"încerca" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. incircare",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "în",
        "cer",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "încercare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "încercat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "Am încercat să deschid lada, dar n-am putut.",
          "translation": "Я попытался открыть ящик, но не смог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться, пробовать"
      ],
      "id": "ru-încerca-ro-verb-DNN1YnT7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "text": "Doriți să încercați costumul acesta?",
          "translation": "Не желаете ли примерить этот костюм?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "примерять"
      ],
      "id": "ru-încerca-ro-verb-07t70dBm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Acesta este un avion nou, încă trebuie să fie încercat.",
          "translation": "Это новый самолет, его ещё нужно испытать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать"
      ],
      "id": "ru-încerca-ro-verb-wn61EnR~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɨnt͡ʃer'ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "proba"
    }
  ],
  "word": "încerca"
}

{
  "categories": [
    "Румынские глаголы",
    "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
    "Румынский язык",
    "Слова из 7 букв/ro",
    "Требуется категоризация/ro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. incircare",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "în",
        "cer",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "încercare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "încercat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "Am încercat să deschid lada, dar n-am putut.",
          "translation": "Я попытался открыть ящик, но не смог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться, пробовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "text": "Doriți să încercați costumul acesta?",
          "translation": "Не желаете ли примерить этот костюм?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "примерять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Acesta este un avion nou, încă trebuie să fie încercat.",
          "translation": "Это новый самолет, его ещё нужно испытать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɨnt͡ʃer'ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "proba"
    }
  ],
  "word": "încerca"
}