"rosyjski" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Rosja, далее от ст.-вел.-русск. Россіꙗ (с XVI в., по Фасмеру впервые в Моск. грам. 1517 г., также у Ивана Грозного, Аввакума и др.), от более раннего Росіꙗ (с XV в. по 1720-е гг.), обе формы использовались как синонимы слова Русь в сочетании всея Руси в титулатуре — первоначально митрополичьей (позднее патриаршей), затем и великокняжеской (позднее царской) — наряду с постепенно вытесняемыми формами типа «Русия, Руссия». Ср. народн. Росея, Россея из ст.-вел.-русск. Росѣꙗ, Россѣꙗ (с к. XVI в.). Далее из русск.-цслав. Рѡсїа (впервые в выходной записи южного славянина митрополита Киприана в 1387 в сочетании всеѧ Рѡсїѧ, совр. русск.-цслав. Рѡссіа), из ср.-греч. Ῥωσία ‘страна росов; Русь; Русская митрополия’ (с X в., ср. нов.-гр. Ρωσία, Ρωσσία, Ρουσία, Ρουσσία ‘Россия’), от ср.-греч. Ῥῶς (в значении ‘росы, варяги’ с того же времени), из того же источника, что и Русь. Греческая форма попала в ц.-сл. из языка патриаршей канцелярии в Константинополе, откуда идёт и различение Μεγάλη Ῥωσία «Великороссия» и Μικρὰ Ῥωσία «Малороссия».",
  "forms": [
    {
      "form": "rosyjski",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjska",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjscy",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiemu",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskim",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjską",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjski",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskim",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskimi",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "... od chwili zaś, kiedy Wokulski opuścił Warszawę, zaczęli zgłaszać się po towary kupcy rosyjscy.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "... а с тех пор, как хозяин уехал из Варшавы, за товарами начали обращаться ирусские купцы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский"
      ],
      "id": "ru-rosyjski-pl-adj-KsPz64~n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Czesław Miłosz",
          "date": "1953",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Czesław Miłosz, «Zniewolony umysł», Чеслав Милош. Порабощенный разум (1953) / перевод Британишского, 2003 [источник — ПК НКРЯ]",
          "source": "ПК НКРЯ",
          "text": "Po jego ukończeniu prowadziła wielkie rosyjskie traktory na stepach Kazachstanu.",
          "title": "Zniewolony umysł",
          "translation": "Окончив курсы, она водила тяжелыероссийские трактора по степям Казахстана.",
          "translator": "Британишского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "российский"
      ],
      "id": "ru-rosyjski-pl-adj-a1pL~tGe"
    }
  ],
  "word": "rosyjski"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские прилагательные",
    "Польский язык",
    "Слова из 8 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Rosja, далее от ст.-вел.-русск. Россіꙗ (с XVI в., по Фасмеру впервые в Моск. грам. 1517 г., также у Ивана Грозного, Аввакума и др.), от более раннего Росіꙗ (с XV в. по 1720-е гг.), обе формы использовались как синонимы слова Русь в сочетании всея Руси в титулатуре — первоначально митрополичьей (позднее патриаршей), затем и великокняжеской (позднее царской) — наряду с постепенно вытесняемыми формами типа «Русия, Руссия». Ср. народн. Росея, Россея из ст.-вел.-русск. Росѣꙗ, Россѣꙗ (с к. XVI в.). Далее из русск.-цслав. Рѡсїа (впервые в выходной записи южного славянина митрополита Киприана в 1387 в сочетании всеѧ Рѡсїѧ, совр. русск.-цслав. Рѡссіа), из ср.-греч. Ῥωσία ‘страна росов; Русь; Русская митрополия’ (с X в., ср. нов.-гр. Ρωσία, Ρωσσία, Ρουσία, Ρουσσία ‘Россия’), от ср.-греч. Ῥῶς (в значении ‘росы, варяги’ с того же времени), из того же источника, что и Русь. Греческая форма попала в ц.-сл. из языка патриаршей канцелярии в Константинополе, откуда идёт и различение Μεγάλη Ῥωσία «Великороссия» и Μικρὰ Ῥωσία «Малороссия».",
  "forms": [
    {
      "form": "rosyjski",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjska",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjscy",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiemu",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskim",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjską",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskie",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjski",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskim",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskimi",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rosyjskich"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "... od chwili zaś, kiedy Wokulski opuścił Warszawę, zaczęli zgłaszać się po towary kupcy rosyjscy.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "... а с тех пор, как хозяин уехал из Варшавы, за товарами начали обращаться ирусские купцы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Czesław Miłosz",
          "date": "1953",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Czesław Miłosz, «Zniewolony umysł», Чеслав Милош. Порабощенный разум (1953) / перевод Британишского, 2003 [источник — ПК НКРЯ]",
          "source": "ПК НКРЯ",
          "text": "Po jego ukończeniu prowadziła wielkie rosyjskie traktory na stepach Kazachstanu.",
          "title": "Zniewolony umysł",
          "translation": "Окончив курсы, она водила тяжелыероссийские трактора по степям Казахстана.",
          "translator": "Британишского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "российский"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosyjski"
}