کردن

کردیم

Ближайшее родство

میکند

Ближайшее родство

کننده

Ближайшее родство

делать, совершать


دویدن

دو

Ближайшее родство

существительные

бегать, бежать


عمل کردن

Происходит от ??


زدن

زننده

Ближайшее родство

бить, стучать

دست زدن

апплодировать (бить в ладони)

бить, стучать (от фр. faire un coupe de téléphone — дословно «сделать телефонный удар»)

в специфических значениях

تافن زدن

звонить по телефону


لیسیدن

Происходит от ??


دادن

Происходит от ??

دهش

Ближайшее родство

существительные

داده

Ближайшее родство

давать, дать


دانستن

دانشکده

Ближайшее родство

существительные

دانشمند

Ближайшее родство

существительные

نادانی

Ближайшее родство

существительные

دانش

Ближайшее родство

существительные


شناختن

ʃenɒːxˈt̪ʰæn

پدرتون و از بچگی میشناسم.

Я знал твоего отца с детства.

فکر میکنم اون مرد و میشناسم.

Я думаю, я узнаю этого человека.


انداختن

бросать, кидать


ساختن

ساخته

Ближайшее родство


خوردن

خور

Ближайшее родство

существительные

برخوردن

Ближайшее родство

есть, кушать


رقصیدن

танцевать, плясать

خانم سیما، آیا شما دوست دارید با من برقصید؟

Госпожа Сима, вы хотите со мной потанцевать?


نِشَستَن

сидеть (находиться в сидячем положении)


کشتن

کشش

Ближайшее родство

существительные


سرودن

سرود

Ближайшее родство

существительные


خواندن

میخوانند

Ближайшее родство

برای خواندن همه این کتابها وقت ندارم.

У меня нет времени читать все эти книги.


فرمودن

приказывать; распоряжаться


بافتن

بافت

Ближайшее родство

существительные

شعرباف

Ближайшее родство

существительные


دزدیدن

воровать, красть


پرستیدن

pʰæɾæst̪ʰiːˈd̪æn


دارم

у меня есть - У меня есть брат.

من برادر دارد

ман барадар дарам


داشتن

иметь, обладать, владеть

вспомогательный глагол. Образует настоящее конкретное время и прошедшее конкретное время.

компонент сложных глаголов.


آمدن

Происходит от ??

آمد

Ближайшее родство

приходить, прибывать


فروختن

فروش

Ближайшее родство

существительные


نوشتن

نوشته

Ближайшее родство


برازیدن

bæɾɒːziːˈd̪æn

Происходит от ??

براز

Ближайшее родство

существительные


دوشیدن

دوش

Ближайшее родство

существительные


است

Происходит от ??

بودن

Ближайшее родство

есть, иметься, существовать


رفتن

Происходит от ??


رفتن

Происходит от ??

روبنده

Ближайшее родство

существительные

جاروب

Ближайшее родство

существительные


بند

закрой, завяжи


رستن

Происходит от ??

убегать, спасаться


رستن

Происходит от ??


وزیدن

Происходит от ??


آموختن

Происходит от ??

خودآموز

Ближайшее родство

существительные

учить, изучать


همسایه

Происходит от ??


همسر

Происходит от ??


بودن

Происходит от ??

بود

Ближайшее родство

существительные

بود

Ближайшее родство


کار کردن

Происходит от ??

کردن

Ближайшее родство


شنیدن

Происходит от ??


مرده

Происходит от ??

مردن

Ближайшее родство


انگیزاندن

Происходит от ??


شوراندن

Происходит от ??


آویختن

Происходит от ??


خریدن

Происходит от ??


پرسیدن

Происходит от ??


درآمدن

Происходит от ??


پوشیدن

Происходит от ??

سرپوش

Ближайшее родство

существительные

روپوش

Ближайшее родство

существительные


بردن

Происходит от ??

нести, носить

отводить, отвозить


انگیختن

Происходит от ??


دیدن

Происходит от ??

بینش

Ближайшее родство

существительные

دیدار

Ближайшее родство

существительные


تنيدن

Происходит от ??

вить, плести


باریدن

Происходит от ??


بوسیدن

Происходит от ??


بالیدن

Происходит от ??


گرفتن

ɡʲeɾefˈt̪ʰæn

Происходит от ср.-перс. griftan, др.-перс. grab-, далее из пра-и.е. *gʰrebh₂-. Ср.: белудж. گرگ (girag), курд. گرتن (girtin), санскр. गृह्णाति (gṛhṇāti), англ. grab и русск. грабить.

گرگ

Ближайшее родство

существительные

گرفتار

Ближайшее родство

прилагательные

میگیرد

Ближайшее родство

گیر

Ближайшее родство

брать, отбирать

گربه ۲ موش را گرفت.

