zilver

Нидерландский

От прагерм. формы *silubra-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. seolfor и англ. silver, др.-сакс. silvbar, др.-сканд. silfr, ср.-нидерл. silver, нидерл. zilver, др.-в.-нем. sillabar, нем. Silber, готск. silubr и др. Как и балто-слав. обозначения серебра, вероятно, заимств. из одного из вост. языков. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

zilversmid

Ближайшее родство

существительные

zilverstaaf

Ближайшее родство

существительные

zilveren

Ближайшее родство

прилагательные

хим. серебро


goud

Нидерландский

От прагерм. формы *gulth-, от которой в числе прочего произошли: др.-сакс., др.-фризск. gold, др.-в.-нем. gold (откуда нем. Gold), др.-англ. gold (откуда англ. gold) и т. п. Из праиндоевр. *ghel-/*ghol- «жёлтый, зелёный»; ср. нем. gelb, grün, vergilben; англ. yellow, green (др.-англ. geolu, geolwe), русск. золото, жёлтый, зелёный, польск. złoto, zielony и т. п., лат. helvus, лит. geltonas, zalias, zelvas. Предполагают также родство корня *ghel- с корнем *ghlei- «светиться»; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


zink

Нидерландский


tin

Нидерландский


aluminium

Нидерландский

Из лат. aluminum (aluminium), далее из alumen «квасцы», далее из праиндоевр. *alut- «дрожжи, квасцы; пиво». Вариант aluminum был предложен в 1808 г. химиком Хамфри Дэви. Вариант aluminium появился в 1812 г.

хим. алюминий


fluor

Нидерландский


actinium

Нидерландский

хим. актиний


americium

Нидерландский

Происходит от лат. названия Америки (America), аналогично европию, названному в честь Европы.

хим. америций

Americium is een scheikundig element met symbool Am en atoomnummer 95.


carboxyl

Нидерландский

хим. карбоксил


caesium

Нидерландский

От лат. caesium «цезий» (букв. «голубое»), форма ср. рода прил. caesius «голубой», далее из праиндоевр. *kait- «ясный, незамутнённый». В качестве названия металла термин был введен в обиход в 1861 г. Бунзеном и Кирхгофом.


cadmium

Нидерландский


californium

Нидерландский

хим. калифорний


cesium

Нидерландский


dioxide

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. диоксид, двуокись

диоксид, двуокись


celluloid

Нидерландский

От англ. celluloid «целлулоид», от собств. Celluloid (название фирмы, производившей пластик), в свою очередь образованного из франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).

хим. целлулоид


endotherm

Нидерландский

хим. эндотермический

эндотермический


barium

Нидерландский

От лат. barium «барий», далее из др.-греч. βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый».


cerium

Нидерландский

От лат. cerium «церий», далее из Ceres «Церера», далее из праиндоевр. *kore-, *k'rē- «кормить, кормиться; расти, растить».


dysprosium

Нидерландский

хим. диспрозий


argon

Нидерландский


europium

Нидерландский

хим. европий


gallium

Нидерландский


gadolinium

Нидерландский

хим. гадолиний


lithium

Нидерландский


magnesium

Нидерландский


lutetium

Нидерландский

хим. лютеций


monster

Нидерландский

monster (singular)
monsters (plural)
monstertje (singular)
monstertjes (plural)

хим. образец, проба

образец, проба


krypton

Нидерландский

хим. криптон


hafnium

Нидерландский


helium

Нидерландский


iridium

Нидерландский


lawrencium

Нидерландский

хим. лоуренсий


holmium

Нидерландский

хим. гольмий


niobium

Нидерландский


germanium

Нидерландский

Из лат. germanium, далее из Germania «Германия», далее из Germani (экзоним для обозначения региона обитания германских племён).

