finger

От прагерм. *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.


anus

Происходит от лат. anus (annus) «кольцо, круг, анус», далее из праиндоевр. *ano- «кольцо».

анат. анальное отверстие, задний проход, анус

анальное отверстие, задний проход, анус


anal

Происходит от лат. analis «заднепроходный», образованного с помощью суффикса -alis из anus (annus) «кольцо, круг, анус», далее из праиндоевр. *ano- «кольцо».

анат. анальный, заднепроходный

анальный, заднепроходный


ibuprofen

мед. ибупрофен


lever

анат. печень


hymen

Из др.-греч. ὑμήν «кожица, мембрана», далее из праиндоевр. *syu- «соединять, связывать».

анат. гимен, девственная плева

гимен, девственная плева


underarm

анат. предплечье


symptom

мед. симптом


astigmatisme

astigmatisme (singular)
astigmatismen (singular)

Происходит от др.-греч. ἀ- «не-» + στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка».

astigmatisk

прилагательные

мед. астигматизм


biceps

анат. бицепс, двуглавая мышца

бицепс, двуглавая мышца


mage

анат. желудок


brokk

Brokk er vanligvis ufarlig.


malaria

От итал. malaria «malaria, малярия», далее из malo «плохой» + aria «воздух».

мед. малярия


koma

Происходит от др.-греч. κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы..


tunge

tunge (singular)
tunger (plural)
tungen (singular)
tungene (plural)

анат. язык (орган)

язык (орган)


hals

hals (singular)
halser (plural)
halsen (singular)
halsene (plural)

Происходит от прагерм., от которой в числе прочего произошли: готск, др.-исл., др.-англ. и норв., дат., шведск., нидерл. hals «шея, горло», нем. Hals — то же. Из праиндоевр. основы, родств. лат. collum «шея». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. горло; глотка

горло; глотка

Jeg har vondt i halsen.


tann

От прагерм. *tanth, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. toð и англ. tooth, др.-сканд tönn, датск. tand, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn; восходит к праиндоевр. *dont-/*dent-


tå

анат. палец ноги


muskel

анат. мускул; мышца

мускул; мышца


hjerte

От прагерм. *khertan-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heorte и англ. heart , др.-сакс. herta, др.-сканд. hjarta, нидерл. hart, др.-в.-нем. herza и нем. Herz, готск. 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairto)); праиндоевр. *kerd- «сердце» (ср.: русск. сердце, среда, лат. cor «сердце», др.-греч. καρδία — то же и др.).

анат. сердце


milt

От прагерм. *miltjo-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. milte и англ. milt, др.-фризск. milte, др.-сканд. milti, ср.-нидерл. milte и нидерл. milt, др.-в.-нем. milzi, нем. Milz и др.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анат. селезёнка


aorta

От др.-греч. ἀορτή, из др.-греч. ἀείρω, далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат».


diagnose

Происходит от др.-греч. διάγνωσις «распознавание, различение; определение», от гл. др.-греч. διαγιγνώσκω «распознавать, решать», далее из διά «через; раздельно» + γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. diagnōsis «распознавание».

мед. диагноз


trachea

анат. трахея


astma

От др.-греч. ἆσθμα «трудное дыхание».


hæl

От прагерм. *hāhil, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hela и англ. heel, др.-сканд. hæll, др.-фризск. hel, нидерл. hiel.

анат. пятка, пята


leppe

От прагерм. *lepjon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. lippa и англ. lip, др.-фризск. lippa, ср.-нидерл. lippe, нем. Lippe, шведск. läpp, датск. læbe и др.; из праиндоевр. *leb-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


hematom

От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (суффикс, обознач. следствие, результат действия), далее из праиндоевр. *-mn̥-. Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.

мед. гематома


spiserør

анат. пищевод


ansikt

анат. лицо (передняя часть головы)

лицо (передняя часть головы)


krampaktig

мед. спазматический, спастический

спазматический, спастический


spasmodisk

мед. спазматический, спастический

спазматический, спастический


kjærlighet

гастрон. леденец


slikkepinne

гастрон. леденец


strupehode

анат. гортань


sene

анат. сухожилие


abcess

Происходит от лат. abscessus «нарыв».

мед. абсцесс


hepatitt

мед. гепатит


øsofag

анат. пищевод


revmatisme

Происходит от др.-греч. ῥευματισμός «ревматизм», далее из ῥεῦμα «поток, струя; истечение», далее из праиндоевр. *sreu- «течь». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rheumatismus.

мед. ревматизм


negl

negl (singular)
negler (plural)
neglen (singular)
neglene (plural)

анат. ноготь


biopsi

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

мед. биопсия


pupill

анат. зрачок


akupunktur

Происходит от лат. acus «игла» и punctura «укол».

