bucătărie

Неопр. ф.
bucătărie (singular)
bucătării (plural)
Им.–Вин.
bucătăria (singular)
bucătăriile (plural)
Род.–Дат.
bucătăriei (singular)
bucătăriilor (plural)
Звательн.
bucătărie (singular)
bucătăriilor (plural)

Происходит от bucătar "повар" < bucată "кусок" < лат. bucca «щека».

bucătărioară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

bucată

Ближайшее родство

существительные

bucătar

Ближайшее родство

существительные

bucătăreasă

Ближайшее родство

существительные

bucăți

Ближайшее родство

кухня (помещение)

De obicei mănânc în bucătărie.

Обычно я ем на кухне.

Mâncarea cea mai cunoscută a bucătăriei române este mămăliga.

Самое известное блюдо румынской кухни- это мамалыга.


apeduct

Происходит от ??


berar

Происходит от ??


inerție

Происходит от ??


parașută

Происходит от ??


cetățenie

Неопр. ф.
cetățenie (singular)
cetățenii (plural)
Им.–Вин.
cetățenia (singular)
cetățeniile (plural)
Род.–Дат.
cetățeniei (singular)
cetățeniilor (plural)
Звательн.
cetățenie (singular)
cetățeniilor (plural)

Происходит от ??

гражданство, подданство


inteligență

Неопр. ф.
inteligență (singular)
inteligențe (plural)
Им.–Вин.
inteligența (singular)
inteligențele (plural)
Род.–Дат.
inteligenței (singular)
inteligențelor (plural)
Звательн.
inteligență (singular)
inteligențelor (plural)

Происходит от лат. intellegere (intelligere) «воспринимать, познавать; мыслить», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

intelect

Ближайшее родство

существительные

intelectualitate

Ближайшее родство

существительные

intelectual

Ближайшее родство

прилагательные

inteligent

Ближайшее родство

прилагательные

inteligibil

Ближайшее родство

прилагательные

ум, разум, интеллект; интеллигентность


empirism

Происходит от ??


ploșniță

Происходит от ??

клоп, постельный клоп


Palmira

Происходит от ??


sociobiologie

Происходит от ??

социобиология


șovinism

Происходит от ??


polonic

Происходит от ??

половник, поварёшка


cravată

Происходит от ??


microprocesor

Происходит от ??

микропроцессор


gelozie

Происходит от ??


Thailanda

Происходит от ??


cititor

Неопр. ф.
cititor (singular)
cititori (plural)
Им.–Вин.
cititorul (singular)
cititorii (plural)
Род.–Дат.
cititorului (singular)
cititorilor (plural)
Звательн.
cititorule (singular)
cititorilor (plural)

От глагола citi < праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

citire

Ближайшее родство

существительные

cititoare

Ближайшее родство

существительные

citi

Ближайшее родство


ciocan

Происходит от ??

молот, молоток


oicumenă

ойкумена, экумена, эйкумена


ecumenă

ойкумена, экумена, эйкумена


asigurător

Неопр. ф.
asigurător (singular)
asigurători (plural)
Им.–Вин.
asigurătorul (singular)
asigurătorii (plural)
Род.–Дат.
asigurătorului (singular)
asigurătorilor (plural)
Звательн.
asigurătorule (singular)
asigurătorilor (plural)

asigurătoare

Ближайшее родство

существительные

asigura

Ближайшее родство


transformare

Происходит от ??

преобразование, трансформация


ambuteiaj

Происходит от ??

пробка, затор


Tadjikistan

Происходит от ??


drojdie

Происходит от ??


levură

Происходит от ??


spânzurătoare

Происходит от ??


prințesă

Неопр. ф.
prințesă (singular)
prințese (plural)
Им.–Вин.
prințesa (singular)
prințesele (plural)
Род.–Дат.
prințesei (singular)
prințeselor (plural)
Звательн.
prințesă (singular)
prințeselor (plural)

Происходит от франц. princesse «принцесса»


pleonasm

От др.-греч. πλεονασμός «излишество, чрезмерность», от гл. πλεονάζω «быть чрезмерным», от πλέον «больше» (восходит к праиндоевр. *ple- «полный»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pleonasmus.


cameră

Неопр. ф.
cameră (singular)
camere (plural)
Им.–Вин.
camera (singular)
camerele (plural)
Род.–Дат.
camerei (singular)
camerelor (plural)
Звательн.
cameră (singular)
camerelor (plural)

От лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)».


treabă

Неопр. ф.
treabă (singular)
treburi (plural)
Им.–Вин.
treaba (singular)
treburile (plural)
Род.–Дат.
trebii (singular)
treburilor (plural)
Звательн.
treabă, treabo (singular)
treburilor (plural)

iată cum stă treaba = вот как обстоят дела

nu prea merge treaba = дела идут неважно

Происходит от ст.-слав. "треба"

trebușoară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

trebuință

Ближайшее родство

существительные

trebuincios

Ближайшее родство

прилагательные

trebui

Ближайшее родство

Nu este treaba mea.

Это не моё дело.


viață

Неопр. ф.
viață (singular)
vieți (plural)
Им.–Вин.
viața (singular)
viețile (plural)
Род.–Дат.
vieții (singular)
vieților (plural)
Звательн.
viață, viațo (singular)
vieților (plural)

Происходит от лат. vita «жизнь», из гл. vivere «жить», далее из праиндоевр. *gwei-; ср.: др.-перс. *jivaka- «живой», др.-ирл. bethu «жизнь», др.-греч. βίος и т. п.

viu

Ближайшее родство

прилагательные

viețui

Ближайшее родство

El și-a consacrat viața artei.

Он посвятил свою жизнь искусству.


dată

Неопр. ф.
dată (singular)
date (plural)
Им.–Вин.
data (singular)
datele (plural)
Род.–Дат.
datei (singular)
datelor (plural)
Звательн.

Происходит от фр. date

datare

Ближайшее родство

существительные

datat

Ближайшее родство

прилагательные

data

Ближайшее родство

Cîntați-ne cîntecul acesta încă o dată!

Спойте нам эту песню ещё раз!

Pe care dată directorul a fixat adunarea?

На какое число директор назначил собрание?


lucru

Неопр. ф.
lucru (singular)
lucruri (plural)
Им.–Вин.
lucrul (singular)
lucrurile (plural)
Род.–Дат.
lucrului (singular)
lucrurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. lucrum "польза, выигрыш"

lucrușor

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

lucrare

Ближайшее родство

существительные

lucrător

Ближайшее родство

существительные

lucrătură

Ближайшее родство

существительные

lucrat

Ближайшее родство

прилагательные

lucrativ

Ближайшее родство

прилагательные

lucra

Ближайшее родство

prelucra

Ближайшее родство

работа, дело

M-am apucat de lucru deja.

Я уже принялся за работу.

Lucrul acesta e foarte prețios.

Эта вещь очень ценная.


ochi

Неопр. ф.
ochi (singular)
ochi (plural)
Им.–Вин.
ochiul (singular)
ochii (plural)
Род.–Дат.
ochiului (singular)
ochilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

ochișor

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ochelari

Ближайшее родство

существительные

ochire

Ближайшее родство

существительные

Ochii tăi sunt foarte frumoși.

У тебя очень красивые глаза.


pământ

Неопр. ф.
pământ (singular)
pământuri (plural)
Им.–Вин.
pământul (singular)
pământurile (plural)
Род.–Дат.
pământului (singular)
pământurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. pavimentum "мостовая".

pământean

Ближайшее родство

существительные

pământesc

Ближайшее родство

прилагательные

pământos

Ближайшее родство

прилагательные

земля, почва

Pământurile acestea nu se cultivează demult.

Эти земли давно не обрабатываются.

Земля (планета)

Pământul este o planetă unică, trebuie să-l păstrăm.

Земля - уникальная планета, мы должны беречь её.


frate

Неопр. ф.
frate (singular)
frați (plural)
Им.–Вин.
fratele (singular)
frații (plural)
Род.–Дат.
fratelui (singular)
fraților (plural)
Звательн.
frate (singular)
fraților (plural)

Происходит от лат. frater "брат"

frăție

Ближайшее родство

существительные

fraternitate

Ближайшее родство

существительные

fraterniza

Ближайшее родство

Toți oamenii sunt frați pe Pămînt.

Все люди - братья на Земле.


articol

Неопр. ф.
articol (singular)
articole (plural)
Им.–Вин.
articolul (singular)
articolele (plural)
Род.–Дат.
articolului (singular)
articolelor (plural)
Звательн.

От франц. article «статья (устава, закона); параграф, пункт», далее из лат. articulus «сочленение, сустав», уменьш. от artus «сочленение, член», далее из праиндоевр. *ar-tu- из праиндоевр. *ar- «сочленять, соединять»..

articulare

Ближайшее родство

существительные

articulație

Ближайшее родство

существительные

articulat

Ближайшее родство

прилагательные

articula

Ближайшее родство

статья (газетная)

статья, пункт, параграф

предмет, изделие, товар


brândușă

крокус, шафран (Crocus)


capsator

Происходит от ??


chinologie

Неопр. ф.
chinologie (singular)
chinologii (plural)
Им.–Вин.
chinologia (singular)
chinologiile (plural)
Род.–Дат.
chinologiei (singular)
chinologiilor (plural)
Звательн.
chinologie (singular)
chinologiilor (plural)

От др.-греч. κύων «собака» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

chinologic

Ближайшее родство

прилагательные


tinichigiu

Происходит от ??

водопроводчик, сантехник


seismograf

Происходит от ??


călător

Неопр. ф.
călător (singular)
călători (plural)
Им.–Вин.
călătorul (singular)
călătorii (plural)
Род.–Дат.
călătorului (singular)
călătorilor (plural)
Звательн.
călătorule (singular)
călătorilor (plural)

Происходит от ??

călători

Ближайшее родство

путешественник


voiajor

Неопр. ф.
voiajor (singular)
voiajori (plural)
Им.–Вин.
voiajorul (singular)
voiajorii (plural)
Род.–Дат.
voiajorului (singular)
voiajorilor (plural)
Звательн.
voiajorule (singular)
voiajorilor (plural)

Происходит от франц. voyageur «путешественник»

путешественник


undiță

Происходит от ??


pescuire

Происходит от ??


bunică

Неопр. ф.
bunică (singular)
bunice (plural)
Им.–Вин.
bunica (singular)
bunicele (plural)
Род.–Дат.
bunicei (singular)
bunicelor (plural)
Звательн.
bunică (singular)
bunicelor (plural)

Происходит от прил. bun "хороший, добрый" + суфф. ic + оконч. ă

bunicuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


nepot

Неопр. ф.
nepot (singular)
nepoți (plural)
Им.–Вин.
nepotul (singular)
nepoții (plural)
Род.–Дат.
nepotului (singular)
nepoților (plural)
Звательн.
nepotule (singular)
nepoților (plural)

Происходит от лат. nepos (род. п. nepotis) «внук; племянник». Восходит к праиндоевр. *nepot- «внук».

nepoțel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

nepotism

Ближайшее родство

существительные


unchi

Неопр. ф.
unchi (singular)
unchi (plural)
Им.–Вин.
unchiul (singular)
unchii (plural)
Род.–Дат.
unchiului (singular)
unchilor (plural)
Звательн.
unchiule (singular)
unchilor (plural)

Происходит от лат. avunculus «дядя по материнской линии», из avus «дед», восход. к праиндоевр. *awo- «дед, родич».

E straniu, dar Eugeniu Onegin era bucuros, cînd unchiul lui s-a îmbolnăvit.

Как ни странно, Евгений Онегин был рад, когда его дядя занемог.


mătușă

Неопр. ф.
mătușă (singular)
mătuși (plural)
Им.–Вин.
mătușa (singular)
mătușile (plural)
Род.–Дат.
mătușii (singular)
mătușilor (plural)
Звательн.
mătușă, mătușo (singular)
mătușilor (plural)

Происходит от лат. amita

тетя (сестра матери или отца)

Putem spune, că Tom Soyer o iubia pe mătușa lui?

Можем ли мы сказать, что Том Сойер любил свою тетю?

тетушка (форма обращения к женщине)

Mulțumesc că m-ai vizitat, mătușă Maria.

Спасибо, что навестила меня, тетушка Мария.


băiat

Неопр. ф.
băiat (singular)
băieți (plural)
Им.–Вин.
băiatul (singular)
băieții (plural)
Род.–Дат.
băiatului (singular)
băieților (plural)
Звательн.
băiatule (singular)
băieților (plural)

băiețel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

băiețaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

băiețan

Ближайшее родство

увелич. формы

băiețesc

Ближайшее родство

прилагательные

băiețește

Ближайшее родство

Măi, băiete, nu atinge lucrurile mele!

