gladiola

Происходит от лат. gladiolus «небольшой меч; мечевидный лист; шпажник, гладиолус», уменьш. от gladius «меч» (восходит к праиндоевр. *qelad- «наносить удар, бить»).

ботан. гладиолус (Gladiolus L.)


brzoza

brzoza (nominative singular)
brzozy (nominative plural)
brzozy (genitive singular)
brzóz (genitive plural)
brzozie (dative singular)
brzozom (dative plural)
brzozę (accusative singular)
brzozy (accusative plural)
brzozą (instrumental singular)
brzozami (instrumental plural)
brzozie (locative singular)
brzozach (locative plural)
brzozo (vocative singular)
brzozy (vocative plural)

От праслав. *berza, от кот. в числе прочего произошли: белор. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словенск. brė́za, чешск. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. *bhergo, ср.: лит. béržas, др.-прусск. berse, латышск. bęr̃zs, санскр. bhūrjas «вид берёзы», осет. bærz, bærzæ «берёза», др.-сканд. bjǫrk ж. «берёза», др.-в.-нем. birihha «берёза». Далее родственно алб. bardh «белый», англ. birch, готск. baírhts «светлый; блестящий», лит. beršta «белеет». Другая ступень чередования: лит. bìržis «берёзовая роща», латышск. bir̃zs — то же. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus «ясень», в которых представлены первонач. адъективные производные.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

brzózka

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

brzezina

Ближайшее родство

существительные

brzozowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. берёза

W pobliskim lesie dominowały brzozy o charakterystycznej białej korze.


ananas

Происходит от ??

ananasowaty

Ближайшее родство

прилагательные

ananasowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. ананас


dracena

ботан. драцена; драконово дерево

драцена; драконово дерево


paulownia

ботан. павловния, адамово дерево

павловния, адамово дерево


gardenia

От лат. gardenia «гардения», далее из собств. англ. Garden, по имени шотландского ученого Александра Гардена.

ботан. гардения


orchidea

ботан. орхидея


tulipan

Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. دلبند (dolband) «тюрбан», буквально «ткань из крапивы».

ботан. тюльпан (Tulipa)


bagno

Происходит от ??

ботан. багульник


chaber bławatek

Это болванка статьи о польском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ботан. василёк


wiąz

Происходит от праслав. *vęzъ-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязъ, русск. вяз, укр. в'яз, сербохорв. ве̑з, словенск. vȇz, чешск. vaz, польск. wiąz, в.-луж. wjaz, н.-луж. wjez.
Восходит к праиндоевр. *wing'-. Родственно лит. vìnkšna, латышск. vîksna "вяз", алб. vith, vidhë "вяз". Сближение с вяза́ть считается вторичным. Возм., что слав. ę (а не i из ín) получено под влиянием вяза́ть, поскольку лыко этого дерева было гибким и могло применяться в этом процессе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


głowa

głowa (nominative singular)
głowy (nominative plural)
głowy (genitive singular)
głów (genitive plural)
głowie (dative singular)
głowom (dative plural)
głowę (accusative singular)
głowy (accusative plural)
głową (instrumental singular)
głowami (instrumental plural)
głowie (locative singular)
głowach (locative plural)
głowo (vocative singular)
głowy (vocative plural)

Происходит от праслав. *golva, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глава, русск., укр. голова́, болг. глава́, сербохорв. гла́ва, словенск. glâva, чешск., словацк. hlava, польск. głowa, в.-луж. hłowa, н.-луж. głowa; восходит к праиндоевр. g(ʷ)elH-. Родств. лит. galvà, латышск. galva, др.-прусск. gallū, вин. п. galwan. Предположительно, родственно арм. գլռւխ (gluẋ) «голова» из *ghōlū-. Праслав. *golva могло бы быть родственно желвь «черепаха, желвак». Ср. франц. tête «голова»: лат. tēsta, tēstūdō. С др. стороны, сближают с голый. Ср. др.-в.-нем. cálua «calvitium», как лат. calva «череп» — от calvus «лысый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

głowica

Ближайшее родство

существительные

główka

Ближайшее родство

существительные

główny

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. головка, кочан

головка, кочан

Ile kosztują dwie głowy kapusty?


