"Józio" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "huzia na Józia"
    }
  ],
  "etymology_text": "От Józef",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "imię"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józef"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józuś"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józinek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefów"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józefowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józinowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Józiu, przynieśno jeszcze piwa.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Юзек, подай-ка еще пива.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзек\nЗвук примера:"
      ],
      "id": "ru-Józio-pl-noun-hno1GGUn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ежи Анджеевский",
          "date": "1949",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Ежи Анджеевский, «Пепел и алмаз» (1949) / перевод Н. Я. Подольской, 1965 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "-Jak tam, panie Józiu? -spytał przyjaźnie, poruszając po swojemu paluszkami.",
          "title": "Пепел и алмаз",
          "translation": "— Ну, как там дела, панЮзеф? — дружелюбно спросил он, перебирая, по своему обыкновению, на животе пальчиками.",
          "translator": "Н. Я. Подольской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзеф"
      ],
      "id": "ru-Józio-pl-noun-nL-dRa7s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станислав Игнацы Виткевич",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Станислав Игнацы Виткевич, «Прощание с осенью» / перевод Ю. Чайникова, 2006 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ona była \"głównym czynnikiem rozkładu\" -tak powiedział mu lokaj, którym był Józio Siemiatycz, zabity dawno w pojedynku.",
          "title": "Прощание с осенью",
          "translation": "Она была «главным фактором разложения» — так сказал ему лакей, которым былЮзяСемятыч, давно погибший на дуэли.",
          "translator": "Ю. Чайникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзя"
      ],
      "id": "ru-Józio-pl-noun-dUtg13dz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józuś"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ziutek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józinek"
    }
  ],
  "word": "Józio"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "huzia na Józia"
    }
  ],
  "etymology_text": "От Józef",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "imię"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józef"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józuś"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józinek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefów"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józefek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Józia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józefowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józinowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Józkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Józiu, przynieśno jeszcze piwa.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Юзек, подай-ка еще пива.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзек\nЗвук примера:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ежи Анджеевский",
          "date": "1949",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Ежи Анджеевский, «Пепел и алмаз» (1949) / перевод Н. Я. Подольской, 1965 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "-Jak tam, panie Józiu? -spytał przyjaźnie, poruszając po swojemu paluszkami.",
          "title": "Пепел и алмаз",
          "translation": "— Ну, как там дела, панЮзеф? — дружелюбно спросил он, перебирая, по своему обыкновению, на животе пальчиками.",
          "translator": "Н. Я. Подольской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзеф"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станислав Игнацы Виткевич",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Станислав Игнацы Виткевич, «Прощание с осенью» / перевод Ю. Чайникова, 2006 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ona była \"głównym czynnikiem rozkładu\" -tak powiedział mu lokaj, którym był Józio Siemiatycz, zabity dawno w pojedynku.",
          "title": "Прощание с осенью",
          "translation": "Она была «главным фактором разложения» — так сказал ему лакей, которым былЮзяСемятыч, давно погибший на дуэли.",
          "translator": "Ю. Чайникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Юзя"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józuś"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ziutek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Józinek"
    }
  ],
  "word": "Józio"
}