See tutaj in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for tutaj meaning in Польский (1.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Польские наречия", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *tu наряду с *tu-tо (ср. кто, что); связано с местоим. tо- (см. тот). Ср.: др.-русск. ту «там, туда, тут», туто «здесь», тут (грам. 1350 г.), ст.-слав. тоу (др.-греч. ἐκεῖ), русск. диал. ту́то, ту́та, ту́то-ва, ту́то-тка, арханг. (Подв.), укр. тут, ту́та, ту́тка, ту́тки, ту́ткива, белор. ту́та, болг. ту-ка «здесь, сюда», сербохорв. ту̑ «там, тут», словенск. tù «здесь», чешск. tu, tutо «здесь», словацк. tu, tu-ná «вот, здесь», польск. tu, tuta, tutaj «тут, здесь», в.-луж., н.-луж. tu «здесь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "здесь, тут" ], "id": "ru-tutaj-pl-adv-ZeP~HlAv" }, { "glosses": [ "сюда" ], "id": "ru-tutaj-pl-adv-lmx3FNXH" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-tutaj.ogg", "ipa": "ˈtutaj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-tutaj.ogg/Pl-tutaj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tutaj.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "tu" } ], "word": "tutaj" }
{ "categories": [ "Польские наречия" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *tu наряду с *tu-tо (ср. кто, что); связано с местоим. tо- (см. тот). Ср.: др.-русск. ту «там, туда, тут», туто «здесь», тут (грам. 1350 г.), ст.-слав. тоу (др.-греч. ἐκεῖ), русск. диал. ту́то, ту́та, ту́то-ва, ту́то-тка, арханг. (Подв.), укр. тут, ту́та, ту́тка, ту́тки, ту́ткива, белор. ту́та, болг. ту-ка «здесь, сюда», сербохорв. ту̑ «там, тут», словенск. tù «здесь», чешск. tu, tutо «здесь», словацк. tu, tu-ná «вот, здесь», польск. tu, tuta, tutaj «тут, здесь», в.-луж., н.-луж. tu «здесь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "здесь, тут" ] }, { "glosses": [ "сюда" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-tutaj.ogg", "ipa": "ˈtutaj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-tutaj.ogg/Pl-tutaj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tutaj.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "tu" } ], "word": "tutaj" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-12 from the ruwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ef14442 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.