая часть — из др.-греч. γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).;
* вторая часть — из др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


grup

Неопр. ф.
grup (singular)
grupuri (plural)
Им.–Вин.
grupul (singular)
grupurile (plural)
Род.–Дат.
grupului (singular)
grupurilor (plural)
Звательн.

Происходит от итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п.

grupare

Ближайшее родство

существительные

grupa

Ближайшее родство


halat

Происходит от ??


himen

Происходит от ??

девственная плева, гимен


hipopotam

Неопр. ф.
hipopotam (singular)
hipopotami (plural)
Им.–Вин.
hipopotamul (singular)
hipopotamii (plural)
Род.–Дат.
hipopotamului (singular)
hipopotamilor (plural)
Звательн.
hipopotamule (singular)
hipopotamilor (plural)

От др.-греч. ί̔ππος «лошадь, конь» + ποταμός «река».

бегемот, гиппопотам (Hippopotamus amphibius)

Ne-am dus la zoo pentru a vedea hipopotamul.

Мы пошли в зоопарк, чтобы увидеть бегемота.


actinometru

От англ. actinometer «актинометр», далее из ἀκτίς (род. п. ἀκτῖνος) «луч, сверкание», далее из праиндоевр. *ankt- (ср.:
лит. anksti «рано», готск. uhtwo «рассвет», санскр. अक्तु (aktu) «сияние»), + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


proteină

протеин; белок


lipom

Доброкачественные новообразования

Ближайшее родство

существительные

липома, жировик


motor

Неопр. ф.
motor (singular)
motoare (plural)
Им.–Вин.
motorul (singular)
motoarele (plural)
Род.–Дат.
motorului (singular)
motoarelor (plural)
Звательн.

От лат. motor «двигатель», от гл. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

motorist

Ближайшее родство

существительные

motorizat

Ближайшее родство

прилагательные

motoriza

Ближайшее родство

двигатель; мотор


oftalmolog

Происходит от ??

офтальмолог, окулист


polip

Происходит от ??.


rol

Неопр. ф.
rol (singular)
roluri (plural)
Им.–Вин.
rolul (singular)
rolurile (plural)
Род.–Дат.
rolului (singular)
rolurilor (plural)
Звательн.

Происходит от франц. rôlе «роль, список, свиток», из лат. rotulus «бумажный свиток (для актёров)», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».

роль, значение

Aceste metode joacă un rol important în educație.

Эти методы игоают важную роль в воспитании.


neputință

бессилие, беспомощность


hamiltonian

гамильтониан


terorist

Происходит от ??


democrație

Неопр. ф.
democrație (singular)
democrații (plural)
Им.–Вин.
democrația (singular)
democrațiile (plural)
Род.–Дат.
democrației (singular)
democrațiilor (plural)
Звательн.
democrație (singular)
democrațiilor (plural)

democrat

Ближайшее родство

существительные

democratizare

Ближайшее родство

существительные

democratic

Ближайшее родство

прилагательные

democratizabil

Ближайшее родство

прилагательные

democratiza

Ближайшее родство


tiran

Происходит от ??.

тиран, деспот


turist

турист, путешественник


virolog

Происходит от ??


masare

массаж, массирование


frizerie

парикмахерская


cauză

Неопр. ф.
cauză (singular)
cauze (plural)
Им.–Вин.
cauza (singular)
cauzele (plural)
Род.–Дат.
cauzei (singular)
cauzelor (plural)
Звательн.
cauză (singular)
cauzelor (plural)

От лат. causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы.

cauzalitate

Ближайшее родство

существительные

cauzal

Ближайшее родство

прилагательные

cauzator

Ближайшее родство

прилагательные

cauza

Ближайшее родство

причина, повод, основание

дело, процесс


hasidism

хасидизм, хасидство


urzică

Происходит от ??


verosimilitate

правдоподобие; правдоподобность


alterație

Неопр. ф.
alterație (singular)
alterații (plural)
Им.–Вин.
alterația (singular)
alterațiile (plural)
Род.–Дат.
alterației (singular)
alterațiilor (plural)
Звательн.
alterație (singular)
alterațiilor (plural)

От лат. alteratio «изменение», далее из alterare «изменять, делать иным», далее из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за».


coastă

Неопр. ф.
coastă (singular)
coaste (plural)
Им.–Вин.
coasta (singular)
coastele (plural)
Род.–Дат.
coastei (singular)
coastelor (plural)
Звательн.
coastă (singular)
coastelor (plural)

От лат. costa «ребро».

costiță

Ближайшее родство

существительные

costiș

Ближайшее родство

существительные

бок, сторона

берег, побережье


linte

чечевица (Lens)


saxofon

Неопр. ф.
saxofon (singular)
saxofoane (plural)
Им.–Вин.
saxofonul (singular)
saxofoanele (plural)
Род.–Дат.
saxofonului (singular)
saxofoanelor (plural)
Звательн.
saxofonule (singular)
saxofoanelor (plural)

saxofonist

существительные

saxofonistic

числительные


eclipsă

Неопр. ф.
eclipsă (singular)
eclipse (plural)
Им.–Вин.
eclipsa (singular)
eclipsele (plural)
Род.–Дат.
eclipsei (singular)
eclipselor (plural)
Звательн.
eclipsă (singular)
eclipselor (plural)


creozot

От нем. Kreosot «креозот», далее из др.-греч. κρέας «мясо», далее из праиндоевр. *krew- «сырое мясо; свежая кровь», + др.-греч. σωτήρ «спаситель», далее из σόω «спасать, избавлять от гибели, сохранять», далее из праиндоевр. *tew- «заботиться, спасать».


cină

Неопр. ф.
cină (singular)
cine (plural)
Им.–Вин.
cina (singular)
cinele (plural)
Род.–Дат.
cinei (singular)
cinelor (plural)
Звательн.
cină (singular)
cinelor (plural)

От лат. cena «обед, трапеза».

cina

Ближайшее родство


mameluc

мамлюк, мамелюк


cutremur

землетрясение


seism

землетрясение


Krasnoiarsk

Происходит от ??


Moscova

Происходит от ??


termodinamică

термодинамика


Krasnodar

Происходит от ??


Tomsk

Происходит от ??


Bagdad

Происходит от ??


Novorusia

Происходит от ??


Helsingborg

Хельсингборг


primăvara

Происходит от ??


Kristianstad

Кристианстад


cleric

Происходит от ??.

священнослужитель, священник


transcriere

транскрипция


porcăreață

Происходит от ??


cocină

Происходит от ??


căprăreață

Происходит от ??

сарай, в котором держат коз


strungăreață

Происходит от ??

щель между зубами


Örnsköldsvik

Эрншёльдсвик


Trollhättan

Тролльхеттан


paratrăsnet

громоотвод; молниеотвод


meteorologie

метеорология


hobby

Происходит от ??.

хобби, увлечение


crimă

преступление


infracțiune

преступление


prun

Неопр. ф.
prun (singular)
pruni (plural)
Им.–Вин.
prunul (singular)
prunii (plural)
Род.–Дат.
prunului (singular)
prunilor (plural)
Звательн.
prunule (singular)
prunilor (plural)

От лат. prunus "сливовое дерево".

prună

Ближайшее родство

существительные

слива (дерево)


apertură

От лат. apertura «вскрытие; отверстие», далее из aperīre «открывать, отворять», из праиндоевр. *ap-wer-yo-, из *ap- «прочь, от» и *wer- «покрывать».


bioluminiscență

биолюминесценция


sărbătoare

Неопр. ф.
sărbătoare (singular)
sărbători (plural)
Им.–Вин.
sărbătoarea (singular)
sărbătorile (plural)
Род.–Дат.
sărbătorii (singular)
sărbătorilor (plural)
Звательн.

