See rzec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rzec"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Кунигас» (1881) / перевод Ф. В. Домбровского, 1883 [НКРЯ]",
"text": "—Bądźcież spokojni; nie zna jéj ani słowa! —rzekł Szpitalnik. —Nic podobnego mu do głowy przyjść nie mogło.",
"translation": "— Да успокойтесь же, он не помнит ни полслова, — молвил брат госпиталит, — ничего подобного ему не может придти в голову."
}
],
"glosses": [
"книжн. устар. молвить"
],
"id": "ru-rzec-pl-verb-JoBGORW3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "— Istna heca — rzekł. — I zkąd mu to przyszło?",
"translation": "- Вот так так! - протянул он. - И что это ему на ум взбрело?"
}
],
"glosses": [
"книжн. протянуть, сказать (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
],
"id": "ru-rzec-pl-verb-h4HAuMBe"
}
],
"word": "rzec"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские глаголы",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rzec"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/pl",
"Устаревшие выражения/pl"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Кунигас» (1881) / перевод Ф. В. Домбровского, 1883 [НКРЯ]",
"text": "—Bądźcież spokojni; nie zna jéj ani słowa! —rzekł Szpitalnik. —Nic podobnego mu do głowy przyjść nie mogło.",
"translation": "— Да успокойтесь же, он не помнит ни полслова, — молвил брат госпиталит, — ничего подобного ему не может придти в голову."
}
],
"glosses": [
"книжн. устар. молвить"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/pl"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "— Istna heca — rzekł. — I zkąd mu to przyszło?",
"translation": "- Вот так так! - протянул он. - И что это ему на ум взбрело?"
}
],
"glosses": [
"книжн. протянуть, сказать (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
]
}
],
"word": "rzec"
}
Download raw JSONL data for rzec meaning in Польский (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.