"căpitan" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воинские звания/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Должности/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. capitaneus «предводитель», из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanul",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanului",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capital"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capitală"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "căpetenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "căpitănie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "căpitan de cursă lungă",
          "translation": "капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капитан"
      ],
      "id": "ru-căpitan-ro-noun-A0nH9eqX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpi'tan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəpi'tanʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "căpitan"
}

{
  "categories": [
    "Воинские звания/ro",
    "Должности/ro",
    "Мужской род/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 7 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. capitaneus «предводитель», из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanul",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanului",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "căpitanilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capital"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capitală"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "căpetenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "căpitănie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "căpitan de cursă lungă",
          "translation": "капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капитан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpi'tan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəpi'tanʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "căpitan"
}