От гл. serba "праздновать" < лат. servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».

sărbătorire

Ближайшее родство

существительные

sărbătoresc

Ближайшее родство

прилагательные

sărbători

Ближайшее родство

sărbătorește

Ближайшее родство

празднество, торжество


indiferență

Происходит от ??


președinte

Неопр. ф.
președinte (singular)
președinți (plural)
Им.–Вин.
președintele (singular)
președinții (plural)
Род.–Дат.
președintelui (singular)
președinților (plural)
Звательн.
președinte (singular)
președinților (plural)

От лат. praesidens (praesidentis) «председательствующий, глава», из praesidere «восседать впереди, председательствовать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).

președinție

Ближайшее родство

существительные

președințial

Ближайшее родство

прилагательные

председатель


bacterie

От др.-греч. βακτηρία (βάκτρον) «палка, посох» (восходит к праиндоевр. *bak- «посох»). В европейских языках слово заимств. через поздн. лат. bacterium.


biogeneză

От англ. biogenesis «биогенез», далее из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-.


maistru

Неопр. ф.
maistru (singular)
maiștri (plural)
Им.–Вин.
maistrul (singular)
maiștrii (plural)
Род.–Дат.
maistrului (singular)
maiștrilor (plural)
Звательн.
maistrule (singular)
maiștrilor (plural)

От лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»

maestru

Ближайшее родство

существительные

magistral

Ближайшее родство

прилагательные

maistru ceasornicar

часовой мастер


profesor

Неопр. ф.
profesor (singular)
profesori (plural)
Им.–Вин.
profesorul (singular)
profesorii (plural)
Род.–Дат.
profesorului (singular)
profesorilor (plural)
Звательн.
profesorule (singular)
profesorilor (plural)

От лат. professor «публичный учитель», далее из profiteri «открыто заявлять, прямо говорить, объявлять», далее из pro «вперёд; для; за; вместо» + fateri «признавать, выказывать», далее из праиндоевр. *bha- «говорить».

profesie

Ближайшее родство

существительные

profesorat

Ближайшее родство

существительные

profesionist

Ближайшее родство

существительные

profesional

Ближайшее родство

прилагательные

profesoral

Ближайшее родство

прилагательные

profesa

Ближайшее родство

профессор, преподаватель


anemie

анемия, малокровие


taxonomie

От франц. taxonomie (taxinomie) «таксономия», из др.-греч. τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


jihad

Происходит от ??


acefalie

От лат. acephalia «ацефалия, безголовость», от acephalus «ацефал, безголовый», от др.-греч. ἀκέφαλος «безголовый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».


Irkutsk

Происходит от ??


Bașchiria

Происходит от ??


Bașcortostan

Происходит от ??

Башкортостан


morcov

Неопр. ф.
morcov (singular)
morcovi (plural)
Им.–Вин.
morcovul (singular)
morcovii (plural)
Род.–Дат.
morcovului (singular)
morcovilor (plural)
Звательн.
morcovule (singular)
morcovilor (plural)

От болг. морков.


vrăjitor

Происходит от ??


orogeneză

горообразование, орогенез


plută

plutaș

Ближайшее родство

существительные


cratiță

Неопр. ф.
cratiță (singular)
cratițe (plural)
Им.–Вин.
cratița (singular)
cratițele (plural)
Род.–Дат.
cratiței (singular)
cratițelor (plural)
Звательн.
cratiță (singular)
cratițelor (plural)


scrimer

фехтовальщик


literatură

Неопр. ф.
literatură (singular)
literaturi (plural)
Им.–Вин.
literatura (singular)
literaturile (plural)
Род.–Дат.
literaturii (singular)
literaturilor (plural)
Звательн.
literatură, literaturo (singular)
literaturilor (plural)

От лат. litteratura (literatura) «написанное, рукопись, сочинение; азбука; образованность», далее из littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы.

literă

Ближайшее родство

существительные

literat

Ближайшее родство

существительные

literal

Ближайшее родство

прилагательные

literar

Ближайшее родство

прилагательные


tahicardie

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».


diatriba

От др.-греч. διατριβή «растирание; времяпрепровождение; беседа; обучение», далее из διατρίβω «растирать; задерживать; пребывать», далее из διά «через; раздельно» + τρίβω «тереть; растрачивать», далее из праиндоевр. *terb- «тереть, теребить».


neumă

От др.-греч. νεῦμα «мановение, кивок», далее из νεύω «делать знак, кивать», далее из праиндоевр. *neu «кричать».


soartă

Неопр. ф.
soartă (singular)
sorți (plural)
Им.–Вин.
soarta (singular)
sorțile (plural)
Род.–Дат.
sorții (singular)
sorților (plural)
Звательн.
soartă, soarto (singular)
sorților (plural)

От лат. sors «часть, доля, участие», далее из праиндоевр. *ser-.

sorț

Ближайшее родство

существительные

sortit

Ближайшее родство

прилагательные

sorti

Ближайшее родство

судьба, участь


cetățean

Неопр. ф.
cetăţean (singular)
cetăţeni (plural)
Им.–Вин.
cetăţeanul (singular)
cetăţenii (plural)
Род.–Дат.
cetăţeanului (singular)
cetăţenilor (plural)
Звательн.
cetăţeanule (singular)
cetăţenilor (plural)

От cetate "крепость" < лат. civitas «гражданство; сообщество; город», далее из civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»).

cetate

Ближайшее родство

существительные

cetățeană

Ближайшее родство

существительные

cetățenie

Ближайшее родство

существительные

cetățenesc

Ближайшее родство

прилагательные


gondolă

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».


supraconductor

сверхпроводник


nanotehnologie

нанотехнология


tăcere

Неопр. ф.
tăcere (singular)
tăceri (plural)
Им.–Вин.
tăcerea (singular)
tăcerile (plural)
Род.–Дат.
tăcerii (singular)
tăcerilor (plural)
Звательн.

От лат. taceo "молчать".

tăcut

Ближайшее родство

прилагательные

tăcea

Ближайшее родство


cuminecătură

причастие, евхаристия


împărtășanie

причастие, евхаристия


euharistie

причастие, евхаристия


antreprenor

Неопр. ф.
antreprenor (singular)
antreprenori (plural)
Им.–Вин.
antreprenorul (singular)
antreprenorii (plural)
Род.–Дат.
antreprenorului (singular)
antreprenorilor (plural)
Звательн.
antreprenorule (singular)
antreprenorilor (plural)

От франц. entrepreneur «предприниматель; антрепренёр» (c XIII века), из гл. entreprendre «предпринимать, затевать».

antreprenoare

Ближайшее родство

существительные

предприниматель


scară

Неопр. ф.
scară (singular)
scări (plural)
Им.–Вин.
scara (singular)
scările (plural)
Род.–Дат.
scării (singular)
scărilor (plural)
Звательн.
scară, scaro (singular)
scărilor (plural)

От лат. scala (обычно мн. ч.: scalae) «лестница», от гл. scandere «восходить; достигать; размеренно читать» (восходит к праиндоевр. *skand- «прыгать, скакать»).

scăriță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

scăricică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

подножка (транспорта)


volum

Неопр. ф.
volum (singular)
volume (plural)
Им.–Вин.
volumul (singular)
volumele (plural)
Род.–Дат.
volumului (singular)
volumelor (plural)
Звательн.

