گلوگاه

Происходит от ??

گلو

Ближайшее родство

существительные


گذرگاه

Происходит от ??

گذر

Ближайшее родство

существительные


گذر

Происходит от ??

گذشتن

Ближайшее родство


گذشتن

Происходит от ??

گذر

Ближайшее родство

существительные


گذشت

Происходит от ??

گذشتن

Ближайшее родство


بزرگجثه

Происходит от ??


بزرگتن

Происходит от ??

تن

Ближайшее родство

существительные

بزرگ

Ближайшее родство

прилагательные


خزنده

Происходит от ??

пресмыкающееся


خزیدن

Происходит от ??


پشیمان

Происходит от ??

پشیمانی

Ближайшее родство

существительные


پشیمانی

Происходит от ??

پشیمان

Ближайшее родство

прилагательные


حسرت

Происходит от араб. حسرة


کزاز

мед. столбняк


نگهبان

Происходит от ??

نگهبانی

Ближайшее родство

существительные


اجرت

Происходит от ??

اجر

Ближайшее родство

существительные


انطاکیه

Происходит от ??

Антиохия, Антакья


کین

Происходит от ??


خزر

Происходит от ??


پرورش

Происходит от ??

پروردن

Ближайшее родство

پروراندن

Ближайшее родство


پروراندن

Происходит от ??

پروردن

Ближайшее родство

پروریدن

Ближайшее родство


پروریدن

Происходит от ??

پروردن

Ближайшее родство


پروردن

Происходит от ??


اهانت

Происходит от араб. إهانة


رساندن

Происходит от ??


ولی

Происходит от ??


کوم

Происходит от ??

трава, растущая вдоль каналов


مشورت

Происходит от ??


اما

Происходит от ??


آخور

Происходит от ??


اصطبل

Происходит от ??


اسطبل

Происходит от ??


استبرق

Происходит от ??

люстрин (сорт золотой парчи)


مالک

Происходит от араб. مالك


تاک

Происходит от ??

виноградная лоза


محاصره

Происходит от محاصرة


شده

Происходит от ??


گفته

Происходит от ??

گفتن

Ближайшее родство


گفته

Происходит от ??

высказывание


چونکه

Происходит от ??


دراز

Происходит от ??


نیکوکاری

Происходит от ??

نیکوکار

Ближайшее родство

прилагательные


نیکوکار

Происходит от ??

نیکو

Ближайшее родство

прилагательные


تعلیم

Происходит от ??


نیکو

Происходит от ??

نیکوکار

Ближайшее родство

существительные


حمایت

Происходит от араб. حماية


مظلوم

Происходит от ??


دادگستر

Происходит от ??

داد

Ближайшее родство

существительные

گستردن

Ближайшее родство

справедливый


گستردن

Происходит от ??

دادگستر

Ближайшее родство

прилагательные


گسترش

Происходит от ??

распространение


بیوه‌زن

Происходит от ??


بیوه

Происходит от ??


فراکتال

Происходит от ??


نضارت

Происходит от نضارة


نظارت

Происходит от نظارة


طراوت

Происходит от ??


اثبات

Происходит от ??

доказательство


ارغوان

Происходит от ??

ارغوانی

Ближайшее родство

прилагательные


ارغوانی

Происходит от ??

ارغوان

Ближайшее родство

существительные


دعوا

Происходит от ??


بیم

Происходит от ??


تنگدستی

Происходит от ??

تنگدست

Ближайшее родство

прилагательные


تنگدست

Происходит от ??

دست

Ближайшее родство

существительные

تنگ

Ближайшее родство

прилагательные


انعکاس

Происходит от ??


برقرار

Происходит от ??


چه

Происходит от ??


جانشین

Происходит от ??


برحق

Происходит от ??

справедливый


معین

Происходит от ??

определённый


نصرالله

Происходит от ??

نصر

Ближайшее родство

существительные


جده

Происходит от ??


مادربزرگ

Происходит от مادر + بزرگ

مادر

Ближайшее родство

существительные

بزرگ

Ближайшее родство

прилагательные


بیبی

Происходит от ??


مادر

Происходит от ??

مادربزرگ

Ближайшее родство

существительные


مادراندر

Происходит от ??

مادر

Ближайшее родство

существительные


داوری

Происходит от ??

داور

Ближайшее родство

существительные


داور

Происходит от ??


آماچ

Происходит от ??

деревянный плуг


تبدیل

Происходит от араб. تبديل


بیگانه

Происходит от ??


قیر

Происходит от ??

смола, дёготь


ارابه

Происходит от араб. عربة


خزانه

Происходит от ??


انتهاء

Происходит от ??


نمایان

Происходит от ??


سهراب

Происходит от ??

Сохраб, Сухраб (герой иранского эпоса, сын богатыря Рустама)


سهروردی

Происходит от ??

سهر

Ближайшее родство

существительные


اندر

Происходит от пехл. andar


ظلیل

Происходит от ??

ظل

Ближайшее родство

существительные


ضلیل

Происходит от ??

ضل

Ближайшее родство

существительные

заблуждающийся


ذلیل

Происходит от ??

ذل

Ближайшее родство

существительные


مذلت

Происходит от ??


ذواللسانین

Происходит от ??

двуязычный, владеющий арабским и персидским


متکبر

Происходит от ??

высокомерный


مغرور

Происходит от ??

غرور

Ближайшее родство

существительные


دریافت

Происходит от ??

دریافتن

Ближайшее родство


دریافتن

Происходит от ??

دریافت

Ближайшее родство

существительные


حجره

Происходит от ??

худжра (жилая комнатка учащегося медресе); келья; комнатушка; комната-конторка купца (чаще при караван-сарае)


مزرعه

Происходит от ??


ربا

Происходит от ??

رباخواری

Ближайшее родство

существительные

رباخوار

Ближайшее родство

существительные

ربودن

Ближайшее родство

проценты, барыш


رباخواری

Происходит от ??

ربا

Ближайшее родство

существительные

ростовщичество


ربودن

Происходит от ??

ربا

Ближайшее родство

существительные


رباخوار

Происходит от ??


ربو

Происходит от ??


دجاج

Происходит от ??

созвездие Лебедь


پرتافتن

Происходит от ??


پرتاب

Происходит от ??

پرتافتن

Ближайшее родство


کورموش

Происходит от ??


پرک

Происходит от ??

پر

Ближайшее родство

существительные

پریدن

Ближайшее родство


تفصیل

Происходит от ??


عربی

Происходит от ??


آیه

Происходит от ??


ابوالحسن

Происходит от ??

حسن

Ближайшее родство

имена собственные


احمدرضا

Происходит от ??


ارسلان

Происходит от ??


اسدالله

Происходит от ??


اصغر

Происходит от ??


حیدر

Происходит от ??

