alto

Португальский

высоко; наверху


todo

Португальский

целиком, совсем, полностью; всецело


já

Португальский

Происходит от ??


mal

Португальский

От лат. male «плохо», далее от??

плохо, скверно


logo

Португальский

Logo será primavera.

Скоро будет весна.


adiante

Португальский


agora

Португальский

сейчас, теперь


longe

Португальский


onde

Португальский

E, não podendo aproximar-se dele, por causa da multidão, descobriram o telhado onde estava, e, fazendo um buraco, baixaram o leito em que jazia o paralítico.

и, не имея возможности приблизиться к Нему за многолюдством, раскрыли кровлю дома, где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный.

«Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 2:4, 1898 г.

Almeida Revista e Corrigida


menos

Португальский

От лат. minus "меньше".

меньше, менее (сравн. степень от pouco)


ali

Португальский


mais

Португальский

От лат. magis «больше».

больше, более


dentro

Португальский


acrobaticamente

Португальский

акробатически


categoricamente

Португальский

категорически


aqui

Португальский


cerca

Португальский

Происходит от лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».

близко, вблизи, недалеко; поблизости


arrogantemente

Португальский

высокомерно, заносчиво, надменно


economicamente

Португальский


democraticamente

Португальский

демократически


empiricamente

Португальский


energicamente

Португальский


conformemente

Португальский

конформно, соответственно


dogmaticamente

Португальский

догматически; догматично


fanaticamente

Португальский

фанатически, фанатично


fluentemente

Португальский


heroicamente

Португальский

героически; геройски


horizontalmente

Португальский

горизонтально


independentemente

Португальский

Происходит от ??

independência

Ближайшее родство

существительные

independente

Ближайшее родство

прилагательные


individualmente

Португальский

Происходит от ??

индивидуально


legalmente

Португальский

Происходит от ??

законно, легально


logicamente

Португальский


normalmente

Португальский

normal

Ближайшее родство

прилагательные

нормально; обыкновенно


mundialmente

Португальский

всемирно, глобально


permanentemente

Португальский


realmente

Португальский

действительно


principalmente

Португальский

преимущественно


sequer

Португальский

по крайней мере, хотя бы


tarde

Португальский


uniformemente

Португальский

единообразно


universalmente

Португальский

всемирно, универсально, глобально


verbalmente

Португальский

словесно, вербально


quanto

Португальский

насколько, сколько, как


cedo

Португальский

От лат. cito "быстро, скоро".


donde

Португальский

Происходит от ??


acaso

Португальский

возможно, может быть


apenas

Португальский

Происходит от ??

чуть не, почти не, едва, едва лишь; насилу, с трудом

только лишь, всего лишь


quando

Португальский

Происходит от лат. quando "когда".

Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда всё сие должно совершиться?

«Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 13:4, 1898 г.

Almeida Revista e Corrigida


como

Португальский

От лат. quam "как".

E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

И дивились Его учению, ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники.

«Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 1:22, 1898 г.

Almeida Revista e Corrigida


tanto

Португальский

Происходит от лат. tantum "столько".

tantear

Ближайшее родство

tan

Ближайшее родство


lá

Португальский

тогда, в те времена

в знач. частицы


em vão

Португальский

напрасно, зря

Tudo o que eu fiz foi em vão.

Всё, что я делал, было напрасно.


eternamente

Португальский


perpetuamente

Португальский

вечно, постоянно


sujamente

Португальский


porcamente

Португальский


preferivelmente

Португальский

преимущественно


absolutamente

Португальский

абсолютно, совершенно


carinhosamente

Португальский


ternaroente

Португальский


meigamente

Португальский


debalde

Португальский

напрасно, зря


inutilmente

Португальский

напрасно, зря


traiçoeiramente

Португальский

предательски


abaixo

Португальский


espontaneamente

Португальский

стихийно; спонтанно


hoje

Португальский


rapidamente

Португальский


depressa

Португальский


anticonstitucionalmente

Португальский

Происходит от ??

anticonstitucionalissimamente

Ближайшее родство

антиконституционно


anticonstitucionalissimamente

Португальский

Происходит от ??

anticonstitucionalmente

Ближайшее родство

очень антиконституционно (превосх. степень от anticonstitucionalmente)


inconstitucionalissimamente

Португальский

Происходит от ??

