flor

Португальский

Происходит от лат. flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle- «цветок; цвести».

flora

Ближайшее родство

существительные

floração

Ближайшее родство

существительные

florescência

Ближайшее родство

существительные

florista

Ближайшее родство

существительные

floral

Ближайшее родство

прилагательные

florescente

Ближайшее родство

прилагательные

florido

Ближайшее родство

прилагательные

florístico

Ближайшее родство

прилагательные

florear

Ближайшее родство

florescer

Ближайшее родство

florir

Ближайшее родство

Coroas e flores foram depositadas a monumentos aos soldados soviéticos em Berlim.

Венки и цветы были возложены на памятники советским воинам в Берлине.


achiote

Португальский


azalea

Португальский

От лат. azalea «азалия», далее из др.-греч. ἀζαλέος «безводный, высохший», далее из ἀζάνω «сушить», восходит к праиндоевр. *as- «жечь, сушить».


girofle

Португальский

Заимствовано из франц.girofle


paulownia

Португальский

павловния, адамово дерево


absinto

Португальский


cedro

Португальский


feto

Португальский


nabo

Португальский


oliva

Португальский

olival

существительные

oliveira

существительные

oliveiral

существительные

oliváceo

прилагательные

olivar

прилагательные

olivário

прилагательные

оливковое дерево


rosa

Португальский

От лат. rоsа «роза». Далее, возможно, из др.-греч. ῥόδον — то же, восходящ. к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка».

роза (растение)


pastinaca

Португальский

Происходит от ??


abacateiro

Португальский

ɐbɐkɐˈtɐiɾuʃ

abacateiro (singular)
abacateiros (plural)

От исп. aguacate, из науатль ahuacatl, что означает «яичко (мужское)».

abacate

существительные

abacate-do-mato

существительные

abacaterana

существительные

авокадо (растение)

O abacateiro é uma planta frutífera originária do continente americano.

Авокадо - это фруктовое дерево родом с американского континента.


aboboreira

Португальский

ɐbubuɾˈɐjɾɐʃ

aboboreira (singular)
aboboreiras (plural)

abóbora

существительные

тыква (растение)


alho

Португальский


amoreira

Португальский

шелковица (дерево)


bananeira

Португальский

bananeira (singular)
bananeiras (plural)

falsa bananeira

существительные

bananada

существительные

bananal

существительные

банан (растение)

A bananeira pertence à família das Musáceas, cujos membros possuem um caule subterrâneo cheio de escamas, chamado rizoma, que é o verdadeiro e único caule da bananeira.


berinjela

Португальский

berinjela (singular)
berinjelas (plural)

От перс. bádnján, через араб. bádinjánâ, исп. berenjena.

баклажан (растение)

Da mesma forma como todo e qualquer legume, você pode plantar a semente da berinjela em algum pequeno vaso.

Точно так же, как и другие овощи, вы можете посадить семена баклажана в небольшом горшке.

баклажан (овощ)

A eficácia da berinjela no tratamento de hipercolesterolémia e no controle do colesterol é controversa.

Эффективность баклажана при лечении избытка холестерина в организме и его контроле является спорной.


brinjela

Португальский

баклажан (растение)

баклажан (овощ)


cacto

Португальский

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


carvalho

Португальский


cenoura

Португальский


cipreste

Португальский


macieira

Португальский

maçã

Ближайшее родство

существительные

macieiral

Ближайшее родство

существительные

Há uma macieira no jardim.

В саду есть яблоня.

A maçã é o fruto da macieira.

Яблоко плод яблони.


mirto

Португальский


eucalipto

Португальский

Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.


oliveira

Португальский

От лат. olivaria (оливковое дерево).

oliva

существительные

oliveiral

существительные

olival

существительные

оливковое дерево, масличное дерево, олива европейская

Há de se fazer nota ainda sobre a longevidade das oliveiras. Estima-se que algumas das oliveiras presentes na Palestina nos dias atuais devam ter mais de 2500 anos de idade.

Следует еще упомянуть о долголетии оливкового дерева. Считается, что некоторые оливы, произрастающие в Палестине сегодня, имеют возраст до 2500 лет.


figo

Португальский

figueira

Ближайшее родство

существительные

O figo comestível é o fruto da figueira-comum.


figueira

Португальский

figueiral

существительные

figueira-de-adão

существительные

figueira-do-diabo

существительные

Há mais de 1000 espécies de figueiras no mundo, especialmente em regiões de clima tropical e subtropical e onde haja presença de água.

