باب

Происходит от ??


باران

Происходит от ??


شمعه

свеча (осветительное приспособление)


دو

Происходит от ??


چارسنبه ؛ چارشنبې

среда (день недели)


جر

Происходит от ??

арычок, канавка

перетаскивание

косвенный падеж


چينجۍ

зоол. червь, червяк

червь, червяк


سړۍ

мужчина, муж


لاس

анат. рука (кисть)

рука (кисть)


بازو

Происходит от ??


سر

анат. голова


دېوال

архит. стена


چونګښه

зоол. лягушка


سپۍ

зоол. собака


بشر

Происходит от ??

человек, тело


پتنګ

зоол. бабочка, мотылёк

бабочка, мотылёк


تارو

зоол. бабочка, мотылёк

бабочка, мотылёк


سم

Происходит от ??


پونده

анат. пятка, пята


باتينګر

ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


موږک

зоол. мышь (mus)


کارغه

зоол. ворона (Corvus)


کارګه

зоол. ворона (Corvus)


اېږه

зоол. медведь (Ursus)

медведь (Ursus)


ستر

Происходит от ??

закрывание, укрытие, гарем


غاټول

ботан. тюльпан (Tulipa)


ونه

дерево (растение)


ګيدړه

зоол. лиса, лисица (vulpes)

лиса, лисица (vulpes)


خوله

геогр. устье (реки)

устье (реки)


قازه

зоол. гусь (Anser)


شفتالو

персик (плод)


قو

зоол. лебедь


ژبه

язык (мышечный орган)

язык (знаковая система, средство общения)


اپريل

Происходит от лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.


جنوري

Происходит от лат. iānuārius от Jānus — имени древнего италийского бога обращения солнца.


فبروري

Происходит от лат. februarius mensis «месяц очищения», далее из сабинск. februa «очищение».


پيرو

Происходит от ??


لاتويا

Происходит от ??

геогр. Латвия


جولاي

Происходит от лат. iulius (Julius) — названия пятого месяца календаря в Древнем Риме, изначально именовавшегося Quintilis и переименованного после смерти Юлия Цезаря в честь него.


جون

Происходит от лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный».


خور

сестра (дочь тех же родителей)


مذهب

религия; вероисповедание


سياره

астрон. планета


افغانستان

Происходит от пушту Afghān (самоназвание пуштунов) + иранск. -stan «страна, земля». По-видимому, слово «афган» впервые зафиксировано в труде Худуд ал-Алам, географическом трактате неизвестного персоязычного автора (982 год).

геогр. Афганистан


لړم

зоол. скорпион


زنګون

анат. колено


موسيقي

Происходит от ??.


مڼه

яблоко (плод яблони)


بابو

Происходит от ??

старшая сестра


دښته

геогр. пустыня


ورږه

зоол. блоха (Pulex)


وله

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


ستاره

Происходит от ??


دود

Происходит от ??


باج

Происходит от ??

باجګير

Ближайшее родство

существительные


پريښته

религ. ангел


بابا

неофиц. отец, папа

дед, дедушка (отец матери или отца)


دارو

лекарство, медикамент


زړه

анат. сердце


اسپه

зоол. кобыла


زنه

анат. подбородок


اوښ

зоол. верблюд


باختر

Происходит от ??


نيکل

От шведск. nickel, сокр. от kорраrniсkеl (под влиянием нем. Kupfernickel), первонач. «гном, подземный дух», от имени собств. Nikolaus. Слово введено в обиход в 1750-х шведск. минералогом Акселем фон Кронстедтом.


نور

Происходит от ??


کلسيم

хим. кальций


برق

Происходит от ??

электричество


ډډون

экон. инфляция


پلاتين

хим. платина


جهيل

геогр. озеро


جھیل

Происходит от ??


ماڼۍ

здание, строение


آيوډين

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

хим. иод (йод)


بزغاله

энтомол. пчела


مچئِي

энтомол. пчела


ډيکشنري

словарь (собрание языковых единиц с описаниями)


خط

Происходит от ??