barszcz

Происходит от праслав. *bъrščь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. борщ, словенск. br̀šč «борщевник, целебная трава», чешск. bršť растение «медведка», польск. barszcz «борщевник», «похлебка из красной свеклы», в.-луж. baršć «целебная трава», н.-луж. baršć «борщевник». Первичное знач. «борщевник, борщевик (растение, Heracleum spondylium)». Знач. «похлебка из красной свеклы» явилось в результате переноса названия похлебки, которую раньше варили из борщевника, на новое блюдо. Поскольку Heracleum spondylium имеет острые листья, название производят из *bhr̥sti̯o-; ср. латышск. burkšis, burksnis «Aegopodium podagria», по Эндзелину, из *bur(k)šḱis < *burstis, др.-инд. bhr̥ṣṭíṣ "зубец, острие, край", др.-в.-нем. burst, др.-исл. bursti м. "метла из жестких волос", нов.-в.-нем. Borste "щетина", Bürste "щетка", ирл. barr "макушка, верхушка", лат. fastīgium (из *farsti-) "верхушка". Менее вероятно сближение с русск.-церк.-слав. обрьзгнѫти "скиснуть", чешск. břesk "терпкий вкус", польск. brzazg или с сербохорв. бр̑ст "листва", укр. брость "почка". Это слово также не заимств. из нем. Boretsch "борага" (вопреки Корбуту) и не связано с нем. Bär "медведь" и его производными, вопреки Вайану. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ботан. борщевик


cebula

cebula (nominative singular)
cebule (nominative plural)
cebuli (genitive singular)
cebul (genitive plural)
cebuli (dative singular)
cebulom (dative plural)
cebulę (accusative singular)
cebule (accusative plural)
cebulą (instrumental singular)
cebulami (instrumental plural)
cebuli (locative singular)
cebulach (locative plural)
cebulo (vocative singular)
cebule (vocative plural)

cebulka

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

cebularz

Ближайшее родство

существительные

cebulowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. лук (растение)

лук (растение)


kaktus

kaktus (nominative singular)
kaktusy (nominative plural)
kaktusa (genitive singular)
kaktusów (genitive plural)
kaktusowi (dative singular)
kaktusom (dative plural)
kaktus (accusative singular)
kaktusy (accusative plural)
kaktusem (instrumental singular)
kaktusami (instrumental plural)
kaktusie (locative singular)
kaktusach (locative plural)
kaktusie (vocative singular)
kaktusy (vocative plural)

Происходит от лат. cactus, из др.-греч. κάκτος «чертополох, кактус». Карл Линней ввел это слово в качестве имени рода Cactus в 1737 году, в своей ранней работе Hortus Cliffirtianus, возможно, как сокращение от слова мелокактус, которое в то время широко использовалось для обозначения этих растений. Таким образом название чертополоха было выбрано в качестве подходящего названия для других растений, известных своими колючками.

kaktusowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. кактус

Kaktusy zamieszkują głównie tereny suche.


koniczyna

ботан. клевер


topola

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тополь м., собир. тополиıе, церк.-слав. тополь ж. (др.-греч. λεύκη), укр. топо́ля, болг. топо́ла, сербохорв. топо̀ла, словенск. tорólа, чешск. topol м., словацк. topoľ м., польск. topola, topol ж., в.-луж., н.-луж. topoł. Предполагают связь с лат. pōpulus ж. «тополь» и диссимиляцию р — р > t — р, далее — родство с греч. πτελέα ж. «вяз», эпидаврск. πελέα — то же, греч. άπελλόν. αἴγειρος. Заимствование из лат. было бы возможно, если бы можно было исходить из ср.-лат. papulus, как в случае с др.-в.-нем. papilboum, ср.-в.-нем. рареl «тополь», но вост. часть территории романских языков имеет форму *plōp(u)lus: рум. рlор, алб. рlер, ит. рiорро. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ботан. тополь


różanecznik

ботан. рододендрон


rododendron

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.

ботан. рододендрон


pomidor

Происходит от итал. pomodoro, из pomo «яблоко» + oro «золото».

pomidorek

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pomidorowa

Ближайшее родство

существительные

pomidorówka

Ближайшее родство

существительные

pomidorowy

Ближайшее родство

прилагательные

pomidorowo

Ближайшее родство

ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


bez

Происходит от ??