От лат. volumen «извив, изгиб, кольцо; свиток, рукопись», далее из volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

voluminos

Ближайшее родство

прилагательные

opere alese în două volume

избранное в двух томах


viitor

От глагола veni + суффикс -tor < лат. venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».

будущее время


onomatopee

ономатопея; звукоподражание


economie

Неопр. ф.
economie (singular)
economii (plural)
Им.–Вин.
economia (singular)
economiile (plural)
Род.–Дат.
economiei (singular)
economiilor (plural)
Звательн.
economie (singular)
economiilor (plural)

От др.-греч. οἰκονομία «управление домом», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

economist

Ближайшее родство

существительные

econom

Ближайшее родство

прилагательные

economic

Ближайшее родство

прилагательные

economisi

Ближайшее родство

экономика, хозяйство

economie națională

народное хозяйство

economie de timp

экономия времени


jocheu

От англ. jockey «парень; жокей, наездник», далее из шотл. имени собственного, родств. Jack «Джек», восходит через лат. Jacobus к ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата . В знач. «парень» англ. термин — с 1520-х; в знач. «наездник» — с 1660-х.


emigrare

Происходит от ??


șvab

Неопр. ф.
șvab (singular)
șvabi (plural)
Им.–Вин.
șvabul (singular)
șvabii (plural)
Род.–Дат.
șvabului (singular)
șvabilor (plural)
Звательн.
șvabule (singular)
șvabilor (plural)


exagerare

преувеличение


vanadiu

От лат. vanadium «ванадий», далее из др.-сканд. Vanadis «Ванадис» (одно из имён богини Фрейи). Латинский термин был изобретён в 1830 г. шведским химиком Нильсом Сефстрёмом.


gramatică

Неопр. ф.
gramatică (singular)
gramatici (plural)
Им.–Вин.
gramatica (singular)
gramaticile (plural)
Род.–Дат.
gramaticii (singular)
gramaticilor (plural)
Звательн.
gramatică, gramatico (singular)
gramaticilor (plural)

Происходит от лат. grammatica «учение о словесности», далее из др.-греч. γραμματική «словесность, грамматика», далее из γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

gramatical

Ближайшее родство

прилагательные


bravură

мужество; отвага


curaj

мужество; отвага


piedestal

постамент; пьедестал


creștin

Происходит от ??


creștină

Происходит от ??


serviciu

От лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.

servire

Ближайшее родство

существительные

deservire

Ближайшее родство

существительные

servil

Ближайшее родство

прилагательные

servi

Ближайшее родство

a intra în serviciu

поступить на службу

a face un serviciu

оказать услугу

обслуживание

servicii comunale

коммунально-бытовое обслуживание

serviciu de presă

отдел печати

serviciu de ceai

чайный сервиз


olandez

голландец; нидерландец


Goa

Происходит от ??


șeviot

От англ. cheviot «шевиот», от собств. Cheviot «Чевиот» (гора в Великобритании), далее из неустановленной формы.


astrobiologie

астробиология


supercalculator

Происходит от ??

суперкомпьютер


monarhie

Происходит от ??


bazilică

Происходит от ??


astrofizică

Происходит от ??


Yandex

Происходит от ??


microb

Происходит от ??


ostaș

Неопр. ф.
ostaș (singular)
ostași (plural)
Им.–Вин.
ostașul (singular)
ostașii (plural)
Род.–Дат.
ostașului (singular)
ostașilor (plural)
Звательн.
ostașule (singular)
ostașilor (plural)

Происходит от устар. рум. oaste "армия, война" < лат. hostis «чужеземец, иностранец; неприятель», далее из праиндоевр. *ghostis- «чужак».

ostășesc

Ближайшее родство

прилагательные

ostășește

Ближайшее родство

воин, солдат

Nu generalii, ci ostașii cîștigă războaiele.

Не генералы, а солдаты выигрывают войны.


navă

Неопр. ф.
navă (singular)
nave (plural)
Им.–Вин.
nava (singular)
navele (plural)
Род.–Дат.
navei (singular)
navelor (plural)
Звательн.
navă (singular)
navelor (plural)

Происходит от лат. navis «корабль», из праиндоевр. *nau- «лодка».

navigator

Ближайшее родство

существительные

navigație

Ближайшее родство

существительные

naval

Ближайшее родство

прилагательные

navigabil

Ближайшее родство

прилагательные

naviga

Ближайшее родство

корабль, судно

Nava a întins pânzele și s-a îndreptat spre insulă.

Корабль поднял паруса и направился к острову.


frunză

Неопр. ф.
frunză (singular)
frunze (plural)
Им.–Вин.
frunza (singular)
frunzele (plural)
Род.–Дат.
frunzei (singular)
frunzelor (plural)
Звательн.
frunză (singular)
frunzelor (plural)

Происходит от лат. frons (frondis) "листва".

frunzișoară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

frunzulică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

frunzar

Ближайшее родство

существительные

frunziș

Ближайшее родство

существительные

frunzări

Ближайшее родство

Bubuie furtuna, una câte una frunzele răpite cad și rătăcesc.

Грохочет буря, один за другим сорванные листья падают и теряются из виду.

Frunzele


România

Происходит от ??


vraci

Происходит от ??


vrăji

Происходит от ??


archebuză

Неопр. ф.
archebuză (singular)
archebuze (plural)
Им.–Вин.
archebuza (singular)
archebuzele (plural)
Род.–Дат.
archebuzei (singular)
archebuzelor (plural)
Звательн.
archebuză (singular)
archebuzelor (plural)

От франц. arquebuse «аркебуза», далее из нем. Hakenbüchse «аркебуза», далее из Haken «крюк, багор» + Büchse «жестянка; ружьё».


impresionism

импрессионизм


aristocrație

Неопр. ф.
aristocrație (singular)
aristocrații (plural)
Им.–Вин.
aristocrația (singular)
aristocrațiile (plural)
Род.–Дат.
aristocrației (singular)
aristocrațiilor (plural)
Звательн.
aristocrație (singular)
aristocrațiilor (plural)

От лат. aristocratia, заимств. из др.-греч. ἀριστοκρατία «господство знати», из др.-греч. ά̓ριστος «лучший, отличнейший» + др.-греч. κράτοσ «сила, власть, могущество»;

aristocrat

Ближайшее родство

существительные

aristocratic

Ближайшее родство

прилагательные

аристократия


sexologie

Происходит от ??


greabăn

загривок, холка


soție

Неопр. ф.
soție (singular)
soții (plural)
Им.–Вин.
soția (singular)
soțiile (plural)
Род.–Дат.
soției (singular)
soțiilor (plural)
Звательн.
soție (singular)
soțiilor (plural)

Происходит от сущ. soț < лат. socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»)

жена, супруга

Elena Rosetti-Solescu era soția mareșalului german Friedrich Paulus.

Елена Розетти-Солеску была женой немецкого маршала Фридриха Паулюса.


nevastă

Происходит от ??


ovoscop

Неопр. ф.
ovoscop (singular)
ovoscoape (plural)
Им.–Вин.
ovoscop (singular)
ovoscoape (plural)
Род.–Дат.
ovoscop (singular)
ovoscoape (plural)
Звательн.