мед. акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


tablett

мед. таблетка


transplantasjion

мед. пересадка, трансплантация)

пересадка, трансплантация)


leukemi

мед. лейкемия, лейкоз

лейкемия, лейкоз


axis

Из лат. axis «доска; ось» из праиндоевр. *aḱs- «ось» (ср.: русск. ось, лит. ašis «ось», др.-в.-нем. ahsa «ось», нем. Achse «ось», ирл. ais «повозка», лат. axis «ось», др.-греч. ἄξων «ось» санскр. अक्श (akṣa) «ось») .

анат. второй шейный позвонок; осевой позвонок

второй шейный позвонок; осевой позвонок


nøgleben

анат. ключица


medikament

medikament (singular)
medikament (plural)
medikamentet (singular)
medikamentene, medikamenta (plural)

От лат. medicāmentum «лекарство», далее из medicus «врачебный, целебный, исцеляющий», далее из mederi «лечить, врачевать, исцелять», далее из праиндоевр. *med- «мерить».

мед., фарм. лекарство, медикамент

лекарство, медикамент


homøopati

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).

мед. гомеопатия


parenteral

мед. парентеральный

парентеральный


ryggmarg

анат. спинной мозг

спинной мозг


marg

анат. костный мозг

костный мозг


neocortex

анат. неокортекс


hukommelsestap

мед. амнезия


amnesi

мед. амнезия


fysioterapeut

мед. физиотерапевт, физиатр

физиотерапевт, физиатр


hypertensjon

мед. гипертония, гипертензия

гипертония, гипертензия


plaster

мед. пластырь


gynekolog

мед. гинеколог


migrene

мед. мигрень, гемикрания

мигрень, гемикрания


ambidekstri

мед. амбидекстрия

амбидекстрия


cøliaki

мед. целиакия; глютеновая энтеропатия

целиакия; глютеновая энтеропатия


vaksinere

мед. вакцинировать

вакцинировать


analgetikum

мед. анальгетик


vaksinering

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


difteri

Происходит от ??

мед. дифтерия, дифтерит

дифтерия, дифтерит


lipom

Доброкачественные новообразования

Ближайшее родство

существительные

мед. липома, жировик

липома, жировик


stetoskop

мед. стетоскоп


haplotype

генет. гаплотип


pasient

мед. пациент


benvevskreft

мед. саркома


galleblærebetennelse

мед. холецистит


kolecystitt

мед. холецистит


takykardi

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».

мед. тахикардия


cerebrospinal

анат. спинномозговой

спинномозговой


blodsukker

мед. гликемия


trepanasjon

мед. трепанация


trepanering

мед. трепанация


eggleder

анат. яйцевод


silikose

мед. силикоз


skoliose

мед. сколиоз


letargi

От др.-греч. ληθαργία «сонная забывчивость», далее из λήθαργος «погружённый в забвение, забывший», далее из λήθ- + -αργος; первая часть — из λήθη «забвение», из праиндоевр. *laidh- «спрятанный, скрытый»; вторая часть — из ἀργός (ἀεργός) «бездеятельный, праздный, ленивый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. lethargia.

мед. летаргия


kardiologi

мед. кардиология


lilletå

анат. мизинец (на ноге)

мизинец (на ноге)


lillefinger

lillefinger (singular)
lillefingerer (plural)
lillefingeren (singular)
lillefingerene (plural)

анат. мизинец (на руке)

мизинец (на руке)


navle

Происходит от ??

анат. пуп, пупок


allergisk

мед. аллергический

аллергический


allergi

мед. аллергия


mutasjon

генет. мутация


trakom

мед. трахома


metastase

От др.-греч. μετάστασις «перемещение; изменение», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. metastasis.

мед. метастаз


asteni

мед. астения


arterie

анат. артерия


biff

гастрон. бифштекс


paratyfoidfeber

мед. паратиф


paratyfus

мед. паратиф


nærsynthet

мед. близорукость, миопия

близорукость, миопия


patogenitet

мед. патогенность, болезнетворность

патогенность, болезнетворность


hallusinasjon

мед. галлюцинация

галлюцинация


hemolyse

мед. гематолиз, гемолиз, эритроцитолиз

гематолиз, гемолиз, эритроцитолиз


emfysem

мед. эмфизема


genom

генет. геном


ryggvirvel

Происходит от ??