ботан. сирень

ботан. бузина


cyprys

Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.

ботан. кипарис (Cupressus)


jesion

Происходит от праслав. *аsеnь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. я́сень, болг. я́сен, диал. о́сен, о́сън, сербохорв. jа̏се̑н, словенск. jasen, род. п. jaséna, jesen, род. п. jeséna, чешск. jasen, jesen, словац. jasen, польск. jasien, jasion, в.-луж., н.-луж. jaseń, полаб. josén. Праслав. *аsеnь родственно лит. úosis ж., род. п. úosies, úosis м., род. п. úosio «ясень», латыш. uôsis, др.-прусск. woasis, лат. ornus «вид ясеня, копье» (*оsеnоs), кимр. оnn-еn «fraхinus» (пракельт. *osnā), греч. ἀχερ-ωίς «белый тополь», далее – др.-исл. askr «ясень», алб. аh «бук», греч. ὀξύη «бук, копье», арм. hаc̣i «ясень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


dmuchawiec

ботан. одуванчик


głóg

ботан. боярышник (лат. Crataegus)

боярышник (лат. Crataegus)


platan

Происходит от др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

ботан. платан (лат. platanus)


lawenda

ботан. лаванда (лат. Lavandula)


rumianek

ботан. ромашка


leszczyna

ботан. орешник, лещина

орешник, лещина


dąb

От праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

dąbek

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

dąbczak

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

dąbrowa

Ближайшее родство

существительные

dębczak

Ближайшее родство

существительные

dębek

Ближайшее родство

существительные

dębik

Ближайшее родство

существительные

dębina

Ближайшее родство

существительные

dębniak

Ближайшее родство

существительные

dębowy

Ближайшее родство

прилагательные

dębicki

Ближайшее родство

прилагательные


hortensja

ботан. гортензия (Hydrangea L.)


mieczyk

ботан. гладиолус (Gladiolus L.)


niezapominajka

ботан. незабудка (Myosotis)


pierwiosnek

ботан. примула, первоцвет (Primula)

примула, первоцвет (Primula)


pierwiosnka

ботан. примула, первоцвет (Primula)

примула, первоцвет (Primula)


prymulka

Происходит от лат. primula «первая», форма ж. рода прил. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) .

ботан. примула, первоцвет (Primula)

примула, первоцвет (Primula)


gryka

ботан. гречиха (Fagopyrum)


glicynia

ботан. глициния, вистерия (Wisteria)

глициния, вистерия (Wisteria)


orzacha

ботан. арахис (Arachis)


korzeń

Происходит от праслав. *korenь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. корень (ῥίζα; Супр.), русск. корень, укр. ко́рінь, болг. ко́рен, сербохорв. ко̏ре̑н, словенск. korȇn, чешск. kořen, словацк. koreň, польск. korzeń, в.-луж. korjeń, н.-луж. kórjéń. Сюда же русск.-церк.-слав. корѧ, сербск.-церк.-слав. корѧ — то же. Другая ступень чередования: лит. kẽras «куст, корень, засохший пень», латышск. cę̃ra «волосы (на голове), особенно растрепанные», cęrs «куст», лит. kìrnа «острый пень», др.-прусск. kirnо «куст», лит. kerė́ti «пускать корни». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ботан. корень


wisteria

ботан. глициния, вистерия (Wisteria)

глициния, вистерия (Wisteria)


seler

ботан. сельдерей (Apium)

сельдерей (Apium)


serdecznik

ботан. пустырник


mlecz

ботан. одуванчик


róża

róża (nominative singular)
róże (nominative plural)
róży (genitive singular)
róż (genitive plural)
róży (dative singular)
różom (dative plural)
różę (accusative singular)
róże (accusative plural)
różą (instrumental singular)
różami (instrumental plural)
róży (locative singular)
różach (locative plural)
różo (vocative singular)
róże (vocative plural)


sezam

ботан. кунжут (Sesamum)


sekwoja

ботан. секвойя


jałowiec

ботан. можжевельник

можжевельник


piołun

ботан. полынь


wrotycz

ботан. пижма


złocień

ботан. хризантема


wierzba

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


figowiec

ботан. фикус (Ficus)


fikus

Происходит от лат. ficus «смоковница, фиговое дерево», далее из неустановленной формы; предположительно из семитск.