Кот поймал двух мышей.


نمودن

Происходит от ??

نمود

Ближайшее родство

существительные

راهنما

Ближайшее родство

существительные


دوختن

Происходит от ??

دوزندگی

Ближайшее родство

существительные

کفشدوز

Ближайшее родство

существительные

دوز

Ближайшее родство

دوشیدن

Ближайшее родство


آراستن

Происходит от ??

آرایش

Ближайшее родство

существительные


فهمیدن

Происходит от ??


مردن

میر

Ближайшее родство

مرده

Ближайшее родство


پریدن

Происходит от ??


گشتن

Происходит от ??

گردون

Ближайшее родство

существительные

برگشتن

Ближайшее родство

вращаться, обходить


اندیشیدن

Происходит от ??

اندیشه

Ближайшее родство

существительные


شوريدن

Происходит от ??

شور

Ближайшее родство

существительные


لمیدن

Происходит от ??

لم

Ближайшее родство

существительные

сидеть развалясь


کشیدن

Происходит от ??

کشی

Ближайшее родство

существительные

کش

Ближайшее родство

существительные

آبکش

Ближайшее родство

существительные


ورزیدن

Происходит от ??

ورز

Ближайшее родство

существительные

ورزش

Ближайшее родство

существительные


گشودن

Происходит от ??

گشاد

Ближайшее родство

прилагательные

گشاده

Ближайшее родство


تابیدن

Происходит от ??

تاب

Ближайшее родство

существительные


افتادن

Происходит от ??


شدن

Происходит от ??

شو

Ближайшее родство

شد

Ближайшее родство

شدنی

Ближайшее родство

делаться, становиться


بازنامیدن

переименовывать


حرف زدن

Происходит от ??

говорить, разговаривать


ایستادن

Происходит от ??


شایستن

Происходит от ??

приличествовать


شمردن

Происходит от ??

شمر

Ближайшее родство

گاهشماری

Ближайшее родство

существительные


لاندن

Происходит от ??


افراختن

Происходит от ??


برخاستن

Происходит от ??


پیوستن

Происходит от ??


گردیدن

Происходит от ??

بالگرد

Ближайшее родство

существительные

گردان

Ближайшее родство


فرستادن

Происходит от ??


شکافتن

Происходит от ??

شکاف

Ближайшее родство

существительные


ستاندن

Происходит от ??


دنیدن

Происходит от ??

(весело) бежать


آغازیدن

Происходит от ??

آغاز

Ближайшее родство

существительные


راندن

Происходит от ??


کوچیدن

Происходит от ??

کوچ

Ближайшее родство

существительные

переселяться


شستن

Происходит от ??


زیستن

Происходит от ??


زادن

Происходит от ??


زاییدن

Происходит от ??


آمیختن

Происходит от ??

احتیاط آمیز

Ближайшее родство

прилагательные


کننده

Происходит от ??

کردن

Ближайшее родство


کفیدن

Происходит от ??

раскалываться


زاریدن

Происходит от ??


پیر شدن

Происходит от ??


ترساندن

Происходит от ??


فریفتن

Происходит от ??

فریفته

Ближайшее родство


بخشیدن

Происходит от ??

بخش

Ближайшее родство

существительные


آوردن

Происходит от ??


گفتن

Происходит от ??

گفتگو

Ближайшее родство

существительные


ترسیدن

Происходит от ??

ترس

Ближайшее родство

существительные


شمیدن

Происходит от ??

شم

Ближайшее родство

существительные


وشتن

Происходит от ??

وشتی

Ближайшее родство


مکیدن

Происходит от ??

مک

Ближайшее родство

существительные


ریختن

Происходит от ??

ریخت

Ближайшее родство

существительные

ریز

Ближайшее родство

сыпать, лить, отливать


آجيدن

Происходит от ??

آجين

Ближайшее родство


برخوردن

Происходит от ??

برخوردار

Ближайшее родство

برخورد

Ближайшее родство

существительные

برخوردار

Ближайшее родство

прилагательные

خوردن

Ближайшее родство

встречаться, сталкиваться, обижать


دعا کردن

молить, молиться


سوختن

Происходит от ??

شهر سوخته

Ближайшее родство

سوخته

Ближайшее родство


نواختن

Происходит от ??

نواز

Ближайшее родство

прилагательные

نواز

Ближайшее родство


وخشیدن

расти, увеличиваться


میکند

بشنو از نی چون حکایت میکند از جداییها شکایت میکند

Вы слышите свирели скорбный звук? Она, как мы, страдает от разлук.

«Маснави, Руми»

Маснави, Руми


برگشتن

Происходит от ??