هندويزم

религ. индуизм


ملاريا

мед. малярия


اروپا

От др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

геогр. Европа


رېږدله

землетрясение


ځواک

Происходит от ??


ولسولي

Происходит от ??


سپنج

Происходит от ??


سيلۍ

Происходит от ??


سکالو

Происходит от ??

диалог, обсуждение, разговор


سيمه

Происходит от ??


سپوږمۍ

Происходит от ??


لار

Происходит от ??


انار

Происходит от ??


پخلوځی

Происходит от ??


پخلېځی

Происходит от ??


پاڼوځی

Происходит от ??

книжная лавка, книжный магазин


خوړنځی

Происходит от ??

столовая комната


چارځی

Происходит от ??


ستنځی

Происходит от ??


پلورځی

Происходит от ??


پلورتون

Происходит от ??


پوهنتون

Происходит от ??


روغتون

Происходит от ??

больница, госпиталь


وړوکتون

Происходит от ??


واورتون

Происходит от ??

дом из снега


څارويتون

Происходит от ??

больница для животных, ветеринарный госпиталь


درملتون

Происходит от ??


هماليۀ

Происходит от ??


نيپال

Происходит от ??


بدر

Происходит от ??

ватное дерево


توت

шелковица, тутовое дерево


طالب

Происходит от ??


گازره

ботан. морковь (Daucus)


نيوټرون

физ. нейтрон


يروشلم

Происходит от ??


وګړپوهنه

Происходит от ??

антропология


چين

Происходит от ??


مشت

Происходит от ??


کچالو

Происходит от ??


سليکان

хим. кремний


برېت

Происходит от ??


بار

Происходит от ??

بارول

Ближайшее родство


سګرېټ

Происходит от ??


خطاط

Происходит от ??


غنم

Происходит от ??


ستار

Происходит от ??

сетар (муз. инструмент)


كلى

Происходит от ??


داد

Происходит от ??

вопль, жалоба, справедливость


خت

рубаха, рубашка


غرمه

Происходит от ??


هند

Происходит от ??


ساباوري

религ. анимизм


بيزو

Происходит от ??

зоол. обезьяна


سوريه

Происходит от ??


اسرايل

Происходит от ??


بېلاروس

Происходит от ??


جمايکا

Происходит от ??


پاکستان

Происходит от ??


استانبول

Происходит от ??


چشمې

Происходит от ??


عينکې

Происходит от ??


جلنانۍ

Происходит от ??


رس

Происходит от ??

продовольствие


تايلنډ

Происходит от ??


څېټۍ

Происходит от ??

молот, молоток


تاجکستان

Происходит от ??

геогр. Таджикистан


يونی

Происходит от ??

путешественник


همېل

колье, ожерелье


ټکسي

Происходит от ??


بلجيم

Происходит от ??


اوکراین

Происходит от ??


ډګه

Происходит от ??

пенис, половой член


بايسکل

Происходит от ??


سينگاپور

Происходит от ??


اتيزم

филос. атеизм


احساس

Происходит от ??


خواږه

Происходит от ??

подсластитель


آيرلېنډ

Происходит от ??


جمهوريت

Происходит от ??


امام

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م (ʾ-m-m) «вести».


اوڅنډی

геометр. семиугольник, гептагон

семиугольник, гептагон


درېيځ

геометр. куб


جزيره نما

Происходит от ??


درملپوهنه

фармакология


دواخانه

Происходит от ??


نېمبیا

Происходит от ??


څنګل

анат. локоть


پيشو

Происходит от ??


هېلۍ

орнитол. утка


پتخه

орнитол. утка


نیکاراگوا

Происходит от ??


خنځير

зоол. свинья


خوګ

зоол. свинья


کيشپ

зоол. черепаха


مالېکول

хим. молекула


انسولين

биохим. инсулин


رالیږونکي

муз. виолончель


کرېشنا

Происходит от ??


