"deschide" meaning in Румынский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "închide"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы, 3-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. discludere \"раскрывать\", \"раздвигать\".",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "des",
        "chi",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "deschidere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "deschizătură"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "deschis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Deschide fereastra, mi-e greu să respir.",
          "translation": "Открой окно, мне трудно дышать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "открывать"
      ],
      "id": "ru-deschide-ro-verb-WSQ0pWOp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "text": "Magazinul acesta se deschide la ora opt.",
          "translation": "Этот магазин открывается в 8 часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "открываться"
      ],
      "id": "ru-deschide-ro-verb-YZetwYM2",
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des'kide"
    }
  ],
  "word": "deschide"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "închide"
    }
  ],
  "categories": [
    "Румынские глаголы",
    "Румынские глаголы, 3-е спряжение",
    "Румынский язык",
    "Слова из 8 букв/ro",
    "Требуется категоризация/ro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. discludere \"раскрывать\", \"раздвигать\".",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "des",
        "chi",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "deschidere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "deschizătură"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "deschis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Deschide fereastra, mi-e greu să respir.",
          "translation": "Открой окно, мне трудно дышать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "открывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "text": "Magazinul acesta se deschide la ora opt.",
          "translation": "Этот магазин открывается в 8 часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "открываться"
      ],
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des'kide"
    }
  ],
  "word": "deschide"
}