хим. германий


natrium

Нидерландский


polyamide

Нидерландский

хим. полиамид


promethium

Нидерландский

хим. прометий


osmium

Нидерландский


technetium

Нидерландский

хим. технеций


plutonium

Нидерландский

хим. плутоний


rhenium

Нидерландский

хим. устар. рений


titanium

Нидерландский


ruthenium

Нидерландский

хим. рутений


thallium

Нидерландский


rubidium

Нидерландский

хим. рубидий


rutherfordium

Нидерландский

хим. резерфордий


indium

Нидерландский

Происходит от лат. indium «индий», из indigo «индиго», далее из вероятно, от нем. Indigо или исп. indigo от лат. indicum, греч. ἰνδικόν . Название химического элемента дано его первооткрывателями, Фердинандом Райхом и Теодором Рихтером, в 1863 г., по названию синего красителя индиго, в связи с наличием яркой синей линии в спектре металла.


yttrium

Нидерландский


vanadium

Нидерландский

От лат. vanadium «ванадий», далее из др.-сканд. Vanadis «Ванадис» (одно из имён богини Фрейи). Латинский термин был изобретён в 1830 г. шведским химиком Нильсом Сефстрёмом.

хим. ванадий


xenon

Нидерландский


radon

Нидерландский


anion

Нидерландский

От др.-греч. ἀνιών «восходящий, идущий вверх», прич. наст. от гл. ἄνειμι «всходить, подниматься», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + εἶμι «идти, ходить», из праиндоевр. *ei- «идти». Термин anion «анион» был предложен в 1834 г. преподобным Уильямом Уэвеллом и введен в обиход Майклом Фарадеем.


cellulose

Нидерландский

Происходит от франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).

хим. целлюлоза


glucose

Нидерландский

хим. глюкоза


thymol

Нидерландский


palladium

Нидерландский

хим. палладий


ion

Нидерландский


silicium

Нидерландский

хим. кремний


strychnine

Нидерландский

хим. стрихнин


alcohol

Нидерландский

Из средневек. лат. alcohol, от арабск. الكحل (al-kuħl, арабск. ال «al — артикль» и арабск. كحل «kuħl — сурьма, порошкообразная сурьма». С XVII века значение слова в европейских языках расширилось — им стали обозначать все продукты возгонки.


lood

Нидерландский

Происходит от :Шаблон:этимология:*loudhom

loden

Ближайшее родство

прилагательные

Hij verhitte het lood in een pannetje en goot het in de vorm, nadat het gestold was rukte hij het klaargekomen wapen eruit.

Растопилсвинец в котелке и вылил в ямку, а когда свинец остыл, рывком поднял готовое оружие.


oxide

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. окись, оксид

окись, оксид


gas

Нидерландский

От др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».
Слово gas было придумано в начале XVII века фламандским естествоиспытателем Я. Б. ван Гельмонтом для обозначения полученного им «мёртвого воздуха» (углекислого газа). Согласно Я. И. Перельману, Гельмонт писал: «Такой пар я назвал газ, потому что он почти не отличается от хаоса древних».
 [Alt: «] Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco.
Этот пар, до сих пор неизвестный, я называю новым именем «газ».
Ioanne Baptista van Helmont, «Ortus Medicinae» [Alt: »]
 В нидерландском языке звук /g/ примерно соответствует греческому [χ] в слове χάος «хаос». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


platina

Нидерландский

хим. платина


kalium

Нидерландский


aerosol

Нидерландский

хим. аэрозоль


oleum

Нидерландский

Из лат. oleum «оливковое масло», далее из др.-греч. ἔλαιον «оливковое масло», далее из ἐλαία «олива», далее из прагреч. *elaíwā. Использование заимствованного во многих языках латинского термина в значении «раствор серного ангидрида в серной кислоте» обусловлено тем, что это вещество, подобно растительному маслу, представляет собой вязкую маслянистую жидкость.


suiker

Нидерландский

suiker (singular)
suikers (plural)
suikertje (singular)
suikertjes (plural)

От ср.-нидерл. suicker, suker, заимств. из ст.-франц. sucre, далее из итал. zucchero«сахар», от лат. succarum«сахар», от араб. sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр. śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок»

хим. сахар, углевод

сахар, углевод


ozon

Нидерландский

Происходит от нем. Ozon, из др.-греч. ὄζω «пахнуть».


koolstof

Нидерландский

koolstof (singular)
koolstofen (plural)
koolstofje (singular)
koolstofjes (plural)

хим. углерод


amfoteer

Нидерландский

Происходит от др.-греч. ἀμφότερος «и тот и другой, оба», далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон»; восходит к праиндоевр. *ambhi, *bhō.