От лат. ovum «яйцо», далее из праиндоевр. *owyo- «яйцо», + др.-греч. σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть».


centimetru

Происходит от ??


solenoid

От франц. solénoïde «соленоид», далее из др.-греч. σωλήν «канал, труба», далее из праиндоевр. *twol- (*tAwǝl-, *tul-) «колчан, трубка» + εἶδος «вид, облик».


solstițiu

Происходит от лат. solstitium «солнцестояние»

солнцестояние

Solstiţiul din iunie se produce în general la 21 iunie.

Июньское солнцестояние обычно приходится на 21 июня.


Basarabia

Происходит от ??


praf

Неопр. ф.
praf (singular)
prafuri (plural)
Им.–Вин.
praful (singular)
prafurile (plural)
Род.–Дат.
prafului (singular)
prafurilor (plural)
Звательн.

От ст.-слав. прахъ.


industrialism

индустриализм


Colosseum

Происходит от ??


lexicografie

лексикография


letargie

От др.-греч. ληθαργία «сонная забывчивость», далее из λήθαργος «погружённый в забвение, забывший», далее из λήθ- + -αργος; первая часть — из λήθη «забвение», из праиндоевр. *laidh- «спрятанный, скрытый»; вторая часть — из ἀργός (ἀεργός) «бездеятельный, праздный, ленивый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. lethargia.


mireasmă

Происходит от греч. μύρισμα.

аромат, запах парфюма


Ceboksarî

Происходит от ??


Stavropol

Происходит от ??


Magnitogorsk

Происходит от ??

Магнитогорск


Breansk

Происходит от ??


schiță

набросок, скетч, эскиз


intoxicație

Происходит от ??

интоксикация


melanină

От лат. melanin «меланин», далее из др.-греч. μέλας (род. п. μέλανος) «чёрный, тёмный», далее из праиндоевр. *melh- «тёмный». Новолатинский термин сконструирован в 1830-х.


potcoavă

Происходит от ??


strănut

Происходит от ??


echipament

Происходит от ??

оборудование, снаряжение


epidemiologie

Неопр. ф.
epidemiologie (singular)
epidemiologii (plural)
Им.–Вин.
epidemiologia (singular)
epidemiologiile (plural)
Род.–Дат.
epidemiologiei (singular)
epidemiologiilor (plural)
Звательн.
epidemiologie (singular)
epidemiologiilor (plural)

epidemiolog

Ближайшее родство

существительные

эпидемиология


parapsihologie

Происходит от ??

парапсихология


croitor

Неопр. ф.
croitor (singular)
croitori (plural)
Им.–Вин.
croitorul (singular)
croitorii (plural)
Род.–Дат.
croitorului (singular)
croitorilor (plural)
Звательн.
croitorule (singular)
croitorilor (plural)

croitoreasă

Ближайшее родство

существительные

croitorie

Ближайшее родство

существительные

croi

Ближайшее родство


jurisdicție

Происходит от ??


cardiologie

От др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина». + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


gastroenterologie

Происходит от ??

gastroenterologický

Ближайшее родство

прилагательные

гастроэнтерология


juncă

Происходит от ??

тёлка, нетель


vițea

Происходит от ??

тёлка, нетель


junincă

Происходит от ??

тёлка, нетель


foame

Происходит от лат. fames "голод"

foamete

Ближайшее родство

существительные

ro

Ближайшее родство

прилагательные

Mi-e foame, - a exclamat el, - dați-mi măcar o bucată de pîine!

Я голоден, - воскликнул он, - дайте мне хоть кусок хлеба!


portocală

Неопр. ф.
portocală (singular)
portocale (plural)
Им.–Вин.
portocala (singular)
portocalele (plural)
Род.–Дат.
portocalei (singular)
portocalelor (plural)
Звательн.
portocală (singular)
portocalelor (plural)

Происходит от греч. πορτοκαλι "апельсин".

portocal

Ближайшее родство

существительные

portocaliu

Ближайшее родство

прилагательные

апельсин (плод)


mandarină

Происходит от ??


banană

Происходит от ??


agrișă

Происходит от ??


lămâie

Происходит от ??


frigider

Неопр. ф.
frigider (singular)
frigidere (plural)
Им.–Вин.
frigiderul (singular)
frigiderele (plural)
Род.–Дат.
frigiderului (singular)
frigiderelor (plural)
Звательн.

Происходит от франц. frigidaire «холодильник»

În frigider, alimentele trebuie aranjate în funcţie de tipul acestora.

В холодильнике продукты необходимо разложить по их типу.


scriitoare

писательница


nucă

Происходит от ??


alună

Происходит от ??


hemoroid

Происходит от ??.


limuzină

Происходит от ??


pumn

Неопр. ф.
pumn (singular)
pumni (plural)
Им.–Вин.
pumnul (singular)
pumnii (plural)
Род.–Дат.
pumnului (singular)
pumnilor (plural)
Звательн.
pumnule (singular)
pumnilor (plural)

Происходит от лат. pugnus.

pumnal

Ближайшее родство

существительные

pumni

Ближайшее родство

El a strâns pumnii de furie.

Он сжал кулаки от гнева.

горсть, пригоршня


buric

Происходит от ??


scriitor

Неопр. ф.
scriitor (singular)
scriitori (plural)
Им.–Вин.
scriitorul (singular)
scriitorii (plural)
Род.–Дат.
scriitorului (singular)
scriitorilor (plural)
Звательн.
scriitorule (singular)
scriitorilor (plural)

От глагола scrie < лат. scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать»).

scriere

Ближайшее родство

существительные

scrie

Ближайшее родство

Marii scriitori ne ajută trăi, iar cei mici doar ne încurc.

Великие писатели помогают нам жить, а малые - лишь сбивают нас с толку.


copită

Происходит от ??


literă

Неопр. ф.
literă (singular)
litere (plural)
Им.–Вин.
litera (singular)
literele (plural)
Род.–Дат.
literei (singular)
literelor (plural)
Звательн.
literă (singular)
literelor (plural)

Происходит от лат. littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы.

literatură

Ближайшее родство

существительные

literat

Ближайшее родство

существительные

literal

Ближайшее родство

прилагательные

literar

Ближайшее родство

прилагательные


contradicție

противоречие


pui

Происходит от ??


găină

Неопр. ф.
găină (singular)
găini (plural)
Им.–Вин.
găina (singular)
găinile (plural)
Род.–Дат.
găinii (singular)
găinilor (plural)
Звательн.
găină, găino (singular)
găinilor (plural)

Происходит от лат. gallina "курица".

găinar

Ближайшее родство

существительные

găinărie

Ближайшее родство

существительные

găinușă

Ближайшее родство

существительные

Găina a ouat și a cotcodăcit de bucurie.

Курица снесла яйцо и закудахтала от радости.


euroscepticism

Происходит от ??

евроскептицизм


vânătă

Неопр. ф.
vânătă (singular)
vinete (plural)
Им.–Вин.
vânăta (singular)
vinetele (plural)
Род.–Дат.
vinetei (singular)
vinetelor (plural)
Звательн.
vânătă (singular)
vinetelor (plural)

Происходит от ??


hrean

Происходит от ??


prostituată

Происходит от ??


brăzdar

Происходит от ??

лемех, сошник


fundamentalism

фундаментализм


mustață

Происходит от ??


umanitate

От лат. humanitas < humanus < лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек».

umanism

Ближайшее родство

существительные

umanist

Ближайшее родство

существительные

uman

Ближайшее родство

прилагательные

umanitar

Ближайшее родство

прилагательные

umaniza

Ближайшее родство

человечество

человечность, гуманность


constelație

Происходит от ??


homar

омар; лобстер


Voivodina

Происходит от ??


baptisteriu

баптистерий; крещальня


gazetar

Происходит от ??


ziarist

Происходит от ??


birocrat

Происходит от ??


birocrație

Происходит от ??


caretaș

Происходит от ??


pronunție

Происходит от ??