Хейдар (прозвище халифа Али, зятя Мухаммада)


رحمت‌الله

Происходит от ??


عبدالعزیز

Происходит от ??

عزیز

Ближайшее родство

имена собственные


عبدالقادر

Происходит от ??

قادر

Ближайшее родство

имена собственные


عبدالکریم

Происходит от ??

کریم

Ближайшее родство

имена собственные


کریم

Происходит от ??


عبدالله

Происходит от ??


عبدالملک

Происходит от ??


عزیز

Происходит от ??


علیرضا

Происходит от ??


محمدرضا

Происходит от ??

Мухаммад Реза


مرتضی

Происходит от ??


ممتاز

Происходит от ??

Мумтаз (отличный)


ارنواز

Происходит от ??


تهمینه

Происходит от ??


تحمیل

Происходит от ??


رودابه

Происходит от ??


برک

Происходит от ??

сукно из верблюжьей шерсти


جوشبره

Происходит от ??


جوشیدن

Происходит от ??


جوش

Происходит от ??

جوشيدن

Ближайшее родство


جودر

Происходит от ??


چکیده

геол. сталагмит


شیربت

Происходит от ??


تکیه

Происходит от ??

большой шатёр (для шиитских религиозных мистерий)

текке, такия дервиша; пристанище дервишей


مددگار

Происходит от ??


مددکار

Происходит от ??

مدد

Ближайшее родство

существительные


روشنگر

Происходит от ??

просветитель


ارجمند

Происходит от ??

многоуважаемый


البته

Происходит от ??


اتحادیه

Происходит от ??


اتحادیه اروپا

Происходит от ??


وحدت

Происходит от ??


هیولا

Происходит от ??


استالاکتیت

спелеол. сталактит


مشاور

Происходит от ??


امرد

Происходит от ??

пассивный педераст


ستم

Происходит от ??


واحه

Происходит от ??


تیه

Происходит от ??


عبرت

Происходит от ??


جنبیدن

Происходит от ??

جنبان

Ближайшее родство

прилагательные


جنبان

Происходит от ??

جنبیدن

Ближайшее родство


یقین

Происходит от ??


منوال

Происходит от ??


سامان

Происходит от ??

سامانیان

Ближайшее родство

имена собственные

سامانی

Ближайшее родство

прилагательные

Саман (родоначальник Саманидов)


سامانیان

Происходит от ??

سامان

Ближайшее родство

существительные


سامانی

Происходит от ??

سامان

Ближайшее родство

существительные


غلتیدن

Происходит от ??

غلتک

Ближайшее родство

существительные


غلتک

Происходит от ??

каток, ролик, рулон


دادگستری

Происходит от ??

داد

Ближайшее родство

существительные

گستردن

Ближайшее родство


برافراشتن

Происходит от ??

افراشتن

Ближайшее родство

возвышать, поднимать


افراشتن

Происходит от ??

возвышать, поднимать


برافرختن

Происходит от ??


خلخال

Происходит от ??

ножной браслет


غمزه

Происходит от ??

подмигивание


زنگوله

Происходит от ??


عشوه

Происходит от ??


روبنده

Происходит от ??

رفتن

Ближайшее родство

подметальщик


طومار

Происходит от ??


همیان

Происходит от ??


دستار

Происходит от ??


چسبیدن

Происходит от ??

приклеиваться


سايبان

Происходит от ??


ملاذ

Происходит от ??


گرما

Происходит от ??


پناهگاه

Происходит от ??


غلط

Происходит от ??


سرود

Происходит от ??

سرودن

Ближайшее родство


بامدادان

Происходит от ??


قادریه

Происходит от ??

قادر

Ближайшее родство

прилагательные

кадирия (тарикат)


پشه‌بند

Происходит от ??

москитная сетка


یافتن

Происходит от ??

یابنده

Ближайшее родство


یابنده

Происходит от ??

یافتن

Ближайшее родство


یابو

Происходит от ??


بیست و چهار

Происходит от ??

двадцать четыре (۲۴)


اتابک

Происходит от ??


بزم

Происходит от ??


نشستن

Происходит от ??

شهرنشین

Ближайшее родство

существительные


شهرنشین

Происходит от ??

شهر

Ближайшее родство

существительные


كتابدوست

Происходит от ??


شوکت

Происходит от ??


حمید

Происходит от араб. حميد


نامیدن

Происходит от ??


تاریکی

Происходит от ??

تاریک

Ближайшее родство

прилагательные


جزیه

Происходит от ??


عدالت

Происходит от عدالة

справедливость


مشروبات

Происходит от ??

مشروب

Ближайшее родство

существительные

алкогольный напиток


شریر

Происходит от ??


پرزور

Происходит от ??

زور

Ближайшее родство

существительные


پوسیدن

Происходит от ??


شکوفه

Происходит от ??

цвет (фруктовых деревьев)


دواندن

Происходит от ??


سوز

Происходит от ??

سوختن

Ближайшее родство


قاصی

Происходит от ??


خاشاک

Происходит от ??

خاش

Ближайшее родство

существительные

щепки, мусор, сухая трава


تندباد

Происходит от ??


نسب‌نامه

Происходит от ??


شجره‌نامه

Происходит от ??


وجب

Происходит от ??


طاي مؤلف

Происходит от ??

та-йе моаллаф (название буквы ط )


فرسنگسار

Происходит от ??

فرسنگ

Ближайшее родство

существительные

верста, придорожный камень


تعزیه

Происходит от ??

тазийе (религиозная шиитская мистерия, связанная с событиями в Кербеле)


بریدن

Происходит от ??


عالی

Происходит от ??


دامن

Происходит от ??


عمق

Происходит от ??


ژرفا

Происходит от ??


سنجیدن

Происходит от ??


تجوید

Происходит от ??


برگه

Происходит от ??

برگ

Ближайшее родство

существительные


شهبانو

истор. шахиня, шахбану

шахиня, шахбану


راکب

Происходит от ??


سربازخانه

سرباز

Ближайшее родство

существительные


آلوبالو

Происходит от ??


تربت جام

Происходит от ??

Торбете-Джам


جامی

Происходит от ??


تربت حیدریه

Происходит от ??

Торбете-Хейдерие


پنجشنبه

Происходит от ??


ماده

Происходит от ??


شست

Происходит от ??

большой палец


نرانگشت

Происходит от ??

большой палец


نعره

Происходит от ??


ماده‌شیر

Происходит от ??


غرش

Происходит от ??


رها

Происходит от ??

رهاندن

Ближайшее родство


رها

Происходит от ??


رهاندن

Происходит от ??

رهایش

Ближайшее родство

существительные

رها

Ближайшее родство

прилагательные


رهایش

Происходит от ??

رها

Ближайшее родство

прилагательные

освобождение


جزع

Происходит от ??


تحدید

Происходит от ??


