See ciepły in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chłodny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тепло/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gorący"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cieplarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepło"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepłota"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepłownia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ocieplanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ocieplenie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cieplica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepełko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "cieplny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "cieplutki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepławy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepluteńki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepluśki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ocieplać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ocieplić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepło"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cieplutko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepławo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepluteńko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepluśko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
51
]
],
"text": "Po powrocie z wycieczki zjedliśmy trochę ciepłej zupy.",
"translation": "По возвращении с экскурсии мы съели немного тёплого супу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "Wśród pracowników biura panowała bardzo ciepła atmosfera.",
"translation": "В среде работников офиса царила тёплая атмосфера."
}
],
"glosses": [
"тёплый"
],
"id": "ru-ciepły-pl-adj-Ifvcsptl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʨ̑ɛpwɨ"
}
],
"word": "ciepły"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chłodny"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские прилагательные",
"Польский язык",
"Слова из 6 букв/pl",
"Тепло/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gorący"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cieplarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepło"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepłota"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepłownia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ocieplanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ocieplenie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cieplica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ciepełko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "cieplny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "cieplutki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepławy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepluteńki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ciepluśki"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ocieplać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ocieplić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepło"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cieplutko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepławo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepluteńko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ciepluśko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
51
]
],
"text": "Po powrocie z wycieczki zjedliśmy trochę ciepłej zupy.",
"translation": "По возвращении с экскурсии мы съели немного тёплого супу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "Wśród pracowników biura panowała bardzo ciepła atmosfera.",
"translation": "В среде работников офиса царила тёплая атмосфера."
}
],
"glosses": [
"тёплый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʨ̑ɛpwɨ"
}
],
"word": "ciepły"
}
Download raw JSONL data for ciepły meaning in Польский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.