Эй, мальчик, не трогай мои вещи!


fetiță

Неопр. ф.
fetiță (singular)
fetițe (plural)
Им.–Вин.
fetița (singular)
fetițele (plural)
Род.–Дат.
fetiței (singular)
fetițelor (plural)
Звательн.
fetiță (singular)
fetițelor (plural)

Происходит от рум. сущ. fată "девушка" + уменьш. суфф. iț


părinte

Неопр. ф.
părinte (singular)
părinți (plural)
Им.–Вин.
părintele (singular)
părinții (plural)
Род.–Дат.
părintelui (singular)
părinților (plural)
Звательн.
părinte (singular)
părinților (plural)

Происходит от лат. parens (parentis) «родитель», от гл. pariere «рожать», далее из праиндоевр. *par- «рожать, рождать, насиживать».

părintesc

Ближайшее родство

прилагательные

părintește

Ближайшее родство

родитель, отец

родители (отец и мать)

батюшка (обращение к священнику)


văr

Неопр. ф.
văr (singular)
veri (plural)
Им.–Вин.
vărul (singular)
verii (plural)
Род.–Дат.
vărului (singular)
verilor (plural)
Звательн.
vărule (singular)
verilor (plural)

Происходит от лат. consobrinusлат. verus «истинный, подлинный, действительный», далее из праиндоевр. *weros- «правда, верность».

verișor

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

двоюродный брат, кузен


verișoară

Неопр. ф.
verișoară (singular)
verișoare (plural)
Им.–Вин.
verișoara (singular)
verișoarele (plural)
Род.–Дат.
verișoarei (singular)
verișoarelor (plural)
Звательн.
verișoară (singular)
verișoarelor (plural)

Происходит от сущ. văr + суфф. ișoar

двоюродная сестра, кузина


țăran

Неопр. ф.
țăran (singular)
țărani (plural)
Им.–Вин.
țăranul (singular)
țăranii (plural)
Род.–Дат.
țăranului (singular)
țăranilor (plural)
Звательн.
țăranule (singular)
țăranilor (plural)

Происходит от сущ. țară < лат. terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».

țărănime

Ближайшее родство

существительные

țărănesc

Ближайшее родство

прилагательные

Țăranii moldoveni sunt oameni buni și harnici.

Молдавские крестьяне - люди добрые и трудолюбивые.


sensibilitate

Происходит от ??

чувствительность


putință

Происходит от ??


abilitate

Происходит от ??

способность, возможность


judecător

Неопр. ф.
judecător (singular)
judecători (plural)
Им.–Вин.
judecătorul (singular)
judecătorii (plural)
Род.–Дат.
judecătorului (singular)
judecătorilor (plural)
Звательн.
judecătorule (singular)
judecătorilor (plural)

Происходит от ??

judecătoraș

Ближайшее родство

уничиж. формы

judecătoare

Ближайшее родство

существительные

judecătoreasă

Ближайшее родство

существительные

judecătorie

Ближайшее родство

существительные

judecătoresc

Ближайшее родство

прилагательные


Varșovia

Происходит от ??


litosferă

Происходит от ??


troposferă

Происходит от ??


corporație

Происходит от ??


asociație

Происходит от ??

объединение, ассоциация


corelație

Происходит от ??


configurație

конфигурация


cibernetică

От др.-греч. κυβερνητική «искусство управления», далее из κυβερνήτης «навигатор», далее из κυβερνάω «управлять, рулить», далее из неустановленной формы.


borelioza

боррелиоз, болезнь Лайма


contraamiral

контр-адмирал


apartenență

Происходит от ??


dadaism

дадаизм, дада


batistă

Происходит от ??

носовой платок


năframă

Происходит от ??

носовой платок


colier

колье, ожерелье


colan

колье, ожерелье


salbă

колье, ожерелье


timus

тимус, вилочковая железа


putere

Неопр. ф.
putere (singular)
puteri (plural)
Им.–Вин.
puterea (singular)
puterile (plural)
Род.–Дат.
puterii (singular)
puterilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. potere = лат. posse «мочь, быть в состоянии» из прил. potis «могущественный, могу́щий» + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

putință

Ближайшее родство

существительные

puternic

Ближайшее родство

прилагательные

putea

Ближайшее родство

Voi face tot ce-mi stă în putere.

Я сделаю всё, что в моих силах.

Motorul acesta e de mică putere.

У этого мотора малая мощность.

Generalul a făcut o lovitură de stat și a pus mîna pe putere.

Генерал совершил переворот и захватил власть.


popor

Неопр. ф.
popor (singular)
popoare (plural)
Им.–Вин.
poporul (singular)
popoarele (plural)
Род.–Дат.
poporului (singular)
popoarelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. populus «народ».

Popoarele lumii nu vreau război.

Народы мира не хотят войны.


interpolare

интерполяция


ceremonie

Происходит от ??


grădiniță

Происходит от ??


Ucraina

Происходит от ??


îndatorire

задолженность


fluier

Происходит от ??


viezure

Происходит от ??


bursuc

Неопр. ф.
bursuc (singular)
bursuci (plural)
Им.–Вин.
bursucul (singular)
bursucii (plural)
Род.–Дат.
bursucului (singular)
bursucilor (plural)
Звательн.
bursucule (singular)
bursucilor (plural)

Происходит от тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk — то же; первонач. означало «серый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


plată

Происходит от ??

платёж, плата, оплата


pasager

Происходит от ??


inofensivitate

Происходит от ??

безвредность, безобидность


nocivitate

Происходит от ??

вредность, вред


savant

Неопр. ф.
savant (singular)
savanți (plural)
Им.–Вин.
savantul (singular)
savanții (plural)
Род.–Дат.
savantului (singular)
savanților (plural)
Звательн.
savantule (singular)
savanților (plural)

Происходит от фр. savant "ученый" < гл. savoir "знать".

În ultimul timp savanții au făcut multe descoperiri noi.

За последнее время ученые сделали много новых открытий.


cameristă

Происходит от ??


blindaj

Неопр. ф.
blindaj (singular)
blindaje (plural)
Им.–Вин.
blindajul (singular)
blindajele (plural)
Род.–Дат.
blindajului (singular)
blindajelor (plural)
Звательн.


metamfetamină

метамфетамин


contraatac

Неопр. ф.
contraatac (singular)
contraatacuri (plural)
Им.–Вин.
contraatacul (singular)
contraatacurile (plural)
Род.–Дат.
contraatacului (singular)
contraatacurilor (plural)
Звательн.

От франц. contre-attaque «контратака», из contre «против» + attaque «атака».

contraataca

Ближайшее родство


postmodernism

Происходит от ??

постмодернизм


școlar

Неопр. ф.
școlar (singular)
școlari (plural)
Им.–Вин.
școlarul (singular)
școlarii (plural)
Род.–Дат.
școlarului (singular)
școlarilor (plural)
Звательн.
școlarule (singular)
școlarilor (plural)

Происходит от слав. школа < лат. schola, от др.-греч. σχολή «досуг; задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа», из праиндоевр. *segh- «держать, обладать, иметь». Исходным значением было «досуг», позже «непринуждённая беседа», а затем уже «место для беседы». Ср. также: англ. school, нем. Schule, русск., укр. шко́ла, белор. шко́ла, чешск., словацк. škola, польск. szkoła и т. п.

școală

Ближайшее родство

существительные

școlăriță

Ближайшее родство

существительные

școlăresc

Ближайшее родство

прилагательные

Vara școlarii nu învață, ei se odihnesc.

Летом школьники не учатся, они отдыхают.


învățător

Неопр. ф.
învățător (singular)
învățători (plural)
Им.–Вин.
învățătorul (singular)
învățătorii (plural)
Род.–Дат.
învățătorului (singular)
învățătorilor (plural)
Звательн.
învățătorule (singular)
învățătorilor (plural)

Происходит от глагола învăța "учить" + суфф. -ător.

învățătoare

Ближайшее родство

существительные

învățătură

Ближайшее родство

существительные

învățământ

Ближайшее родство

существительные

învățat

Ближайшее родство

прилагательные

învăța

Ближайшее родство

Profesia învățătorului este una din cele mai respectabile în societate.

Профессия учителя - одна из самых уважаемых в обществе.


domn

Неопр. ф.
domn (singular)
domni (plural)
Им.–Вин.
domnul (singular)
domnii (plural)
Род.–Дат.
domnului (singular)
domnilor (plural)
Звательн.
domnule (singular)
domnilor (plural)

Происходит от лат. dominus «господин, хозяин, владелец», далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом».

doamnă

Ближайшее родство

существительные

domnișoară

Ближайшее родство

существительные

domnitor

Ближайшее родство

существительные

domnie

Ближайшее родство

существительные

domnesc

Ближайшее родство

прилагательные

domni

Ближайшее родство

domnește

Ближайшее родство

Domnul Popescu era un om modest, dar mândru.

Господин Попеску был человек скромный, но гордый.

Domnul Dumnezeu te va pedepsi, ticălosule!

Господь Бог накажет тебя, негодяй!


doamnă

Неопр. ф.
doamnă (singular)
doamne (plural)
Им.–Вин.
doamna (singular)
doamnele (plural)
Род.–Дат.
doamnei (singular)
doamnelor (plural)
Звательн.
doamnă (singular)
doamnelor (plural)

Происходит от лат. domina «хозяйка» (поздн. лат. domna), далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом».

domn

Ближайшее родство

существительные

domnișoară

Ближайшее родство

существительные

domni

Ближайшее родство

domina

Ближайшее родство

Doamna Ionescu avea două fiice, una era frumoasă, iar alta - deșteaptă.

У госпожи Ионеску было две дочери, одна красивая, а другая - умная.


vecin

Неопр. ф.
vecin (singular)
vecini (plural)
Им.–Вин.
vecinul (singular)
vecinii (plural)
Род.–Дат.
vecinului (singular)
vecinilor (plural)
Звательн.
vecinule (singular)
vecinilor (plural)

Происходит от лат. vicinus "сосед".

vecinel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

vecină

Ближайшее родство

существительные

vecinătate

Ближайшее родство

существительные

Vecinii trebuie să ajute unul pe altul.

Соседи должны помогать друг другу.


corp

Неопр. ф.
corp (singular)
corpuri (plural)
Им.–Вин.
corpul (singular)
corpurile (plural)
Род.–Дат.
corpului (singular)
corpurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. corpus «тело, организм», далее из праиндоевр. *kʷrep-.

corpolent

Ближайшее родство

прилагательные

corporal

Ближайшее родство

прилагательные

тело, туловище

Corpul ei era zvelt și bronzat.

Тело у неё было стройное и загорелое.

În timpul încălzirii corpurile se lărgesc, iar în timpul răcirii, se comprimă.

При нагревании тела расширяются, а при охлаждении сжимаются.


păr

Неопр. ф.
păr (singular)
peri (plural)
Им.–Вин.
părul (singular)
perii (plural)
Род.–Дат.
părului (singular)
perilor (plural)
Звательн.
părule (singular)
perilor (plural)

Происходит от лат. pilus «волос», далее из праиндоевр. *pil- «волос, пух».

păros

Ближайшее родство

прилагательные

Poetul purta părul lung și buclat.

Поэт носил длинные кудрявые волосы.


Erevan

Происходит от ??


pisică

Неопр. ф.
pisică (singular)
pisici (plural)
Им.–Вин.
pisica (singular)
pisicile (plural)
Род.–Дат.
pisicii (singular)
pisicilor (plural)
Звательн.
pisică, pisico (singular)
pisicilor (plural)

Происходит от междометия pis "кис-кис" + суфф. -ic, ср. рус. киска.

pisicuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pisoi

Ближайшее родство

существительные

Noaptea toate pisicile sunt negre.

Ночью все кошки серы.


capră

Неопр. ф.
capră (singular)
capre (plural)
Им.–Вин.
capra (singular)
caprele (plural)
Род.–Дат.
caprei (singular)
caprelor (plural)
Звательн.
capră (singular)
caprelor (plural)

Происходит от лат. capra «коза», форма женск. рода от caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл».

căprioară

Ближайшее родство

существительные

căpresc

Ближайшее родство

прилагательные

Caprele sunt mai curajoase, decât oile, când vin lupii, ele se apără.

Козы смелее овец, когда приходят волки, они защищаются.


fenomenologie

феноменология


câmp

Неопр. ф.
câmp (singular)
câmpuri (plural)
Им.–Вин.
câmpul (singular)
câmpurile (plural)
Род.–Дат.
câmpului (singular)
câmpurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. campus «поле, равнина, степь», далее из праиндоевр. *kampos «угол».

câmpușor

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

câmpie

Ближайшее родство

существительные

câmpean

Ближайшее родство

существительные

câmpenesc

Ближайшее родство

прилагательные

După război, pe câmp, întâia brazdă - cu panglică de doliu semăna.

После войны в поле первая борозда была похожа на траурную ленту.

Tata


grădină

Неопр. ф.
grădină (singular)
grădini (plural)
Им.–Вин.
grădina (singular)
grădinile (plural)
Род.–Дат.
grădinii (singular)
grădinilor (plural)
Звательн.
grădină, grădino (singular)
grădinilor (plural)

Происходит от болг. градина

grădiniță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

grădinar

Ближайшее родство

существительные

grădinărie

Ближайшее родство

существительные

grădinăresc

Ближайшее родство

прилагательные

grădinări

Ближайшее родство

În grădină noastră creșteau pomi fructiferi de toate feluri.

В нашем саду росли фруктовые деревья всех видов.

În grădină de zarzavat noi cultivam cartofi, varză, tomate și piepene.