سینی

Происходит от ??


ستبر

Происходит от ??


صلیب شکسته

Происходит от ??


شکسته

Происходит от ??

شکستن

Ближайшее родство


صلیب

Происходит от араб. صليب


گردونه خورشید

Происходит от ??


گردونه

Происходит от ??

گردون

Ближайшее родство

существительные


دادگاه

Происходит от ??

гробница (у зороастрийцев)


دیوان

Происходит от ??

сборник стихов


محکمه

Происходит от محكمة


ارتباط

Происходит от ??

رابط

Ближайшее родство

существительные


جادونامه

Происходит от ??

جادو

Ближайшее родство

существительные


ارتداد

Происходит от ??

مرتد

Ближайшее родство

существительные

вероотступничество


مسیحی

Происходит от ??


بزنبزن

Происходит от ??


شرم

Происходит от пехл. šarm

شرمالشیخ

Ближайшее родство

имена собственные


شرم‌الشیخ

Происходит от ??

شرم

Ближайшее родство

существительные

Шарм-эш-Шейх


مه

метеорол. туман


نخست‌وزیر

премьер-министр


ویرگول

Происходит от фр. virgule


ثقبه

Происходит от ??


خطابه

Происходит от ??


ساخته

Происходит от ??

ساختن

Ближайшее родство

изготовленный


عین

Происходит от ??


اوروبروس

Происходит от ??


کماندار

лучник, стрелок из лука


حاجت

Происходит от ??


چایخانه

Происходит от ??

خانه

Ближайшее родство

существительные


فم‌الحوت

Происходит от ??


شيد

Происходит от ??


شید

Происходит от ??


شل

Происходит от ??


جالوت

Происходит от ??


اکتشاف

Происходит от ??


کلانتری

полицейский участок


پاسدار

پاس

Ближайшее родство

существительные

страж; охранник, гвардеец


لهف

Происходит от ??


چلم

Происходит от ??

چل

Ближайшее родство

числительные


شیرازی

Происходит от ??

شیراز

Ближайшее родство

имена собственные


شیراز

Происходит от ??

شیرازی

Ближайшее родство

существительные


زردکوه

Происходит от ??

کوه

Ближайшее родство

существительные

زرد

Ближайшее родство

прилагательные


پاروپامیز

Происходит от ??


تشهیر

Происходит от ??

оглашение, опозоривание


استنباط

Происходит от ??


رشح

Происходит от ??

رشحه

Ближайшее родство

существительные

просачивание


رشحه

Происходит от ??

رشح

Ближайшее родство

существительные


نواز

Происходит от ??

نواختن

Ближайшее родство

ласкающий, играющий


سهیل

Происходит от ??


تعدد

Происходит от ??


حدیث

Происходит от ар. حديث


یوزپلنگ

یوز

Ближайшее родство

существительные

پلنگ

Ближайшее родство

существительные


یوز

Происходит от ??

یوزپلنگ

Ближайшее родство

существительные


ادب

Происходит от ??


کروناویروس

микробиол. коронавирус


مویز

Происходит от ??


کشمش

Происходит от ??


کد

Происходит от ??


مسئولیت

Происходит от ??

ответственность


عطف

Происходит от ??


خاقان

истор. каган


سرعت گریز

астрон. вторая космическая скорость

вторая космическая скорость


مسئله

Происходит от араб. مسألة

مسله

Ближайшее родство

существительные


فاس

Происходит от ??


گربه سیامی

сиамский кот, сиамская кошка


تصادف رانندگی

дорожно-транспортное происшествие


مدیریت

Происходит от ??

администрация


قسیس

Происходит от ??


خرافه

суеверие, предрассудок


ساحره

колдун, колдунья


زایلن

хим. ксилол, диметилбензол

ксилол, диметилбензол


عملیات ویژه نظامی

специальная военная операция (об участии России в боевых действиях 2022 года на Украине)


خاد

Происходит от ??


زغن

Происходит от ??


خدمتکار

Происходит от ??


روحانیت

Происходит от روحانية

روح

Ближайшее родство

существительные


روحانی

Происходит от ??

روح

Ближайшее родство

существительные

духовное лицо


جریده

Происходит от جريدة


رحمت

Происходит от ??


مرزبان

Происходит от ??

مرز

Ближайшее родство

существительные

пограничник, сатрап, марзбан (правитель пограничной области в Сасанидском Иране)


مرز

Происходит от ??


خلط

Происходит от ??


تخليط

Происходит от ??

смешивание, злословие


تخلیط

Происходит от ??


مخلوط

Происходит от ??


تنور

Происходит от ??

تنوره

Ближайшее родство

существительные

танур, тандыр


تنوره

Происходит от ??


تافتون

Происходит от ??

тандырный хлеб, тафтан, тафтун


خاینده

Происходит от ??


کریپتون

хим. криптон


الیوین

минер. оливин


طرز

Происходит от ??


مطرز

Происходит от ??


ایجاد

Происходит от إيجاد


احتیاط آمیز

Происходит от ??

احتیاط

Ближайшее родство

существительные


والیبال

спорт. волейбол


مخصوص

Происходит от ??


جاروب

Происходит от ??

رفتن

Ближайшее родство


هذلولی‌گون

геометр. гиперболоид


دوربینی

мед. дальнозоркость; гиперметропия

дальнозоркость; гиперметропия


طریقت

Происходит от араб. طريقة

путь духовного усовершенствования в суфизме


آذرکافت

хим. пиролиз


ته

Происходит от ??


کاربراتور

техн. карбюратор


هیپوتالاموس

анат. гипоталамус


پیشتاز

пионер (первопроходец)


افطار

Происходит от ар. إفطار


مژه

Происходит от ??


استفراغ

физиол. рвота


نذیر

Происходит от نذير

предостерегающий


برگچه‌خوار

зоол. капибара, водосвинка (Hydrochoerus hydrochaeris)


کارت اعتباری

кредитная карточка


پارکینگ

автостоянка, парковка


مظله

Происходит от араб. مظلة

палатка, шатёр, тент


بیاض

Происходит от араб. بياض


پتک

молот, кувалда


توج

Происходит от ??

توجه

Ближайшее родство

существительные

бронза, айва


کتابه

Происходит от كتابة

надпись, эпитафия


دیسانتری

мед. дизентерия


مرغ مگس‌خوار

ˈmoɾɣe mæɡʲæsˈxɒːɾ

مرغ مگسخوار تنها پرندهای است که میتواند به عقب پرواز بکند.

Колибри — единственная птица, которая может летать задом наперёд.


شوربا

Происходит от ??


عثمانی

истор. османский, оттоманский

османский, оттоманский


قاروره

Происходит от ??

