"zitten" meaning in Нидерландский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы сидения/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские неэргативные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские сильные глаголы 5-ого класса",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские эргативные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *setjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sittan (sæt, seten) и англ. sit, др.-сакс. sittian, др.-сканд. sitja, др.-фризск. sitta, ср.-нидерл. sitten, нидерл. zitten, др.-в.-нем. sizzan, нем. sitzen, готск. sitan. Восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "zitten",
      "raw_tags": [
        "неопр. ф."
      ]
    },
    {
      "form": "zat",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gezeten",
      "raw_tags": [
        "прич. сов."
      ]
    },
    {
      "form": "zitten",
      "raw_tags": [
        "неопр. ф."
      ]
    },
    {
      "form": "zat",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gezeten",
      "raw_tags": [
        "прич. сов."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zít",
        "ten"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "text": "Een tweetal zit voor het huis.",
          "translation": "Двое сидят перед домом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Een vlinder zit op een grasspriet.",
          "translation": "Бабочка сидит на травинке."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "Er zit een leguaan in het terrarium.",
          "translation": "Игуана сидит в террариуме."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сидеть"
      ],
      "id": "ru-zitten-nl-verb-D~dg4PIx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hij zat te schrijven.",
          "translation": "Он писал (сидя)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~ te + неопр. ф.: вспомогательный глагол, используется для образования длительных (продолженных) времён"
      ],
      "id": "ru-zitten-nl-verb-S1etyu5S"
    }
  ],
  "word": "zitten"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы сидения/nl",
    "Нидерландские глаголы",
    "Нидерландские неэргативные глаголы",
    "Нидерландские сильные глаголы 5-ого класса",
    "Нидерландские эргативные глаголы",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 6 букв/nl"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *setjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sittan (sæt, seten) и англ. sit, др.-сакс. sittian, др.-сканд. sitja, др.-фризск. sitta, ср.-нидерл. sitten, нидерл. zitten, др.-в.-нем. sizzan, нем. sitzen, готск. sitan. Восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "zitten",
      "raw_tags": [
        "неопр. ф."
      ]
    },
    {
      "form": "zat",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gezeten",
      "raw_tags": [
        "прич. сов."
      ]
    },
    {
      "form": "zitten",
      "raw_tags": [
        "неопр. ф."
      ]
    },
    {
      "form": "zat",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gezeten",
      "raw_tags": [
        "прич. сов."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zít",
        "ten"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "text": "Een tweetal zit voor het huis.",
          "translation": "Двое сидят перед домом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Een vlinder zit op een grasspriet.",
          "translation": "Бабочка сидит на травинке."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "Er zit een leguaan in het terrarium.",
          "translation": "Игуана сидит в террариуме."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сидеть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hij zat te schrijven.",
          "translation": "Он писал (сидя)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~ te + неопр. ф.: вспомогательный глагол, используется для образования длительных (продолженных) времён"
      ]
    }
  ],
  "word": "zitten"
}