В огороде мы выращивали картошку, капусту, помидоры и огурцы.


piață

Неопр. ф.
piață (singular)
piețe (plural)
Им.–Вин.
piața (singular)
piețele (plural)
Род.–Дат.
pieței (singular)
piețelor (plural)
Звательн.
piață (singular)
piețelor (plural)

Происходит от итал. piazza "площадь".

La Chișinău, pe peața Marii Adunări Naționale deseori se țin mitinguri.

В Кишинёве, на площади Великого Национального Собрания часто проводятся митинги.

рынок, базар

Țăranii aduc diferite produse agricole la Piața Centrală.

Крестьяне привозят различные сельскохозяйственные продукты на Центральный Рынок.


rechin

Неопр. ф.
rechin (singular)
rechini (plural)
Им.–Вин.
rechinul (singular)
rechinii (plural)
Род.–Дат.
rechinului (singular)
rechinilor (plural)
Звательн.
rechinule (singular)
rechinilor (plural)

Происходит от франц. requin «акула»


uzină

Неопр. ф.
uzină (singular)
uzine (plural)
Им.–Вин.
uzina (singular)
uzinele (plural)
Род.–Дат.
uzinei (singular)
uzinelor (plural)
Звательн.
uzină (singular)
uzinelor (plural)

Происходит от франц. usine «завод»

uzinare

Ближайшее родство

существительные

Uzinele chimice otrăvesc atmosfera, și trebuie să facem ceva cu asta.

Химические заводы отравляют атмосферу, и с этим надо что-то делать.


școală

Неопр. ф.
școală (singular)
școli (plural)
Им.–Вин.
școala (singular)
școlile (plural)
Род.–Дат.
școlii (singular)
școlilor (plural)
Звательн.
școală, școalo (singular)
școlilor (plural)

Происходит от лат. schola, от др.-греч. σχολή «досуг; задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа», из праиндоевр. *segh- «держать, обладать, иметь». Исходным значением было «досуг», позже «непринуждённая беседа», а затем уже «место для беседы». Ср. также: англ. school, нем. Schule, русск., укр. шко́ла, белор. шко́ла, чешск., словацк. škola, польск. szkoła и т. п.

școlar

Ближайшее родство

существительные

școlăriță

Ближайшее родство

существительные

școlăresc

Ближайшее родство

прилагательные

Toți cândva învățau în școală, dar nu toți o menționează cu cuvinte bune.

Все когда-то учились в школе, но не все поминают её добрыми словами.


poștă

Неопр. ф.
poștă (singular)
poște (plural)
Им.–Вин.
poșta (singular)
poștele (plural)
Род.–Дат.
poștei (singular)
poștelor (plural)
Звательн.
poștă (singular)
poștelor (plural)

Происходит от рус. почта < итал. posta.

poștaș

Ближайшее родство

существительные

poștăriță

Ближайшее родство

существительные

poștar

Ближайшее родство

существительные

poștal

Ближайшее родство

прилагательные

почта, почтамт

Pensionarii moldoveni primesc banii la poștă, pentru că Casa de Economii a dat faliment.

Молдавские пенсионеры получают деньги на почте, потому что Сбербанк обанкротился.

почта, корреспонденция

Oameni de afaceri de obicei primesc multă poștă.

Деловые люди обычно получают много почты.


spital

Неопр. ф.
spital (singular)
spitale (plural)
Им.–Вин.
spitalul (singular)
spitalele (plural)
Род.–Дат.
spitalului (singular)
spitalelor (plural)
Звательн.

Происходит от нем. Spital < лат. hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». .

spitalizare

Ближайшее родство

существительные

spitalicesc

Ближайшее родство

прилагательные

spitaliza

Ближайшее родство

больница, госпиталь

Spital e un loc nu prea plăcut, și dacă un om se îngrijește de sănătatea sa, el n-are ce face acolo.

Больница - не слишком приятное место, и если человек заботится о своем здоровье, ему там нечего делать.


biserică

Неопр. ф.
biserică (singular)
biserici (plural)
Им.–Вин.
biserica (singular)
bisericile (plural)
Род.–Дат.
bisericii (singular)
bisericilor (plural)
Звательн.
biserică, biserico (singular)
bisericilor (plural)

Происходит от лат. basilica, от др.-греч. Στοά βασιλική 'Царская стоя; одно из важнейших административных зданий в Афинах', от прил. βασιλικός «царский», от сущ. βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна.

bisericuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

bisericesc

Ближайшее родство

прилагательные

bisericos

Ближайшее родство

прилагательные

bisericește

Ближайшее родство

Biserica era dărăpănată, dar clopotul ei răsuna tare.

Церковь была обветшавшая, но колокол её звучал громко.


frăție

Происходит от ??


roată

Неопр. ф.
roată (singular)
roate (plural)
Им.–Вин.
roata (singular)
roatele (plural)
Род.–Дат.
roatei (singular)
roatelor (plural)
Звательн.
roată (singular)
roatelor (plural)

Происходит от лат. rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».

rotiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

rotar

Ближайшее родство

существительные

rotație

Ближайшее родство

существительные

rotărie

Ближайшее родство

существительные

rotativ

Ближайшее родство

прилагательные

roti

Ближайшее родство

Roata este una din cele mai mari invenții ale omului antic.

Колесо - одно из величайших изобретений древнего человека.


feldmareșal

Неопр. ф.
feldmareșal (singular)
feldmareșali (plural)
Им.–Вин.
feldmareșalul (singular)
feldmareșalii (plural)
Род.–Дат.
feldmareșalului (singular)
feldmareșalilor (plural)
Звательн.
feldmareșalule (singular)
feldmareșalilor (plural)

От нем. Feldmarschall «полевой маршал, фельдмаршал», далее из Feld «поле» + Marschall «маршал», неточная калька франц. maréchal de camp.


fenologie

От нем. Phänologie «фенология», из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять», + др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


prădător

Неопр. ф.
prădător (singular)
prădători (plural)
Им.–Вин.
prădătorul (singular)
prădătorii (plural)
Род.–Дат.
prădătorului (singular)
prădătorilor (plural)
Звательн.
prădătorule (singular)
prădătorilor (plural)

От лат. praedator "грабитель".

pradă

Ближайшее родство

существительные

prădare

Ближайшее родство

существительные

prădăciune

Ближайшее родство

существительные

prăda

Ближайшее родство


filantrop

От др.-греч. φιλανθρωπία «человеколюбие», далее из φιλία «дружба, любовь» + ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина».


strămoș

Происходит от ??

предок, пращур


melancolie

Происходит от ??


emoție

Происходит от ??

чувство, эмоция


importanță

Происходит от ??


îndulcitor

Происходит от ??

подсластитель


amenințare

Происходит от ??


neșansă

Происходит от ??


suferință

Происходит от ??

страдание, мучение


republică

Неопр. ф.
republică (singular)
republici (plural)
Им.–Вин.
republica (singular)
republicile (plural)
Род.–Дат.
republicii (singular)
republicilor (plural)
Звательн.
republică, republico (singular)
republicilor (plural)

Происходит от лат. rēs pūblica «общественное дело; государственные дела; государство, республика», см. res и publicus.

publicare

Ближайшее родство

существительные

publicație

Ближайшее родство

существительные

publicitate

Ближайшее родство

существительные

republican

Ближайшее родство

прилагательные

public

Ближайшее родство

прилагательные

publica

Ближайшее родство


republicanism

Происходит от ??

республиканизм


formulare

Происходит от ??

формулирование


entuziasm

Происходит от ??

энтузиазм, воодушевление


erudiție

Происходит от ??


masacru

Происходит от ??

резня, бойня


vizibilitate

Происходит от ??


invizibilitate

Происходит от ??


declarație

Неопр. ф.
declarație (singular)
declarații (plural)
Им.–Вин.
declarația (singular)
declarațiile (plural)
Род.–Дат.
declarației (singular)
declarațiilor (plural)
Звательн.
declarație (singular)
declarațiilor (plural)

Происходит от лат. declaratio «высказывание, проявление», от гл. declarare «заявлять; изъявлять, выражать», далее из de- + clarare;
* первая часть — из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de-;
* вторая часть — из clarare «делать светлым, ясным, освещать; объяснять», далее из clarus «ясный, светлый», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).

declarativ

Ближайшее родство

прилагательные

declarativist

Ближайшее родство

прилагательные

заявление, декларация


abatesă

Неопр. ф.
abatesă (singular)
abatese (plural)
Им.–Вин.
abatesa (singular)
abatesele (plural)
Род.–Дат.
abatesei (singular)
abateselor (plural)
Звательн.
abatesă (singular)
abateselor (plural)

От лат. abbātissa, далее от лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец».

abate

существительные

abație

существительные

abațial

прилагательные


guvernator

Происходит от ??


lemn-dulce

лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


echinox

Происходит от ??

равноденствие


echinocțiu

Происходит от ??

равноденствие


transformator

трансформатор


podea

Происходит от ст.-слав. подъ (ср. болг., серб. под "пол")

pod

Ближайшее родство

существительные

podină

Ближайшее родство

существительные

podire

Ближайшее родство

существительные

podium

Ближайшее родство

существительные

podi

Ближайшее родство


clasă

Неопр. ф.
clasă (singular)
clase (plural)
Им.–Вин.
clasa (singular)
clasele (plural)
Род.–Дат.
clasei (singular)
claselor (plural)
Звательн.
clasă (singular)
claselor (plural)

Происходит от лат. classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать».

clasament

Ближайшее родство

существительные

clasare

Ближайшее родство

существительные

clasificare

Ближайшее родство

существительные

clasicism

Ближайшее родство

существительные

clasic

Ближайшее родство

прилагательные

clasa

Ближайшее родство

clasifica

Ближайшее родство

класс (помещение для занятий)

класс (коллектив учащихся)

класс (социальная группа)

clasa muncitoare

рабочий класс

класс, разряд, категория

clasa mamiferelor

класс млекопитающих


dulap

Неопр. ф.
dulap (singular)
dulapuri (plural)
Им.–Вин.
dulapul (singular)
dulapurile (plural)
Род.–Дат.
dulapului (singular)
dulapurilor (plural)
Звательн.

От тур. dolap (шкаф).

dulăpaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


mobilă

Неопр. ф.
mobilă (singular)
mobile (plural)
Им.–Вин.
mobila (singular)
mobilele (plural)
Род.–Дат.
mobilei (singular)
mobilelor (plural)
Звательн.
mobilă (singular)
mobilelor (plural)

Происходит от лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

mobilare

Ближайшее родство

существительные

mobilier

Ближайшее родство

существительные

mobilitate

Ближайшее родство

существительные

mobilizare

Ближайшее родство

существительные

mobil

Ближайшее родство

прилагательные

mobilat

Ближайшее родство

прилагательные

mobiliar

Ближайшее родство

прилагательные

mobilizat

Ближайшее родство

прилагательные

mobila

Ближайшее родство

mobiliza

Ближайшее родство


tablou

Происходит от фр. tableau "картина" < лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.

tablă

Ближайшее родство

существительные

tabletă

Ближайшее родство

существительные

tabular

Ближайшее родство

прилагательные


stilou

Происходит от лат. stilus «заострённый кол, острая палочка»; вероятн., родств. греч. στῦλος «столб, колонна».

stil

Ближайшее родство

существительные

stilistică

Ближайшее родство

существительные

stilizare

Ближайшее родство

существительные

stilat

Ближайшее родство

прилагательные

stilizat

Ближайшее родство

прилагательные

stilistic

Ближайшее родство

прилагательные

stila

Ближайшее родство

stiliza

Ближайшее родство


lampă

Неопр. ф.
lampă (singular)
lămpi (plural)
Им.–Вин.
lampa (singular)
lămpile (plural)
Род.–Дат.
lămpii (singular)
lămpilor (plural)
Звательн.
lampă, lampo (singular)
lămpilor (plural)

Происходит от лат. lampas, далее из др.-греч. λαμπάς «факел, светоч», далее из праиндоевр. *lap- «светить, сиять».

lampadar

Ближайшее родство

существительные

lampion

Ближайшее родство

существительные

лампа; лампочка


ladă

Неопр. ф.
ladă (singular)
lăzi (plural)
Им.–Вин.
lada (singular)
lăzile (plural)
Род.–Дат.
lăzii (singular)
lăzilor (plural)
Звательн.
ladă, lado (singular)
lăzilor (plural)

Происходит от венг. láda "ящик".

ящик, сундук


geantă

Неопр. ф.
geantă (singular)
genți (plural)
Им.–Вин.
geanta (singular)
gențile (plural)
Род.–Дат.
genții (singular)
genților (plural)
Звательн.
geantă, geanto (singular)
genților (plural)

Происходит от тур. çanta "сумка".

gentuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

портфель, ранец


drapel

Неопр. ф.
drapel (singular)
drapele (plural)
Им.–Вин.
drapelul (singular)
drapelele (plural)
Род.–Дат.
drapelului (singular)
drapelelor (plural)
Звательн.

