"znakomicie" meaning in Польский

See znakomicie in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Из ??
  1. значительно
    Sense id: ru-znakomicie-pl-adv-Yt1cvqyi
  2. замечательно
    Sense id: ru-znakomicie-pl-adv-ovrKILqg
  3. гораздо, превосходно, очень, отлично, прекрасно, здорово
    Sense id: ru-znakomicie-pl-adv-iQlGCb91
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла», Bolesław Prus. Lalka (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"A przecież faktem jest- myślał- że człowiek ten pokazał mi jakieś dwa materiały, jeden cięższy od platyny, drugi znakomicie lżejszy od sodu.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "\"Но ведь это было, ― твердил он себе, ― этот человек действительно показал мне какие-то два вещества, одно тяжелее платины, а другое ― значительно легче натрия.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "значительно"
      ],
      "id": "ru-znakomicie-pl-adv-Yt1cvqyi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла», Bolesław Prus. Lalka (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Rossi bowiem grał znakomicie i klaskaĺi mu wszyscy z równym zapałem.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Росси действительно играл замечательно, и все аплодировали ему с одинаковым жаром.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "замечательно"
      ],
      "id": "ru-znakomicie-pl-adv-ovrKILqg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гораздо, превосходно, очень, отлично, прекрасно, здорово"
      ],
      "id": "ru-znakomicie-pl-adv-iQlGCb91"
    }
  ],
  "word": "znakomicie"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские наречия",
    "Польский язык",
    "Слова из 10 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла», Bolesław Prus. Lalka (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"A przecież faktem jest- myślał- że człowiek ten pokazał mi jakieś dwa materiały, jeden cięższy od platyny, drugi znakomicie lżejszy od sodu.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "\"Но ведь это было, ― твердил он себе, ― этот человек действительно показал мне какие-то два вещества, одно тяжелее платины, а другое ― значительно легче натрия.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "значительно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла», Bolesław Prus. Lalka (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Rossi bowiem grał znakomicie i klaskaĺi mu wszyscy z równym zapałem.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Росси действительно играл замечательно, и все аплодировали ему с одинаковым жаром.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "замечательно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гораздо, превосходно, очень, отлично, прекрасно, здорово"
      ]
    }
  ],
  "word": "znakomicie"
}

Download raw JSONL data for znakomicie meaning in Польский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.