Algieria

От арабск. الجزائر (al-Jazā'ir) букв. «острова», мн. ч. от جزيرة (jazīra) «остров», из корня ج ز ر (j-z-r).

геогр. Алжир


Bikini

Происходит от ??

геогр. Бикини


Szczebrzeszyn

w Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie

геогр. Щебжешин


Europa

От др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

геогр. Европа

-Wiadomo panom ― zaczął Wokulski ― że Warszawa jest handlową stacją między Europą zachodnią i wschodnią.

― Вам известно, господа, ― начал Вокульский, ― что Варшава является промежуточной станцией на торговом пути между Западной и ВосточнойЕвропой.

Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

Lalka

Н. Модзелевской


ujście

геогр. устье (реки)

устье (реки)


Zakarpacie

Происходит от ??

геогр. Закарпатье


Urugwaj

Происходит от ??

геогр. Уругвай


Łotwa

Происходит от ??

геогр. Латвия


półwysep

półwyspowy

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. полуостров

Ponadto, na wyspach mogą być półwyspy.

Кроме того, на островах могут бытьполуострова.


Naddniestrze

naddniestrzański

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. Приднестровье

Приднестровье


tundra

Происходит от финно-угорск.; ср.: финск. tunturi «высокая безлесная гора, сопка» или саамск. к. tundar, tuoddar «гора», саамск. норв. duoddâr «широкая гора без леса». Толкование из зап.-тунг. dundrа «земля», эвенск. dunrẹ «тайга» или из манси tunrä, якутск. tūndara (Рясянен) не объясняет с.-в.-р. форм и могло бы распространяться — самое бо́льшее — на сиб. слова, но последние могли также попасть туда в процессе русск. расселения на Восток. В памятниках тундра засвидетельствовано с 1631 г. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

геогр. тундра


Węgry

Chociażbyś poszedł nawet na Węgry, to i tam chleba nie kładą na węgły

Происходит от ??

Węgier

Ближайшее родство

существительные

Węgierka

Ближайшее родство

существительные

węgierski

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. Венгрия

Rząd Austrii już zadeklarował gotowość do udzielenia pomocy dla poszkodowanych regionów Węgier.

Правительство Австрии уже выразило готовность оказать помощь пострадавшим районамВенгрии.


staw

геогр. пруд, юж. став

Przeszedł nad stawem i obojętnie przypatrywał się czółnom i łabędziom.

Он шел вдольпруда, равнодушно поглядывая на лодки и лебедей.

Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

Lalka

Н. Модзелевской


astrachański

геогр. астраханский

астраханский


wodospad

wodospad (nominative singular)
wodospady (nominative plural)
wodospadu (genitive singular)
wodospadów (genitive plural)
wodospadowi (dative singular)
wodospadom (dative plural)
wodospad (accusative singular)
wodospady (accusative plural)
wodospadem (instrumental singular)
wodospadami (instrumental plural)
wodospadzie (locative singular)
wodospadach (locative plural)
wodospadzie (vocative singular)
wodospady (vocative plural)

Происходит от woda + spadać. Слово woda происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Слово spadać происходит от s + padać, от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

woda

существительные

геогр. водопад

Huk wodospadu zagłuszył rozmowy turystów.

Грохотводопада заглушил разговоры туристов.


pustynia

геогр. пустыня


izohipsa

Происходит от ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный» + др.-греч. ὕψος «высота, вышина». Слово введено в обиход в XVIII веке.

геогр. изогипса


biegun

геогр. полюс


zatoka

zataczać

Ближайшее родство

геогр. бухта


góra

góra (nominative singular)
góry (nominative plural)
góry (genitive singular)
gór (genitive plural)
górze (dative singular)
górom (dative plural)
górę (accusative singular)
góry (accusative plural)
górą (instrumental singular)
górami (instrumental plural)
górze (locative singular)
górach (locative plural)
góro (vocative singular)
góry (vocative plural)

z góry – вперёд (деньги), сверху, свысока

górka

Ближайшее родство

существительные

góral

Ближайшее родство

существительные

górnik

Ближайшее родство

существительные

górny

Ближайшее родство

прилагательные

górsky

Ближайшее родство

прилагательные

górzysty

Ближайшее родство

прилагательные

górować

Ближайшее родство

-Nie chciała przyjść góra do Mahometów, więc Mahomeci przyszli do góry!…-zawołał radca.

- Еслигора не идет к Магометам, Магометы идут к горе! ― зычно возвестил советник.

Bolesław Prus., «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

Lalka

Н. Модзелевской


wyżyna

геогр. нагорье


arktyczny

геогр. арктический


Arktyka

От др.-греч. ἀρκτικός «арктический», далее из ἄρκτος «медведь», далее из праиндоевр. *rtk «медведь».

геогр. Арктика


Baktria

От лат. Bactria «Бактрия», из перс. باختر «باختر, запад», далее из ??.

