"koza" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Козлы/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самки/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "koza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kóz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "kózka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "kozioł"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kozi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коза"
      ],
      "id": "ru-koza-pl-noun-bhDXZayl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "koza"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Козлы/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Самки/pl",
    "Слова из 4 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "koza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kóz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kozo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kozy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "kózka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "kozioł"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kozi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коза"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "koza"
}