ботан. фикус (Ficus)


babka

ботан. подорожник (Plantago)

подорожник (Plantago)


paproć

ботан. папоротник


wilczomlecz

ботан. молочай (Euphorbia)


goździk

ботан. гвоздика (Dianthus)


szafran

От тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран».

ботан. шафран


winogrono

ботан. виноград


winorośl

ботан. виноград


berberys

ботан. барбарис


kwaśnica

kwaśnica (nominative singular)
kwaśnice (nominative plural)
kwaśnicy (genitive singular)
kwaśnic (genitive plural)
kwaśnicy (dative singular)
kwaśnicom (dative plural)
kwaśnicę (accusative singular)
kwaśnice (accusative plural)
kwaśnicą (instrumental singular)
kwaśnicami (instrumental plural)
kwaśnicy (locative singular)
kwaśnicach (locative plural)
kwaśnico (vocative singular)
kwaśnice (vocative plural)

ботан. барбарис


kwiatostan

kwiatostan (nominative singular)
kwiatostany (nominative plural)
kwiatostanu (genitive singular)
kwiatostanów (genitive plural)
kwiatostanowi (dative singular)
kwiatostanom (dative plural)
kwiatostan (accusative singular)
kwiatostany (accusative plural)
kwiatostanem (instrumental singular)
kwiatostanami (instrumental plural)
kwiatostanie (locative singular)
kwiatostanach (locative plural)
kwiatostanie (vocative singular)
kwiatostany (vocative plural)

kwiatostanowy

Ближайшее родство

существительные

ботан. соцветие


kozłek

ботан. валериана (валерьяна)

валериана (валерьяна)


waleriana

ботан. валериана (валерьяна)

валериана (валерьяна)


orlik

ботан. аквилегия; водосбор (Aquilegia)

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


lilak

ботан. сирень (Syringa)


przetacznik

ботан. вероника (Veronica)


szczep

ботан. привой


zraz

ботан. привой, прививка, черенок

привой, прививка, черенок


pasternak

ботан. пастернак


lewkonia

ботан. левкой


żołądź

ботан. жёлудь


groch

ботан. горох


soczewica

ботан. чечевица (Lens)

чечевица (Lens)


czosnek

czosnek (nominative singular)
czosnki (nominative plural)
czosnku (genitive singular)
czosnków (genitive plural)
czosnkowi (dative singular)
czosnkom (dative plural)
czosnek (accusative singular)
czosnki (accusative plural)
czosnkiem (instrumental singular)
czosnkami (instrumental plural)
czosnku (locative singular)
czosnkach (locative plural)
czosnku (vocative singular)
czosnki (vocative plural)

От праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

czosneczek

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

czosnkówka

Ближайшее родство

существительные

czosnkowe

Ближайшее родство

существительные

czosnkowanie

Ближайшее родство

существительные

poczosnkowanie

Ближайшее родство

существительные

czosnkowate

Ближайшее родство

существительные

czosnkowy

Ближайшее родство

прилагательные

czosnkowo

Ближайшее родство

ботан. лук (род растений) (Allium L.)

лук (род растений) (Allium L.)

Na tej grządce rośnie czosnek.

На этой грядке растётчеснок.


orzech laskowy

ботан. лесной орех, фундук

лесной орех, фундук


marchew

ботан. морковь (Daucus)


goryczka

ботан. горечавка


chmiel

ботан. хмель (Humulus)


dwupienny

ботан. двудомный


kauczukowiec

ботан. гевея


kambium

От лат. cambium «обмен», от гл. cambiare «менять, обменивать», далее из кельтск., восходящего к праиндоевр. «*kemb-».

