See gitara in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гитара/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Польские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Польский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/pl", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).", "forms": [ { "form": "gitara", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gitar", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gitarze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gitarom", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gitarę", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gitarą", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gitarami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gitarze", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "gitarach", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "gitaro", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Болеслав Прус", "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» [источник — Wikisource]", "source": "Wikisource", "text": "Żelazne łóżko z bardzo cienkim materacem, nad nim nigdy nie używana dubeltówka pod nim pudło z gitarą, przypominające dziecinną trumienkę, wąska kanapka obita skórą, dwa krzesła również skórą obite, duża blaszana miednica i mała szafa ciemnowiśniowej barwy stanowiły umeblowanie pokoju, który ze względu na swoją długość i mrok w nim panujący zdawał się być podobniejszym do grobu aniżeli do mieszkania.", "title": "Кукла", "translation": "Железная кровать с жиденьким тюфячком, над нею ― никогда не бывшая в употреблении двустволка, под кроватью ―гитара в футляре, напоминавшем детский гробик, далее узкий, обитый кожей диванчик, два стула, тоже обитые кожей, большой жестяной таз и шкафчик темно-вишневого цвета ― такова была меблировка комнаты, которая из-за своей продолговатой формы и постоянно царившего здесь полумрака скорее, пожалуй, походила на склеп, чем на жилое помещение." } ], "glosses": [ "гитара" ], "id": "ru-gitara-pl-noun-FL3swaPq", "raw_glosses": [ "муз. гитара" ], "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gitara" }
{ "categories": [ "Гитара/pl", "Женский род/pl", "Нет сведений о составе слова", "Польские существительные", "Польский язык", "Слова из 6 букв/pl" ], "etymology_text": "Из исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).", "forms": [ { "form": "gitara", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gitar", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gitarze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gitarom", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gitarę", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gitarą", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gitarami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gitarze", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "gitarach", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "gitaro", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "gitary", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Болеслав Прус", "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» [источник — Wikisource]", "source": "Wikisource", "text": "Żelazne łóżko z bardzo cienkim materacem, nad nim nigdy nie używana dubeltówka pod nim pudło z gitarą, przypominające dziecinną trumienkę, wąska kanapka obita skórą, dwa krzesła również skórą obite, duża blaszana miednica i mała szafa ciemnowiśniowej barwy stanowiły umeblowanie pokoju, który ze względu na swoją długość i mrok w nim panujący zdawał się być podobniejszym do grobu aniżeli do mieszkania.", "title": "Кукла", "translation": "Железная кровать с жиденьким тюфячком, над нею ― никогда не бывшая в употреблении двустволка, под кроватью ―гитара в футляре, напоминавшем детский гробик, далее узкий, обитый кожей диванчик, два стула, тоже обитые кожей, большой жестяной таз и шкафчик темно-вишневого цвета ― такова была меблировка комнаты, которая из-за своей продолговатой формы и постоянно царившего здесь полумрака скорее, пожалуй, походила на склеп, чем на жилое помещение." } ], "glosses": [ "гитара" ], "raw_glosses": [ "муз. гитара" ], "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gitara" }
Download raw JSONL data for gitara meaning in Польский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.