"copta" meaning in Португальский

See copta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из арабск. قبط (qubṭ), далее из др.-греч. Αἴγυπτος, далее из др.-египетск. Hikuptah (название древней столицы Египта, греч. Μέμφις, Мемфис), от Хет-Ка-Птах «дом Ка Птаха». После мусульманского проникновения в Египет в 641 г. н. э. словом qubṭ арабы называли местное египетское население. Поскольку христиане Египта к тому времени были разделены на халкидонитов и нехалкидонитов, а последние составляли абсолютное большинство в стране на момент арабского вторжения, название «копты» (египтяне) закрепилось за представителями этой древневосточной, нехалкидонской церкви Египта. Впоследствии, благодаря миролюбивому отношению к ним мусульманских властей, оно стало самоназванием.
  1. копт
    Sense id: ru-copta-pt-noun--XTzptrM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из арабск. قبط (qubṭ), далее из др.-греч. Αἴγυπτος, далее из др.-египетск. Hikuptah (название древней столицы Египта, греч. Μέμφις, Мемфис), от Хет-Ка-Птах «дом Ка Птаха». После мусульманского проникновения в Египет в 641 г. н. э. словом qubṭ арабы называли местное египетское население. Поскольку христиане Египта к тому времени были разделены на халкидонитов и нехалкидонитов, а последние составляли абсолютное большинство в стране на момент арабского вторжения, название «копты» (египтяне) закрепилось за представителями этой древневосточной, нехалкидонской церкви Египта. Впоследствии, благодаря миролюбивому отношению к ним мусульманских властей, оно стало самоназванием.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "copta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копт"
      ],
      "id": "ru-copta-pt-noun--XTzptrM"
    }
  ],
  "word": "copta"
}
{
  "categories": [
    "Национальная принадлежность/pt",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова арабского происхождения/pt",
    "Слова из 5 букв/pt"
  ],
  "etymology_text": "Из арабск. قبط (qubṭ), далее из др.-греч. Αἴγυπτος, далее из др.-египетск. Hikuptah (название древней столицы Египта, греч. Μέμφις, Мемфис), от Хет-Ка-Птах «дом Ка Птаха». После мусульманского проникновения в Египет в 641 г. н. э. словом qubṭ арабы называли местное египетское население. Поскольку христиане Египта к тому времени были разделены на халкидонитов и нехалкидонитов, а последние составляли абсолютное большинство в стране на момент арабского вторжения, название «копты» (египтяне) закрепилось за представителями этой древневосточной, нехалкидонской церкви Египта. Впоследствии, благодаря миролюбивому отношению к ним мусульманских властей, оно стало самоназванием.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "copta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копт"
      ]
    }
  ],
  "word": "copta"
}

Download raw JSONL data for copta meaning in Португальский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Португальский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.