byś

Нижнелужицкий

Происходит от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

быть, существовать

How wěcej žednych Serbow njejo.

Co jo tam?

Dobreje musli byś


sejźeś

Нижнелужицкий

Происходит от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


wobstojaś

Нижнелужицкий

быть, существовать


cytaś

Нижнелужицкий

Происходит от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


pomogaś

Нижнелужицкий

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. помошть, русск. по́мощь (заимств. из церк.-слав.), укр. по́міч, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Подробнее см. мочь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


kupiś

Нижнелужицкий

Происходит от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


jěsć

Нижнелужицкий

Происходит от праслав. *ědmь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѣмь, ѣсти, русск. ем, есть, укр. їм, їсти, белор. ем, есць, болг. ям, сербохорв. jе̑м, jе̏сти, словенск. jė́m, jė́sti, чешск. jím, jíst, словацк. jem, jesť, польск. jem, jeść, в.-луж., н.-луж. jěm, jěsć. Праслав. *ědmь (инф. *ěsti); ср. лит. ė́du, ė́mi, ė́džiau, ė́sti «есть (о животных, скоте)», латышск. ę̄du, e^st, др.-прусск. īst «есть», др.-инд. ádmi, átti «есть», арм. utem «ем» (из и.-е. *ōd-), греч. ἔδω, ἐσθίω, ἔσθω, лат. edō, ēdī, готск. itan, прош. at, 1 л. мн. ч. ētum, др.-в.-нем. еʒʒan «есть», далее от праностратическ. *ʔitə «есть» (ср.: монг. идэх «кушать»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

есть, кушать


rejowaś

Нижнелужицкий

танцевать, плясать


gramowaś

Нижнелужицкий


kuriś

Нижнелужицкий


stojaś

Нижнелужицкий


spiwaś

Нижнелужицкий


lizaś

Нижнелужицкий


źěkowaś

Нижнелужицкий


płakaś

Нижнелужицкий


mysliś

Нижнелужицкий


šyś

Нижнелужицкий


lažaś

Нижнелужицкий


pśedawaś

Нижнелужицкий


pisaś

Нижнелужицкий


wuběraś

Нижнелужицкий


cysłowaś

Нижнелужицкий


numerěrowaś

Нижнелужицкий


plasć

Нижнелужицкий


wariś

Нижнелужицкий

Восходит к праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.

варить, готовить (пищу)


źěliś

Нижнелужицкий


fotografowaś

Нижнелужицкий

фотографировать


fotografěrowaś

Нижнелужицкий

фотографировать


słušaś

Нижнелужицкий

принадлежать


wiźeś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


wěźeś

Нижнелужицкий

Происходит от ??

знать, ведать


konjugowaś

Нижнелужицкий

лингв. спрягать


konjugěrowaś

Нижнелужицкий

лингв. спрягать


płaśiś

Нижнелужицкий


póšknuś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


póškaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


wupóškaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


rozměś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


wopisowaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


lětaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


wótmólowaś

Нижнелужицкий


swěśiś

Нижнелужицкий


powěźeś

Нижнелужицкий

Происходит от ??

сказать, рассказать


powědaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??

говорить, разговаривать


tśichaś

Нижнелужицкий


kichaś

Нижнелужицкий


spaś

Нижнелужицкий


dychaś

Нижнелужицкий


biś

Нижнелужицкий


padaś

Нижнелужицкий


pluwaś

Нижнелужицкий


piś

Нижнелужицкий


graś

Нижнелужицкий


drapaś

Нижнелужицкий


źaržaś

Нижнелужицкий


bluwaś

Нижнелужицкий


słyšaś

Нижнелужицкий


kusaś

Нижнелужицкий


cuś

Нижнелужицкий


kóńcowaś

Нижнелужицкий

убить, прикончить


smjaś

Нижнелужицкий


štapaś

Нижнелужицкий


bójaś

Нижнелужицкий


kłojś

Нижнелужицкий


hyś

Нижнелужицкий


cycaś

Нижнелужицкий


rězaś

Нижнелужицкий


wusmjerśiś

Нижнелужицкий


pśiś

Нижнелужицкий


wězaś

Нижнелужицкий


leśeś

Нижнелужицкий


tłocyś

Нижнелужицкий


groniś

Нижнелужицкий


licyś

Нижнелужицкий


myś

Нижнелужицкий


šurowaś

Нижнелужицкий


śěgaś

Нижнелужицкий


chytaś

Нижнелужицкий


góńtwowaś

Нижнелужицкий

ловить, охотиться


plěś

Нижнелужицкий


wójowaś

Нижнелужицкий

биться, воевать


wopuchnuś

Нижнелужицкий


dawaś

Нижнелужицкий


pławiś

Нижнелужицкий


marznuś

Нижнелужицкий


běžaś

Нижнелужицкий

бежать; течь


trěś

Нижнелужицкий

тереть, вытирать


duś

Нижнелужицкий


wumrěś

Нижнелужицкий


śěšyś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

кормить грудью


wulichowaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


ilustrěrowaś

Нижнелужицкий

иллюстрировать


strožyś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

пугать, отпугивать


bydliś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

жить, проживать


směś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


musyś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

быть должным


cwyblowaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


dwělowaś

Нижнелужицкий

Происходит от в.-луж. dwělować.


kšadnuś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


kśěś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


jebaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.


prjatkowaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

проповедовать


wobuś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

надеть (штаны, перчатки)


šwicaś

Нижнелужицкий


desertěrowaś

Нижнелужицкий

дезертировать


zamžeriś

Нижнелужицкий

Происходит от ??.

закрыть (глаза)


wuměś

Нижнелужицкий


nalicyś

Нижнелужицкий

Происходит от ??

How by ja mogał wjele dobrego nalicyś.

Здесь я мог быперечислить много хорошего.


scynjaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


póžrěś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


gnaś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


paliś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


połožyś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


wěriś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


scyniś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


cyniś

Нижнелужицкий

Происходит от ??


braś

Нижнелужицкий