бутыль с ручками


دنیاگیری

мед. пандемия


شرطه

Происходит от араб. شرطة

авангард, стража

попутный ветер


فلورسانس

физ. флюоресценция, флюоресценция

флюоресценция, флюоресценция


تقسیم کار

разделение труда


کارفرما

начальник (на работе)


کارشناس

kʰɒːɾʃeˈnɒːs

специалист, эксперт


همکار

коллега, сослуживец


کاربرد

использование, применение


کارمند

работник, рабочий


کالبد

Происходит от ??


نومحافظه‌کاری

полит. неоконсерватизм

неоконсерватизм


آنتالپی

физ. энтальпия


ثروت

Происходит от араб. ثروة


رنسانس

истор. эпоха Возрождения, Ренессанс

эпоха Возрождения, Ренессанс


تورات

Происходит от ??


اپیدمی

мед. эпидемия


مرگامرگی

мед. эпидемия


همه‌گیر

мед. эпидемия


بار الکتریکی

физ. электрический заряд

электрический заряд


میدان مغناطیسی

физ. магнитное поле

магнитное поле


رئیس کشور

глава государства


امضای دیجیتال

электронная (цифровая) подпись


کتابخانه دیجیتال

электронная библиотека


حفره‌زایی

физ. кавитация


هلیوپوز

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.

астрон. гелиопауза


کفشدوزک

божья коровка


فوت

Происходит от ??

فوتون

Ближайшее родство

существительные


فوتون

Происходит от ??


غوز

Происходит от ??


کوهان

Происходит от ??

горб (у верблюда)


سرقت

Происходит от араб. سرقة


دزدی

Происходит от ??

دزد

Ближайшее родство

существительные


فوج

Происходит от ??

فوجفوج

Ближайшее родство


جولان

Происходит от ??

Джовлан (Афганистан)


مجال

Происходит от ??


کوهرفت

геол. коллювий


حکومت نظامی

военное положение


روضه

Происходит от араб. روضة

повествование о кончине шиитских имамов


خانواده سلطنتی

королевская семья


امنیت اطلاعات

информ. информационная безопасность

информационная безопасность


ترمیدا

Происходит от ??


گنزورا

Происходит от ??


ریشا اد اما

Происходит от ??

ришама (мандейский патриарх)


انجمن

Происходит от ??

общество, ассоциация


پرتاب نیزه

метание копья


هیی

Происходит от ??

Хайи (бог в мандеизме)


فرشتهٔ نگهبان

ангел-хранитель


پادشاهی مطلقه

абсолютная монархия


پادشاهی مشروطه

конституционная монархия


امت

Происходит от араб. أمة

последователи, народ


سرو

سروک

Ближайшее родство

существительные

ботан. кипарис (Cupressus)


پاراسایکولوژی

парапсихология


چراغ قوه

Происходит от ??

фонарик, фонарь


ذره‌بین

Происходит от ??

лупа, увеличительное стекло


تمبر

почтовая марка


اداره پست

почтовое отделение, почта


زقوم

Происходит от ??

дикая маслина

адское дерево


طوبی

Происходит от ??

райское дерево


حاسه

Происходит от ??

حس

Ближайшее родство

существительные


تابش الکترومغناطیسی

физ. электромагнитное излучение

электромагнитное излучение

ru-تابش_الکترومغناطیسی-fa-phrase-PJPvlxRi


انرژی مکانیکی

физ. механическая энергия

механическая энергия


لپیدولیت

минер. лепидолит


گزش

укус (насекомого)


منخر

анат. ноздря


سلاح گرم

огнестрельное оружие


بوران

метель, пурга, вьюга, буран, снежная буря


کابين

Происходит от ??


نگار

Происходит от ??

روزنامهنگار

Ближайшее родство

существительные

نگاشتن

Ближайшее родство


نگاشتن

Происходит от ??

сочинять, записывать, рисовать


سیاهی

Происходит от ??

سیاه

Ближайшее родство

прилагательные


جاسوسی

Происходит от ??


متجسس

Происходит от ??

تجسس

Ближайшее родство

существительные

исследователь


اسرار تجاری

коммерческая тайна


خشکسالی

Происходит от ??


رطوبت

Происходит от ??


سوخاری

Происходит от ??


ارثیت

Происходит от ??

наследственность


ایوان

Происходит от ??

Эйван (город)


آلما دنهورا

Происходит от ??

Альма д-нхура (Мир света в мандеизме)


براخه

Происходит от ??

Браха (мандейская молитва)


پدرشوهر

Происходит от ??

свёкор; тесть


پدرزن

Происходит от ??


مغز استخوان

анат. костный мозг

костный мозг


کدو سبز

Происходит от ??


هندوانه

Происходит от ??


شمسی

Происходит от ??


سفارش

Происходит от ??

рекомендация


کنج

Происходит от ??


جدو

Происходит от ??

Гедо (Сомали)


حقوق

Происходит от ??

право, закон


حقوق

Происходит от ??

жалованье, заработная плата


میدان الکتریکی

физ. электрическое поле

электрическое поле


باغچه

Происходит от ??


نوزاد

Происходит от ??

новорождённый


قانون‌گذار

Происходит от ??

законодатель


قانون‌گذاری

Происходит от ??

законодательство


اسکرودیت

минер. скородит


آمریکای جنوبی

Южная Америка


آمریکای شمالی

Северная Америка


جنوبگان

Происходит от ??


آسفالت

Происходит от ??


کودک

Происходит от ??


قرقیزستان

ɢeɾɣiːzesˈtʰɒn

Происходит от ??


موستان

Происходит от ??


ترکمنستان

t̪ʰoɾkʲæmænesˈt̪ʰɒn

Происходит от ??

Туркменистан


انگلستان

Происходит от ??


ازبکستان

Происходит от ??


تاتارستان

Происходит от ??


کوهستان

Происходит от ??

горный регион


زگیل

Происходит от ??


اکسیژن

хим. кислород


آمارگر

Происходит от ??


دبیر

Происходит от ??

секретарь, писарь, учитель


لوستر

Происходит от ??


خزانه‌دار

Происходит от ??


دوشنده

Происходит от ??


اعتراف

Происходит от ??

اعترافنامه

Ближайшее родство

существительные

признание, покаяние


بادبادک

Происходит от ??

воздушный змей


لیگنین

биохим. лигнин


خوقند

Происходит от ??

قند

Ближайшее родство

существительные


ثمره

Происходит от ??

ثمر

Ближайшее родство

существительные


بعضی

Происходит от ??

بعض

Ближайшее родство

существительные


هده

Происходит от ??


مسخره

Происходит от ??


خار

Происходит от ??

خاريدن

Ближайшее родство


خاريدن

Происходит от ??

خار

Ближайшее родство

существительные


شامپو

Происходит от ??


نارنجک

Происходит от ??


موج ضربه‌ای

ударная волна


وبال

Происходит от ??