геогр. Бактрия


lasostep

геогр. лесостепь


Jerozolima

ˌjɛrɔˈzɔlʲĩma

Jerozolima (nominative singular)
Jerozolimy (genitive singular)
Jerozolimie (dative singular)
Jerozolimę (accusative singular)
Jerozolimą (instrumental singular)
Jerozolimie (locative singular)
Jerozolimo (vocative singular)

Происходит от ивр. ירושלים «Иерусалим», далее из неустановленной формы.

jerozolimczyk

Ближайшее родство

существительные

jerozolimka

Ближайшее родство

существительные

jerozolimski

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. Иерусалим


południk

геогр. меридиан


Monachium

monachijczyk

Ближайшее родство

существительные

monachijka

Ближайшее родство

существительные

monachijski

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. Мюнхен

Monachium jest stolicą Bawarii.

Мюнхен является столицей Баварии.


Bolesław

геогр. Болеслав (название несколько деревень и общин в Польше)


południe

w grudniu po południuod świętej Anny nie doczeka południa deszcz porannygdy się grzmot w lipcu od południa poda, drzewom się znaczy szwank i nieuroda

Происходит от: pół + dzień

Południowiec

Ближайшее родство

существительные

południk

Ближайшее родство

существительные

popołudnie

Ближайшее родство

существительные

przedpołudnie

Ближайшее родство

существительные

południca

Ближайшее родство

существительные

południowy

Ближайшее родство

прилагательные

południować

Ближайшее родство

południowo

Ближайшее родство

геогр. юг (направление по левую руку при взгляде на заход солнца)

Wiatr już wiał z południa.

Дунулюжный ветер.

Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]

Юзеф Игнацы Крашевский

Болеславцы


hydrogram

гидрол. гидрограф (график изменения во времени расходов воды)


Pszczyna

Происходит от ??

геогр. Пщина (город в Польше)

Пщина (город в Польше)


Szymankowszczyzna

Происходит от ??

геогр. деревня в Польше

деревня в Польше


tropikalny

геогр. тропический


barchan

геогр. бархан


równik

równik (nominative singular)
równiki (nominative plural)
równika (genitive singular)
równików (genitive plural)
równikowi (dative singular)
równikom (dative plural)
równik (accusative singular)
równiki (accusative plural)
równikiem (instrumental singular)
równikami (instrumental plural)
równiku (locative singular)
równikach (locative plural)
równiku (vocative singular)
równiki (vocative plural)

Происходит от ??

równikowy

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. экватор

Równik dzieli Ziemię na dwie części.

Экватор делит Землю на две части.


pustynnienie

геогр. опустынивание; дезертификация

опустынивание; дезертификация


Subantarktyka

геогр. Субантарктика

Субантарктика


subantarktyczny

subantarktyczny (singular masculine)
subantarktyczne (singular neuter)
subantarktyczna (singular feminine)
subantarktyczni (plural)
subantarktyczne (plural)
subantarktycznego (singular masculine)
subantarktycznej (singular neuter)
subantarktycznych (singular feminine)
subantarktycznemu (singular masculine)
subantarktycznym (singular feminine)
subantarktycznego (singular masculine)
subantarktyczne (singular neuter)
subantarktyczną (singular feminine)
subantarktycznych (plural)
subantarktyczne (plural)
subantarktyczny (singular masculine)
subantarktycznym (singular masculine)
subantarktycznymi (singular neuter)
subantarktycznej (singular neuter)
subantarktycznych

геогр. субантарктический

субантарктический


Antarktyka

геогр. Антарктика


Drezno

Происходит от ??

drezdeńczyk

Ближайшее родство

существительные

drezdenka

Ближайшее родство

существительные

drezdeński

Ближайшее родство

прилагательные

геогр. Дрезден


Himalaje

геогр. Гималаи


Szwabia

геогр. Швабия


laguna

геогр. лагуна


Cieśnina Beringa

геогр. Берингов пролив

Берингов пролив


cieśnina

геогр. пролив


fiordowy

геогр. фьордовый


fiord

геогр. фьорд, фиорд

фьорд, фиорд


Afryka Północna

геогр. Северная Африка

Северная Африка


estuarium

геогр. эстуарий


Zatoka Dwińska

геогр. Двинская губа

Двинская губа


lasotundra

геогр. лесотундра


lasotundrowy

геогр. лесотундровый

лесотундровый


wadi

геогр. вади, уади, уэд (сухая долина временного потока)


grynicki

геогр. гринвичский


meromiktyczny

гидрол. меромиктический

меромиктический


subkontynent

Происходит от ??

геогр. субконтинент

субконтинент


Wyżyna Irańska

геогр. Иранское нагорье

Иранское нагорье


Zatoka Perska

геогр. Персидский залив

Персидский залив


Morze Czarne

геогр. Чёрное море


Półwysep Apeniński

геогр. Апеннинский полуостров

Апеннинский полуостров


Półwysep Bałkański

геогр. Балканский полуостров

Балканский полуостров


Morze Ochockie

геогр. Охотское море

Охотское море


Nowa Zelandia

геогр. Новая Зеландия

Новая Зеландия


Palestyna

Происходит от ??.

геогр. Палестина


zwrotnik

геогр. тропик


kriokonit

гляциол. криоконит


Morze Azowskie

геогр. Азовское море

Азовское море


triangulacja

геод. триангуляция

триангуляция


koryto

гидрол. русло


Morze Marmara

геогр. Мраморное море

Мраморное море


labradorski

геогр. лабрадорский

лабрадорский


Labrador

геогр. Лабрадор