"urca" meaning in Румынский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coborî"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нар. лат. oricare < лат. orīrī «вставать, восходить, начинаться», из праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ur",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "urcare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "El a urcat sacii sus.",
          "translation": "Он поднял мешки наверх."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поднимать"
      ],
      "id": "ru-urca-ro-verb-XFmVryQW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "text": "Am urcat scara.",
          "translation": "Я поднялся по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подниматься"
      ],
      "id": "ru-urca-ro-verb-eZjB7H5y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "text": "M-am urcat pe scară.",
          "translation": "Я поднялся по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подниматься, взбираться"
      ],
      "id": "ru-urca-ro-verb-fAz7JdVv",
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ur'ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ridica"
    }
  ],
  "word": "urca"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coborî"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы движения/ro",
    "Румынские глаголы",
    "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
    "Румынский язык",
    "Слова из 4 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нар. лат. oricare < лат. orīrī «вставать, восходить, начинаться», из праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ur",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "urcare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "El a urcat sacii sus.",
          "translation": "Он поднял мешки наверх."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поднимать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "text": "Am urcat scara.",
          "translation": "Я поднялся по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подниматься"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "text": "M-am urcat pe scară.",
          "translation": "Я поднялся по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подниматься, взбираться"
      ],
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ur'ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ridica"
    }
  ],
  "word": "urca"
}