Происходит от итал. drappello "отряд, отделение, взвод".


revistă

Неопр. ф.
revistă (singular)
reviste (plural)
Им.–Вин.
revista (singular)
revistele (plural)
Род.–Дат.
revistei (singular)
revistelor (plural)
Звательн.
revistă (singular)
revistelor (plural)

Происходит от итал. rivista "журнал" < rivedere "просматривать" < лат. vedere "видеть".

ревю (эстрадное представление)


caiet

Неопр. ф.
caiet (singular)
caiete (plural)
Им.–Вин.
caietul (singular)
caietele (plural)
Род.–Дат.
caietului (singular)
caietelor (plural)
Звательн.

Происходит от фр. cahier "тетрадь".

caiețel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


hartă

Неопр. ф.
hartă (singular)
hărți (plural)
Им.–Вин.
harta (singular)
hărțile (plural)
Род.–Дат.
hărții (singular)
hărților (plural)
Звательн.
hartă, harto (singular)
hărților (plural)

Происходит от лат. charta «папирусный лист, бумага, письмо», далее из др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского.

hârtie

Ближайшее родство

существительные

carte

Ближайшее родство

существительные

карта (географическая)


scrisoare

Неопр. ф.
scrisoare (singular)
scrisori (plural)
Им.–Вин.
scrisoarea (singular)
scrisorile (plural)
Род.–Дат.
scrisorii (singular)
scrisorilor (plural)
Звательн.

Происходит от scris (причастие от гл. scrie "писать") < лат. scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать»).

scrisorică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

scriere

Ближайшее родство

существительные

scris

Ближайшее родство

существительные

scriitor

Ближайшее родство

существительные

scrie

Ближайшее родство


povestire

Неопр. ф.
povestire (singular)
povestiri (plural)
Им.–Вин.
povestirea (singular)
povestirile (plural)
Род.–Дат.
povestirii (singular)
povestirilor (plural)
Звательн.

Происходит от общеслав., праслав. *povĕdtь «сообщение, сказание» в результате изменения dt > tt > st. Праслав. *povĕdtь образовано с суф. -tь (как весть) от глаг. *povĕdĕti «сделать так, чтобы знали», «рассказать» (ср. поведать, укр. повідати (і из ѣ) «рассказать, сообщить»), производного с приставкой по- от глагола *vĕdĕti > ст.-слав. вѣдѣти «ведать, знать». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.

poveste

Ближайшее родство

существительные

povestitor

Ближайшее родство

существительные

povesti

Ближайшее родство

рассказ, повесть

рассказывание, повествование


poezie

Неопр. ф.
poezie (singular)
poezii (plural)
Им.–Вин.
poezia (singular)
poeziile (plural)
Род.–Дат.
poeziei (singular)
poeziilor (plural)
Звательн.
poezie (singular)
poeziilor (plural)

Происходит от лат. роēsis от греч. ποίησις «творчество», из ποιέω «делаю, создаю».

poem

Ближайшее родство

существительные

poet

Ближайшее родство

существительные

poetesă

Ближайшее родство

существительные

poetică

Ближайшее родство

существительные

poetizare

Ближайшее родство

существительные

poetic

Ближайшее родство

прилагательные

poetiza

Ближайшее родство

стихотворение


haină

Неопр. ф.
haină (singular)
haine (plural)
Им.–Вин.
haina (singular)
hainele (plural)
Род.–Дат.
hainei (singular)
hainelor (plural)
Звательн.
haină (singular)
hainelor (plural)

Происходит от серб. хаљина "одежда, платье".


îmbrăcăminte

Происходит от глагола îmbrăca "одевать" < лат. bracae "брюки, шаровары".

îmbrăcare

Ближайшее родство

существительные

îmbrăcat

Ближайшее родство

прилагательные

îmbrăca

Ближайшее родство

обмундирование


bluză

Неопр. ф.
bluză (singular)
bluze (plural)
Им.–Вин.
bluza (singular)
bluzele (plural)
Род.–Дат.
bluzei (singular)
bluzelor (plural)
Звательн.
bluză (singular)
bluzelor (plural)

Происходит от фр. blouse.

блуза (рабочего, художника)


fustă

Неопр. ф.
fustă (singular)
fuste (plural)
Им.–Вин.
fusta (singular)
fustele (plural)
Род.–Дат.
fustei (singular)
fustelor (plural)
Звательн.
fustă (singular)
fustelor (plural)

Происходит от греч. φούστα ‘юбка’.

fustiță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


palton

Неопр. ф.
palton (singular)
paltoane (plural)
Им.–Вин.
paltonul (singular)
paltoanele (plural)
Род.–Дат.
paltonului (singular)
paltoanelor (plural)
Звательн.

Происходит от франц. раlеtоt «пальто», от исп. palletoque «плащ с капюшоном», из лат. palla «верхнее платье; мантия, плащ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

paltonaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


pălărie

Неопр. ф.
pălărie (singular)
pălării (plural)
Им.–Вин.
pălăria (singular)
pălăriile (plural)
Род.–Дат.
pălăriei (singular)
pălăriilor (plural)
Звательн.
pălărie (singular)
pălăriilor (plural)

Происходит от греч. απαλαρεα "тарелка".

pălăriuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pălărier

Ближайшее родство

существительные


căciulă

Неопр. ф.
căciulă (singular)
căciuli (plural)
Им.–Вин.
căciula (singular)
căciulile (plural)
Род.–Дат.
căciulii (singular)
căciulilor (plural)
Звательн.
căciulă, căciulo (singular)
căciulilor (plural)

Происходит от албан. kësulë "шапка".

căciuliță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

căciular

Ближайшее родство

существительные

căciuleală

Ближайшее родство

существительные

căciuli

Ближайшее родство

шапка (меховая), папаха


pantof

Неопр. ф.
pantof (singular)
pantofi (plural)
Им.–Вин.
pantoful (singular)
pantofii (plural)
Род.–Дат.
pantofului (singular)
pantofilor (plural)
Звательн.
pantofule (singular)
pantofilor (plural)

Происходит от фр. pantoufle "домашняя туфля".

pantofior

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pantofar

Ближайшее родство

существительные

туфля, ботинок


pahar

Неопр. ф.
pahar (singular)
pahare (plural)
Им.–Вин.
paharul (singular)
paharele (plural)
Род.–Дат.
paharului (singular)
paharelor (plural)
Звательн.

Происходит от венг. pohár "стакан".


ceașcă

Неопр. ф.
ceașcă (singular)
cești (plural)
Им.–Вин.
ceașca (singular)
ceștile (plural)
Род.–Дат.
ceștii (singular)
ceștilor (plural)
Звательн.
ceașcă, ceașco (singular)
ceștilor (plural)

Происходит от рус. чашка.

ceșcuță

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

чашка, кружка


farfurie

Неопр. ф.
farfurie (singular)
farfurii (plural)
Им.–Вин.
farfuria (singular)
farfuriile (plural)
Род.–Дат.
farfuriei (singular)
farfuriilor (plural)
Звательн.
farfurie (singular)
farfuriilor (plural)

Происходит от тур. farfuri "фарфор".

farfurioară

Ближайшее родство

существительные


căldare

Неопр. ф.
căldare (singular)
căldări (plural)
Им.–Вин.
căldarea (singular)
căldările (plural)
Род.–Дат.
căldării (singular)
căldărilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. caldaria "баня" < calidus "горячий".

căldărar

Ближайшее родство

существительные

căldărușă

Ближайшее родство

существительные


mâncare

Неопр. ф.
mâncare (singular)
mâncări (plural)
Им.–Вин.
mâncarea (singular)
mâncările (plural)
Род.–Дат.
mâncării (singular)
mâncărilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. manducare «жевать», из mandere «жевать» (восходит к праиндоевр. *menth-).

mâncător

Ближайшее родство

существительные

mâncătură

Ближайшее родство

существительные

mâncău

Ближайшее родство

существительные

mâncat

Ближайшее родство

прилагательные

mîncăcios

Ближайшее родство

прилагательные

mânca

Ближайшее родство

еда, пища, блюдо


prânz

Неопр. ф.
prânz (singular)
prânzuri (plural)
Им.–Вин.
prânzul (singular)
prânzurile (plural)
Род.–Дат.
prânzului (singular)
prânzurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. prandium "завтрак".

prânzi

Ближайшее родство


dejun

Неопр. ф.
dejun (singular)
dejunuri (plural)
Им.–Вин.
dejunul (singular)
dejunurile (plural)
Род.–Дат.
dejunului (singular)
dejunurilor (plural)
Звательн.

Происходит от фр. déjeuner "обед".

dejuna

Ближайшее родство


unt

Происходит от лат. unctum "мазь, масло для натирания".

untar

Ближайшее родство

существительные

untieră

Ближайшее родство

существительные

untură

Ближайшее родство

существительные

untdelemn

Ближайшее родство

существительные

untos

Ближайшее родство

прилагательные

масло (сливочное)


ulei

Неопр. ф.
ulei (singular)
uleiuri (plural)
Им.–Вин.
uleiul (singular)
uleiurile (plural)
Род.–Дат.
uleiului (singular)
uleiurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. oleum "растительное масло".

uleiere

Ближайшее родство

существительные

uleios

Ближайшее родство

прилагательные

uleiat

Ближайшее родство

прилагательные

uleia

Ближайшее родство

масло (растительное или минеральное)


făină

Неопр. ф.
făină (singular)
făinuri (plural)
Им.–Вин.
făina (singular)
făinurile (plural)
Род.–Дат.
făinii (singular)
făinurilor (plural)
Звательн.
făină, făino (singular)
făinurilor (plural)

Происходит от лат. farina «мука́, порошок», из far «хлеб, полба».

făinos

Ближайшее родство

прилагательные


supă

Неопр. ф.
supă (singular)
supe (plural)
Им.–Вин.
supa (singular)
supele (plural)
Род.–Дат.
supei (singular)
supelor (plural)
Звательн.
supă (singular)
supelor (plural)

Происходит от франц. soupe «суп», откуда и англ. sоuр, голл. soep, нем. Suppe — то же. С 1200 г. soup встречается в значении «кусочки хлеба, которые кладут в молочную похлёбку». Источник франц. слова — галлором. suppa; предположит. из вост.-германск.; ср.: готск. supôn «сдобрять специями».

supieră

Ближайшее родство

существительные


legumă

Неопр. ф.
legumă (singular)
legume (plural)
Им.–Вин.
leguma (singular)
legumele (plural)
Род.–Дат.
legumei (singular)
legumelor (plural)
Звательн.
legumă (singular)
legumelor (plural)

Происходит от лат. legumen "стручковое растение".

legumicultor

Ближайшее родство

существительные

legumicultură

Ближайшее родство

существительные

legumicol

Ближайшее родство

прилагательные

leguminos

Ближайшее родство

прилагательные


floarea-soarelui

От floare - цветок и soare - солнце. Дословно - "цветок солнца"

floricică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

floare

Ближайшее родство

существительные

floră

Ближайшее родство

существительные

florar

Ближайшее родство

существительные

florăresă

Ближайшее родство

существительные

florărie

Ближайшее родство

существительные

soare

Ближайшее родство

существительные

floral

Ближайшее родство

прилагательные

însorit

Ближайшее родство

прилагательные

înflori

Ближайшее родство

sori

Ближайшее родство

подсолнечник; подсолнух

Ulei de floarea soarelui rafinat deodorat

Рафинированное дезодорированное подсолнечное масло.


pătlăgea

Происходит от тур. patlıcan "баклажан".

pătlăgică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


ceapă

Неопр. ф.
ceapă (singular)
cepe (plural)
Им.–Вин.
ceapa (singular)
cepele (plural)
Род.–Дат.
cepei (singular)
cepelor (plural)
Звательн.
ceapă (singular)
cepelor (plural)

Происходит от лат. caepa "лук".

cepușoară

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

лук (растение)


celuloid

От англ. celluloid «целлулоид», от собств. Celluloid (название фирмы, производившей пластик), в свою очередь образованного из франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).


varză

Неопр. ф.
varză (singular)
verze (plural)
Им.–Вин.
varza (singular)
verzele (plural)
Род.–Дат.
verzei (singular)
verzelor (plural)
Звательн.
varză (singular)
verzelor (plural)

Происходит от лат. viridia "зелень" < лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».


sfeclă

Неопр. ф.
sfeclă (singular)
sfecle (plural)
Им.–Вин.
sfecla (singular)
sfeclele (plural)
Род.–Дат.
sfeclei (singular)
sfeclelor (plural)
Звательн.
sfeclă (singular)
sfeclelor (plural)

Происходит от др.-греч. σεῦκλον (ион. σεῦτλον, атт. τεῦτλον) «свёкла», далее из неустановленной формы.


ardei

Происходит от глагола arde "гореть" < лат. ardere.

ardeiaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ardere

Ближайшее родство

существительные

ardoare

Ближайшее родство

существительные

ardeiat

Ближайшее родство

прилагательные

ardent

Ближайшее родство

прилагательные

arde

Ближайшее родство

ardeia

Ближайшее родство

перец (стручковый, как сладкий. так и острый)


fruct

Неопр. ф.
fruct (singular)
fructe (plural)
Им.–Вин.
fructul (singular)
fructele (plural)
Род.–Дат.
fructului (singular)
fructelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. fructus «произведение; плод; польза», далее из frui «наслаждаться; пользоваться», далее из праиндоевр. *bʰruHg- «наслаждаться; пользоваться».