произношение


schizofrenie

От нем. Schizophrenie «шизофрения», далее из др.-греч. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять», + др.-греч. φρήν «грудь, сердце, душа; ум, мышление», далее из праиндоевр. *gwhren- «диафрагма; соображение, мышление».


anatemă

Происходит от ??


batiscaf

Неопр. ф.
batiscaf (singular)
batiscafuri (plural)
Им.–Вин.
batiscaful (singular)
batiscafurile (plural)
Род.–Дат.
batiscafului (singular)
batiscafurilor (plural)
Звательн.

Происходит от греч. βάθος «глубина» и греч. σκάφη «лодка, судно»


cuțit

Неопр. ф.
cuțit (singular)
cuțite (plural)
Им.–Вин.
cuțitul (singular)
cuțitele (plural)
Род.–Дат.
cuțitului (singular)
cuțitelor (plural)
Звательн.

От лат. culter «нож», далее из праиндоевр. *(s)kalǝ-, *(s)kelǝ- «раскалывать, рассекать».

cuțitaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

cuțitar

Ближайшее родство

существительные

cuțitărie

Ближайшее родство

существительные

cuțitoi

Ближайшее родство


încurajare

Происходит от ??


colegiu

Происходит от ??


gimnaziu

Происходит от ??


victorie

Неопр. ф.
victorie (singular)
victorii (plural)
Им.–Вин.
victoria (singular)
victoriile (plural)
Род.–Дат.
victoriei (singular)
victoriilor (plural)
Звательн.
victorie (singular)
victoriilor (plural)

От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться; завоёвывать»

victorios

Ближайшее родство

прилагательные


propagandă

Происходит от ??


electrostatică

Происходит от ??

электростатика


șoaptă

Происходит от ??


metastază

От др.-греч. μετάστασις «перемещение; изменение», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. metastasis.


microeconomie

микроэкономика


cicadă

Происходит от ??


țigară

Происходит от ??


țigaretă

Происходит от ??


nicovală

Происходит от ??


ilău

Происходит от ??


profeție

Происходит от ??

предсказание, пророчество


mormoloc

Происходит от ??


poreclă

Происходит от ??

прозвище, кличка


plasmă

От др.-греч. πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать».

плазма крови


acompaniament

аккомпанемент


acționar

Неопр. ф.
acționar (singular)
acționari (plural)
Им.–Вин.
acționarul (singular)
acționarii (plural)
Род.–Дат.
acționarului (singular)
acționarilor (plural)
Звательн.
acționarule (singular)
acționarilor (plural)

От франц. actionnaire «акционер», далее из action «действие, дело; акция», далее из āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

acționară

Ближайшее родство

существительные

acționare

Ближайшее родство

существительные

acțiune

Ближайшее родство

существительные

acționa

Ближайшее родство


epistemologie

эпистемология


grâu

Происходит от лат. grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно».


articulaţie

Неопр. ф.
articulaţie (singular)
articulaţii (plural)
Им.–Вин.
articulaţia (singular)
articulaţiile (plural)
Род.–Дат.
articulaţiei (singular)
articulaţiilor (plural)
Звательн.
articulaţie (singular)
articulaţiilor (plural)


bibliotecar

Неопр. ф.
bibliotecar (singular)
bibliotecari (plural)
Им.–Вин.
bibliotecarul (singular)
bibliotecarii (plural)
Род.–Дат.
bibliotecarului (singular)
bibliotecarilor (plural)
Звательн.
bibliotecarule (singular)
bibliotecarilor (plural)

bibliotecă

Ближайшее родство

существительные

библиотекарь

Bibliotecarei i-am mulțumit.

Я поблагодарил библиотекаря.


alergător

Неопр. ф.
alergător (singular)
alergători (plural)
Им.–Вин.
alergătorul (singular)
alergătorii (plural)
Род.–Дат.
alergătorului (singular)
alergătorilor (plural)
Звательн.
alergătorule (singular)
alergătorilor (plural)

alerga

Ближайшее родство


bilingvism

билингвизм; двуязычие


binom

бином, двучлен


gărgăun

Происходит от ??


metropolă

Происходит от ??


arhiepiscop

Происходит от ??


anunț

Происходит от ??

реклама, объявление


măcelar

Происходит от ??


lopată

Происходит от ??


miopie

близорукость, миопия


crăpătură

Неопр. ф.
crăpătură (singular)
crăpături (plural)
Им.–Вин.
crăpătura (singular)
crăpăturile (plural)
Род.–Дат.
crăpăturii (singular)
crăpăturilor (plural)
Звательн.
crăpătură, crăpăturo (singular)
crăpăturilor (plural)


literalitate

буквальность


maioneză

Происходит от ??


seringă

Происходит от ??


geamantan

Происходит от ??

чемодан, кейс


alergologie

аллергология


folcloristică

Происходит от ??

фольклористика


misionar

Происходит от ??


demonstrație

Происходит от ??

демонстрация


neastâmpăr

Происходит от ??

беспокойность, беспокойство


nerăbdare

Происходит от ??

беспокойность, беспокойство


tetraedru

тетраэдр; четырёхгранник


tiranie

От др.-греч. τυραννία «тирания», далее из τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tyrannia.


patogenitate

патогенность, болезнетворность


curent

Неопр. ф.
curent (singular)
curenți (plural)
Им.–Вин.
curentul (singular)
curenții (plural)
Род.–Дат.
curentului (singular)
curenților (plural)
Звательн.
curentule (singular)
curenților (plural)

От лат. currens < лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».

curs

Ближайшее родство

существительные

curgere

Ближайшее родство

существительные

curgător

Ближайшее родство

прилагательные

curge

Ближайшее родство

течение, поток

merge contra curentului

плыть против течения

течение, направление

curent literar

литературное течение

curent electric

электрический ток


măcriș

Происходит от ??


acriș

Происходит от ??


element

Неопр. ф.
element (singular)
elemente (plural)
Им.–Вин.
elementul (singular)
elementele (plural)
Род.–Дат.
elementului (singular)
elementelor (plural)
Звательн.

От лат. elementum «первичная материя, стихия; первоначало» (предположительно от LMN — начальных букв второго ряда лат. алфавита).

elementar

Ближайшее родство

прилагательные

элемент, деталь

element de mașină

деталь машины

sistemul periodic al elementelor

периодическая система элементов


metanfetamină

Происходит от ??

метамфетамин


halucinație

галлюцинация


analfabetism

безграмотность; неграмотность


combinatorică

комбинаторика


geosinclinal

геосинклиналь


nevăstuică

Является заимствованием из болгарского невестулка с тем же значением. Болгарское же слово, скорее всего, является эвфемизмом к слову «невестка» или «невеста» (болг. невеста и невяста, рум. nevastă, также имеющее значение «жена»).


eutanasie

Происходит от ??


contabil

Происходит от ??

бухгалтер, счетовод


riglă

Происходит от ??


comitet

Неопр. ф.
comitet (singular)
comitete (plural)
Им.–Вин.
comitetul (singular)
comitetele (plural)
Род.–Дат.
comitetului (singular)
comitetelor (plural)
Звательн.