برگشت

Ближайшее родство

существительные

گشتن

Ближайшее родство

возвращаться


بستن

Происходит от ??

پیشبند

Ближайшее родство

существительные

закрывать, заключать


آختن

Происходит от ??


اختن

Происходит от ??


واخوردن

Происходит от ??


سرشتن

Происходит от ??

سرشت

Ближайшее родство

существительные


رسیدن

Происходит от ??


نگریستن

Происходит от ??

نگر

Ближайшее родство


شیبیدن

Происходит от ??

дрожать, влюбляться


دربستن

Происходит от ??

درب

Ближайшее родство

существительные


ارزیدن

Происходит от ??

ارز

Ближайшее родство

существительные


تاختن

Происходит от ??

تازی

Ближайшее родство

существительные


ستودن

Происходит от ??

ستایش

Ближайшее родство

существительные

خودستا

Ближайшее родство

существительные


خستن

Происходит от ??


پنداشتن

Происходит от ??

предполагать


داده

Происходит от ??

دادن

Ближайшее родство


خواستن

Происходит от ??

خواست

Ближайшее родство

существительные


رمیدن

Происходит от ??

رمش

Ближайшее родство

существительные


نوردیدن

Происходит от ??

دریانورد

Ближайшее родство

существительные

странствовать


پختن

Происходит от ??

آشپز

Ближайшее родство

существительные


توانستن

Происходит от ??


پذیرفتن

Происходит от ??


ريسيدن

Происходит от ??


آرامیدن

Происходит от ??

آرام

Ближайшее родство

существительные

успокаиваться, отдыхать


آفریدن

Происходит от ??

آفریدگار

Ближайшее родство

существительные


فریفته

Происходит от ??

فریفتن

Ближайшее родство


نوشته

Происходит от ??

سنگنوشته

Ближайшее родство

существительные

نوشتن

Ближайшее родство


شکستن

Происходит от ??

شکسته

Ближайшее родство


بسته

Происходит от ??

بستن

Ближайшее родство


شدنی

Происходит от ??

شدن

Ближайшее родство

осуществимый


گرداندن

Происходит от ??


رشتن

Происходит от ??


نهادن

Происходит от ??

класть, ставить, помещать


فراگرفتن

Происходит от ??


ماندن

Происходит от ??


زننده

Происходит от ??

زدن

Ближайшее родство

едкий, обидный


افزودن

Происходит от ??


پیراستن

Происходит от ??


گذشتن

Происходит от ??

گذر

Ближайшее родство

существительные


پروراندن

Происходит от ??

دامپروری

Ближайшее родство

существительные

پروردن

Ближайшее родство

پروریدن

Ближайшее родство


پروردن

Происходит от ??


رساندن

Происходит от ??


گفته

Происходит от ??

گفتن

Ближайшее родство


گستردن

Происходит от ??

دادگستر

Ближайшее родство

прилагательные


دریافتن

Происходит от ??

دریافت

Ближайшее родство

существительные


ربودن

Происходит от ??

ربا

Ближайшее родство

существительные


پرتافتن

Происходит от ??


جوشیدن

Происходит от ??


جنبیدن

Происходит от ??

جنبان

Ближайшее родство

прилагательные


غلتیدن

Происходит от ??

غلتک

Ближайшее родство

существительные


برافراشتن

Происходит от ??

افراشتن

Ближайшее родство

возвышать, поднимать


افراشتن

Происходит от ??

возвышать, поднимать


برافرختن

Происходит от ??


چسبیدن

Происходит от ??

приклеиваться


یافتن

Происходит от ??

یابنده

Ближайшее родство


یابنده

Происходит от ??

یافتن

Ближайшее родство


نشستن

Происходит от ??

شهرنشین

Ближайшее родство

существительные


نامیدن

Происходит от ??


پوسیدن

Происходит от ??


دواندن

Происходит от ??


بریدن

Происходит от ??


رهاندن

Происходит от ??

رهایش

Ближайшее родство

существительные

رها

Ближайшее родство

прилагательные


شکسته

Происходит от ??

شکستن

Ближайшее родство


ساخته

Происходит от ??

ساختن

Ближайшее родство

изготовленный


خاینده

Происходит от ??


نگاشتن

Происходит от ??

сочинять, записывать, рисовать


خاريدن

Происходит от ??

خار

Ближайшее родство

существительные


کاستن

Происходит от ??.


کندن

копать, рыть


پیمودن

Происходит от ??.

پیمان

Ближайшее родство

существительные

измерять, отмерять

странствовать, путешествовать


سوخته

Происходит от ??

شهر سوخته

Ближайшее родство


انجامیدن

Происходит от ??

заканчивать; завершать


جویدن

Происходит от ??


درخواستن

Происходит от ??