"przedmieście" meaning in Польский

See przedmieście in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʃɛdˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ
Etymology: От przed + miasto Forms: przedmieście [nominative, singular], przedmieścia [nominative, plural], przedmieścia [genitive, singular], przedmieść [genitive, plural], przedmieściu [dative, singular], przedmieściom [dative, plural], przedmieście [accusative, singular], przedmieścia [accusative, plural], przedmieściem [instrumental, singular], przedmieściami [instrumental, plural], przedmieściu [locative, singular], przedmieściach [locative, plural], przedmieście [vocative, singular], przedmieścia [vocative, plural]
  1. предместье
    Sense id: ru-przedmieście-pl-noun-1MwFeLtn
  2. пригород
    Sense id: ru-przedmieście-pl-noun-x9AGq0tJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От przed + miasto",
  "forms": [
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieść",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1881",
          "date_published": "1883",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Кунигас» (1881) / перевод Ф. В. Домбровский, 1883 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Drożyna dosyć błotnista, ponad którą rosły karłowate wierzby, krzaki, prowadziła na przedmieście. В предместье вела довольно топкая дорога, обросшая по сторонам низкорослой ивой и кустарником.",
          "title": "Кунигас",
          "translator": "Ф. В. Домбровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предместье"
      ],
      "id": "ru-przedmieście-pl-noun-1MwFeLtn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1876-1887",
          "date_published": "1915",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Ян Собеский: Записки Адама Поляновского» (1876-1887) / перевод В. Мрочек, 1915 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Król natychmiast tylko co przybyłych Kozaków wyprawił, aby przedmieść palić nie dawali.",
          "title": "Ян Собеский: Записки Адама Поляновского",
          "translation": "Король немедленно послал только что прибывших казаков помешать жечьпригороды",
          "translator": "В. Мрочек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пригород"
      ],
      "id": "ru-przedmieście-pl-noun-x9AGq0tJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʃɛdˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "przedmieście"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 12 букв/pl",
    "Средний род/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "От przed + miasto",
  "forms": [
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieść",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieściach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieście",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedmieścia",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1881",
          "date_published": "1883",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Кунигас» (1881) / перевод Ф. В. Домбровский, 1883 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Drożyna dosyć błotnista, ponad którą rosły karłowate wierzby, krzaki, prowadziła na przedmieście. В предместье вела довольно топкая дорога, обросшая по сторонам низкорослой ивой и кустарником.",
          "title": "Кунигас",
          "translator": "Ф. В. Домбровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предместье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1876-1887",
          "date_published": "1915",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Ян Собеский: Записки Адама Поляновского» (1876-1887) / перевод В. Мрочек, 1915 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Król natychmiast tylko co przybyłych Kozaków wyprawił, aby przedmieść palić nie dawali.",
          "title": "Ян Собеский: Записки Адама Поляновского",
          "translation": "Король немедленно послал только что прибывших казаков помешать жечьпригороды",
          "translator": "В. Мрочек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пригород"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʃɛdˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "przedmieście"
}

Download raw JSONL data for przedmieście meaning in Польский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.