От франц. comité от лат. committere «поручать»

comitere

Ближайшее родство

существительные

comite

Ближайшее родство

comitet central

центральный комитет


comunist

Неопр. ф.
comunist (singular)
comuniști (plural)
Им.–Вин.
comunistul (singular)
comuniștii (plural)
Род.–Дат.
comunistului (singular)
comuniștilor (plural)
Звательн.
comunistule (singular)
comuniștilor (plural)

От франц. communiste, далее из лат. communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein).

comunism

Ближайшее родство

существительные

comună

Ближайшее родство

существительные

comunitate

Ближайшее родство

существительные

comunicație

Ближайшее родство

существительные

comunicare

Ближайшее родство

существительные

comun

Ближайшее родство

прилагательные

comunal

Ближайшее родство

прилагательные

comunica

Ближайшее родство


consistență

консистенция


contrabandist

контрабандист


xilologie

древесиноведение


litografie

Происходит от ??


codobatură

Происходит от ??


prundaș

Происходит от ??


contribuabil

налогоплательщик


vulnerabilitate

Происходит от ??


susceptibilitate

Происходит от ??

восприимчивость, уязвимость


rouă

Происходит от ??


antisemitism

антисемитизм


identitate

Происходит от ??

идентичность, тождественность


sinucidere

Происходит от ??

самоубийство, суицид


indistingibilitate

Происходит от ??

неразличимость


distingibilitate

Происходит от ??

различимость


comunitate

Происходит от ??

сообщество, общество


convergență

конвергенция


sălbăticie

Происходит от ??


metodă

Неопр. ф.
metodă (singular)
metode (plural)
Им.–Вин.
metoda (singular)
metodele (plural)
Род.–Дат.
metodei (singular)
metodelor (plural)
Звательн.
metodă (singular)
metodelor (plural)

Происходит от др.-греч. μέθοδος «метод, наука», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. methodus.

metodică

Ближайшее родство

существительные

metodist

Ближайшее родство

существительные

metodic

Ближайшее родство

прилагательные

метод, способ, приём


administrație

Происходит от ??

администрация


bumbac

Происходит от ??


vertebră

Происходит от ??


cămașă

Неопр. ф.
cămașă (singular)
cămăși (plural)
Им.–Вин.
cămașa (singular)
cămășile (plural)
Род.–Дат.
cămășii (singular)
cămășilor (plural)
Звательн.
cămașă, cămașo (singular)
cămășilor (plural)

От лат. camisia «рубашка, сорочка», далее из германск., из прагерм. *hamithjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hemeðe, др.-фризск. hemethe, др.-сакс. hemithi, нем. Hemd; дальнейшая этимология неясна, сближают с праиндоевр. *kem- «покрывать».

cămășuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

cămășuială

Ближайшее родство

существительные

рубаха, рубашка, сорочка


veșnicie

Происходит от ??


conversație

Неопр. ф.
conversație (singular)
conversații (plural)
Им.–Вин.
conversația (singular)
conversațiile (plural)
Род.–Дат.
conversației (singular)
conversațiilor (plural)
Звательн.
conversație (singular)
conversațiilor (plural)

Происходит от лат. coversatio < converso < лат. convertere «поворачивать, оборачивать; превращать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».

conversa

Ближайшее родство

разговор, беседа


convorbire

Неопр. ф.
convorbire (singular)
convorbiri (plural)
Им.–Вин.
convorbirea (singular)
convorbirile (plural)
Род.–Дат.
convorbirii (singular)
convorbirilor (plural)
Звательн.

Происходит от глагола vorbi "говорить".

vorbă

Ближайшее родство

существительные

vorbire

Ближайшее родство

существительные

vorbi

Ближайшее родство

разговор, беседа


vânzător

Неопр. ф.
vânzător (singular)
vânzători (plural)
Им.–Вин.
vânzătorul (singular)
vânzătorii (plural)
Род.–Дат.
vânzătorului (singular)
vânzătorilor (plural)
Звательн.
vânzătorule (singular)
vânzătorilor (plural)

Происходит от глагола vinde < лат. vendere «продавать», сокращенная форма от venum dare, из лат. venus «продажа» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)

vânzare

Ближайшее родство

существительные

vinde

Ближайшее родство


corespondent

Неопр. ф.
corespondent (singular)
corespondenti (plural)
Им.–Вин.
corespondentul (singular)
corespondentii (plural)
Род.–Дат.
corespondentului (singular)
corespondentilor (plural)
Звательн.
corespondentule (singular)
corespondentilor (plural)

От фр. correspondant < лат. respondere «отвечать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + spondere «обещать», далее из праиндоевр. *spend- «совершать ритуал».

corespondență

Ближайшее родство

существительные

corespunzător

Ближайшее родство

прилагательные

coresponda

Ближайшее родство

corespunde

Ближайшее родство

корреспондент, репортёр


lacrimă

Неопр. ф.
lacrimă (singular)
lacrimi (plural)
Им.–Вин.
lacrima (singular)
lacrimile (plural)
Род.–Дат.
lacrimii (singular)
lacrimilor (plural)
Звательн.
lacrimă, lacrimo (singular)
lacrimilor (plural)

Происходит от праиндоевр. *daḱru- «слеза» (ср.: готск. tagr «слеза», др.-в.-нем. zahar «слеза», нем. Zähre «слеза», англ. tear «слеза», др.-сканд. tār «слеза», др.-ирл. dēr «слеза», лат. lacrima «слеза», др.-греч. δάκρυ «слеза», армянск. արտասւր (artasur) «слеза»)

lăcrimioară

Ближайшее родство

существительные

lacrimogen

Ближайшее родство

прилагательные

lăcrămos

Ближайшее родство

прилагательные

lăcrimător

Ближайшее родство

прилагательные

lăcrima

Ближайшее родство


recreație

Происходит от ??


amiază

Происходит от ??


acetonă

Происходит от ??


junglă

Происходит от ??


climă

Происходит от ??


manifestare

Происходит от ??

манифестация


manifestație

Происходит от ??

манифестация


sclav

Происходит от ??

раб, невольник


sclavie

Происходит от ??

рабство, неволя


filantropie

Происходит от ??

филантропия, человеколюбие


telecomandă

Происходит от ??

пульт дистанционного управления


arheolog

Происходит от ??


civilizație

Неопр. ф.
civilizație (singular)
civilizații (plural)
Им.–Вин.
civilizația (singular)
civilizațiile (plural)
Род.–Дат.
civilizației (singular)
civilizațiilor (plural)
Звательн.
civilizație (singular)
civilizațiilor (plural)

Происходит от франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .

civil

Ближайшее родство

прилагательные

civilizat

Ближайшее родство

прилагательные

civiliza

Ближайшее родство


moștenire

Происходит от ??


membrană

Происходит от ??


reconstrucție

Происходит от ??

реконструкция, воссоздание


interpretare

Происходит от ??

интерпретация, трактовка, толкование


semnificație

Неопр. ф.
semnificație (singular)
semnificații (plural)
Им.–Вин.
semnificația (singular)
semnificațiile (plural)
Род.–Дат.
semnificației (singular)
semnificațiilor (plural)
Звательн.
semnificație (singular)
semnificațiilor (plural)

Происходит от лат. significatio < лат. signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать». + лат. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»)

semn

Ближайшее родство

существительные

însemnătate

Ближайшее родство

существительные

semnificativ

Ближайшее родство

прилагательные

însemna

Ближайшее родство

semnifica

Ближайшее родство

значение, смысл

semnificația cuvântului

значение слова

значение, важность

semnificația momentului

важность момента


formulă

Происходит от ??


patriot

Происходит от ??


patriotism

Происходит от ??


naționalism

Происходит от ??


etnicitate

Происходит от ??