хим. амфотерный


chemiluminescentie

Нидерландский

хим. хемолюминесценция

хемолюминесценция


chemoluminescentie

Нидерландский

хим. хемолюминесценция

хемолюминесценция


fosfaat

Нидерландский

Происходит от франц. phosphate «фосфат», далее из phosphore «фосфор», из др.-греч. φωσφόρος «светоносный; Люцифер», из φῶς (род. п. φωτός) «свет» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).


waterstof

Нидерландский

хим. водород

Waterstof wordt wijd verspreid in de natuur.

Водород широко распространён в природе.


kaliumpermanganaat

Нидерландский

хим. перманганат калия

перманганат калия


permanganaat

Нидерландский

Происходит от франц. permanganate «перманганат», далее из per- + manganate «манганат», далее из manganèse «марганец», из итал. manganese, далее из лат. magnesia, далее из др.-греч. Μαγνησία «Магнезия (Магнесия)» (гористая область Фессалии), далее из Μαγνήτης, из неустановленной формы.

хим. перманганат


oligomeer

Нидерландский

хим. олигомер


nitril

Нидерландский


anodiseren

Нидерландский

хим. анодировать

Waarom werd mijn folie zwart toen ik deze in een oplossing van natriumcarbonaat anodiseerde?

Почему у меня фольга почернела когда я её анодировал в растворе карбоната натрия?


halogeen

Нидерландский

От шведск. halogen «рождающий соль, галоген», далее из halo- + -gen;
* первая часть — из др.-греч. ἅλς (ἁλός) «соль»;
* вторая часть — из др.-греч. γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться». Термин был составлен из греч. слов и введен в обиход шведским химиком Берзелиусом в начале XIX века.

хим. галоген


fosfor

Нидерландский


stikstof

Нидерландский


acetaat

Нидерландский

От франц. acétate «ацетат», далее из лат. acetum «кислое вино, уксус», далее из acer «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». .


ammoniumchloride

Нидерландский

хим. нашатырь, хлористый аммоний

нашатырь, хлористый аммоний


salmiak

Нидерландский

хим. нашатырь, хлористый аммоний

нашатырь, хлористый аммоний


manganium

Нидерландский

хим., устар. марганец


mangaan

Нидерландский

хим. марганец


chroom

Нидерландский


zwavel

Нидерландский


witgoud

Нидерландский

хим. платина


chloor

Нидерландский


ontleden

Нидерландский

хим. разлагаться

Bij het kookpunt ontleedt een oplossing van koolzuur volledig.

При кипении раствора угольная кислотаразлагается полностью.


cyclohexaan

Нидерландский

хим. циклогексан


salpeter

Нидерландский

хим. селитра


tri-joodmethaan

Нидерландский

хим. иодоформ, трииодметан

иодоформ, трииодметан


jodoform

Нидерландский

хим. иодоформ


jodium

Нидерландский

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

хим. иод (йод)


jood

Нидерландский

хим. иод (йод)


inhibitor

Нидерландский

хим. ингибитор


kobalt

Нидерландский

хим. кобальт


elektrolyse

Нидерландский

хим. электролиз


proteïne

Нидерландский

хим. протеин; белок

протеин; белок


creosoot

Нидерландский

От нем. Kreosot «креозот», далее из др.-греч. κρέας «мясо», далее из праиндоевр. *krew- «сырое мясо; свежая кровь», + др.-греч. σωτήρ «спаситель», далее из σόω «спасать, избавлять от гибели, сохранять», далее из праиндоевр. *tew- «заботиться, спасать».

хим. креозот


aminogroep

Нидерландский

хим. аминогруппа


antimoon

Нидерландский


vinylchloride

Нидерландский

хим. винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)

винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)


chlooretheen

Нидерландский

хим. винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)

винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)


denatureren

Нидерландский

хим. денатурировать

денатурировать


nitraat

Нидерландский


kinine

Нидерландский

хим. хинин, хина


polymeer

Нидерландский

хим. полимер


telluur

Нидерландский


eboniet

Нидерландский


tannine

Нидерландский


benzoylgroep

Нидерландский

хим. бензоил


bicarbonaat

Нидерландский

хим. бикарбонат; гидрокарбонат

бикарбонат; гидрокарбонат


isomorfisme

Нидерландский

хим. изоморфизм


driewaardig

Нидерландский

хим. трёхвалентный

трёхвалентный


limoneen

Нидерландский

хим. лимонен


corrosie

Нидерландский

хим. коррозия


allotropie

Нидерландский

хим. аллотропия


anhydride

Нидерландский

хим. ангидрид


oxidator

Нидерландский

хим. окислитель


fluorpolymeer

Нидерландский

хим. фторопласт


katalysator

Нидерландский

хим. катализатор


melamine

Нидерландский

хим. меламин


arsenicum

Нидерландский


arseen

Нидерландский


hyoscyamine

Нидерландский

хим. гиосциамин


oplosmiddel

Нидерландский

хим. растворитель

растворитель


molybdeen

Нидерландский

хим. молибден


tantalium

Нидерландский


tantaal

Нидерландский


tetrahydrocannabinol

Нидерландский

хим. тетрагидроканнабинол

тетрагидроканнабинол


renium

Нидерландский


alcoholyse

Нидерландский

хим. алкоголиз


collodium

Нидерландский

хим. коллодий


bismut

Нидерландский


kraken

Нидерландский

хим. крекинг


kraking

Нидерландский

хим. крекинг


covalent

Нидерландский

хим. ковалентный


methamfetamine

Нидерландский

хим. метамфетамин

метамфетамин


lakmoes

Нидерландский


benzylamine

Нидерландский

хим. бензиламин


astaat

Нидерландский


waterstofhalogenide

Нидерландский

хим. галогеноводород

галогеноводород


acetyleen

Нидерландский

хим. ацетилен, этин

ацетилен, этин


watervrij

Нидерландский

хим. безводный (не содержащий в своем составе воды)


titreren

Нидерландский

хим. титровать


peroxide

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. перекись, пероксид

перекись, пероксид


colloïde

Нидерландский

хим. коллоид


lanthaan

Нидерландский


aldehyde

Нидерландский

хим. альдегид


molecuul

Нидерландский

хим. молекула


molecule

Нидерландский

хим. молекула


micellair

Нидерландский

хим. мицеллярный


yperiet

Нидерландский

хим. иприт; горчичный газ

иприт; горчичный газ


mosterdgas

Нидерландский

хим. иприт; горчичный газ

иприт; горчичный газ


oxideren

Нидерландский

хим. окислять


oxyderen

Нидерландский

хим. устар. окислять


katalyseren

Нидерландский

хим. катализировать

катализировать


katalyse

Нидерландский

хим. катализ


wolfraam

Нидерландский

хим. вольфрам


stoichiometrie

Нидерландский

Из нем. Stöchiometrie «стехиометрия», далее из Stöchio- + -metrie; первая часть — из др.-греч. στοιχεῖον «буква; элемент, стихия», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать»; вторая часть — из др.-греч. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

хим. стехиометрия

стехиометрия


stoechiometrie

Нидерландский

хим. стехиометрия

стехиометрия


aminozuur

Нидерландский

Происходит от ??

биол., хим. аминокислота

аминокислота


koolhydraat

Нидерландский

Происходит от ??

биол., хим. углевод


oligosacharide

Нидерландский

хим. олигосахарид

олигосахарид


lysol

Нидерландский

Из нем. Lysol «лизол» (торговая марка), из Lys- + -ol; первая часть — из др.-греч. λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять»; вторая часть — из лат. oleum «оливковое масло», далее из др.-греч. ἔλαιον «оливковое масло», далее из ἐλαία «олива», далее из прагреч. *elaíwā.


cyclodextrine

Нидерландский

хим. циклодекстрин

циклодекстрин


metalloïde

Нидерландский

хим. металлоид, полуметалл

металлоид, полуметалл


thiosulfaat

Нидерландский

хим. тиосульфат


tetryl

Нидерландский


titaan

Нидерландский


elektronegativiteit

Нидерландский

хим. электроотрицательность

электроотрицательность


ethaan

Нидерландский

Из лат. ethanum, далее из eth- + -anum;
* первая часть — из нем. Ethyl «этил», далее из Eth- (от Ether) + -yl;
* первая часть — из др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «древесина, материал», далее из неустановленной формы (сравнивают с праиндоевр. *swel- «гора, холм; конëк крыши»);
* вторая часть — из -ā- + -nus.