اېسټروجن

биохим. эстроген


ګړدود

лингв. диалект


لهجه

лингв. диалект


باښه

орнитол. сокол


مانتېنېگرو

Происходит от ??


غده

анат. железа


سترنج

Происходит от ??


بابازی

Происходит от ??

бабази (подразделение момандов)


بابت

Происходит от ??


باباجی

Происходит от ??


باجګير

Происходит от ??

сборщик дани


بادرنګ

Происходит от ??


بابولاله

Происходит от ??

свадебное причитание, заплачка


باټ

Происходит от ??

باټول

Ближайшее родство


باتور

Происходит от ??


بارخو

Происходит от ??


باچهی

Происходит от ??


باجوړ

Происходит от ??


بادغيس

Происходит от ??


بابر

Происходит от ??


بادشاه

Происходит от ??


باچا

Происходит от ??

باچهی

Ближайшее родство

существительные


بازی

Происходит от ??


بطلان

Происходит от ??


جاهلی

Происходит от ??


دانه

Происходит от ??


سړی

Происходит от ??


منګال

Происходит от ??

большой серп


خراتګه

Происходит от ??


داش

Происходит от ??

гончарная печь


پاسپورټ

Происходит от ??


سویډن

Происходит от ??


ناروې

Происходит от ??


پولنډ

Происходит от ??


هنګری

Происходит от ??


رومانیا

Происходит от ??


غيڼ

вульг. член, хрен, хуй

член, хрен, хуй


ګونګټ

энтомол. жук


پنسلوانیا

Пенсильвания


روپۍ

Из санскр. रूप्य (rūpya) «чеканенное серебро; серебряная монета», далее из रूप् «чеканить, придавать форму».


دام

Происходит от ??


هاندوراس

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


فيلمرغ

индюк, индейка, индюшка


امارت

полит. эмират


آسټراليا

Из англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.


انتراکس

мед. сибирская язва

сибирская язва


اېتنول

хим. этанол, этиловый спирт

этанол, этиловый спирт


کاربون

хим. углерод


لوتيتيوم

хим. лютеций


اکوړ

грецкий орех, орех


تريخی

анат. желчный пузырь

желчный пузырь


ګېنډی

зоол. носорог


کرېپټون

хим. криптон


الوتکه

Происходит от ??


کاپيوره

зоол. капибара, водосвинка (Hydrochoerus hydrochaeris)


توتي

орнитол. попугай


هېوادمشر

глава государства


وچکالي

Происходит от ??


نياو

Происходит от ??

справедливость


اکسيجن

хим. кислород


ښامار

Происходит от ??

дракон, змей


لارېنسيوم

хим. лоуренсий


غمی

Происходит от ??.

драгоценный камень


جنجۍ

Происходит от ??.


ښاروال

бургомистр, градоначальник, мэр


ډګروال

воен. полковник


خيدک

Происходит от ??.


پوڅه

Происходит от ??.


الومېنيم

хим. алюминий


معادله

матем. уравнение


کانتين

Происходит от ??.


ټېکنېټيوم

хим. технеций


جراحي

мед. хирургия


منو

Происходит от ??.


طياره

Происходит от ??.


ترکاڼ

Происходит от ??.

плотник, столяр


ژاوله

Происходит от ??.

жевательная резинка


هلک

Происходит от ??.


ووړکی

Происходит от ??.


جنتیک

Происходит от ??.


امبولانس

Происходит от ??.

скорая помощь


يرغمل

Происходит от ??.


جرمانيوم

хим. германий


ميناريزم

искусств. маньеризм


باو

мед. сифилис


گاډولينيوم

хим. гадолиний


سرطانپوهنه

мед. онкология


مړوند

Происходит от ??.

анат. запястье


ترموليت

минер. тремолит


کوپړۍ

Происходит от ??.


موزيم

Происходит от ??.


چورلکه

Происходит от ??.


ښالکوټ

Происходит от ??

Шалкот (Кветта)


غواګۍ

зоол. улитка


غوابيژه

зоол. улитка


غوابيژی

зоол. улитка