پزشکی جایگزین

альтернативная медицина, нетрадиционная медицина


صحيح

Происходит от ??


معتز

Происходит от ??


آزمایش

Происходит от ??.

эксперимент, опыт

испытание, проверка


تجربه

Происходит от ??.

эксперимент, опыт


لارنسیم

хим. лоуренсий


مسكين

Происходит от ??


مرکز کهکشانی

астрон. галактический центр

галактический центр


ابر مولکولی

астрон. молекулярное облако

молекулярное облако


مولکولی

Происходит от ??.

молекулярный


سقطرا

Происходит от ??


ایستگاه هواشناسی

метеостанция


فشار اتمسفری

атмосферное давление


رادرفوردیم

хим. резерфордий


سرود ملی

государственный гимн


اورمی

Из лат. uraemia «уремия», далее из ur- + -aemia;
* первая часть — из др.-греч. οὖρον (oûron) «моча», далее от праиндоевр. *h₂wers- «(о дожде) идти, лить; капать» (ср. лат. ūrīna);
* вторая часть — из др.-греч. αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Медицинский термин введен в оборот в 1840 году


آبان

Происходит от ??

абан (8-й месяц)


خوابگردی

мед. лунатизм, сомнамбулизм, снохождение

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


بازار مالی

финансовый рынок


بازار سهام

фондовый рынок, рынок ценных бумаг


سندروس

Происходит от ??

сандарак (род жёлтой камеди)


تنگ سروک

Происходит от ??

Танг-и-сарвак


سروک

Происходит от ??

سرو

Ближайшее родство

существительные

маленький кипарис


محوطه

Происходит от ??


بهمئی

Происходит от ??


کهگیلویه و بویراحمد

Происходит от ??

Кохгилуйе и Бойерахмед


الیمائی

Происходит от ??


گیربکس

Происходит от ??

коробка передач


چروک

Происходит от ??.


حدس

Происходит от ??.

предположение


میده

Происходит от ??

высший сорт муки


هیبل زیوا

Происходит от ??


گاز نجیب

благородный газ


ضرابخانه

Происходит от ??.

монетный двор


تونالیته

муз. тональность


اسکندرانی

александрийский


میلیونر

Происходит от ??.


کدخدا

Происходит от ??.

господин; глава


گاوچران

Происходит от ??.


کاستن

Происходит от ??.


کاهش

Происходит от ??.


بهبود

Происходит от ??.

здоровье, благополучие

благосостояние


گور جمعی

братская могила, массовое захоронение


یاخته بنیادی

стволовая клетка


سلول بنیادی

стволовая клетка


دیکتاتوری

Происходит от ??.


دیکتاتور

Происходит от ??.


نی‌انبان

муз. волынка


نسبت

Происходит от ??

отношение, связь, связка

пропорция, коэффициент, родство


هنوز

Происходит от ??


حبس خانگی

домашний арест


ولفرامیت

минер. вольфрамит


بمب‌افکن

воен. бомбардировщик

бомбардировщик


یادگار

Происходит от ??

یاد

Ближайшее родство

существительные

сувенир, реликвия


کرم شب‌تاب

Происходит от ??.


کارگاه

Происходит от ??.


صنایع سبک

лёгкая промышленность


صنایع سنگین

тяжёлая промышленность


کتاب آشپزی

кулинарная книга, поваренная книга


چیلان

Происходит от ??


صنعت

Происходит от ??.

промышленность, индустрия


قلج

Происходит от ??


متوازی‌الاضلاع

геометр. параллелограмм

параллелограмм


وانیلین

хим. ванилин


مرگ بالینی

клиническая смерть


مرگ مغزی

смерть мозга


ماسک مرگ

посмертная маска


شهردار

бургомистр, градоначальник, мэр


نوجوان

Происходит от ??.

подросток, молодой человек


زاغچه

Происходит от ??.

галка (птица)


کربونیل

хим. карбонил


ترومپت

Происходит от ??.

труба (музыкальный инструмент)


تفکر انتقادی

критическое мышление


ذم

Происходит от ??

ذمی

Ближайшее родство

существительные

ذمه

Ближайшее родство

существительные


ذمه

Происходит от араб. ذمة

ذمی

Ближайшее родство

существительные

ذم

Ближайшее родство

существительные


ذمی

Происходит от ??

ذم

Ближайшее родство

существительные

зимми (платящий дань мусульманскому государству)


ذمام

Происходит от ??


نکاح

Происходит от ??


کوزه‌گر

Происходит от ??.


برون‌همسری

спец. экзогамия


سرهنگ

воен. полковник


کلنل

воен. полковник


قانون کار

трудовое право


بیگاری

Происходит от ??.

принудительный труд


میراث فرهنگی

культурное наследие


سازمان بین‌المللی

международная организация


سندیکا

Происходит от ??.


مخچه

анат. мозжечок


فلسفه تاریخ

философия истории


انرژی جنبشی

физ. кинетическая энергия

кинетическая энергия


انرژی پتانسیل

физ. потенциальная энергия

потенциальная энергия


بیماری روانی

психическое расстройство


برتری هوایی

господство в воздухе


سرنیزه

Происходит от ??.

نیزه

Ближайшее родство

существительные

штык, багинет


فوتبال آمریکایی

американский футбол


فمتوثانیه

фемтосекунда


سلاح سرد

холодное оружие


پشمک

Происходит от ??.

сахарная вата


لنف

физиол. лимфа


زکات

Происходит от ??


جراحی پلاستیک

пластическая хирургия


اژدر

Происходит от ??.


افندی

Происходит от ??


کشش

Происходит от ??

کشتن

Ближайшее родство


نهال

Происходит от ??


لجستیک

экон. логистика


معادله

матем. уравнение


الکترون

физ. электрон


دکان

Происходит от ??


زیرسیگاری

ziːɾsiːɡɒːˈɾiː

Происходит от ??.


بمب آتشفشانی

геол. вулканическая бомба

вулканическая бомба


بمب

Происходит от ??.


اثر پروانه‌ای

эффект бабочки


کیسه خواب

спальный мешок


تاریخ طبیعی

природоведение, естествознание


کوژ

Происходит от ??.


ستاره دوگانه

астрон. двойная звезда

двойная звезда


سدیم کلرید

хим. хлорид натрия

хлорид натрия


کافه‌تریا

Происходит от ??.


انگشتر

Происходит от ??


آفتابگردان

Происходит от ??

آفتاب

Ближайшее родство

существительные

گردان

Ближайшее родство


ورتاج

Происходит от ??


ور

Происходит от ??


آمپر

Из франц. ampère, далее из собств. Ampère (в честь учёного, исследовавшего электрические и магнитные явления).


جریان متناوب

физ. переменный ток

переменный ток


جریان الکتریکی

физ. электрический ток

электрический ток


جریان مستقیم

физ. постоянный ток

постоянный ток


عمره

Происходит от ??