этническая принадлежность


vizualizare

Происходит от ??

визуализация


vizualizație

Происходит от ??

визуализация


ierarhie

Происходит от ??


impolitețe

Происходит от ??

невежливость


politețe

Происходит от ??


cultivare

Происходит от ??

культивирование, возделывание


cultivație

Происходит от ??

культивирование, возделывание


simultaneitate

Происходит от ??

одновременность


cangur

Происходит от ??


pianist

Происходит от ??


pianistă

Происходит от ??


orchestră

Происходит от ??


antilopă

Происходит от ??


lucrător

Неопр. ф.
lucrător (singular)
lucrători (plural)
Им.–Вин.
lucrătorul (singular)
lucrătorii (plural)
Род.–Дат.
lucrătorului (singular)
lucrătorilor (plural)
Звательн.
lucrătorule (singular)
lucrătorilor (plural)

Происходит от глагола lucra.

lucru

Ближайшее родство

существительные

lucrare

Ближайшее родство

существительные

lucrătoare

Ближайшее родство

существительные

lucra

Ближайшее родство

работник, рабочий, трудящийся


muncitor

Неопр. ф.
muncitor (singular)
muncitori (plural)
Им.–Вин.
muncitorul (singular)
muncitorii (plural)
Род.–Дат.
muncitorului (singular)
muncitorilor (plural)
Звательн.
muncitorule (singular)
muncitorilor (plural)

Происходит от гл. munci < ст.-слав. мѫчити

muncitorime

Ближайшее родство

существительные

muncitoresc

Ближайшее родство

прилагательные

munci

Ближайшее родство

muncitorește

Ближайшее родство

работник, рабочий, трудящийся

Întîi mai e Ziua internațională a muncitorilor.

Первое мая - Международный день трудящихся.


lucrătoare

Происходит от ??


muncitoare

Происходит от ??


cilindru

Происходит от ??


hiperbolă

Происходит от ??


sandviș

Происходит от ??

сэндвич, бутерброд


maimuță

Неопр. ф.
maimuță (singular)
maimuțe (plural)
Им.–Вин.
maimuța (singular)
maimuțele (plural)
Род.–Дат.
maimuței (singular)
maimuțelor (plural)
Звательн.
maimuță (singular)
maimuțelor (plural)

Происходит от ??

Gorila este o maimuță.

Горилла – это обезьяна.


publicare

Происходит от ??


publicație

Происходит от ??


boicot

Из англ. boycott «бойкот; бойкотировать», далее из собств. Boycott, далее из др.-англ. boia + Cot.


precizie

Происходит от ??

точность, правильность


acuratețe

Происходит от ??

точность, правильность


exactitate

Происходит от ??

точность, правильность


minune

Происходит от ??


mirare

Происходит от ??


surprindere

Происходит от ??

удивление, изумление


interes

Неопр. ф.
interes (singular)
interese (plural)
Им.–Вин.
interesul (singular)
interesele (plural)
Род.–Дат.
interesului (singular)
intereselor (plural)
Звательн.

От ср.-лат. interesse «иметь важное значение» (изначальн. «находиться между, пролегать»).

interesant

Ближайшее родство

прилагательные

interesa

Ближайшее родство


hoplit

От др.-греч. ὁπλίτης «гоплит», далее из ὅπλον «орудие, оружие», далее из праиндоевр. *sekʷl-o- «парус, доспех».


armă

Неопр. ф.
armă (singular)
arme (plural)
Им.–Вин.
arma (singular)
armele (plural)
Род.–Дат.
armei (singular)
armelor (plural)
Звательн.
armă (singular)
armelor (plural)

От лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять») .

armată

Ближайшее родство

существительные

armament

Ближайшее родство

существительные

armat

Ближайшее родство

прилагательные

arma

Ближайшее родство


măreție

Происходит от ??


grandoare

Происходит от ??


gogoașă

Происходит от ??

пончик, пышка, пампушка


licitator

Происходит от ??


adjudecător

Происходит от ??


menstruație

Происходит от ??


experiență

Неопр. ф.
experiență (singular)
experiențe (plural)
Им.–Вин.
experiența (singular)
experiențele (plural)
Род.–Дат.
experienței (singular)
experiențelor (plural)
Звательн.
experiență (singular)
experiențelor (plural)

Происходит от лат. experientia < лат. experiri «пробовать, испытывать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + periri (обычно в перф. — peritus) «изведать, испытать», далее из праиндоевр. *per- «вести, проводить».

expert

Ближайшее родство

существительные

experiment

Ближайшее родство

существительные

experimentator

Ближайшее родство

существительные

expertiză

Ближайшее родство

существительные

experimental

Ближайшее родство

прилагательные

experimenta

Ближайшее родство

опыт, опытность

опыт, эксперимент


raționalism

Происходит от ??


pozitivism

Происходит от ??


pescăruș

Происходит от ??


Guadelupa

Происходит от ??


rază

Неопр. ф.
rază (singular)
raze (plural)
Им.–Вин.
raza (singular)
razele (plural)
Род.–Дат.
razei (singular)
razelor (plural)
Звательн.
rază (singular)
razelor (plural)

Происходит от лат. radius «палочка, спица, луч, радиус», дальнейшая этимология неясна.


fondator

Неопр. ф.
fondator (singular)
fondatori (plural)
Им.–Вин.
fondatorul (singular)
fondatorii (plural)
Род.–Дат.
fondatorului (singular)
fondatorilor (plural)
Звательн.
fondatorule (singular)
fondatorilor (plural)


tigaie

Происходит от ??


hermafrodit

Происходит от ??


programare

Происходит от ??

программирование


Constantinopol

Происходит от ??

Константинополь


lesbiană

Происходит от ??


idealizare

Происходит от ??


clasificație

Происходит от ??

классификация


clasificare

Происходит от ??

классификация


circumcizie

Происходит от ??

обрезание, циркумцизия


previzibilitate

Происходит от ??

предсказуемость


stimulare

Происходит от ??


Australasia

Происходит от ??


mieunat

Происходит от ??


Wikționar

Происходит от ??


explicare

Происходит от ??


explicație

Происходит от ??


imperfecțiune

Происходит от ??

несовершенство


cocteil

Происходит от ??


Kilimanjaro

Происходит от ??

Килиманджаро


behaviorism

Происходит от ??


problemă

Неопр. ф.
problemă (singular)
probleme (plural)
Им.–Вин.
problema (singular)
problemele (plural)
Род.–Дат.
problemei (singular)
problemelor (plural)
Звательн.
problemă (singular)
problemelor (plural)

Происходит от поздн. лат. problēma, из греч. πρόβλημα «брошенное вперёд, поставленное впереди»; от προβάλλω «кидать вперёд, выставлять перед собой; обвинять»; из προ- + βάλλω.

problematică

Ближайшее родство

существительные

problematic

Ближайшее родство

прилагательные

проблема, вопрос

problema de mare actualitate

животрепещущий вопрос


circumstanță

Происходит от ??

обстоятельство


aerodinamică

аэродинамика


asistență

Происходит от ??

помощь, содействие


sforăit

Неопр. ф.
sforăit (singular)
sforăituri (plural)
Им.–Вин.
sforăitul (singular)
sforăiturile (plural)
Род.–Дат.
sforăitului (singular)
sforăiturilor (plural)
Звательн.