В мире существует более 1000 видов фикусов, большей частью в тропиках и субтропиках, во влажных местностях.

фиговое дерево, смоковница (Ficus carica)

A figueira do figo comestível (Ficus carica) é a primeira planta descrita na Bíblia, quando Adão se veste com suas folhas, ao notar que está nu.


folha

Португальский

От лат. folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.


freixo

Португальский


quiabo

Португальский


gema

Португальский

От латинского gemma (почка, глазок; драгоценный камень, жемчужина).

gemologia

существительные

gemólogo

существительные

gemação

существительные

gemado

прилагательные

A dormência mais intensa de gemas de ramos de ano ocorreu em maio.

Pesquisa Agropecuária Brasileira, vol.42 no.9 Brasília Sept. 2007


talo

Португальский

стебель; черенок


violeta

Португальский


cereal

Португальский


primula

Португальский

Происходит от лат. primula «первая», форма ж. рода прил. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) .

примула, первоцвет (Primula)


salvia

Португальский


viburno

Португальский


tamarindo

Португальский

Происходит от ??


meliloto

Португальский


acetosa

Португальский

Происходит от ??


agave

Португальский

Происходит от греч. ἀγαυή (agaué), "удивительный", через лат. agave.

Agave é um género de plantas suculentas da família Agavaceae, originárias sobretudo do México e em menor grau dos Estados Unidos, América Central e América do Sul.


viola

Португальский


croco

Португальский

крокус, шафран (Crocus)


trevo

Португальский


chá

Португальский


choupo

Португальский


rododendro

Португальский


tulipa

Португальский

Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. دلبند (dolband) «тюрбан», буквально «ткань из крапивы».


cálamo

Португальский


funcho

Португальский


soro

Португальский


bétula

Португальский


plátano

Португальский

Происходит от др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.


magnólia

Португальский

Происходит от лат. magnolia «магнолия», из собств. франц. Magnol (фамилия франц. ботаника Пьера Маньоля).

магнолия (лат. magnolia)


abóbora

Португальский


estrepeiro

Португальский

боярышник (лат. Crataegus)


pilriteiro

Португальский

боярышник (лат. Crataegus)


alcachofra

Португальский

alcachofra (singular)
alcachofras (plural)


camomila

Португальский


feijoeiro

Португальский


aveleira

Португальский

орешник, лещина


hortênsia

Португальский


gladíolo

Португальский

Происходит от лат. gladiolus «небольшой меч; мечевидный лист; шпажник, гладиолус», уменьш. от gladius «меч» (восходит к праиндоевр. *qelad- «наносить удар, бить»).


tangerina

Португальский

мандарин I (растение и плод)


miosótis

Португальский


não-me-esqueças

Португальский


as-de-mim

Португальский


trigo-sarraceno

Португальский


wisteria

Португальский

глициния, вистерия (Wisteria)


amendoim

Португальский


aipo

Португальский

сельдерей (Apium)


dente-de-leão

Португальский


sésamo

Португальский


gergelim

Португальский


olmo

Португальский


zimbro

Португальский

можжевельник


catinga-de-mulata

Португальский


crisântemo

Португальский


ficus

Португальский

Происходит от лат. ficus «смоковница, фиговое дерево», далее из неустановленной формы; предположительно из семитск.


tanchagem

Португальский

подорожник (Plantago)


airela

Португальский


samambaia

Португальский


eufórbio

Португальский


cravo

Португальский


açafrão

Португальский

От тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран».


marmeleiro-dos-marmelos-molares

Португальский

Происходит от ??

растение из семейства розоцветных


bérberis

Португальский


uva-espim

Португальский


inflorescência

Португальский


cravo-da-índia

Португальский

kɾˌavuʒdɐˈĩdiɐ

Происходит от ??.

гвоздика, пряное растение семейства миртовых


jiló

Португальский

Происходит от ??.