propaan

Нидерландский


cyclopentaan

Нидерландский

хим. циклопентан


carbonzuur

Нидерландский

хим. карбоновая кислота

карбоновая кислота


sulfiet

Нидерландский

хим. сульфит


zwavelzuur

Нидерландский

хим. серная кислота

серная кислота


zwaveldioxide

Нидерландский

хим. двуокись серы, диоксид серы

двуокись серы, диоксид серы


etheen

Нидерландский

хим. этилен, этен

этилен, этен


ethyleen

Нидерландский

хим. этилен, этен

этилен, этен


octyl

Нидерландский


methyl

Нидерландский

Из франц. méthyle «метил», далее из méthylène «метилен», далее из méthy- + -ylène;
* первая часть — из др.-греч. μέθυ «вино», далее из праиндоевр. *médʰu- «мёд»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «дерево», далее из праиндоевр. *swel- «дерево, дрова».


kwikzilver

Нидерландский


waterstofsulfide

Нидерландский

хим. сероводород, сульфид водорода

сероводород, сульфид водорода


maltose

Нидерландский

хим. мальтоза


difenylamine

Нидерландский

хим. дифениламин


kooldioxide

Нидерландский

хим. двуокись углерода, углекислый газ

двуокись углерода, углекислый газ


alkeen

Нидерландский


dehydrogenatie

Нидерландский

хим. дегидрогенизация, дегидрирование

дегидрогенизация, дегидрирование


dehydrogenering

Нидерландский

хим. дегидрогенизация, дегидрирование

дегидрогенизация, дегидрирование


ethanol

Нидерландский

хим. этанол, этиловый спирт

этанол, этиловый спирт


terpeen

Нидерландский


valentie

Нидерландский

хим. валентность


jodometrie

Нидерландский

хим. иодометрия; йодометрия

иодометрия; йодометрия


vetzuur

Нидерландский

хим. жирная кислота

жирная кислота


dreiatomig

Нидерландский

хим. трёхатомный


keton

Нидерландский


xyleen

Нидерландский

хим. ксилол, диметилбензол

ксилол, диметилбензол


pyrolyse

Нидерландский

хим. пиролиз


fenol

Нидерландский


coagulatie

Нидерландский

хим. коагуляция


rodium

Нидерландский


zuurstof

Нидерландский

хим. кислород


halogenering

Нидерландский

хим. галогенирование

галогенирование


vanilline

Нидерландский

хим. ванилин


polyvinyl

Нидерландский

хим. поливинил


vinyl

Нидерландский


functionele groep

Нидерландский

хим. функциональная группа

функциональная группа


isomerisatie

Нидерландский

хим. изомеризация

изомеризация


isomerie

Нидерландский

хим. изомерия


isomeer

Нидерландский


kettingreactie

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. физ. цепная реакция

цепная реакция


natriumchloride

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. хлорид натрия

хлорид натрия


salicine

Нидерландский

хим. салицин


glycoside

Нидерландский

хим. гликозид


glucoside

Нидерландский

хим. глюкозид


atoomnummer

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. атомный номер, атомное число, зарядовое число


atoomgetal

Нидерландский

Происходит от ??.


celluloseacetaat

Нидерландский

хим. ацетилцеллюлоза

ацетилцеллюлоза


dichloorethaan

Нидерландский

хим. дихлорэтан


fenyl

Нидерландский


koolwaterstofverbinding

Нидерландский

хим. углеводород


fosforzuur

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. фосфорная кислота

фосфорная кислота


covalente binding

Нидерландский

хим. ковалентная связь

ковалентная связь


chemische binding

Нидерландский

хим. химическая связь

химическая связь


waterstofperoxide

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. перекись водорода, пероксид водорода

перекись водорода, пероксид водорода


ammoniumnitraat

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. нитрат аммония

нитрат аммония


aluminiumoxide

Нидерландский

Происходит от ??.

хим. оксид алюминия

оксид алюминия


glycerol

Нидерландский

хим. глицерин, глицерол

глицерин, глицерол


isatine

Нидерландский


xylitol

Нидерландский

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


exotherm

Нидерландский

хим. экзотермический

экзотермический


verzeping

Нидерландский

хим. омыление, омыливание, сапонификация

омыление, омыливание, сапонификация