Происходит от ??


sforăială

Происходит от ??


sforăitură

Происходит от ??


sforăire

Происходит от ??


copilărie

Неопр. ф.
copilărie (singular)
copilării (plural)
Им.–Вин.
copilăria (singular)
copilăriile (plural)
Род.–Дат.
copilăriei (singular)
copilăriilor (plural)
Звательн.
copilărie (singular)
copilăriilor (plural)

Происходит от ??

copil

Ближайшее родство

существительные


centralizare

Происходит от ??

централизация


agenție

Неопр. ф.
agenție (singular)
agenții (plural)
Им.–Вин.
agenția (singular)
agențiile (plural)
Род.–Дат.
agenției (singular)
agențiilor (plural)
Звательн.
agenție (singular)
agențiilor (plural)

Происходит от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

agent

Ближайшее родство

существительные

agentură

Ближайшее родство

существительные


imposibilitate

Происходит от ??

невозможность


inevitabilitate

Происходит от ??

неизбежность


certitudine

Происходит от ??


incertitudine

Происходит от ??

неуверенность


Teheran

Происходит от ??


catalizator

Неопр. ф.
catalizator (singular)
catalizatori (plural)
Им.–Вин.
catalizatorul (singular)
catalizatorii (plural)
Род.–Дат.
catalizatorului (singular)
catalizatorilor (plural)
Звательн.
catalizatorule (singular)
catalizatorilor (plural)

Происходит от ??


erezie

Происходит от ??


recunoaștere

Происходит от ??

узнавание, распознавание


pedepsire

Происходит от ??


pedeapsă

Происходит от ??


răzbunare

Происходит от ??


persistență

Происходит от ??

настойчивость


aniversare

Происходит от ??

день рождения


corcodușă

алыча (плод)


colonialism

Происходит от ??


siguranță

Происходит от ??

безопасность


Bethleem

Происходит от ??


cruciadă

Происходит от ??

крестовый поход


hecatombă

От др.-греч. ἑκατόμβη «(жертвоприношение из) ста быков; гекатомба», далее из ἑκατόν «сто, сотня», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять», + βοῦς «бык», далее из праиндоевр. *gʷow- «бык, корова» .


politeism

Происходит от ??


descripție

Происходит от ??


mamifer

млекопитающее


nurcă

Неопр. ф.
nurcă (singular)
nurci (plural)
Им.–Вин.
nurca (singular)
nurcile (plural)
Род.–Дат.
nurcii (singular)
nurcilor (plural)
Звательн.
nurcă, nurco (singular)
nurcilor (plural)

Из славянских языков; вероятно из польск. norka.


radioactivitate

Неопр. ф.
radioactivitate (singular)
Им.–Вин.
radioactivitatea (singular)
Род.–Дат.
radioactivității (singular)
Звательн.

Происходит от ??

radioactiv

прилагательные

радиоактивность

Contorul Geiger este un instrument de măsurare a radioactivității.

Счётчик Гейгера - это прибор для измерения радиоактивности.


populație

Неопр. ф.
populație (singular)
populații (plural)
Им.–Вин.
populația (singular)
populațiile (plural)
Род.–Дат.
populației (singular)
populațiilor (plural)
Звательн.
populație (singular)
populațiilor (plural)

Происходит от лат. populatio (поздн.) «население», далее из populus «народ», далее из неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs.

popularitate

Ближайшее родство

существительные

popular

Ближайшее родство

прилагательные

popula

Ближайшее родство

populariza

Ближайшее родство

densitatea populației

плотность населения


solvent

растворитель


dodecaedru

двенадцатигранник, додекаэдр


ionosferă

Неопр. ф.
ionosferă (singular)
ionosfere (plural)
Им.–Вин.
ionosfera (singular)
ionosferele (plural)
Род.–Дат.
ionosferei (singular)
ionosferelor (plural)
Звательн.
ionosferă (singular)
ionosferelor (plural)

От англ. ionosphere «ионосфера», далее из ion «ион» + sphere «сфера». Англ. термин в 1926 г. сконструировал физик Роберт Уотсон-Ватт по образцу atmosphere «атмосфера».


bănuț

Происходит от ??


părăluță

Происходит от ??


bănuțel

Происходит от ??


vedere

Неопр. ф.
vedere (singular)
vederi (plural)
Им.–Вин.
vederea (singular)
vederile (plural)
Род.–Дат.
vederii (singular)
vederilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть»).

vedenie

Ближайшее родство

существительные

vedea

Ближайшее родство

взгляд, взор


descalificare

Происходит от ??

дисквалификация


dispecer

Неопр. ф.
dispecer (singular)
dispeceri (plural)
Им.–Вин.
dispecerul (singular)
dispecerii (plural)
Род.–Дат.
dispecerului (singular)
dispecerilor (plural)
Звательн.
dispecerule (singular)
dispecerilor (plural)

Происходит от англ. dispatcher «отправитель; экспедитор», далее от гл. dispatch «посылать; отсылать, отправлять», далее из исп. despachar или итал. dispacciare; первая часть этих слов (des-, dis-) — из лат. dis- (приставка, означающая разделение, разъединение); вторая часть — предположительно из вульг. лат. *pactare «скреплять» или *pactiare «сковывать».


ochelari

Происходит от ??


ultrasunet

Происходит от ??


nutație

Происходит от лат. nutatio «колебание; шатание, качание, кивание», от гл. nutare «качаться, кивать», интенс. к nuere «кивать», далее из праиндоевр. *new- «наклоняться, кивать».


eucalipt

Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.


difterie

Происходит от ??


răspuns

Неопр. ф.
răspuns (singular)
răspunsuri (plural)
Им.–Вин.
răspunsul (singular)
răspunsurile (plural)
Род.–Дат.
răspunsului (singular)
răspunsurilor (plural)
Звательн.

Происходит от глагола răspunde < лат. respondere «отвечать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + spondere «обещать», далее из праиндоевр. *spend- «совершать ритуал».

răspundere

Ближайшее родство

существительные

răspunzător

Ближайшее родство

прилагательные

răspunde

Ближайшее родство


teorie

Неопр. ф.
teorie (singular)
teorii (plural)
Им.–Вин.
teoria (singular)
teoriile (plural)
Род.–Дат.
teoriei (singular)
teoriilor (plural)
Звательн.
teorie (singular)
teoriilor (plural)

От др.-греч. θεωρία «смотрение, наблюдение; исследование; наука», далее из θεωρέω «смотрю на что-л., вижу, принимаю во внимание, всматриваюсь» из др.-греч. θέα «вид, зрелище» + др.-греч. ὁράω «смотрю, вижу».

teorema

Ближайшее родство

существительные

teoretician

Ближайшее родство

существительные

teoretic

Ближайшее родство

прилагательные

teoritiza

Ближайшее родство


zâmbet

Неопр. ф.
zâmbet (singular)
zâmbete (plural)
Им.–Вин.
zâmbetul (singular)
zâmbetele (plural)
Род.–Дат.
zâmbetului (singular)
zâmbetelor (plural)
Звательн.

От глагола zâmbi "улыбаться".

zâmbi

Ближайшее родство


tetrahidrocanabinol

тетрагидроканнабинол


frasin

Происходит от ??


neofascism

Происходит от ??


măsurare

Происходит от ??


măsurătoare

Происходит от ??


globalizare

Происходит от ??

глобализация


metaforă

Происходит от ??