гило, полукустарник семейства паслёновых


aqüilégia

Португальский

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


besseya

Португальский


verônica

Португальский


muguete

Португальский


convalária

Португальский


enxerto

Португальский


ulmeiro

Португальский


monospermo

Португальский

односемянный


pastinaga

Португальский


aleli

Португальский


goivo

Португальский


bolota

Португальский


filipêndula

Португальский


ulmeira

Португальский


erva-ulmeira

Португальский


ulmária

Португальский


rainha-dos-prados

Португальский


lentilha

Португальский

чечевица (Lens)


gardênia

Португальский


marmeleiro

Португальский


marmelo

Португальский


genciana

Португальский


aveia

Португальский


lúpulo

Португальский


pe-de-galo

Португальский


dioico

Португальский


hevea

Португальский


hortelã

Португальский


liana

Португальский


calêndula

Португальский


linaria

Португальский


manjerona

Португальский


orégão

Португальский


saponária

Португальский


laranja

Португальский

Происходит от ??

laranjeira

Ближайшее родство

существительные

апельсин (плод)


groselha

Португальский

Происходит от ??


limão

Португальский

Происходит от ??


azálea

Португальский


amarílis

Португальский


azeda

Португальский

Происходит от ??


coriandro

Португальский


algodão

Португальский

хлопок, хлопчатник


orquídea

Португальский


pulmonária

Португальский


hesperídio

Португальский


alcaçuz

Португальский

лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


regoliz

Португальский


lírio

Португальский


pedúnculo

Португальский


girassol

Португальский

подсолнечник; подсолнух


polipétalo

Португальский

многолепестковый


pétala

Португальский


sabugueiro

Португальский


cinerária

Португальский

cinerária (singular)
cinerárias (plural)

От лат. cineraria «пепельная, зольная», от cinis «пепел, зола, прах», далее из праиндоевр. *ken- «зола».


noz-vómica

Португальский

чилибуха, рвотный орех


jasmim

Португальский


cebola

Португальский

Происходит от лат. cepa (caepa) «лук», далее из неустановленной формы.


pimenta

Португальский

Происходит от лат. pigmentum "краска".

pimenteiro

Ближайшее родство

существительные

pimentão

Ближайшее родство

существительные

apimentar

Ближайшее родство

перец (растение семейства Piperaceae и его плоды)


cânabis

Португальский


pé-de-maconha

Португальский


narciso

Португальский


amieiro

Португальский


amieira

Португальский


sagitária

Португальский


goiaba

Португальский


botão

Португальский


estaminódio

Португальский


abeto

Португальский


jacinto

Португальский

Из др.-греч. ὑάκινθος, предположительно неиндоевр. происхождения (эгейск.). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyacinthus.


lótus

Португальский


lignificação

Португальский

лигнификация, одревеснение


ruderal

Португальский

рудеральный (растущий среди отбросов, на пустырях)


carpologia

Португальский

карпология (наука о плодах растений)


murta

Португальский


madressilva

Португальский


quinoa

Португальский


quinua

Португальский


erísimo

Португальский


verbasco

Португальский

Происходит от ??


cromoplasto

Португальский


florífero

Португальский


filodendro

Португальский


sabal

Португальский


carda

Португальский


scilla

Португальский

Происходит от ??


lírio-de-um-dia

Португальский

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


campânula

Португальский

Происходит от ??.


xilocarpo

Португальский


pervinca

Португальский

барвинок (Vinca)


saxífraga

Португальский

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


sapatinho-de-vênus

Португальский


tamanquinho

Португальский


chinelinho-de-madame

Португальский


gutação

Португальский


fasciação

Португальский


caulifloria

Португальский


ginóforo

Португальский


epífito

Португальский


epifítico

Португальский


esporocarpo

Португальский


cevada

Португальский


cavalinha

Португальский


equisseto

Португальский


dormideira

Португальский


acrocarpo

Португальский

верхоплодный; акрокарпный


beladona

Португальский


erva-do-peixe-dourado

Португальский


rabo-de-raposa

Португальский


melão

Португальский


centáurea

Португальский

Происходит от ??


escovinha

Португальский

Происходит от ??


marianinha

Португальский

Происходит от ??


cebola-albarrã

Португальский

Происходит от ??


procâmbio

Португальский


androginóforo

Португальский

андрогинофор


estaca

Португальский

Происходит от ??


alopecuro

Португальский


forófito

Португальский


asfódelo

Португальский


polinização

Португальский

Происходит от ??


autopolinização

Португальский

Происходит от ??

самоопыление


tamarindeiro

Португальский

Происходит от ??


tamarisco

Португальский

Происходит от ??

гребенщик, тамарикс, тамариск (Tamarix)


tamargueira

Португальский

Происходит от ??

гребенщик, тамарикс, тамариск (Tamarix)


tamariz

Португальский

Происходит от ??

гребенщик, тамарикс, тамариск (Tamarix)


tramaga

Португальский

Происходит от ??

гребенщик, тамарикс, тамариск (Tamarix)