میکروسفالی

мед. микроцефалия

микроцефалия


گلیکوزید

хим. гликозид


گلوکوزید

хим. глюкозид


تکنسیم

хим. технеций


کندن

копать, рыть


لیون

Из франц. Lyon «Лион», далее из лат. Lugdunum, из галльск. Lugdunon.


هریرود

Происходит от ??


کشف‌رود

Происходит от ??

رود

Ближайшее родство

существительные

کشف

Ближайшее родство

существительные


عدد اتمی

хим. атомный номер, атомное число, зарядовое число


الدبرا

Происходит от ??


جنگ اطلاعاتی

информационная война


جنگ ترکیبی

гибридная война


تکواژه

лингв. лексема


آب مقطر

дистиллированная вода


آب معدنی

минеральная вода


ایمبیبیشن

спец. имбибиция


حافظه کاری

рабочая память


سنجاق

Происходит от ??

سنجاقک

Ближайшее родство

существительные


شرق آسیا

Восточная Азия


سی‌ضلعی

геометр. тридцатиугольник

тридцатиугольник


صوفی

религ. суфий, суфист

суфий, суфист


وکیل

Происходит от ??

представитель, адвокат


توربین بخار

паровая турбина


توربین گازی

газовая турбина


توربین

Происходит от ??.


جگن

Происходит от ??.


جوشکار

Происходит от ??.


هویه

Происходит от ??.


فلاسک

Происходит от ??.

фляжка, фляга


تیوربو

Происходит от ??.


موسیقی مجلسی

камерная музыка


موسیقی

Происходит от ??.


طب سنتی

народная медицина, традиционная медицина


جراحی

мед. хирургия


پادکست

Происходит от ??.


بیژن

Происходит от ??


آغوش

Происходит от ??


کشی

Происходит от ??

کشیدن

Ближайшее родство


خلیج مکزیک

Мексиканский залив


موتور دیزل

дизельный двигатель


حجرة احتراق

камера сгорания


محفظه احتراق

камера сгорания


پیمودن

Происходит от ??.

پیمان

Ближайшее родство

существительные

измерять, отмерять

странствовать, путешествовать


پیمان

Происходит от ??

پیمودن

Ближайшее родство


شاخ نعمت

рог изобилия


جدول تناوبی

периодическая система химических элементов, таблица Менделеева


عنصر

Происходит от ??


خرسنگ

Происходит от ??

سنگ

Ближайшее родство

существительные

каменная глыба, мегалит


اختاپوس‌پا

Происходит от ??.


امپراتوری روسیه

истор. Российская империя

Российская империя


امپراتوری اتریش

истор. Австрийская империя

Австрийская империя


امپراتوری آلمان

истор. Германская империя

Германская империя


تیرول

Из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».


فلات ایران

геогр. Иранское нагорье

Иранское нагорье


دریای سیاه

геогр. Чёрное море


قلدر

Происходит от ??.


شبه‌جزیره ایتالیا

геогр. Апеннинский полуостров

Апеннинский полуостров


خاراشکن

ботан. камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


بالکان

Происходит от ??.

геогр. Балканский полуостров, Балканы

Балканский полуостров, Балканы


اوکلاز

минер. эвклаз


توصیه

Происходит от ??.

рекомендация


خودرو خودران

беспилотный автомобиль


شمر

Происходит от ??

شمردن

Ближайшее родство

Шемр (имя убийцы шиитского имама Хусейна)


دریای اختسک

геогр. Охотское море

Охотское море


نظریه میدان‌های کوانتومی

физ. квантовая теория поля

квантовая теория поля

ru-نظریه_میدان‌های_کوانتومی-fa-phrase-FIIygIIq


نظریه میدان کلاسیک

физ. классическая теория поля

классическая теория поля


جنگ نیابتی

прокси-война


انسانی

Происходит от ??.

человеческий

гуманный, человечный


کودک‌کامی

Происходит от ??.


قوی سیاه

орнитол. чёрный лебедь (Cygnus atratus)


آدامس

Происходит от ??.

жевательная резинка


روح‌القدس

Происходит от ??.

религ. Святой Дух


خوشه همخوانی

лингв. стечение согласных

стечение согласных


نیوزیلند

Происходит от ??.

геогр. Новая Зеландия

Новая Зеландия


هموفیلی

мед. гемофилия


گاه

Происходит от ??

گاهشماری

Ближайшее родство

существительные


افکار عمومی

ʔæf.kʰɒ́ː.ɹe ʔo.muː.míː

общественное мнение


المپیاد

Происходит от ??.


ژنتیک

Происходит от ??.


دوبلین

Происходит от ??.


ژنتیک مولکولی

молекулярная генетика


مقاومت

Происходит от араб. مقاومة

сопротивление


آمبولانس

Происходит от ??.

скорая помощь


سنگدان

Происходит от ??.

анат. мускульный желудок

мускульный желудок


بلدرچین

Происходит от ??.


لَمپا

Происходит от ??.


کبک

Происходит от ??.


سکوت رادیویی

радиомолчание


کنسرت

Происходит от ??.


باشه

Происходит от ??


نیو انگلند

Новая Англия


ساستا

Происходит от ??.

тиран, деспот


فلسطین

Происходит от ??.

геогр. Палестина


فلسطینی

Происходит от ??.

палестинский


نوار غزه

сектор Газа, Газа


کرانه باختری

Западный берег реки Иордан


گروگان

Происходит от ??.


آسایش

Происходит от ??.

отдых, покой


درهم‌تنیدگی کوانتومی

физ. квантовая запутанность

квантовая запутанность

ru-درهم‌تنیدگی_کوانتومی-fa-phrase-9TJjzEH~


حالت کوانتومی

физ. квантовое состояние

квантовое состояние


عدد کوانتومی

физ. квантовое число

квантовое число


تابع موج

физ. волновая функция

волновая функция


طول موج

физ. длина волны


سرعت فاز

физ. фазовая скорость

фазовая скорость


سرعت گروه

физ. групповая скорость

групповая скорость


سرگرمی

Происходит от ??.

хобби, увлечение


زبان رسمی

официальный язык


کوآلا

Происходит от ??.


هوپاک

Происходит от ??.


آلمان نازی

истор. нацистская Германия

нацистская Германия


پاپیروس

Происходит от ??.


گروه خونی

группа крови


انتقال خون

мед. переливание крови, гемотрансфузия, трансфузия


فشار خون

кровяное давление


پلاسمای خون

плазма крови


سوسیس خون

кровяная колбаса


آزمایش خون

мед. биохимический анализ крови

биохимический анализ крови

آزمایش خون یک روند مربوط به علوم آزمایشگاهی است که بر روی یک نمونه خونی گرفته شده از سیاهرگ، سرخرگ و یا مویرگ انجام میشود.

