"dulce" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сладость/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. dulcis «сладкий», далее из праиндоевр. *dluk- «сладкий».",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dulcișor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dulceață"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dulcegărie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "îndulcire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dulceag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "îndulcit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "îndulci"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сладкий"
      ],
      "id": "ru-dulce-ro-adj-ohfYOA45"
    },
    {
      "glosses": [
        "пресный (о воде)"
      ],
      "id": "ru-dulce-ro-adj-Yb2sgv9-"
    },
    {
      "glosses": [
        "сладкий, нежный, приятный"
      ],
      "id": "ru-dulce-ro-adj-swQujq-c",
      "raw_glosses": [
        "перен. сладкий, нежный, приятный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdult͡ʃe"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "categories": [
    "Румынские прилагательные",
    "Румынский язык",
    "Сладость/ro",
    "Слова из 5 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro"
  ],
  "etymology_text": "От лат. dulcis «сладкий», далее из праиндоевр. *dluk- «сладкий».",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "dulcișor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dulceață"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dulcegărie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "îndulcire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dulceag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "îndulcit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "îndulci"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сладкий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пресный (о воде)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сладкий, нежный, приятный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сладкий, нежный, приятный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdult͡ʃe"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}