See Sienkiewicz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Имена собственные/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Польские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Польский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/pl", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от польск. Sienkiewicz «Сенкевич».Польская фамилия белорусского происхождения; см. Сенкевич в Википедии.\nотчество от уменьшительного белоруского Сямён Szymon (Сенька?)", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nazwisko" } ], "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "To jest Pan Sienkiewicz.", "translation": "Это пан Сенкевич" }, { "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)", "source": "Википедия", "text": "Henryk Sienkiewicz urodził się we wsi Wola Okrzejska w powiecie łukowskim w zubożałej rodzinie szlacheckiej, pieczętującej się herbem Oszyk, po mieczu wywodzącej się z Tatarów osiadłych na Litwie.", "translation": "ГенрикСенкевич родился в деревне Воля-Окшейска на Подляшье в дворянской семье, имел герб в виде лебедя, по отцовской линии происходит от татар, обосновавшихся в Литве." }, { "text": "Kilku polskich artystów nosi nazwisko Sienkiewicz.", "translation": "Несколько польских художников носит фамилию Сенкевича." } ], "glosses": [ "распространённая фамилия славянского происхождения, Сенкевич" ], "id": "ru-Sienkiewicz-pl-noun-87egZy7H" } ], "word": "Sienkiewicz" }
{ "categories": [ "Имена собственные/pl", "Нет сведений о составе слова", "Польские существительные", "Польский язык", "Слова из 11 букв/pl", "Фамилии/pl" ], "etymology_text": "Происходит от польск. Sienkiewicz «Сенкевич».Польская фамилия белорусского происхождения; см. Сенкевич в Википедии.\nотчество от уменьшительного белоруского Сямён Szymon (Сенька?)", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nazwisko" } ], "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "To jest Pan Sienkiewicz.", "translation": "Это пан Сенкевич" }, { "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)", "source": "Википедия", "text": "Henryk Sienkiewicz urodził się we wsi Wola Okrzejska w powiecie łukowskim w zubożałej rodzinie szlacheckiej, pieczętującej się herbem Oszyk, po mieczu wywodzącej się z Tatarów osiadłych na Litwie.", "translation": "ГенрикСенкевич родился в деревне Воля-Окшейска на Подляшье в дворянской семье, имел герб в виде лебедя, по отцовской линии происходит от татар, обосновавшихся в Литве." }, { "text": "Kilku polskich artystów nosi nazwisko Sienkiewicz.", "translation": "Несколько польских художников носит фамилию Сенкевича." } ], "glosses": [ "распространённая фамилия славянского происхождения, Сенкевич" ] } ], "word": "Sienkiewicz" }
Download raw JSONL data for Sienkiewicz meaning in Польский (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.