Анализ крови — это лабораторная процедура, которая выполняется на образце крови, взятом из вены, артерии или капилляра.


نهنگ

Происходит от ??


هیدروکربن

хим. углеводород


جعبه موسیقی

музыкальная шкатулка


میدان بینایی

визуальное поле


گارنیئریت

минер. гарниерит


پرده آهنین

истор. железный занавес

железный занавес


نمودار

Происходит от ??.

диаграмма, график


راجا

Происходит от ??.


مهاراجه

Происходит от ??.


ژرمانیم

хим. германий


تئوری توطئه

теория заговора


منظور

Происходит от ??.


فسفریک اسید

хим. фосфорная кислота

фосфорная кислота


فومن

Происходит от ??


تالش

Происходит от ??


پیوند کووالانسی

хим. ковалентная связь

ковалентная связь


پیوند شیمیایی

хим. химическая связь

химическая связь


فضای برداری

матем. векторное пространство

векторное пространство


موعظه

Происходит от ??.

واعظ

Ближайшее родство

существительные


خطبه

Происходит от ??.

религ. хутба (мусульманская проповедь)

хутба (мусульманская проповедь)


سیفلیس

мед. сифилис


اکسید

Происходит от ??.

хим. окись, оксид

окись, оксид


هیدروژن پراکسید

хим. перекись водорода, пероксид водорода

перекись водорода, пероксид водорода


آمونیوم نیترات

хим. нитрат аммония

нитрат аммония


عادی

обычный, обыкновенный


فرمیون

физ. фермион


اسید معده

желудочный сок


هیدروکلریک اسید

соляная кислота


کشش جبرانی

лингв. компенсаторное удлинение, заместительное удлинение


قنددان

Происходит от ??

قند

Ближайшее родство

существительные


بواسیر

Происходит от ??.

мед. геморрой


بمب ساعتی

бомба замедленного действия


آلومینیوم اکسید

хим. оксид алюминия

оксид алюминия


گاز اشک‌آور

слезоточивый газ


خطه

Происходит от араб. خطة


کفال

Происходит от ??.


بیان ژن

генет. экспрессия генов

экспрессия генов


یشم

Происходит от ??.


سنگ رسوبی

геол. осадочная порода

осадочная порода


سنگ آذرین

геол. магматическая порода

магматическая порода


هوش هیجانی

психол. эмоциональный интеллект

эмоциональный интеллект


الوا

Происходит от ??.


طلوع

Происходит от ??


فلج اطفال

мед. полиомиелит


فلج مغزی

мед. церебральный паралич, детский церебральный паралич


فلامینگوی بزرگ

розовый фламинго, обыкновенный фламинго


دئودنیت

мед. дуоденит


فک

Происходит от ??.

зоол. тюлень


دوبلون

истор. дублон


دریای آزوف

геогр. Азовское море

Азовское море


گادولینیم

хим. гадолиний


سرطان‌شناسی

мед. онкология


مچ پا

анат. лодыжка, щиколотка

лодыжка, щиколотка


شتالنگ

Происходит от ??.

анат. лодыжка, щиколотка

лодыжка, щиколотка


مچ

Происходит от ??.

анат. сустав


مچ دست

анат. запястье


پاشنه‌کش

Происходит от ??.

ложка для обуви


گلیسیرین

хим. глицерин, глицерол

глицерин, глицерол


ژئوپلیتیک

Происходит от ??


کایوت

Происходит от ??.


کنیز

Происходит от ??.


ندیمه

Происходит от ??.


هویت جنسیتی

гендерная идентичность


تریگلیف

архит. триглиф


تقریر

Происходит от ??.

высказывание


حمایت‌گرایی

Происходит от ??.

экон. протекционизм

протекционизм


قهرمانی

Происходит от ??.


بسالت

Происходит от ??.


ترمولیت

минер. тремолит


پیرامون

геометр. окружность


هموگلوبینومتر

мед. гемометр, гемоглобинометр

гемометр, гемоглобинометр


کاروتن

биохим. каротин


دندان شیری

молочный зуб


اورانینیت

минер. настуран, уранинит

настуран, уранинит


مثلث‌سازی

геод. триангуляция

триангуляция


غریزه

Происходит от ??.


اقامت

Происходит от ??


باباآدم

Происходит от ??.


سارکومر

анат. инокомма, инокомма

инокомма, инокомма


کارنوتیت

минер. карнотит


واج

лингв. фонема


فوکوزانتین

биохим. фукоксантин


پلانکتون

биол. планктон


چنگ

Происходит от ??.


زایلیتول

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


حمله

Происходит от ??

حمله ایران به اسرائیل

Нападение Ирана нап Израиль.


مفاجات

Происходит от ??

внезапное нападение


جمجمه

Происходит от ??.


هیدرولیکی

гидравлический


شهسوار

Происходит от ??.

рыцарь, всадник


شوالیه

Происходит от ??.


چارداش

Происходит от ??.


لدبوریت

металл. ледебурит


هیره

Происходит от ??


نظریه احتمالات

матем. теория вероятностей

теория вероятностей


فرومنگنز

металл. ферромарганец

ферромарганец


شیطان تاسمانی

тасманийский дьявол


دیگر

Происходит от ??


تفرش

Происходит от ??


فاش

Происходит от ??


عصب سیاتیک

анат. седалищный нерв

седалищный нерв


سرم‌شناسی

мед. серология


نامادری

Происходит от ??

мачеха, приёмная мать


باکرگی

Происходит от ??

девственность, невинность, непорочность


بکارت

Происходит от ??

девственность, невинность, непорочность


شاموزیت

Из франц. chamosite «шамозит», от собств. Chamoson «Шамозон» (город в кантона Вале, Швейцария), далее от лат. Camusia. Минерал получил название в 1820 г. по месту его первого обнаружения.

минер. шамозит


شئلیت

горн. шеелит


پرومتیم

хим. прометий


اسکنه

Происходит от ??.

долото, зубило, стамеска


پلوتونیوم

хим. плутоний


متحرک

Происходит от араб. متحرك

огласованный


محرک

Происходит от араб. محرك


چاره

Происходит от ??


تیرگان

Происходит от ??


قزل‌آلا

Происходит от ??


براهویی

Происходит от ??


کیف

Из др.-русск. Кыѥвъ (Пов. врем. лет), ср.: укр. Ки́ïв; арабск. كُويَابَة (Томсен), ср.-греч. Κίαβον, Κιοάβα (Конст. Багр.), ср.-лат. Cuiewa (Титмар). Ср. близкие местн. н.: польск. Kijewo, чешск. Kуjоv (8 раз), сербохорв. Киjево (5 раз). Производное от собств. Кый (см. кий). Др.-русск. названием жителей было кыꙗне мн. Отсюда заимств. др.-сканд. ᚴᛇᚾᚢᚷᚨᚱᛞᚱ «Киев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


دریاب

Происходит от ??


