"a" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От праиндоевр. *ad- «к; у; около»"
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a trăi",
          "translation": "жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Показатель инфинитива, аналог англ. «to»"
      ],
      "id": "ru-a-ro-prep-ZFFq6zSI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              9,
              10
            ],
            [
              23,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Doi saci a 60 de kilograme.",
          "translation": "Два мешка по 60 кг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "по"
      ],
      "id": "ru-a-ro-prep-Ua0Tl8Il"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a]"
    }
  ],
  "word": "a"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              2
            ],
            [
              5,
              6
            ],
            [
              7,
              8
            ],
            [
              10,
              11
            ],
            [
              13,
              14
            ],
            [
              17,
              18
            ],
            [
              21,
              22
            ]
          ],
          "text": "Cartea aceasta e a mea.",
          "translation": "Эта книга — моя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ставится перед притяжательными местоимениями, если они употребляются самостоятельно"
      ],
      "id": "ru-a-ro-unknown-WaspdQ0b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "O jucărie a fiului meu.",
          "translation": "Одна из игрушек моего сына."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ставится перед существительным в род. падеже, если определяемое им существительное имеет неопр. артикль или отделено от определяющего прилагательным. Согласуется в роде с определяемым."
      ],
      "id": "ru-a-ro-unknown-JOOxUe9x"
    },
    {
      "glosses": [
        "Сопровождает порядковые числительные жен. рода (a treia — третья)."
      ],
      "id": "ru-a-ro-unknown-weCH6GNr"
    }
  ],
  "word": "a"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ro",
    "Румынские предлоги",
    "Румынский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ro"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От праиндоевр. *ad- «к; у; около»"
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a trăi",
          "translation": "жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Показатель инфинитива, аналог англ. «to»"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              9,
              10
            ],
            [
              23,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Doi saci a 60 de kilograme.",
          "translation": "Два мешка по 60 кг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "по"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a]"
    }
  ],
  "word": "a"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ro",
    "Румынский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ro"
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              2
            ],
            [
              5,
              6
            ],
            [
              7,
              8
            ],
            [
              10,
              11
            ],
            [
              13,
              14
            ],
            [
              17,
              18
            ],
            [
              21,
              22
            ]
          ],
          "text": "Cartea aceasta e a mea.",
          "translation": "Эта книга — моя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ставится перед притяжательными местоимениями, если они употребляются самостоятельно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "O jucărie a fiului meu.",
          "translation": "Одна из игрушек моего сына."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ставится перед существительным в род. падеже, если определяемое им существительное имеет неопр. артикль или отделено от определяющего прилагательным. Согласуется в роде с определяемым."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Сопровождает порядковые числительные жен. рода (a treia — третья)."
      ]
    }
  ],
  "word": "a"
}