"hotărâre" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мышление/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола hotărî < hotar \"граница\" < венг. határ \"граница\".",
  "forms": [
    {
      "form": "hotărâre",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărâri",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârea",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârii",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "tă",
        "râ",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hotar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hotărît"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hotărâtor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hotărî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gândește bine înainte de a lua o hotărâre.",
          "translation": "Хорошо подумай, прежде чем принять решение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "решение"
      ],
      "id": "ru-hotărâre-ro-noun-kkpuNSxu"
    },
    {
      "glosses": [
        "решимость"
      ],
      "id": "ru-hotărâre-ro-noun-Hdtr3Zsc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/ro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полит. постановление"
      ],
      "id": "ru-hotărâre-ro-noun-tU74pD63"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hotə'rɨre]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hotə'rɨrʲ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "decizie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fermitate"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rezoluție"
    }
  ],
  "word": "hotărâre"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ro",
    "Мышление/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 8 букв/ro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола hotărî < hotar \"граница\" < венг. határ \"граница\".",
  "forms": [
    {
      "form": "hotărâre",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărâri",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârea",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârii",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hotărârilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "tă",
        "râ",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hotar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hotărît"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hotărâtor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hotărî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gândește bine înainte de a lua o hotărâre.",
          "translation": "Хорошо подумай, прежде чем принять решение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "решение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "решимость"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Политические термины/ro"
      ],
      "glosses": [
        "полит. постановление"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hotə'rɨre]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hotə'rɨrʲ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "decizie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fermitate"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rezoluție"
    }
  ],
  "word": "hotărâre"
}