ботан. камбий


marakuja

ботан. маракуйя


mięta

ботан. мята (Mentha)


liana

ботан. лиана


nagietek

ботан. календула (Calendula)


lnica

ботан. льнянка (Linaria)


majeranek

ботан. майоран (majorana)


mydlnica

ботан. мыльнянка


mandarynka

Происходит от ??

mandaryn

Ближайшее родство

существительные

mandarynkowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. мандарин


pomarańcza

ˌpɔ̃maˈrãj̃n͇ʧ̑a

Происходит от ??

pomarańczka

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pomarańcz

Ближайшее родство

существительные

pomarańczarka

Ближайшее родство

существительные

pomarańczarnia

Ближайшее родство

существительные

pomarańczówka

Ближайшее родство

существительные

pomarańczowy

Ближайшее родство

прилагательные

pomarańczowawy

Ближайшее родство

прилагательные

pomarańczowić

Ближайшее родство

pomarańczowo

Ближайшее родство

ботан. апельсин

Pomarańcza była tak kwaśna, że nie mogłem jej zjeść.

Апельсин был такой кислый, что я не мог его съесть.


agrest

Происходит от ??

ботан. крыжовник


cytryna

Происходит от ??

ботан. лимон


bakłażan

Происходит от ??

ботан. баклажан


oberżyna

Происходит от ??

ботан. баклажан


kukurydza

Происходит от ??

ботан. кукуруза


chrzan

Происходит от ??


szałwia

ботан. шалфей (Salvia)


kalina

ботан. калина


azalia

ботан. азалия


amarylis

ботан. амариллис


bambus

ботан. бамбук


moroszka

ботан. морошка


pręcik

ботан. тычинка


poziewnik

ботан. пикульник; жабрей (Galeopsis)

пикульник; жабрей (Galeopsis)


fenkuł

Происходит от ??

ботан. фенхель

Fenkuł włoski, koper włoski, koper słodki

Фе́нхель обыкнове́нный ... Народные названия растения — укроп аптечный, укроп волошский

(цитата из Википедии, см. Список литературы)


kolendra

ботан. кориандр (Coriandrum)


bawełna

Происходит от ??

ботан. хлопок


storczyk

ботан. орхидея


płomyk

ботан. флокс (растение)

флокс (растение)


krwawnik

ботан.тысячелистник

тысячелистник


osika

Происходит от ??


eukaliptus

Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.

ботан. эвкалипт


miodunka

ботан. медуница (Pulmonaria)


badian

ботан. бадьян (Illicium)


agawa

agawa (nominative singular)
agawy (nominative plural)
agawy (genitive singular)
agaw (genitive plural)
agawie (dative singular)
agawom (dative plural)
agawę (accusative singular)
agawy (accusative plural)
agawą (instrumental singular)
agawami (instrumental plural)
agawie (locative singular)
agawach (locative plural)
agawo (vocative singular)
agawy (vocative plural)

Происходит от греч. αγαυός «восхитительный, чудесный», далее из греч. άγαμαι ‘восторгаться, восхищаться’

agawowy

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. агава


krokus

ботан. крокус, шафран (Crocus)

крокус, шафран (Crocus)


macierzanka

ботан. тимьян


tymianek

ботан. тимьян


żebrzyca

ботан. жабрица (Seseli)


fiołek

ботан. фиалка


lilia

ботан. лилия (Lilium)


szypułka

ботан. цветоножка


słonecznik

swɔ̃ˈnɛʧ̑ʲɲik

swɔ̃ˈnɛʧ̑ʲɲiki

słonecznik (nominative singular)
słoneczniki (nominative plural)
słonecznika (genitive singular)
słoneczników (genitive plural)
słonecznikowi (dative singular)
słonecznikom (dative plural)
słonecznik (accusative singular)
słoneczniki (accusative plural)
słonecznikiem (instrumental singular)
słonecznikami (instrumental plural)
słoneczniku (locative singular)
słonecznikach (locative plural)
słoneczniku (vocative singular)
słoneczniki (vocative plural)

Słońce

Ближайшее родство

существительные

słońce

Ближайшее родство

существительные

słonko

Ближайшее родство

существительные

słonecznikowy

Ближайшее родство

прилагательные

słoneczny

Ближайшее родство

прилагательные

słonecznie

Ближайшее родство

ботан. подсолнечник; подсолнух

подсолнечник; подсолнух

Pole jest pełne słoneczników.

