See wariat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dom wariatównieszkodliwy wariatrobić z tata wariatarobić z siebie wariatastrugać wariataudawać wariata"
}
],
"etymology_text": "От лат. variatus «разнообразный», далее от variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nienormalny"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "paranoik"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatkowo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariowanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "zwariowanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatuńcio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "wariacki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "zwariowany"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wariować"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zwariować"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "wariacko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "na wariata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "po wariacku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887-1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "... jedni krytykowali postępowanie prezydenta Mac-Mahona, inni twierdzili, że Wokulski jest zdecydowanym waryatem, jeżeli nie czemś gorszem..",
"title": "Кукла",
"translation": "одни критиковали деятельность президента Мак-Магона, другие утверждали, что Вокульский - явныйбезумец, если не хуже...",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"безумец, сумасшедший, полоумный\nЗвук примера:"
],
"id": "ru-wariat-pl-noun-UwNX9DlS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wariat.wav",
"ipa": "ˈvarʲjat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wariat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "obłąkaniec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "szaleniec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "świr"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "świrus"
}
],
"word": "wariat"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 6 букв/pl",
"Слова латинского происхождения/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"derived": [
{
"word": "dom wariatównieszkodliwy wariatrobić z tata wariatarobić z siebie wariatastrugać wariataudawać wariata"
}
],
"etymology_text": "От лат. variatus «разнообразный», далее от variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nienormalny"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "paranoik"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatkowo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariowanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "zwariowanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatuńcio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wariatka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "wariacki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "zwariowany"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wariować"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zwariować"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "wariacko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "na wariata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "po wariacku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887-1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "... jedni krytykowali postępowanie prezydenta Mac-Mahona, inni twierdzili, że Wokulski jest zdecydowanym waryatem, jeżeli nie czemś gorszem..",
"title": "Кукла",
"translation": "одни критиковали деятельность президента Мак-Магона, другие утверждали, что Вокульский - явныйбезумец, если не хуже...",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"безумец, сумасшедший, полоумный\nЗвук примера:"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wariat.wav",
"ipa": "ˈvarʲjat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wariat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wariat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "obłąkaniec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "szaleniec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "świr"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "świrus"
}
],
"word": "wariat"
}
Download raw JSONL data for wariat meaning in Польский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.