بلوچستان

Происходит от ??

بلوچ

Ближайшее родство

существительные


مکران

Происходит от ??


رتروفیوچریسم

ретрофутуризм


تفتان

Происходит от ??


تفتان

Происходит от ??

تفت

Ближайшее родство

существительные


دانشکده

Происходит от ??


بمپور

Происходит от ??


شهر سوخته

Происходит от ??


سوخته

Происходит от ??

شهر سوخته

Ближайшее родство

имена собственные


جند

Происходит от ??

جندالله

Ближайшее родство

имена собственные

جندی

Ближайшее родство

существительные


جندالله

Происходит от ??

جند

Ближайшее родство

существительные


پیشینه

Происходит от ??


بندر بهشتی

Происходит от ??

Бендер-Бехашти


بهشتی

Происходит от ??

بهشت

Ближайшее родство

существительные


بندرعباس

Происходит от ??

Бендер-Аббас


طیف‌نگاره

физ. спектрограмма

спектрограмма


گرایش

биол. тропизм


گاه‌شماری

ɡɑːh.ʃu.mɑː.ˈɾiː

Происходит от ??

شمار

Ближайшее родство

существительные

گاه

Ближайшее родство

существительные


سرحد

Происходит от ??

سرحدآباد

Ближайшее родство

имена собственные


قطرب

Происходит от ??

Кутруб (Мухамед ибн Мустанир)


مثلثات

Происходит от ??

тригонометрия


حلزون

зоол. улитка


لیسک

зоол. улитка


هندشناسی

книжн. индианистика, индология

индианистика, индология


دانشور

Происходит от ??

دانشوری

Ближайшее родство

существительные


هماهنگی واکه‌ای

лингв. сингармонизм, гармония гласных

сингармонизм, гармония гласных


فاصله اجتماعی

социальная дистанция


پرده بکارت

анат. девственная плева, гимен

девственная плева, гимен


مسیر تجاری

торговый путь


دین رسمی

государственная религия


گرد کوه

Происходит от ??

گرد

Ближайшее родство

существительные

کوه

Ближайшее родство

существительные


شغنان

Происходит от ??


یائسگی

Происходит от ??

мед. менопауза


گدازه

Происходит от ??


گوگول‌پلکس

матем. гуголплекс


انگشت پا

æŋˌɡoʃt̪ʰe ˈpʰɒː

анат. палец (ноги)

палец (ноги)


سمعک

Происходит от ??

слуховой аппарат


دریای مرمره

геогр. Мраморное море

Мраморное море


افسانه محلی

городская легенда


ابهام

Происходит от араб. إبهام.


چس فیل

Честерфилд (Chesterfield) была первой компанией, импортирующей попкорн в Иран. Чтобы упростить название этого бренда, иранцы называли его просто Чосэ фил (перс. فیلперс. چس), что букв. «пуканье слона».


لیپوم

Доброкачественные новообразования

Ближайшее родство

существительные

мед. липома, жировик

липома, жировик


مستقیم

Происходит от араб. مستقيم


قرنیه

Происходит от ??

анат. роговица


اوریک اسید

хим. мочевая кислота

мочевая кислота


پاسکال

Из франц. pascal «паскаль», далее от собств. Pascal «Паскаль», далее из pascal «пасхальный», далее из лат. paschalis «пасхальный», далее из pascha, далее из др.-греч. πάσχα, далее из др.-евр. פסח «песах» (букв. «прохождение мимо»). Физический термин получил название в честь французского математика Блеза Паскаля.

физ. паскаль


اختیار

Происходит от ??


استخاره

Происходит от араб. استخارة

гадание (по Корану)


فیلم ترسناک

фильм ужасов


محتسب

Происходит от ??

мохтасеб (чиновник, наблюдавший за соблюдением предписаний шариата)

представитель власти, наблюдавший за порядком на базаре


خاکستر آتشفشانی

геол. вулканический пепел

вулканический пепел


زمان استاندارد

поясное время, стандартное время


منطقه زمانی

часовой пояс


کیلیکیه

истор. Киликия


سیاره زمین‌سان

астрон. планета земной группы, землеподобная планета


سیاره کوتوله

астрон. карликовая планета

карликовая планета


امنیت ملی

национальная безопасность, нацбезопасность


آلودگی هوا

загрязнение воздуха


اختلال شخصیت

психол. расстройство личности

расстройство личности


معجزه اقتصادی

экономическое чудо


ووژیتسای علیا

геогр. Верхняя Лужица

Верхняя Лужица


ووژیتسا

Происходит от ??

геогр. Лужица


روان‌شناسی بالینی

психол. клиническая психология

клиническая психология


یفپاتوریا

Из русск. Евпатория, далее из собств. Евпатор, от др.-греч. Εὐπάτωρ «Евпатор» (букв. «рождённый славным отцом»), далее из Εὐ- + -πάτωρ;
* первая часть — из εὖ «хорошо; добро, благо»;
* вторая часть — из πατήρ «отец», далее из протогреч. *patḗr, из праиндоевр. *ph₂tḗr.


فرمالدهید

хим. формальдегид, метаналь

формальдегид, метаналь


انجامیدن

Происходит от ??

заканчивать; завершать


آتش‌نشانی

Происходит от ??

пожарная команда


بهدین

Происходит от ??

دین

Ближайшее родство

существительные

به

Ближайшее родство

прилагательные


ایزدیار

Происходит от ??

یار

Ближайшее родство

существительные

ایزد

Ближайшее родство

существительные


تعین‌گرایی

Происходит от ??

филос. детерминизм


تقدیر

Происходит от ??


ایتالیا

Происходит от ??

геогр. Италия


دیاپازون

муз. камертон


زرتوشتی

религ. зороастрийский

зороастрийский


اروتومانیا

Происходит от ??

психол. эротомания


زرتشتی‌گری

религ. зороастризм


سمور آبی

зоол. выдра (Lutra)


شوخی

Происходит от ??


ویتامین

Происходит от ??


کابوس

Происходит от ??

кошмар, страшный сон


آتش خودی

воен. огонь по своим, дружественный огонь

огонь по своим, дружественный огонь


غبار جنگ

воен. туман войны


راهبرد نظامی

воен. военная стратегия

военная стратегия


جویدن

Происходит от ??


تنباکو

Происходит от ??


گردون

Происходит от ??

گردونه

Ближайшее родство

существительные


نقاره

Происходит от ??


دیدار

Происходит от ??

دیدن

Ближайшее родство

посещение, встреча


دیداری

Происходит от ??

подлежащий оплате по предъявлении


پنگوئن کوچک

малый пингвин, голубой пингвин


مهمیز

Происходит от ??