"jeż" meaning in Польский

See jeż in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jɛʃ Audio: Pl-jeż.ogg
  1. ёж
    Sense id: ru-jeż-pl-noun-WCIaMKZO
  2. ежик
    Sense id: ru-jeż-pl-noun-IxzjxVI9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Богдан Чешко",
          "date": "1965",
          "ref": "Богдан Чешко, «Поколение» / перевод С. Свяцкого, 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Rodak popędzał z robotą, sapał i fukał jak jeż.",
          "title": "Поколение",
          "translation": "Родак торопил с работой, сопел и фыркал, какеж.",
          "translator": "С. Свяцкого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ёж"
      ],
      "id": "ru-jeż-pl-noun-WCIaMKZO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Элиза Ожешко",
          "date": "1896",
          "ref": "Элиза Ожешко, «Над Неманом» / перевод Вукола Лаврова, 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "W głosie jego słychać było wzruszenie, a pomimo że nisko się kłaniał i pokornie prosił, wąsy co moment jeżem mu nad wargami stawały.",
          "title": "Над Неманом",
          "translation": "В голосе его слышалось волнение, когда он, низко кланяясь, смиренно приглашал Витольда; однако усы его по-прежнему топорщилисьежиком под носом.",
          "translator": "Вукола Лаврова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ежик"
      ],
      "id": "ru-jeż-pl-noun-IxzjxVI9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "ipa": "jɛʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    }
  ],
  "word": "jeż"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык"
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Богдан Чешко",
          "date": "1965",
          "ref": "Богдан Чешко, «Поколение» / перевод С. Свяцкого, 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Rodak popędzał z robotą, sapał i fukał jak jeż.",
          "title": "Поколение",
          "translation": "Родак торопил с работой, сопел и фыркал, какеж.",
          "translator": "С. Свяцкого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ёж"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Элиза Ожешко",
          "date": "1896",
          "ref": "Элиза Ожешко, «Над Неманом» / перевод Вукола Лаврова, 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "W głosie jego słychać było wzruszenie, a pomimo że nisko się kłaniał i pokornie prosił, wąsy co moment jeżem mu nad wargami stawały.",
          "title": "Над Неманом",
          "translation": "В голосе его слышалось волнение, когда он, низко кланяясь, смиренно приглашал Витольда; однако усы его по-прежнему топорщилисьежиком под носом.",
          "translator": "Вукола Лаврова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ежик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "ipa": "jɛʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    }
  ],
  "word": "jeż"
}

Download raw JSONL data for jeż meaning in Польский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.