fructărie

Ближайшее родство

существительные

fructieră

Ближайшее родство

существительные

fructoză

Ближайшее родство

существительные

fructificare

Ближайшее родство

существительные

fructifer

Ближайшее родство

прилагательные

fructuos

Ближайшее родство

прилагательные

fructifica

Ближайшее родство


antichitate

античность; древность


vișină

Неопр. ф.
vișină (singular)
vișine (plural)
Им.–Вин.
vișina (singular)
vișinele (plural)
Род.–Дат.
vișinei (singular)
vișinelor (plural)
Звательн.
vișină (singular)
vișinelor (plural)

Происходит от праслав. *višnʲa, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. ви́шня, болг. ви́шня, сербохорв. ви̏шња, словенск. višnja, чешск. višně, словацк. višňa, польск. wiśnia, в.-луж. wišeń, н.-луж. wišńa. Отсюда заимств. латышск. vìksna, а также др.-прусск. wisnaytos «вишни». Родственно др.-в.-нем. wihsila, ср.-в.-нем. wíhsel «черешня», которые сближаются, далее, с лат. viscum «птичий клей», греч. ἰξός «птичий клей, омела», потому что вишнёвый клей и ягоды омелы применяются как птичий клей. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

vișin

Ближайшее родство

существительные

vișinată

Ближайшее родство

существительные

vișinet

Ближайшее родство

существительные

vișinatic

Ближайшее родство

прилагательные

vișiniu

Ближайшее родство

прилагательные

вишня (плод)


prună

Неопр. ф.
prună (singular)
prune (plural)
Им.–Вин.
pruna (singular)
prunele (plural)
Род.–Дат.
prunei (singular)
prunelor (plural)
Звательн.
prună (singular)
prunelor (plural)

Происходит от лат. prunum "слива".

prun

Ближайшее родство

существительные

prunărie

Ближайшее родство

существительные

слива (плод)


caisă

Неопр. ф.
caisă (singular)
caise (plural)
Им.–Вин.
caisa (singular)
caisele (plural)
Род.–Дат.
caisei (singular)
caiselor (plural)
Звательн.
caisă (singular)
caiselor (plural)

Происходит от тур. kayısı.

абрикос (плод)


octogon

восьмиугольник


lemn

Происходит от лат. lignum "древесина".

lemnar

Ближайшее родство

существительные

lemnărie

Ближайшее родство

существительные

lemnos

Ближайшее родство

прилагательные

древесина, дерево, лес (материал)


cărbune

Неопр. ф.
cărbune (singular)
cărbuni (plural)
Им.–Вин.
cărbunele (singular)
cărbunii (plural)
Род.–Дат.
cărbunelui (singular)
cărbunilor (plural)
Звательн.
cărbune (singular)
cărbunilor (plural)

Происходит от лат. carbo (ген. carbonis) "уголь".

cărbunaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

cărbunar

Ближайшее родство

существительные

cărbunărie

Ближайшее родство

существительные

carbon

Ближайшее родство

существительные

carbonat

Ближайшее родство

существительные

carbonic

Ближайшее родство

прилагательные

carbonifer

Ближайшее родство

прилагательные

carbonizat

Ближайшее родство

прилагательные

carboniza

Ближайшее родство


secol

Неопр. ф.
secol (singular)
secole (plural)
Им.–Вин.
secolul (singular)
secolele (plural)
Род.–Дат.
secolului (singular)
secolelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. saeculum «род, поколение; век, столетие», далее из праиндоевр. *saitl- «век».

secular

Ближайшее родство

прилагательные

век, столетие


seară

Неопр. ф.
seară (singular)
seri (plural)
Им.–Вин.
seara (singular)
serile (plural)
Род.–Дат.
serii (singular)
serilor (plural)
Звательн.
seară, searo (singular)
serilor (plural)

Происходит от лат. sera "поздно" < serus "поздний".

serată

Ближайшее родство

существительные

seral

Ближайшее родство

прилагательные


dumnezeu

Происходит от лат. dominus «господин, хозяин, владелец», далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом». + лат. deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.).

dumnezeire

Ближайшее родство

существительные

dumnezeiesc

Ближайшее родство

прилагательные

dumnezeiește

Ближайшее родство


adevăr

Неопр. ф.
adevăr (singular)
adevăruri (plural)
Им.–Вин.
adevărul (singular)
adevărurile (plural)
Род.–Дат.
adevărului (singular)
adevărurilor (plural)
Звательн.

Происходит от a + de + лат. verus «истинный, подлинный, действительный», далее из праиндоевр. *weros- «правда, верность».

adeverință

Ближайшее родство

существительные

adeverire

Ближайшее родство

существительные

adevărat

Ближайшее родство

прилагательные

adeveritor

Ближайшее родство

прилагательные

adeveri

Ближайшее родство

правда, истина


muncă

Неопр. ф.
muncă (singular)
munci (plural)
Им.–Вин.
munca (singular)
muncile (plural)
Род.–Дат.
muncii (singular)
muncilor (plural)
Звательн.
muncă, munco (singular)
muncilor (plural)

Происходит от ст.-слав. мѫка "мука, мучение".

muncitor

Ближайшее родство

существительные

muncit

Ближайшее родство

прилагательные

muncitoresc

Ближайшее родство

прилагательные

munci

Ближайшее родство

работа, труд


iubire

Неопр. ф.
iubire (singular)
iubiri (plural)
Им.–Вин.
iubirea (singular)
iubirile (plural)
Род.–Дат.
iubirii (singular)
iubirilor (plural)
Звательн.

Происходит от глагола iubi < ст.-слав. любити.

iubit

Ближайшее родство

прилагательные

iubitor

Ближайшее родство

прилагательные

iubi

Ближайшее родство


fericire

Неопр. ф.
fericire (singular)
fericiri (plural)
Им.–Вин.
fericirea (singular)
fericirile (plural)
Род.–Дат.
fericirii (singular)
fericirilor (plural)
Звательн.

Происходит от глагола ferici < лат. felix "счастливый".

ferice

Ближайшее родство

прилагательные

fericit

Ближайшее родство

прилагательные

ferici

Ближайшее родство

счастье, блаженство


noroc

Неопр. ф.
noroc (singular)
noroace (plural)
Им.–Вин.
norocul (singular)
noroacele (plural)
Род.–Дат.
norocului (singular)
noroacelor (plural)
Звательн.

Происходит от ст.-слав. нарокъ "судьба, решение, приговор".

norocire

Ближайшее родство

существительные

nenorocire

Ближайшее родство

существительные

norocit

Ближайшее родство

прилагательные

norocos

Ближайшее родство

прилагательные

noroci

Ближайшее родство

удача, счастье

формула приветствия

Noroc, prietene! Ce mai faci?

Привет, дружище! Как делишки?


suflet

Неопр. ф.
suflet (singular)
suflete (plural)
Им.–Вин.
sufletul (singular)
sufletele (plural)
Род.–Дат.
sufletului (singular)
sufletelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. sufflatus "дуновение, дыхание" < sufflare "дуть".

suflețel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

suflare

Ближайшее родство

существительные

răsuflare

Ближайшее родство

существительные

insuflare

Ближайшее родство

существительные

suflu

Ближайшее родство

существительные

suflător

Ближайшее родство

существительные

sufler

Ближайшее родство

существительные

sufletesc

Ближайшее родство

прилагательные

sufla

Ближайшее родство

răsufla

Ближайшее родство

insufla

Ближайшее родство

sufletește

Ближайшее родство


ayatolah

Неопр. ф.
ayatolah (singular)
ayatolahi (plural)
Им.–Вин.
ayatolahul (singular)
ayatolahii (plural)
Род.–Дат.
ayatolahului (singular)
ayatolahilor (plural)
Звательн.
ayatolahule (singular)
ayatolahilor (plural)

Происходит от араб. آية الله.

Ayatolahul Ruhollah Musavi Khomeini a fost un lider politic şi religios iranian.

Аятола Рухолла Мусави Хомейни был иранским политическим и религиозным лидером.


forță

Неопр. ф.
forță (singular)
forțe (plural)
Им.–Вин.
forța (singular)
forțele (plural)
Род.–Дат.
forței (singular)
forțelor (plural)
Звательн.
forță (singular)
forțelor (plural)

Происходит от лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

forțare

Ближайшее родство

существительные

fortificare

Ближайшее родство

существительные

fortăreață

Ближайшее родство

существительные

forțat

Ближайшее родство

прилагательные

fortificat

Ближайшее родство

прилагательные

forța

Ближайшее родство

fortifica

Ближайшее родство


scurtcircuit

короткое замыкание


partid

Неопр. ф.
partid (singular)
partide (plural)
Им.–Вин.
partidul (singular)
partidele (plural)
Род.–Дат.
partidului (singular)
partidelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. partire «делить, разделять», далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

parte

Ближайшее родство

существительные

partidă

Ближайшее родство

существительные

partizan

Ближайшее родство

существительные

participant

Ближайшее родство

существительные

participare

Ближайшее родство

существительные

partinic

Ближайшее родство

прилагательные

participa

Ближайшее родство


curcan

Неопр. ф.
curcan (singular)
curcani (plural)
Им.–Вин.
curcanul (singular)
curcanii (plural)
Род.–Дат.
curcanului (singular)
curcanilor (plural)
Звательн.
curcanule (singular)
curcanilor (plural)

Происходит от ??

curcănaș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

curcănărie

Ближайшее родство

существительные

curcănie

Ближайшее родство

существительные


luptă

Неопр. ф.
luptă (singular)
lupte (plural)
Им.–Вин.
lupta (singular)
luptele (plural)
Род.–Дат.
luptei (singular)
luptelor (plural)
Звательн.
luptă (singular)
luptelor (plural)

Происходит от лат. lucta «борьба», далее из лат. luctāri «бороться».

luptător

Ближайшее родство

существительные

lupta

Ближайшее родство


revoluție

Неопр. ф.
revoluție (singular)
revoluții (plural)
Им.–Вин.
revoluția (singular)
revoluțiile (plural)
Род.–Дат.
revoluției (singular)
revoluțiilor (plural)
Звательн.
revoluție (singular)
revoluțiilor (plural)

Происходит от лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

revoltă

Ближайшее родство

существительные

revoluționar

Ближайшее родство

существительные

revolver

Ближайшее родство

существительные

revoltat

Ближайшее родство

прилагательные

revoltător

Ближайшее родство

прилагательные

revolta

Ближайшее родство

revoluționa

Ближайшее родство

революция, переворот

оборот, вращение


bătălie

Неопр. ф.
bătălie (singular)
bătălii (plural)
Им.–Вин.
bătălia (singular)
bătăliile (plural)
Род.–Дат.
bătăliei (singular)
bătăliilor (plural)
Звательн.
bătălie (singular)
bătăliilor (plural)

Происходит от итал. battaglia < лат. battere.

bătaie

Ближайшее родство

существительные

bătăuș

Ближайшее родство

существительные

batalion

Ближайшее родство

существительные

bătăios

Ближайшее родство

прилагательные

bate

Ближайшее родство

бой, битва, сражение


biruință

Неопр. ф.
biruință (singular)
biruințe (plural)
Им.–Вин.
biruința (singular)
biruințele (plural)
Род.–Дат.
biruinței (singular)
biruințelor (plural)
Звательн.
biruință (singular)
biruințelor (plural)

Из венг. birni ‘владеть’.

biruitor

Ближайшее родство

существительные

biruit

Ближайшее родство

прилагательные

birui

Ближайшее родство


istorie

Неопр. ф.
istorie (singular)
istorii (plural)
Им.–Вин.
istoria (singular)
istoriile (plural)
Род.–Дат.
istoriei (singular)
istoriilor (plural)
Звательн.
istorie (singular)
istoriilor (plural)

Происходит от др.-греч. ἱστορία (historíā) «исследование; знание; история», далее родств. ί̔στωρ «знающий, сведущий», от ἱστορέω «узнавать, исследовать, спрашивать». Далее предполагают родство с праиндоевр. *wid- «знать, видеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. historia.

istoric

Ближайшее родство

существительные

istorisire

Ближайшее родство

существительные

istoric

Ближайшее родство

прилагательные

istorisi

Ближайшее родство

история (наука)

история, происшествие


tehnică

Неопр. ф.
tehnică (singular)
tehnici (plural)
Им.–Вин.
tehnica (singular)
tehnicile (plural)
Род.–Дат.
tehnicii (singular)
tehnicilor (plural)
Звательн.
tehnică, tehnico (singular)
tehnicilor (plural)

Происходит от фр. technique < лат. technicus < др.-греч. τέχνη "искусство, ремесло".

tehnician

Ближайшее родство

существительные

tehnolog

Ближайшее родство

существительные

tehnologie

Ближайшее родство

существительные

tehnic

Ближайшее родство

прилагательные

tehnologic

Ближайшее родство

прилагательные


sсulptură

Неопр. ф.
sculptură (singular)
sculpturi (plural)
Им.–Вин.
sculptura (singular)
sculpturile (plural)
Род.–Дат.
sculpturii (singular)
sculpturilor (plural)
Звательн.
sculptură, sculpturo (singular)
sculpturilor (plural)

Происходит от лат. sculptura «резьба, ваяние, скульптура», из гл. sculpere «вырезывать; высекать», связано с scalpere «царапать, скоблить» (восходит к праиндоевр. *skel- «резать, рассекать»).

sculptare

Ближайшее родство

существительные

sculptor

Ближайшее родство

существительные

sculptural

Ближайшее родство

прилагательные

sculptat

Ближайшее родство

прилагательные

sculpta

Ближайшее родство

скульптура (вид искусства)

скульптура, статуя, изваяние


cultură

Неопр. ф.
cultură (singular)
culturi (plural)
Им.–Вин.
cultura (singular)
culturile (plural)
Род.–Дат.
culturii (singular)
culturilor (plural)
Звательн.
cultură, culturo (singular)
culturilor (plural)

Происходит от лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».

cult

Ближайшее родство

существительные

cultivare

Ближайшее родство

существительные

cultivator

Ближайшее родство

существительные

cult

Ближайшее родство

прилагательные

cultural

Ближайшее родство

прилагательные

cultivat

Ближайшее родство

прилагательные

cultiva

Ближайшее родство

культура, цивилизация


sfârșit

Неопр. ф.
sfârșit (singular)
sfârșite (plural)
Им.–Вин.
sfârșitul (singular)
sfârșitele (plural)
Род.–Дат.
sfârșitului (singular)
sfârșitelor (plural)
Звательн.

