"falar" meaning in Португальский

See falar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [fɐˈlaɾ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: falo [indicative, present, first-person, singular], falei [indicative, past, perfect, first-person, singular], falarei [indicative, future, first-person, singular], fale [subjunctive, first-person, singular], falas [indicative, present, second-person, singular], falaste [indicative, past, perfect, second-person, singular], falarás [indicative, future, second-person, singular], fales [subjunctive, second-person, singular], fala [imperative, second-person, singular], fala [indicative, present, third-person, singular], falou [indicative, past, perfect, third-person, singular], falará [indicative, future, third-person, singular], fale [subjunctive, third-person, singular], fale [imperative, third-person, singular], falamos [indicative, present, first-person, plural], falamos [indicative, past, perfect, first-person, plural], falaremos [indicative, future, first-person, plural], falemos [subjunctive, first-person, plural], falemos [imperative, first-person, plural], falais [indicative, present, second-person, plural], falastes [indicative, past, perfect, second-person, plural], falareis [indicative, future, second-person, plural], faleis [subjunctive, second-person, plural], falai [imperative, second-person, plural], falam [indicative, present, third-person, plural], falaram [indicative, past, perfect, third-person, plural], falarão [indicative, future, third-person, plural], falem [subjunctive, third-person, plural], falem [imperative, third-person, plural], falado [participle], falando [gerund]
  1. говорить, объявлять, манифестировать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-0v5dPjs0
  2. поговорить, общаться устно
    Sense id: ru-falar-pt-verb-gUWCL4Dn
  3. выражать себя
    Sense id: ru-falar-pt-verb-WicGrJ5m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: declarar, dizer, exprimir-se Related terms: fala

Verb

IPA: [fɐˈlaɾ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: falo [indicative, present, first-person, singular], falei [indicative, past, perfect, first-person, singular], falarei [indicative, future, first-person, singular], fale [subjunctive, first-person, singular], falas [indicative, present, second-person, singular], falaste [indicative, past, perfect, second-person, singular], falarás [indicative, future, second-person, singular], fales [subjunctive, second-person, singular], fala [imperative, second-person, singular], fala [indicative, present, third-person, singular], falou [indicative, past, perfect, third-person, singular], falará [indicative, future, third-person, singular], fale [subjunctive, third-person, singular], fale [imperative, third-person, singular], falamos [indicative, present, first-person, plural], falamos [indicative, past, perfect, first-person, plural], falaremos [indicative, future, first-person, plural], falemos [subjunctive, first-person, plural], falemos [imperative, first-person, plural], falais [indicative, present, second-person, plural], falastes [indicative, past, perfect, second-person, plural], falareis [indicative, future, second-person, plural], faleis [subjunctive, second-person, plural], falai [imperative, second-person, plural], falam [indicative, present, third-person, plural], falaram [indicative, past, perfect, third-person, plural], falarão [indicative, future, third-person, plural], falem [subjunctive, third-person, plural], falem [imperative, third-person, plural], falado [participle], falando [gerund]
  1. иметь хорошо подвешенный язык
    Sense id: ru-falar-pt-verb-QJOU51Bn
  2. произносить слова
    Sense id: ru-falar-pt-verb-c8aWVhl4
  3. выражать мысль
    Sense id: ru-falar-pt-verb-oq0ip3eC
  4. разговаривать, беседовать, болтать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-Umhm1aHG
  5. выступать, увещевать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-Nqdrl6nA
  6. ухаживать, флиртовать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-7NRmUw4e
  7. просить, ходатайствовать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-bEFdK5Tw
  8. рекомендовать, советовать
    Sense id: ru-falar-pt-verb-V4dRGLpL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: conversar, tagarelar, discursar, exortar, namorar, rogar, interceder, recomendar