В поле полноподсолнухов.


jaśmin

jaśmin (nominative singular)
jaśminy (nominative plural)
jaśminu (genitive singular)
jaśminów (genitive plural)
jaśminowi (dative singular)
jaśminom (dative plural)
jaśmin (accusative singular)
jaśminy (accusative plural)
jaśminem (instrumental singular)
jaśminami (instrumental plural)
jaśminie (locative singular)
jaśminach (locative plural)
jaśminie (vocative singular)
jaśminy (vocative plural)

От арабск. يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы.

jaśminowiec

Ближайшее родство

существительные

jaśminowy

Ближайшее родство

прилагательные

Jaśmin – rodzaj roślin z rodziny oliwkowatych.

Жасмин - вид растения семейства маслиновых.


kaliptra

От др.-греч. καλύπτρα «покрывало», далее из καλύπτω «покрывать, скрывать», далее из праиндоевр. *k'el- «оболочка, покров; покрывать».

ботан. калиптра (орган растения)

калиптра (орган растения)


kulczyba

ботан. чилибуха, рвотный орех

чилибуха, рвотный орех


owoc

owoc (nominative singular)
owoce (nominative plural)
owocu (genitive singular)
owoców (genitive plural)
owocowi (dative singular)
owocom (dative plural)
owoc (accusative singular)
owoce (accusative plural)
owocem (instrumental singular)
owocami (instrumental plural)
owocu (locative singular)
owocach (locative plural)
owocu (vocative singular)
owoce (vocative plural)

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. овошть (ὀπώρα; Супр.), русск. овощ (судя по наличию -щ-, заимств. из церк.-слав.), укр. о́воч, овiчни́к «торговец фруктами», болг. ово́ще ср. р. «фрукты, плоды», сербохорв. во̏ħе, словенск. оvо̑čjе, чешск. оvосе ср. р. «плоды», словацк. оvосiе ср. р., польск. оwос — то же. Диал. также о́бош, обо́ш м. «овощи», вятск. Возм., исходным является слав. *voksti-, родственное готск. wahsjan, др.-в.-нем. wahsan «расти», др.-инд. vаkṣауаti «даёт расти», úkṣati «подрастает», авест. vaẋšaiti «растёт», uẋšyeiti — то же, лит. áugu «расту», áukštas «высокий», др.-греч. αὔξω, αὑξάνω «умножаю, увеличиваю, повышаю», лат. auхilium «помощь», галльск. uхеllо-, ирл. úаsаl «высокий».

owocek

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

owocnik

Ближайшее родство

существительные

owocnia

Ближайшее родство

существительные

owocówka

Ближайшее родство

существительные

owocowanie

Ближайшее родство

существительные

zaowocowanie

Ближайшее родство

существительные

owocowość

Ближайшее родство

существительные

owocność

Ближайшее родство

существительные

owocny

Ближайшее родство

прилагательные

owocowy

Ближайшее родство

прилагательные

owocować

Ближайшее родство

zaowocować

Ближайшее родство

owocowo

Ближайшее родство

owocnie

Ближайшее родство


śliwa

śliwa (nominative singular)
śliwy (nominative plural)
śliwy (genitive singular)
śliw (genitive plural)
śliwie (dative singular)
śliwom (dative plural)
śliwę (accusative singular)
śliwy (accusative plural)
śliwą (instrumental singular)
śliwami (instrumental plural)
śliwie (locative singular)
śliwach (locative plural)
śliwo (vocative singular)
śliwy (vocative plural)

Происходит от праслав. *sliva, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слива, русск., укр. слива, белор. сліва, болг., макед. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва (sliva, šljiva), словенск. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чешск. slívа «слива (дерево и плод)» , словацк. slivka, польск. śliwa, śliwka, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, slěwka, полабск. slaiwó. Слово первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с др.-в.-нем. slêha, slêwа «терн», др.-ирл. lī «цвет, блеск», кимрск. lliw — то же. Ср. также: лат. pruna nigrō līventia sūсō. Лит. slyvà и др.-прусск. sliwaytos предположительно заимств. из славянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

śliwka

Ближайшее родство

существительные

śliwowica

Ближайшее родство

существительные

śliwówka

Ближайшее родство

существительные

śliwkowy

Ближайшее родство

прилагательные

Odpoczywał w cieniu śliwy.