Происходит от глагола sfârși "закончить" < ст.-слав. съвръшити "совершить".

sfârșire

Ближайшее родство

существительные

sfârși

Ближайшее родство

конец, окончание


capăt

Неопр. ф.
capăt (singular)
capete (plural)
Им.–Вин.
capătul (singular)
capetele (plural)
Род.–Дат.
capătului (singular)
capetelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.

cap

Ближайшее родство

существительные

capitol

Ближайшее родство

существительные

capitală

Ближайшее родство

существительные

capital

Ближайшее родство

прилагательные

кусок, отрезок


punct

Неопр. ф.
punct (singular)
puncte (plural)
Им.–Вин.
punctul (singular)
punctele (plural)
Род.–Дат.
punctului (singular)
punctelor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. punctum «укол; точка; пункт», из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть».

punctaj

Ближайшее родство

существительные

punctare

Ближайшее родство

существительные

punctuație

Ближайшее родство

существительные

punctualitate

Ближайшее родство

существительные

punctual

Ближайшее родство

прилагательные

punctat

Ближайшее родство

прилагательные

puncta

Ближайшее родство

точка, место, пункт


vârstă

Неопр. ф.
vârstă (singular)
vârste (plural)
Им.–Вин.
vârsta (singular)
vârstele (plural)
Род.–Дат.
vârstei (singular)
vârstelor (plural)
Звательн.
vârstă (singular)
vârstelor (plural)

Происходит от ст.-слав. врьста "возраст".

vârstnic

Ближайшее родство

прилагательные


jumătate

Неопр. ф.
jumătate (singular)
jumătăți (plural)
Им.–Вин.
jumătatea (singular)
jumătățile (plural)
Род.–Дат.
jumătății (singular)
jumătăților (plural)
Звательн.

Происходит от ??

înjumătățire

Ближайшее родство

существительные

înjumătăți

Ближайшее родство


tutun

Происходит от ??


privire

Неопр. ф.
privire (singular)
priviri (plural)
Им.–Вин.
privirea (singular)
privirile (plural)
Род.–Дат.
privirii (singular)
privirilor (plural)
Звательн.

Происходит от privi < ст.-слав. правити "направлять".

priveliște

Ближайшее родство

существительные

privință

Ближайшее родство

существительные

privitor

Ближайшее родство

существительные

privi

Ближайшее родство


fumător

Происходит от ??


lecție

Неопр. ф.
lecție (singular)
lecții (plural)
Им.–Вин.
lecția (singular)
lecțiile (plural)
Род.–Дат.
lecției (singular)
lecțiilor (plural)
Звательн.
lecție (singular)
lecțiilor (plural)

Происходит от лат. lectio "чтение" < лат. legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

lector

Ближайшее родство

существительные

lectură

Ближайшее родство

существительные

урок, занятие

урок, поучение, наставление


sfat

Неопр. ф.
sfat (singular)
sfaturi (plural)
Им.–Вин.
sfatul (singular)
sfaturile (plural)
Род.–Дат.
sfatului (singular)
sfaturilor (plural)
Звательн.

Происходит от ст.-слав. съвѣтъ "совет".

sfătuire

Ближайшее родство

существительные

sfătuitor

Ближайшее родство

существительные

sfătos

Ближайшее родство

прилагательные

sfătui

Ближайшее родство

совет, наставление

Dă-mi un sfat.

Дай мне совет.

совет, совещание

Comandanții țineau sfat.

Командиры держали совет.

совет (организация)

Sfatul Țării

Совет Страны (Молдавский парламент в 1918 г.)


adresă

Неопр. ф.
adresă (singular)
adrese (plural)
Им.–Вин.
adresa (singular)
adresele (plural)
Род.–Дат.
adresei (singular)
adreselor (plural)
Звательн.
adresă (singular)
adreselor (plural)

Происходит от фр. adresse "адрес" < лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

adresant

Ближайшее родство

существительные

adresa

Ближайшее родство


trecut

Происходит от глагола trece "проходить".

trecere

Ближайшее родство

существительные

trecător

Ближайшее родство

существительные

trecătoare

Ближайшее родство

существительные

trece

Ближайшее родство

прошедшее время


bătrân

Неопр. ф.
bătrân (singular)
bătrâni (plural)
Им.–Вин.
bătrânul (singular)
bătrânii (plural)
Род.–Дат.
bătrânului (singular)
bătrânilor (plural)
Звательн.
bătrânule (singular)
bătrânilor (plural)

Происходит от лат. veteranus «старый солдат, ветеран», далее из vetus «годовалый; старый», далее из праиндоевр. *wetus- «год».

bătrînețe

Ближайшее родство

существительные

bătrânesc

Ближайшее родство

прилагательные

bătrâncios

Ближайшее родство

прилагательные

îmbătrâni

Ближайшее родство


gastroscopie

гастроскопия


lutră

Неопр. ф.
lutră (singular)
lutre (plural)
Им.–Вин.
lutra (singular)
lutrele (plural)
Род.–Дат.
lutrei (singular)
lutrelor (plural)
Звательн.
lutră (singular)
lutrelor (plural)

Происходит от франц. loutre «выдра»

Lutrele pot să rămână sub apă timp de 8 minute.

Выдры могут оставаться под водой в течение 8 минут.


convalescență

выздоровление; излечение; поправка


canonieră

Неопр. ф.
canonieră (singular)
canoniere (plural)
Им.–Вин.
canoniera (singular)
canonierele (plural)
Род.–Дат.
canonierei (singular)
canonierelor (plural)
Звательн.
canonieră (singular)
canonierelor (plural)

От франц. canonnière «канонерская лодка, канонерка», далее из canonnier «артиллерист, канонер, канонир», далее из canon «пушка, орудие», далее из итал. cannone «пушка», увелич. от canna «труба», далее из лат. canna «тростник; плетёнка», далее из др.-греч. κάννα «тростник», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из семитских языков.

Canoniera este un tip de navă de război de dimensiuni mici.

Канонерка - тип военного корабля небольшого размера.


mahmureală

Происходит от ??


stânga

Происходит от прилагательного stâng "левый".

stângaci

Ближайшее родство

существительные

stângăcie

Ближайшее родство

существительные

stângism

Ближайшее родство

существительные

stâng

Ближайшее родство

прилагательные

stîngist

Ближайшее родство

прилагательные

левая сторона


dreapta

Происходит от прил. drept "правый" < лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

drept

Ближайшее родство

существительные

dreptate

Ближайшее родство

существительные

drept

Ближайшее родство

прилагательные

îndrepta

Ближайшее родство

îndreptăți

Ближайшее родство

правая сторона


microunde

Происходит от ??


aortă

От др.-греч. ἀορτή, из др.-греч. ἀείρω, далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат».


hiperinflație

Неопр. ф.
hiperinflație (singular)
hiperinflații (plural)
Им.–Вин.
hiperinflațiea (singular)
hiperinflațiile (plural)
Род.–Дат.
hiperinflațiii (singular)
hiperinflațiilor (plural)
Звательн.
hiperinflație (singular)
hiperinflațiilor (plural)

гиперинфляция

Hiperinflaţia este un termen economic ce se referă la o inflaţie cu o rată foarte mare şi crescătoare.

Гиперинфляция - это экономический термин, относящийся к инфляции с очень высокой скоростью и ростом.


statistică

Происходит от ??


șubler

штангенциркуль


fazotron

фазотрон, синхроциклотрон


federație

Происходит от ??


zestre

Происходит от ??


înghețată

Происходит от ??


criptomonedă

Происходит от ??

криптовалюта


călău

Происходит от ??


gâde

Происходит от ??


catolicism

Происходит от ??


protestantism

Происходит от ??

протестантизм, протестантство


șamanism

Происходит от ??


moașă

акушерка; повитуха


continuare

Происходит от ??


pătură

Неопр. ф.
pătură (singular)
pături (plural)
Им.–Вин.
pătura (singular)
păturile (plural)
Род.–Дат.
păturii (singular)
păturilor (plural)
Звательн.
pătură, păturo (singular)
păturilor (plural)


farmacologie

фармакология


stareţă

аббатиса; настоятельница


asonanță

Неопр. ф.
asonanță (singular)
asonanțe (plural)
Им.–Вин.
asonanța (singular)
asonanțele (plural)
Род.–Дат.
asonanței (singular)
asonanțelor (plural)
Звательн.
asonanță (singular)
asonanțelor (plural)

От франц. assonance «ассонанс, созвучие», далее из исп. asonancia «созвучие», далее из лат. assonans «откликающийся», прич. наст. от assonare «откликаться, отзываться», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).


Adîgheia

Происходит от ??


cenușă

Происходит от ??


tinerețe

Происходит от ??

юность, молодость


canibal

каннибал, людоед


antropofag

каннибал, людоед


thailandez

таец, таиландец


onestitate

Происходит от ??


Kazahstan

Происходит от ??


Hakasia

Происходит от ??


fildeș

Происходит от ??

слоновая кость


batisferă

Неопр. ф.
batisferă (singular)
batisfere (plural)
Им.–Вин.
batisfera (singular)
batisferele (plural)
Род.–Дат.
batisferei (singular)
batisferelor (plural)
Звательн.
batisferă (singular)
batisferelor (plural)

Происходит от греч. βάθος «глубина» и греч. σφαίρα «сфера».


sperietoare

Происходит от ??


mumie

Происходит от ??


țesătură

Неопр. ф.
țesătură (singular)
țesături (plural)
Им.–Вин.
țesătura (singular)
țesăturile (plural)
Род.–Дат.
țesăturii (singular)
țesăturilor (plural)
Звательн.
țesătură, țesăturo (singular)
țesăturilor (plural)

От глагола țese < лат. texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»).

țesător

Ближайшее родство

существительные

țesătoare

Ближайшее родство

существительные

țesătorie

Ближайшее родство

существительные

țesut

Ближайшее родство

прилагательные

țese

Ближайшее родство


toxicomanie

токсикомания


escatologie

Неопр. ф.
escatologie (singular)
escatologii (plural)
Им.–Вин.
escatologia (singular)
escatologiile (plural)
Род.–Дат.
escatologiei (singular)
escatologiilor (plural)
Звательн.
escatologie (singular)
escatologiilor (plural)

Происходит от др.-греч. ἔσχατος «крайний; конечный, последний» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

escatologic

Ближайшее родство

прилагательные


existență

Неопр. ф.
existență (singular)
existențe (plural)
Им.–Вин.
existența (singular)
existențele (plural)
Род.–Дат.
existenței (singular)
existențelor (plural)
Звательн.
existență (singular)
existențelor (plural)

Происходит от лат. existentia < лат. exsistere «выступать; показываться, становиться, существовать», далее из ex- «из-, от-» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

existențialism

Ближайшее родство

существительные

existent

Ближайшее родство

прилагательные

exista

Ближайшее родство

существование, бытие


broșură

Неопр. ф.
broșură (singular)
broșuri (plural)
Им.–Вин.
broșura (singular)
broșurile (plural)
Род.–Дат.
broșurii (singular)
broșurilor (plural)
Звательн.
broșură, broșuro (singular)
broșurilor (plural)

Происходит от франц. brochure «брошюра», далее из brocher «ткать; накалывать», далее из broche «спица; стержень; брошка», далее из вульг. лат. *brocca.

broșurică

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


dependență

Происходит от ??


radiodifuziune

радиовещание


clește

Происходит от ??

плоскогубцы, пассатижи, щипцы, клещи


credință

Происходит от ??

убеждённость, убеждение


convingere

Происходит от ??

убеждённость, убеждение


lichid

Неопр. ф.
lichid (singular)
lichide (plural)
Им.–Вин.
lichidul (singular)
lichidele (plural)
Род.–Дат.
lichidului (singular)
lichidelor (plural)
Звательн.

