See smutny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "smutny",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutne",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutna",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutni",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutne",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutnego",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnej",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnych",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnemu",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnym",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnego",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutne",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutną",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnych",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutne",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutny",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnym",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnymi",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnej",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnych"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла»",
"text": "Było w nim to same smutne okno, wychodzące na to samo podwórze, z tą samą kratą, na której szczeblach zwieszała się, być może, ćwierćwiekowa pajęczyna, a zpewnością ćwierćwiekowa firanka, niegdyś zielona, obecnie wypłowiała z tęsknoty za słońcem.",
"title": "Кукла",
"translation": "Все в тот же двор выходилоунылое окошко, все с той же самой решеткой, на прутьях которой висела чуть ли не двадцатипятилетняя паутина и уж наверняка двадцатипятилетней давности занавеска, некогда зеленая, а ныне посеревшая с тоски по солнечным лучам."
}
],
"glosses": [
"унылый"
],
"id": "ru-smutny-pl-adj-JS~0KQJw"
},
{
"glosses": [
"печальный"
],
"id": "ru-smutny-pl-adj-5Nmb61l9"
}
],
"word": "smutny"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские прилагательные",
"Польский язык",
"Слова из 6 букв/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "smutny",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutne",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutna",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutni",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutne",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutnego",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnej",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnych",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnemu",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnym",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnego",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutne",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutną",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "smutnych",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutne",
"raw_tags": [
""
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smutny",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnym",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "smutnymi",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnej",
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "smutnych"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла»",
"text": "Było w nim to same smutne okno, wychodzące na to samo podwórze, z tą samą kratą, na której szczeblach zwieszała się, być może, ćwierćwiekowa pajęczyna, a zpewnością ćwierćwiekowa firanka, niegdyś zielona, obecnie wypłowiała z tęsknoty za słońcem.",
"title": "Кукла",
"translation": "Все в тот же двор выходилоунылое окошко, все с той же самой решеткой, на прутьях которой висела чуть ли не двадцатипятилетняя паутина и уж наверняка двадцатипятилетней давности занавеска, некогда зеленая, а ныне посеревшая с тоски по солнечным лучам."
}
],
"glosses": [
"унылый"
]
},
{
"glosses": [
"печальный"
]
}
],
"word": "smutny"
}
Download raw JSONL data for smutny meaning in Польский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.