очень не конституционно


anticonstitucionalíssimo

Португальский

Происходит от ??

очень антиконституционно


verdadeiramente

Португальский

действительно


mesmo

Португальский


entretanto

Португальский

Происходит от ??


quase

Португальский

От лат. quasi "как будто".

почти; приблизительно; чуть не, едва


não

Португальский

nɐ̃w̃ / nə̃ũ̯ / nuũ̯


ainda

Португальский

ещё, до сих пор

ещё (говоря о будущем)

однако, несмотря на; тем не менее


sinceramente

Португальский


adentro

Португальский


ontem

Португальский


negativamente

Португальский

отрицательно


tradicionalmente

Португальский


biologicamente

Португальский

биологически


aritmeticamente

Португальский

арифметически


romanticamente

Португальский

Происходит от ??

романтически


anatomicamente

Португальский

Происходит от ??

анатомически


vitoriosamente

Португальский

От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться; завоёвывать»


extremamente

Португальский

Происходит от ??

чрезвычайно, крайне


especificamente

Португальский

Происходит от ??


explicitamente

Португальский

Происходит от ??


deliberadamente

Португальский

Происходит от ??

намеренно, нарочно


acidentalmente

Португальский

Происходит от ??

намеренно, случайно


separadamente

Португальский

Происходит от ??

отдельно, раздельно, порознь


esteticamente

Португальский


necessariamente

Португальский

Происходит от ??


inesperadamente

Португальский

Происходит от ??


perigosamente

Португальский

Происходит от ??


seguramente

Португальский

Происходит от ??


demasiado

Португальский

Происходит от лат. de + magis "больше".

слишком, чересчур


porque

Португальский

Происходит от por + que < лат. quod "что".


publicamente

Португальский

Происходит от ??


exponencialmente

Португальский

экспоненциально


agressivamente

Португальский


assim

Португальский

Происходит от лат. ad + sic.

так, таким образом


então

Португальский

Происходит от ??

потом, затем


depois

Португальский

Происходит от лат. de + post

потом, затем


gramaticamente

Португальский

грамматически


abertamente

Португальский

Происходит от ??

открыто, явно, откровенно


visivelmente

Португальский

Происходит от ??

видимо, явно


secretamente

Португальский

Происходит от ??

тайно, тайком, скрытно, секретно


algures

Португальский

Происходит от ??

где-то, где-либо


nenhures

Португальский

Происходит от ??


muito

Португальский

Происходит от лат. multum «очень, весьма; много», далее из multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel-.

Trabalho muito.

Я много работаю.


pouco

Португальский

Происходит от ??


bem

Португальский

Происходит от лат. bene «хорошо»


melhor

Португальский

Происходит от лат. melior "лучше".


erradamente

Португальский

Происходит от ??

ошибочно, по ошибке


amanhã

Португальский

Происходит от ??


perto

Португальский

Происходит от ??


tambem

Португальский

Происходит от ??


também

Португальский

Происходит от старопортугальского tan "так" + ben "хорошо".

bem

Ближайшее родство


desavergonhadamente

Португальский

Происходит от ??


satisfatoriamente

Португальский

Происходит от ??