Verb

IPA: [fɐˈlaɾ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: falo [indicative, present, first-person, singular], falei [indicative, past, perfect, first-person, singular], falarei [indicative, future, first-person, singular], fale [subjunctive, first-person, singular], falas [indicative, present, second-person, singular], falaste [indicative, past, perfect, second-person, singular], falarás [indicative, future, second-person, singular], fales [subjunctive, second-person, singular], fala [imperative, second-person, singular], fala [indicative, present, third-person, singular], falou [indicative, past, perfect, third-person, singular], falará [indicative, future, third-person, singular], fale [subjunctive, third-person, singular], fale [imperative, third-person, singular], falamos [indicative, present, first-person, plural], falamos [indicative, past, perfect, first-person, plural], falaremos [indicative, future, first-person, plural], falemos [subjunctive, first-person, plural], falemos [imperative, first-person, plural], falais [indicative, present, second-person, plural], falastes [indicative, past, perfect, second-person, plural], falareis [indicative, future, second-person, plural], faleis [subjunctive, second-person, plural], falai [imperative, second-person, plural], falam [indicative, present, third-person, plural], falaram [indicative, past, perfect, third-person, plural], falarão [indicative, future, third-person, plural], falem [subjunctive, third-person, plural], falem [imperative, third-person, plural], falado [participle], falando [gerund]
  1. быть на слуху
    Sense id: ru-falar-pt-verb-dhWUElYf
  2. именоваться, называться
    Sense id: ru-falar-pt-verb-o8XdHbHE
  3. переговариваться
    Sense id: ru-falar-pt-verb-3SNj2xPY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "calar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "silenciar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "говорить, объявлять, манифестировать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-0v5dPjs0"
    },
    {
      "glosses": [
        "поговорить, общаться устно"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-gUWCL4Dn"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать себя"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-WicGrJ5m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "declarar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dizer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "exprimir-se"
    }
  ],
  "word": "falar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "иметь хорошо подвешенный язык"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-QJOU51Bn"
    },
    {
      "glosses": [
        "произносить слова"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-c8aWVhl4"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать мысль"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-oq0ip3eC"
    },
    {
      "glosses": [
        "разговаривать, беседовать, болтать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-Umhm1aHG"
    },
    {
      "glosses": [
        "выступать, увещевать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-Nqdrl6nA"
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать, флиртовать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-7NRmUw4e"
    },
    {
      "glosses": [
        "просить, ходатайствовать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-bEFdK5Tw"
    },
    {
      "glosses": [
        "рекомендовать, советовать"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-V4dRGLpL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "conversar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tagarelar"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "discursar"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "exortar"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "namorar"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "rogar"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "interceder"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "recomendar"
    }
  ],
  "word": "falar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть на слуху"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-dhWUElYf"
    },
    {
      "glosses": [
        "именоваться, называться"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-o8XdHbHE"
    },
    {
      "glosses": [
        "переговариваться"
      ],
      "id": "ru-falar-pt-verb-3SNj2xPY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "word": "falar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "calar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "silenciar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pt",
    "Португальские глаголы",
    "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
    "Португальский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "говорить, объявлять, манифестировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поговорить, общаться устно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать себя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "declarar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dizer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "exprimir-se"
    }
  ],
  "word": "falar"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pt",
    "Португальские глаголы",
    "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
    "Португальский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "иметь хорошо подвешенный язык"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произносить слова"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать мысль"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разговаривать, беседовать, болтать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выступать, увещевать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать, флиртовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "просить, ходатайствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рекомендовать, советовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "conversar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tagarelar"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "discursar"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "exortar"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "namorar"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "rogar"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "interceder"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "recomendar"
    }
  ],
  "word": "falar"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pt",
    "Португальские глаголы",
    "Португальские глаголы, 1-е спряжение",
    "Португальский язык",
    "Слова из 5 букв/pt",
    "Статьи с 3 омонимами/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "falo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falei",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarei",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falas",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falarás",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fales",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fala",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falou",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falará",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falamos",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaremos",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falemos",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falais",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falastes",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falareis",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "faleis",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falai",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falam",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falaram",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falarão",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falem",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "falado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "falando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fa",
        "lar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть на слуху"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "именоваться, называться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переговариваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈlaɾ]"
    }
  ],
  "word": "falar"
}

Download raw JSONL data for falar meaning in Португальский (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Португальский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.