От лат. liquidus «жидкий, текучий», далее из liquere «быть жидким, текучим», далее из праиндоевр. *wleyǝkʷ- «влажный».


zeiță

Происходит от ??


autoritarism

Происходит от ??

авторитаризм


totalitarism

Происходит от ??

тоталитаризм


fiere

желчь, жёлчь


bilă

желчь, жёлчь


individualism

Происходит от ??

индивидуализм


tendință

Неопр. ф.
tendință (singular)
tendințe (plural)
Им.–Вин.
tendința (singular)
tendințele (plural)
Род.–Дат.
tendinței (singular)
tendințelor (plural)
Звательн.
tendință (singular)
tendințelor (plural)

Происходит от лат. tendentia «наклонность», от гл. tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).


jurnalism

Происходит от ??

журналистика


vegetarianism

Происходит от ??

вегетарианство


inițiere

инициация; посвящение


culturist

Происходит от ??

культурист, бодибилдер


geochimie

Происходит от ??


dezorganizare

Происходит от ??

дезорганизация


vătrai

Происходит от ??


caricaturist

карикатурист


caricaturistă

карикатуристка


Focșani

Происходит от ??


somn

Неопр. ф.
somn (singular)
somnuri (plural)
Им.–Вин.
somnul (singular)
somnurile (plural)
Род.–Дат.
somnului (singular)
somnurilor (plural)
Звательн.

От лат. somnus «сон», из праиндоевр. *swep-no.

somnolență

Ближайшее родство

существительные

somnoros

Ближайшее родство

прилагательные

somnolent

Ближайшее родство

прилагательные

somnifer

Ближайшее родство

прилагательные

El s-a trezit din somn.

Он пробудился ото сна.


somn

Неопр. ф.
somn (singular)
somni (plural)
Им.–Вин.
somnul (singular)
somnii (plural)
Род.–Дат.
somnului (singular)
somnilor (plural)
Звательн.
somnule (singular)
somnilor (plural)


vâltoare

От латинского voltoria (< volutus). Для сравнения: арумынское vãltoari.

învâltori

Ближайшее родство


vârtej

Происходит от болг. въртеж < праслав. *vьrtěti.

vâltoare

Ближайшее родство

существительные

valvârtej

Ближайшее родство

существительные

vârtejul-pământului

Ближайшее родство

существительные

volbură

Ближайшее родство

существительные

amețeală

Ближайшее родство

существительные

zăpăceală

Ближайшее родство

существительные

vârteji

Ближайшее родство

vârtejui

Ближайшее родство

învârteji

Ближайшее родство


abacă

Происходит от французского abaque < латинского abacus.

abac

Ближайшее родство

существительные


imunoglobulină

Происходит от ??

иммуноглобулин


marmotă

Происходит от ??


degetar

Происходит от ??


patrulater

четырёхугольник


cadrilater

четырёхугольник


caș

Происходит от лат. cāseus «сыр».

каш (разновидность румынского сыра)


foamete

Происходит от ??


ienicer

Неопр. ф.
ienicer (singular)
ieniceri (plural)
Им.–Вин.
ienicerul (singular)
ienicerii (plural)
Род.–Дат.
ienicerului (singular)
ienicerilor (plural)
Звательн.
ienicerule (singular)
ienicerilor (plural)

Из оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.

ienicerime

Ближайшее родство

существительные

ieniceresc

Ближайшее родство

прилагательные


Jîtomîr

Происходит от ??


tirbușon

Происходит от ??


oaspete

Неопр. ф.
oaspete (singular)
oaspeți (plural)
Им.–Вин.
oaspetele (singular)
oaspeții (plural)
Род.–Дат.
oaspetelui (singular)
oaspeților (plural)
Звательн.
oaspete (singular)
oaspeților (plural)

Из лат. hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».

ospitalitate

Ближайшее родство

существительные

ospătărie

Ближайшее родство

существительные

ospitalier

Ближайшее родство

прилагательные

ospăta

Ближайшее родство


eterodoxie

инаковерие, иноверие


stăpân

Неопр. ф.
stăpân (singular)
stăpâni (plural)
Им.–Вин.
stăpânul (singular)
stăpânii (plural)
Род.–Дат.
stăpânului (singular)
stăpânilor (plural)
Звательн.
stăpânule (singular)
stăpânilor (plural)

Происходит от ??

stăpână

Ближайшее родство

существительные

stăpânire

Ближайшее родство

существительные

stăpânit

Ближайшее родство

прилагательные

stăpâni

Ближайшее родство

хозяин, владелец


cumpărător

Неопр. ф.
cumpărător (singular)
cumpărători (plural)
Им.–Вин.
cumpărătorul (singular)
cumpărătorii (plural)
Род.–Дат.
cumpărătorului (singular)
cumpărătorilor (plural)
Звательн.
cumpărătorule (singular)
cumpărătorilor (plural)

Происходит от глагола cumpăra "покупать" < лат. comparāre «готовить; доставать, приобретать», из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + parāre «готовить; наживать».

cumpărătoare

Ближайшее родство

существительные

cumpărare

Ближайшее родство

существительные

cumpărătură

Ближайшее родство

существительные

cumpăra

Ближайшее родство


trandafir

Неопр. ф.
trandafir (singular)
trandafiri (plural)
Им.–Вин.
trandafirul (singular)
trandafirii (plural)
Род.–Дат.
trandafirului (singular)
trandafirilor (plural)
Звательн.
trandafirule (singular)
trandafirilor (plural)

Происходит от греч. τριαντάφυλλο "роза".

trandafiraș

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

trandafirel

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

trandafiriu

Ближайшее родство

прилагательные

роза (растение и цветок)


automatizare

автоматизация


simbioză

Неопр. ф.
simbioză (singular)
simbioze (plural)
Им.–Вин.
simbioza (singular)
simbiozele (plural)
Род.–Дат.
simbiozei (singular)
simbiozelor (plural)
Звательн.
simbioză (singular)
simbiozelor (plural)

Из др.-греч. συμβίωσις «совместная жизнь; сожительство», от гл. συμβιόω «жить вместе», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить».


acvariu

Из лат. aquarium, ср. р. от прил. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-) В латыни слово aquarium означало водопой.


aloimunitate

Неопр. ф.
aloimunitate (singular)
aloimunități (plural)
Им.–Вин.
aloimunitatea (singular)
aloimunitățile (plural)
Род.–Дат.
aloimunității (singular)
aloimunităților (plural)
Звательн.

аллоиммунитет


foxtrot

Из англ. foxtrot (fox-trot) «фокстрот», из fox «лиса» + trot «быстрый шаг, рысь». В значении «рысь» — с 1872 г.; в значении «танец» — с 1914 г.


chibrit

Неопр. ф.
chibrit (singular)
chibrituri (plural)
Им.–Вин.
chibritul (singular)
chibriturile (plural)
Род.–Дат.
chibritului (singular)
chibriturilor (plural)
Звательн.

Происходит от тур. kibrit.


gravitație

гравитация; тяготение


apatie

От др.-греч. ἀπάθεια «бесстрастность».

apatic

Ближайшее родство

прилагательные


buzunar

Неопр. ф.
buzunar (singular)
buzunare (plural)
Им.–Вин.
buzunarul (singular)
buzunarele (plural)
Род.–Дат.
buzunarului (singular)
buzunarelor (plural)
Звательн.

Происходит от ??


evantai

Из франц. éventail «веер», далее из éventer «обмахивать; проветривать», далее из лат. exventare «проветривать», далее из ex- + -ventare, далее из ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».


prozelitism

Из англ. proselytism «прозелитизм», от proselyte «прозелит», далее из лат. proselytus, далее из др.-греч. προσήλυτος «пришедший; новообращённый, прозелит», далее из πρός «от; к, по направлению к» + ἐλεύσομαι «приду» (форма буд. времени к ἔρχομαι «приходить»), далее из праиндоевр. *(e)leudh- «приходить».


defenestrație

дефенестрация


secundă

Неопр. ф.
secundă (singular)
secunde (plural)
Им.–Вин.
secunda (singular)
secundele (plural)
Род.–Дат.
secundei (singular)
secundelor (plural)
Звательн.
secundă (singular)
secundelor (plural)

Происходит от лат. secunda (в выражении secunda pars minuta «следующая часть минуты») букв. «следующая, вторая»

secundant

Ближайшее родство

существительные

secund

Ближайшее родство

прилагательные

secundar

Ближайшее родство

прилагательные

secunda

Ближайшее родство

secundo

Ближайшее родство


interior

Неопр. ф.
interior (singular)
interioare (plural)
Им.–Вин.
interiorul (singular)
interioarele (plural)
Род.–Дат.
interiorului (singular)
interioarelor (plural)
Звательн.

Из лат. interior «внутренний, глубинный», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в»).

интерьер, обстановка


preț

Неопр. ф.
preț (singular)
prețuri (plural)
Им.–Вин.
prețul (singular)
prețurile (plural)
Род.–Дат.
prețului (singular)
prețurilor (plural)
Звательн.

Происходит от лат. pretium «цена, стоимость», далее из праиндоевр. *pret-yo-, корень *per- «торговать, продавать».

prețuire

Ближайшее родство

существительные

prețuitor

Ближайшее родство

существительные

prețios

Ближайшее родство

прилагательные

prețui

Ближайшее родство


colț

Неопр. ф.
colț (singular)
colțuri (plural)
Им.–Вин.
colțul (singular)
colțurile (plural)
Род.–Дат.
colțului (singular)
colțurilor (plural)
Звательн.

Происходит от ??

colțișor

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

colțar

Ближайшее родство

существительные

colțuros

Ближайшее родство

прилагательные


dialectologie

диалектология


dielectric

диэлектрик, непроводник


deșertificare

опустынивание; дезертификация


dihotomie

Неопр. ф.
dihotomie (singular)
dihotomii (plural)
Им.–Вин.
dihotomiea (singular)
dihotomiile (plural)
Род.–Дат.
dihotomiii (singular)
dihotomiilor (plural)
Звательн.
dihotomie (singular)
dihotomiilor (plural)

Происходит от др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».


cromatografie

хроматография


albinar

Происходит от ??

пасечник, пчеловод


onomastică

Происходит от ??


răscruce

Происходит от ??


intersecție

Происходит от ??


bufniță

Неопр. ф.
bufniță (singular)
bufnițe (plural)
Им.–Вин.
bufnița (singular)
bufnițele (plural)
Род.–Дат.
bufniței (singular)
bufnițelor (plural)
Звательн.
bufniță (singular)
bufnițelor (plural)

Происходит от ??


tornadă

Неопр. ф.
tornadă (singular)
tornade (plural)
Им.–Вин.
tornada (singular)
tornadele (plural)
Род.–Дат.
tornadei (singular)
tornadelor (plural)
Звательн.
tornadă (singular)
tornadelor (plural)

смерч, торнадо


iperită

иприт; горчичный газ


palindrom

Из др.-греч. παλίνδρομος «бег назад», далее из πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel «колесо», балт. *kel-a- n, лат. colus) + δρόμος «бег; состязание в беге; путь» (восходит к праиндоевр. *drem-).


tonă

Неопр. ф.
tonă (singular)
tone (plural)
Им.–Вин.
tona (singular)
tonele (plural)
Род.–Дат.
tonei (singular)
tonelor (plural)
Звательн.
tonă (singular)
tonelor (plural)


ignoranță

Происходит от ??


orbire

Происходит от ??


invincibilitate

Происходит от ??

непобедимость


imigrație

Происходит от ??


imigrare

Происходит от ??


jertfă

Происходит от ??


Vișnu

Происходит от ??


discriminare

Происходит от ??

дискриминация


inegalitate

Происходит от ??


inecuație

Происходит от ??


prezervativ

Происходит от ??

презерватив, кондом


fulg

Происходит от ??


comprehensiune

Происходит от ??

понимание, осмысление, разумение


trădător

Происходит от ??


psihologie

Происходит от ??


psiholog

Происходит от ??


psihologă

Происходит от ??


psihopatologie

Происходит от ??

психопатология


psihiatru

Происходит от ??


psihiatră

Происходит от ??


psihoterapeut

Происходит от ??

психотерапевт


psihoterapeută

Происходит от ??

психотерапевт


psihoanaliză

Происходит от ??


iamb

Из др.-греч. ίαμβος «ямб; ямбический стих», связ. с гл. ἰάπτω «кидать(ся)».


superfluiditate

сверхтекучесть


indiu

Из лат. indium «индий», из indigo «индиго», далее из вероятно, от нем. Indigо или исп. indigo от лат. indicum, греч. ἰνδικόν . Название химического элемента дано его первооткрывателями, Фердинандом Райхом и Теодором Рихтером, в 1863 г., по названию синего красителя индиго, в связи с наличием яркой синей линии в спектре металла.


ospitalitate

Происходит от ??