Отдыхал в тенисливы.


konopie

ботан. конопля (Cannabis)


narcyz

ботан. нарцисс


żonkil

ботан. нарцисс


rogatek

ботан. роголистник (Ceratophyllum)


olcha

ботан. ольха (Alnus)


olsza

ботан. ольха (Alnus)


strzałka

ботан. стрелолист (Sagittaria)


trzcina

ботан. тростник (Phragmites)


begonia

ботан. бегония (Begonia)


rozchodnik

ботан. очиток (Sedum)


pąk

ботан. бутон


zanokcica

ботан. костенец, костянец, асплений (Asplenium)


akacja

Происходит от др.-греч. ἀκακία -- от ἄκακος «невинный», поскольку у масонов акация считалась символом невинности.

ботан. акация


lotos

ботан. лотос


głogownik

ботан. фотиния (Photinia)


lobelia

ботан. лобелия


lignifikacja

ботан. лигнификация, одревеснение

лигнификация, одревеснение


drewnienie

ботан. лигнификация, одревеснение

лигнификация, одревеснение


miseczka

ботан. чашечка


karpologia

ботан. карпология (наука о плодах растений)

карпология (наука о плодах растений)


popielica

ботан. цинерария


wiciokrzew

ботан. жимолость


gorczycznik

ботан. сурепка (Barbarea)


krotalaria

ботан. кроталярия (Crotalaria)


klekotnica

ботан. кроталярия (Crotalaria)


pszonak

ботан. желтушник (Erysimum)


proso włoskie

ботан. могар


dziewanna

Происходит от ??

ботан. коровяк


włośnica ber

ботан. могар


kwiatonośny

ботан. цветоносный


chromoplast

ботан. хромопласт


kąkol

Происходит от ??.

ботан. куколь посевной (Agrostemma githago)


perukowiec

ботан. желтинник, скумпия (Cotinus coggygria)


pszeniec

ботан. марьянник (Melampyrum)


maciejka

ботан. левкой, маттиола

левкой, маттиола


ośmiał

ботан. восковник (Cerinthe)


nachyłek

ботан. кореопсис, жёлтая ромашка (Coreopsis)

кореопсис, жёлтая ромашка (Coreopsis)


filodendron

ботан. филодендрон


firletka

ботан. лихнис, зорька (Lychnis)

лихнис, зорька (Lychnis)


sagowiec

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


szczeć

ботан. ворсянка


cykas

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


sabal

ботан. сабаль (Sabal)


kolcorośl

ботан. сарсапарель, сассапариль, смилакс

сарсапарель, сассапариль, смилакс


cieciorka

ботан. вязель (Coronílla)


dziennica

ботан. лилейник, красоднев (Hemerocallis)

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


liliowiec

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


dzwonek

Происходит от ??.

ботан. колокольчик


barwinek

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


skalnica

ботан. камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


kalceolaria

ботан. кальцеолярия (Calceolaria)


pantofelnik

ботан. кальцеолярия (Calceolaria)


rozłog

ботан. котиледон (Cotyledon)


gutacja

ботан. гуттация


facelia

ботан. фацелия (Phacelia)


staśmienie

ботан. фасциация


fascjacja

ботан. фасциация


oczar

ботан. гамамелис (Hamamelis)


kamionka

Происходит от ??.

ботан. костяника


jaśminowiec

ботан. филадельфус, чубушник (Philadelphus)

филадельфус, чубушник (Philadelphus)


ostnica

ботан. ковыль (Stipa)


kaulifloria

ботан. каулифлория


gynofor

ботан. гинофор


obiela

ботан. экзохорда (Exochorda)


epifyllum

ботан. эпифиллум (Epiphyllum)


jastrun

ботан. нивяник


moczar

Происходит от ??

ботан. торфяной мох

торфяной мох


epifityczny

ботан. эпифитный


epifit

ботан. эпифит


sporokarpium

ботан. спорокарпий


sporokarp

ботан. спорокарпий


wyżpin

ботан. волдырник


wilżyna

ботан. стальник (Ononis)

стальник (Ononis)


jawor

ботан. клён, явор


jeżówka

ботан. эхинацея


sasafrzan

ботан. сассафрас (Sassafras)


sasafran

ботан. сассафрас (Sassafras)


sasafras

ботан. сассафрас (Sassafras)