удовлетворительно


cobardemente

Португальский


covardemente

Португальский


hostilmente

Португальский


inamistosamente

Португальский


metafisicamente

Португальский

метафизически


abominavelmente

Португальский

омерзительно, отвратительно


simetricamente

Португальский


genialmente

Португальский


curvilineamente

Португальский

криволинейно


convulsivamente

Португальский

конвульсивно, судорожно


vingativamente

Португальский


tolerantemente

Португальский

толерантно, терпимо


arbitrariamente

Португальский


entusiasticamente

Португальский

с энтузиазмом


insistentemente

Португальский

настоятельно; настойчиво


facultativamente

Португальский

факультативно


imediatamente

Португальский

безотлагательно, немедленно, незамедлительно


ideologicamente

Португальский

идеологически


atabalhoadamente

Португальский

сбивчиво, бессвязно, путано


hierarquicamente

Португальский

иерархически


redundantemente

Португальский

избыточно, чрезмерно, излишне


felinamente

Португальский


inventivamente

Португальский

изобретательно


seletivamente

Португальский

избирательно, выборочно


metodicamente

Португальский


pacificamente

Португальский

мирно, миролюбиво


sensivelmente

Португальский

ощутимо, чувствительно


materialmente

Португальский


abruptamente

Португальский

abrupto

Ближайшее родство

прилагательные

круто, отвесно

вдруг, внезапно, неожиданно


caoticamente

Португальский

хаотически, хаотично


eticamente

Португальский


eufemisticamente

Португальский

эвфемистически


comercialmente

Португальский


etimologicamente

Португальский

этимологически


matematicamente

Португальский

математически


ingenuamente

Португальский


candidamente

Португальский


pessoalmente

Португальский

единолично, самостоятельно


odiosamente

Португальский


celeradamente

Португальский

злодейски, по-злодейски


demagogicamente

Португальский

демагогически, демагогично


activamente

Португальский


ativamente

Португальский

деятельно, активно


confidencialmente

Португальский

конфиденциально


travessamente

Португальский

озорно, шаловливо


impulsivamente

Португальский


confiadamente

Португальский


confiantemente

Португальский

доверчиво; доверительно


credulamente

Португальский


combinatoriamente

Португальский

комбинаторно


sacrilegamente

Португальский

кощунственно, святотатственно


declarativamente

Португальский

декларативно


imperativamente

Португальский

повелительно, начальственно


radialmente

Португальский


lexicologicamente

Португальский

лексикологически


terminologicamente

Португальский

терминологически


idiomaticamente

Португальский

идиоматически; идиоматично


eroticamente

Португальский

эротически; эротично


misteriosamente

Португальский


imperdoavelmente

Португальский

непростительно


notarialmente

Португальский


musicalmente

Португальский


ritmicamente

Португальский


corajosamente

Португальский

храбро, смело


valentemente

Португальский

храбро, смело


coerentemente

Португальский


hermeticamente

Португальский

герметически; герметично


geograficamente

Португальский

географически


arrebatadamente

Португальский


admiradamente

Португальский

восхищённо, восторженно


parcialmente

Португальский

частично, отчасти


galvânicamente

Португальский

гальванически


castamente

Португальский

целомудренно


instrumentalmente

Португальский

инструментально


tendenciosamente

Португальский

тенденциозно


psicologicamente

Португальский

психологически


orgulhosamente

Португальский

Происходит от orgulhoso.

гордо, с гордостью


ferozmente

Португальский

Происходит от ??

свирепо, дико


metodologicamente

Португальский

методологически


voluptuosamente

Португальский

сладострастно


oralmente

Португальский

словесно, устно


mentalmente

Португальский

умственно, ментально


entonativamente

Португальский

интонационно


graciosamente

Португальский


religiosamente

Португальский


concentricamente

Португальский

концентрически, концентрично


fenomenalmente

Португальский

феноменально


litograficamente

Португальский

литографически


presunçosamente

Португальский

самоуверенно


periodicamente

Португальский

Происходит от ??.

периодически


caligraficamente

Португальский

каллиграфически


egoistamente

Португальский

себялюбиво, эгоистично


cuidadosamente

Португальский


conspiratoriamente

Португальский

заговорщически, по-заговорщицки, заговорщицки


conspirativamente

Португальский


tragicamente

Португальский

трагически, трагично


familiarmente

Португальский


ecolalicamente

Португальский

эхолалически


imitativamente

Португальский

подражательно, имитаторски


expressivamente

Португальский

экспрессивно


talentosamente

Португальский


afanosamente

Португальский


abstraidamente

Португальский


obstinadamente

Португальский


poeticamente

Португальский


exageradamente

Португальский

преувеличенно


dinamicamente

Португальский


enigmaticamente

Португальский


plangentemente

Португальский

заунывно, тоскливо


tristonhamente

Португальский

заунывно, тоскливо


melancolicamente

Португальский

заунывно, тоскливо, меланхолично


diariamente

Португальский

Происходит от ??


quotidianamente

Португальский

Происходит от ??


expectantemente

Португальский

выжидательно, выжидающе