гостеприимство


telegraf

Происходит от ??


bucurie

Неопр. ф.
bucurie (singular)
bucurii (plural)
Им.–Вин.
bucuria (singular)
bucuriile (plural)
Род.–Дат.
bucuriei (singular)
bucuriilor (plural)
Звательн.
bucurie (singular)
bucuriilor (plural)

Происходит от глагола bucura "радовать".

bucuros

Ближайшее родство

прилагательные

bucura

Ближайшее родство

радость, веселье


osificare

оссификация; остеогенез


kakistocrație

какистократия


esperantist

Происходит от ??


esperantistă

Происходит от ??

эсперантистка


sistematizare

Происходит от ??

систематизация


liberație

Происходит от ??

освобождение


Iugoslavia

Происходит от ??


Muntenegru

Происходит от ??


substantiv

существительное, имя существительное


elegie

Происходит от ??


răcire

остывание, охлаждение


refrigerare

остывание, охлаждение


refrigerație

остывание, охлаждение


ricșă

Происходит от ??


mosc

Происходит от ??


lăută

Неопр. ф.
lăută (singular)
lăute (plural)
Им.–Вин.
lăuta (singular)
lăutele (plural)
Род.–Дат.
lăutei (singular)
lăutelor (plural)
Звательн.
lăută (singular)
lăutelor (plural)

lăutar

Ближайшее родство

существительные


heraldică

Происходит от ??


vexilologie

Происходит от ??

вексиллология


lemur

Происходит от ??


explozie

Неопр. ф.
explozie (singular)
explozii (plural)
Им.–Вин.
explozia (singular)
exploziile (plural)
Род.–Дат.
exploziei (singular)
exploziilor (plural)
Звательн.
explozie (singular)
exploziilor (plural)

Из лат. explosio «выплёскивание; шумное неодобрение, освистывание», далее из explodere «выплёскивать; прогонять шумом», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + plaudere (plodere) «бить», далее из неустановленной формы.

explodare

Ближайшее родство

существительные

exploziv

Ближайшее родство

прилагательные

exploda

Ближайшее родство


vicecancelare

вице-канцлер


sumabilitate

суммируемость


scalabilitate

масштабируемость


reconciliere

Происходит от ??


delfinariu

Происходит от англ. dolphinarium «дельфинарий»

delfin

Ближайшее родство

существительные


pașaport

Неопр. ф.
pașaport (singular)
pașapoarte (plural)
Им.–Вин.
pașaportul (singular)
pașapoartele (plural)
Род.–Дат.
pașaportului (singular)
pașapoartelor (plural)
Звательн.

Происходит от ??


stoechiometrie

Из нем. Stöchiometrie «стехиометрия», далее из Stöchio- + -metrie; первая часть — из др.-греч. στοιχεῖον «буква; элемент, стихия», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать»; вторая часть — из др.-греч. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

стехиометрия


Suedia

Происходит от ??


Celeabinsk

Происходит от названия крепости Челя́ба, далее из неустановленной формы; сравнивают с тюркск. собств. именем Челеби, ср.: тур. çelebi «благовоспитанный».


aminoacid

Происходит от ??

аминокислота


carbohidrat

Происходит от ??


monozaharidă

Происходит от ??


Catalonia

Происходит от ??


Scoția

Происходит от ??


Groenlanda

Происходит от ??


Ungaria

Происходит от ??


oligozaharidă

олигосахарид


locomotivă

Происходит от ??


planetoid

астероид, планетоид


tragicomedie

трагикомедия


etnolingvistică

этнолингвистика


sociolingvistică

социолингвистика


lizol

Из нем. Lysol «лизол» (торговая марка), из Lys- + -ol; первая часть — из др.-греч. λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять»; вторая часть — из лат. oleum «оливковое масло», далее из др.-греч. ἔλαιον «оливковое масло», далее из ἐλαία «олива», далее из прагреч. *elaíwā.


trinom

трёхчлен, трином


uimire

удивление, изумление


admirație

восхищение, восторг


admirare

восхищение, восторг


ciclodextrină

циклодекстрин


linogravură

Неопр. ф.
linogravură (singular)
linogravuri (plural)
Им.–Вин.
linogravura (singular)
linogravurile (plural)
Род.–Дат.
linogravurii (singular)
linogravurilor (plural)
Звательн.
linogravură, linogravuro (singular)
linogravurilor (plural)

Происходит от ??


heterosexualitate

От франц. hétérosexualité, от hétéro- + sexualité.

гетеросексуальность


bisexualitate

бисексуальность


antiamericanism

антиамериканизм


aboliționist

аболиционист


metaloid

металлоид, полуметалл


energie

Неопр. ф.
energie (singular)
energii (plural)
Им.–Вин.
energia (singular)
energiile (plural)
Род.–Дат.
energiei (singular)
energiilor (plural)
Звательн.
energie (singular)
energiilor (plural)

Из др.-греч. ἐνέργεια «действие, деятельность, мощь», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. energia.

energetică

Ближайшее родство

существительные

energic

Ближайшее родство

прилагательные

energetic

Ближайшее родство

прилагательные


generalizare

генерализация


sfeșnic

канделябр, подсвечник


omenire

От сущ. om "человек" < лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек».

om

Ближайшее родство

существительные

omenie

Ближайшее родство

существительные

omenesc

Ближайшее родство

прилагательные

omenos

Ближайшее родство

прилагательные

omenește

Ближайшее родство

человечество


evolutionism

эволюционизм


evoluționism

эволюционизм


urangutan

Неопр. ф.
urangutan (singular)
urangutani (plural)
Им.–Вин.
urangutanul (singular)
urangutanii (plural)
Род.–Дат.
urangutanului (singular)
urangutanilor (plural)
Звательн.
urangutanule (singular)
urangutanilor (plural)


societate

Неопр. ф.
societate (singular)
societăți (plural)
Им.–Вин.
societatea (singular)
societățile (plural)
Род.–Дат.
societății (singular)
societăților (plural)
Звательн.

От лат. societas «общность, общее», далее из socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

socialism

Ближайшее родство

существительные

sociolog

Ближайшее родство

существительные

sociologie

Ближайшее родство

существительные

sociabilitate

Ближайшее родство

существительные

social

Ближайшее родство

прилагательные

socialist

Ближайшее родство

прилагательные

sociabil

Ближайшее родство

прилагательные

socializa

Ближайшее родство


altimetru

высотомер; альтиметр


lemnar

лесоруб, дровосек


râmă

дождевой червь, земляной червь


consecință

последствие, следствие


loxodroma

форма единственного числа существительного loxodromă


loxodromă

локсодрома, локсодромия


sănătate

Из лат. sanitas «здоровье» от sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

sanatoriu

Ближайшее родство

существительные

sănătos

Ближайшее родство

прилагательные

sanitar

Ближайшее родство

прилагательные


străbunic

Неопр. ф.
străbunic (singular)
străbunici (plural)
Им.–Вин.
străbunicul (singular)
străbunicii (plural)
Род.–Дат.
străbunicului (singular)
străbunicilor (plural)
Звательн.
străbunicule (singular)
străbunicilor (plural)


arătător

указательный палец


director

Неопр. ф.
director (singular)
directori (plural)
Им.–Вин.
directorul (singular)
directorii (plural)
Род.–Дат.
directorului (singular)
directorilor (plural)
Звательн.
directorule (singular)
directorilor (plural)

Происходит от лат. director «проводник, руководитель», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

directoare

Ближайшее родство

существительные

directivă

Ближайшее родство

существительные

direcție

Ближайшее родство

существительные

direct

Ближайшее родство

прилагательные

директор, управляющий, заведующий


hiragana

Происходит от ??

хирагана (слоговая японская азбука)


descriptivism

дескриптивизм


enteada

падчерица, приёмная дочь


ființă

Неопр. ф.
ființă (singular)
ființe (plural)
Им.–Вин.
ființa (singular)
ființele (plural)
Род.–Дат.
ființei (singular)
ființelor (plural)
Звательн.
ființă (singular)
ființelor (plural)

Происходит от глагола fi "быть".

înființare

Ближайшее родство

существительные

fi

Ближайшее родство

înființa

Ближайшее родство

существование, бытие


demnitate

Происходит от ??


rațiune

Происходит от ??


conștiință

Неопр. ф.
conștiință (singular)
conștiințe (plural)
Им.–Вин.
conștiința (singular)
conștiințele (plural)
Род.–Дат.
conștiinței (singular)
conștiințelor (plural)
Звательн.
conștiință (singular)
conștiințelor (plural)

Происходит от лат. conscientia «осведомлённость; сознание; совесть», от conscire «сознавать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + scire «знать», далее из праиндоевр. *skei- «различать, разделять».

știință

Ближайшее родство

существительные

conștient

Ближайшее родство

прилагательные

conștiincios

Ближайшее родство

прилагательные

ști

Ближайшее родство


burghezie

Из франц. bourgeois «горожанин; мещанин», далее из ст.-франц. burgeis, далее из bourg (borc) «городок», далее из др.-франкск. *burg, далее из прагерм. *burgs «сторожевая башня», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. burg, burh и англ. borough, др.-фризск. burg, др.-сканд. borg, др.-в.-нем. burg, buruc и нем. Burg и др.; восходит к праиндоевр. *bhurgh-.

burghez

Ближайшее родство

прилагательные


magnetostricțiune

магнитострикция


optimism

От лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».

optimistă

существительные

optimist

прилагательные

Îmi place opimismul tău.

Мне нравится твой оптимизм.


cardioscopie

кардиоскопия


muzeologie

музеология, музееведение


ignitron

Из англ. ignitron «игнитрон», далее из igni- + -tron;
* первая часть — из лат. ignis «огонь», из праиндоевр. *egni- «огонь»;
* вторая часть — из electron (сочетание, воспринятое как суффикс без учёта этимологии). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..


hemoglobină

Из франц. hémoglobine, далее из
др.-греч. αίμα «кровь» + лат. globus «шар».


pulă

хуй, член, хрен.


teritoriu

территория, земля, местность


gramatician

грамматист, грамматик


gramatic

грамматист, грамматик


agresivitate

агрессивность


pneumologie

пневмология; пульмонология


contracultură

контркультура


pseudoștiință

Неопр. ф.
pseudoștiință (singular)
pseudoștiințe (plural)
Им.–Вин.
pseudoștiința (singular)
pseudoștiințele (plural)
Род.–Дат.
pseudoștiinței (singular)
pseudoștiințelor (plural)
Звательн.
pseudoștiință (singular)
pseudoștiințelor (plural)

pseudoștiințific

Ближайшее родство

прилагательные

псевдонаука, лженаука


aglutinare

агглютинация


hrană

Происходит от ??


electronegativitate

электроотрицательность


compasiune

сострадание, сочувствие, сопереживание


daghereotipie

дагерротипия


rupie

Из санскр. रूप्य (rūpya) «чеканенное серебро; серебряная монета», далее из रूप् «чеканить, придавать форму».


oraş-stat

город-государство


cuantă

Из лат. quantum, quantus «сколько; насколько большой». В значении «неделимая порция материи» слово было введено в обиход Максом Планком в 1900 г.


Cehoslovacia

Чехословакия


etan

Из лат. ethanum, далее из eth- + -anum;
* первая часть — из нем. Ethyl «этил», далее из Eth- (от Ether) + -yl;
* первая часть — из др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «древесина, материал», далее из неустановленной формы (сравнивают с праиндоевр. *swel- «гора, холм; конëк крыши»);
* вторая часть — из -ā- + -nus.


electrocardiografie

электрокардиография


stomatologie

стоматология, одонтология


frenologie

Неопр. ф.
frenologie (singular)
frenologii (plural)
Им.–Вин.
frenologia (singular)
frenologiile (plural)
Род.–Дат.
frenologiei (singular)
frenologiilor (plural)
Звательн.
frenologie (singular)
frenologiilor (plural)

frenolog

Ближайшее родство

существительные

frenologic

Ближайшее родство

прилагательные


fiziognomonie

физиономика, физиогномика


reumatologie

ревматология


eseist

эссеист, очеркист


râs

Из лат. risus < лат. ridere «смеяться», далее из неустановленной формы.

râset

Ближайшее родство

существительные

râde

Ближайшее родство


conservatism

консерватизм


conservatorism

консерватизм


motilitate

моторика, подвижность


ergodicitate

эргодичность


carneol

сердолик, карнеол


feminitate

женственность


procent

Неопр. ф.
procent (singular)
procente (plural)
Им.–Вин.
procentul (singular)
procentele (plural)
Род.–Дат.
procentului (singular)
procentelor (plural)
Звательн.

Из лат. рrо centum (per centum) «за сто, на сотню», далее из centum «сто», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять».

procentaj

Ближайшее родство

существительные

procentual

Ближайшее родство

прилагательные

întreprinderea a îndeplinit planul cu procent de optzeci la sută.

Предприятие выполнило план на 80 процентов.


măsurabilitate

измеримость, измеряемость


caracterizare

характеристика


musculatură

Неопр. ф.
musculatură (singular)
musculaturi (plural)
Им.–Вин.
musculatura (singular)
musculaturile (plural)
Род.–Дат.
musculaturii (singular)
musculaturilor (plural)
Звательн.
musculatură, musculaturo (singular)
musculaturilor (plural)

Из франц. musculature «мускулатура», далее из лат. musculus «мышонок; мышца», уменьш. от mus «мышь», далее из праиндоевр. *mus- «мышь».