анат. позвонок


hjernehinnebetennelse

мед. менингит


meningitt

мед. менингит


hjertemuskelen

анат. миокард


myokard

анат. миокард


hjerneslag

мед. инсульт


atresi

мед. атрезия


brissel

анат. тимус, вилочковая железа

тимус, вилочковая железа


strupekatarr

мед. ларингит


dystoni

мед. дистония


gastroskopi

мед. гастроскопия

гастроскопия


allopati

мед. аллопатия


astmatisk

мед. астматический

астматический


bronkitt

мед. бронхит


endoskop

мед. эндоскоп


anemisk

мед. анемичный


anestesi

мед. анестезия


antiseptisk

мед. антисептический

антисептический


Infeksjologi

мед. инфектология

инфектология


laparotomi

мед. лапаротомия; чревосечение

лапаротомия; чревосечение


klinikk

мед. клиника


diastolisk

мед. диастолический

диастолический


karantene

мед. карантин


plasmid

генет. плазмида


intramembranøs

анат. внутримембранный; интрамембранный

внутримембранный; интрамембранный


osteoporose

мед. остеопороз


kjertel

анат. железа


kolonoskopi

мед. колоноскопия

колоноскопия


koloskopi

мед. колоноскопия

колоноскопия


haplogruppe

генет. гаплогруппа


diskopati

мед. дископатия


pandemi

мед. пандемия


tannbein

анат. дентин


dentin

анат. дентин


hypotyreose

мед. гипотиреоз


onkologi

мед. онкология


trommehinne

анат. барабанная перепонка

барабанная перепонка


faryngitt

мед. фарингит


muskulatur

анат. мускулатура


keratitt

мед. кератит


laryngologisk

мед. ларингологический

ларингологический


etiologisk

мед. этиологический

этиологический


etiologi

мед. этиология


blodkar

анат. кровеносный сосуд

кровеносный сосуд


blodåre

анат. кровеносный сосуд

кровеносный сосуд


urinblære

анат. мочевой пузырь

мочевой пузырь


laryngektomi

мед. ларингэктомия

ларингэктомия


epilepsi

Из лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»).

мед. эпилепсия


lobotomi

мед. лоботомия


hjertekammer

анат. желудочек (сердца, мозга)

желудочек (сердца, мозга)


indre øre

анат. внутреннее ухо

внутреннее ухо


vitiligo

Из лат. vitiligo «накожная болезнь, лишай», далее из vitium «порок», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *(d)wi-/*dwóh- «два».

мед. витилиго, пегая кожа

витилиго, пегая кожа


tykktarm

анат. толстая кишка

толстая кишка


tynntarm

анат. тонкая кишка

тонкая кишка


magesekk

анат. желудок


bukspyttkjertel

анат. поджелудочная железа

поджелудочная железа


nevropati

мед. невропатия


neurasteni

мед. неврастения


regnbuehinne

анат. радужная оболочка (глаза)

радужная оболочка (глаза)


infeksjon

мед. инфекция


letargisk

мед. летаргический

летаргический


miltbrann

мед. сибирская язва

сибирская язва


ledd

анат. сустав


revaksinering

мед. ревакцинация

ревакцинация


botulisme

мед. ботулизм


tinninglapp

анат. височная доля

височная доля


bakhodelapp

анат. затылочная доля

затылочная доля


pannelapp

анат. лобная доля


hjernebark

анат. кора больших полушарий

кора больших полушарий


sklerose

мед. склероз


hjernestamme

анат. мозговой ствол

мозговой ствол


haleben

анат. копчик


katatonisk

мед. кататонический

кататонический


katatoni

мед. кататония


kardiomyopati

мед. кардиомиопатия

кардиомиопатия


galleblære

анат. желчный пузырь

желчный пузырь


melkekjertel

анат. молочная железа

молочная железа


magesår

мед. язва желудка

язва желудка


tolvfingertarm

анат. двенадцатиперстная кишка

двенадцатиперстная кишка


elektrokardiogram

мед. электрокардиограмма

электрокардиограмма


brystkreft

мед. рак груди


livmorhalskreft

мед. рак шейки матки

рак шейки матки


lungekreft

мед. рак лёгких


hudkreft

мед. рак кожи


magekreft

мед. рак желудка


stivkrampe

мед. столбняк


tetanus

мед. столбняк


narkolepsi

мед. нарколепсия


allel

генет. аллель


intravenøs

мед. внутривенный

внутривенный


intramuskulær

мед. внутримышечный

внутримышечный


histologisk

мед. гистологический

гистологический


hypermetropi

мед. дальнозоркость; гиперметропия

дальнозоркость; гиперметропия


hypotensjon

мед. гипотензия; гипотония

гипотензия; гипотония


hypofyse

анат. гипофиз, питуитарная железа

гипофиз, питуитарная железа


hypothalamus

анат. гипоталамус


dysenteri

мед. дизентерия


ryggrad

анат. позвоночник, хребет

позвоночник, хребет


patogen

мед. патогенный, болезнетворный

патогенный, болезнетворный


detoksifisering

мед. детоксикация

детоксикация


avføringsmiddel

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


laksativ

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


søvngjengeri

мед. лунатизм, сомнамбулизм, снохождение

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


uremi

Из лат. uraemia «уремия», далее из ur- + -aemia;
* первая часть — из др.-греч. οὖρον (oûron) «моча», далее от праиндоевр. *h₂wers- «(о дожде) идти, лить; капать» (ср. лат. ūrīna);
* вторая часть — из др.-греч. αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Медицинский термин введен в оборот в 1840 году


defibrillering

мед. дефибрилляция

дефибрилляция


oftalmografi

мед. офтальмография

офтальмография


pneumologi

мед. пневмология; пульмонология

пневмология; пульмонология


pulmonologi

мед. пневмология; пульмонология

пневмология; пульмонология


pletorisk

мед. полнокровный, страдающий полнокровием

полнокровный, страдающий полнокровием


hyperemi

мед. полнокровие, гиперемия

полнокровие, гиперемия


skapula

анат. лопатка


skulderblad

анат. лопатка


lillehjerne

анат. мозжечок


mikrokefali

мед. микроцефалия

микроцефалия


nanokirurgi

мед. нанохирургия

нанохирургия


angiologisk

мед. ангиологический

ангиологический


glaukom

Из франц. glaucome, далее из лат. glaucoma «бельмо», от др.-греч. γλαυκώμα «синее помутнение глаза», из γλαυκός «светло-синий,светло-зелёный» .

мед. глаукома


endoskopi

мед. эндоскопия


blødersykdom

мед. кровоточивость; гемофилия

кровоточивость; гемофилия


hemofili

мед. гемофилия


krås

krås (singular)
kråser (plural)
kråsen (singular)
kråsene (plural)

Происходит от ??.

анат. мускульный желудок

мускульный желудок


embolisme

мед. эмболия


emboli

мед. эмболия


diagnostisere

мед. диагностировать

диагностировать


diabetisk

мед. диабетический

диабетический


blodtransfusjon

Происходит от ??.

мед. переливание крови, гемотрансфузия, трансфузия


gastropati

мед. гастропатия


halsbrann

Происходит от ??.


genuttrykk

Происходит от ??.

генет. экспрессия генов

экспрессия генов


forkjølelse

мед. простуда


poliomyelitt

Происходит от ??.

мед. полиомиелит


cerebral parese

мед. церебральный паралич, детский церебральный паралич


lammelse

lammelse (singular)
lammelseer (plural)
lammelseen (singular)
lammelseene (plural)

Происходит от ??.

мед. паралич


ankel

Происходит от ??.

анат. лодыжка, щиколотка

лодыжка, щиколотка


falang

falang (singular)
falanger (plural)
falangen (singular)
falangene (plural)

Происходит от ??.

анат. фаланга


håndledd

håndledd (singular)
håndledd (plural)
håndleddet (singular)
håndleddene, håndledda (plural)

Происходит от ??.

анат. запястье


skinneben

Происходит от ??.

анат. большеберцовая кость

большеберцовая кость


svulst

мед. опухоль, тумор

опухоль, тумор


gastrotomi

мед. гастротомия


luftrør

анат. трахея


trakea

анат. трахея


sarkomer

анат. инокомма, инокомма

инокомма, инокомма


gastrostomi

мед. гастростомия

гастростомия


isjiasnerve

isjiasnerve (singular)
isjiasnerveer (plural)
isjiasnerveen (singular)
isjiasnerveene (plural)

Происходит от ??

анат. седалищный нерв

седалищный нерв


fysioterapi

мед. физиотерапия

физиотерапия


serologi

мед. серология


morkake

анат. плацента


jomfruhinne

Происходит от ??

анат. девственная плева, гимен

девственная плева, гимен


overgangsalder

overgangsalder (singular)
overgangsalderer (plural)
overgangsalderen (singular)
overgangsalderene (plural)

Происходит от ??

мед. менопауза


øyeeple

øyeeple (singular)
øyeeple (plural)
øyeepleet (singular)
øyeepleene, øyeeplea (plural)

Происходит от ??

анат. глазное яблоко

глазное яблоко


stortå

Происходит от ??

анат. большой палец (ноги)

большой палец (ноги)


tommelfinger

tommelfinger (singular)
tommelfingerer (plural)
tommelfingeren (singular)
tommelfingerene (plural)

Происходит от ??

tommelfingerregel

Ближайшее родство

существительные

анат. большой палец (руки)

большой палец (руки)


tommel

tommel (singular)
tommeler (plural)
tommelen (singular)
tommelene (plural)

Происходит от ??

анат. большой палец (руки)

большой палец (руки)


implantasjon

мед. имплантация


artroskopi

мед. артроскопия


hornhinne

Происходит от ??

анат. роговица