Pferd

литературный немецкий язык

литературный немецкий язык

литературный немецкий язык

литературный немецкий язык

вост.-ср.-нем., юго-запад Германии, Западная Австрия, Швейцария

сев.-нем., центр.-нем.

Pferd (nominative singular)
Pferde (nominative plural)
Pferd(e)s (genitive singular)
Pferde (genitive plural)
Pferd (dative singular)
Pferden (dative plural)
Pferd (accusative singular)
Pferde (accusative plural)

Из ср.-в.-нем. phert, pherit, pferift «верховая лошадь», от др.-в.-нем. pherit, pfarifrit, parafred, из лат. paraverēdus «(сменная) почтовая лошадь», от para- (из παρά «возле, рядом») + verēdus «рысистая почтовая или охотничья лошадь» (из галльск. *werēdos, из пракельтск. *uɸorēdos). Ср. нидерл. paard.

Brauereipferd

Ближайшее родство

существительные

Pferdchen

Ближайшее родство

существительные

Pferdekutsche

Ближайшее родство

существительные

Pferdeschwanz

Ближайшее родство

существительные

Pferdestall

Ближайшее родство

существительные

Seepferdchen

Ближайшее родство

существительные


Läufer

Läufer (nominative singular)
Läufer (nominative plural)
Läufers (genitive singular)
Läufer (genitive plural)
Läufer (dative singular)
Läufern (dative plural)
Läufer (accusative singular)
Läufer (accusative plural)


Bauer

Bauer (nominative singular)
Bauern (nominative plural)
Bauern (genitive singular)
Bauern (genitive plural)
Bauern (dative singular)
Bauern (dative plural)
Bauern (accusative singular)
Bauern (accusative plural)

Происходит от ??


Blitzschach

Происходит от ??

шахм. блицпартия


Anzug

Anzug (nominative singular)
Anzüge (nominative plural)
Anzuges (genitive singular)
Anzugs (genitive singular)
Anzüge (genitive plural)
Anzug(e) (dative singular)
Anzügen (dative plural)
Anzug (accusative singular)
Anzüge (accusative plural)

шахм. первый ход


Dame

Dame (nominative singular)
Damen (nominative plural)
Dame (genitive singular)
Damen (genitive plural)
Dame (dative singular)
Damen (dative plural)
Dame (accusative singular)
Damen (accusative plural)


Reihe

Reihe (nominative singular)
Reihen (nominative plural)
Reihe (genitive singular)
Reihen (genitive plural)
Reihe (dative singular)
Reihen (dative plural)
Reihe (accusative singular)
Reihen (accusative plural)

шахм. горизонталь


Schachbrett

Schachbrett (nominative singular)
Schachbretter (nominative plural)
Schachbrettes (genitive singular)
Schachbretts (genitive singular)
Schachbretter (genitive plural)
Schachbrett(e) (dative singular)
Schachbrettern (dative plural)
Schachbrett (accusative singular)
Schachbretter (accusative plural)

Schachbrettmuster

Ближайшее родство

существительные

шахм. шахматная доска

шахматная доска


Schach

Schach (nominative singular)
Schachs (genitive singular)
Schach (dative singular)
Schach (accusative singular)

(dem König) Schach bieten — объявить шах (королю)

aus dem Schach ziehen — уйти из-под шаха

im Schach halten — перен. держать кого-либо под постоянной угрозой (в страхе), держать за горло, не давать передышки

Происходит от перс. شاه (šāh) «царь, шах», далее из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

Blindenschach

Ближайшее родство

существительные

Blindschach

Ближайшее родство

существительные

Blind-Simultan-Schach

Ближайшее родство

существительные

Schachabend

Ближайшее родство

существительные

Schachaufgabe

Ближайшее родство

существительные

schachblind

Ближайшее родство

существительные

Schachblindheit

Ближайшее родство

существительные

Schachblume

Ближайшее родство

существительные

Schachbrett

Ближайшее родство

существительные

Schachbuch

Ближайшее родство

существительные

Schachclub

Ближайшее родство

существительные

Schachcomputer

Ближайшее родство

существительные

Schachfeld

Ближайшее родство

существительные

Schachfigur

Ближайшее родство

существительные

Schachgroßmeister

Ближайшее родство

существительные

Schachklub

Ближайшее родство

существительные

Schachmatt

Ближайшее родство

существительные

Schachmeister

Ближайшее родство

существительные

Schachmeisterschaft

Ближайшее родство

существительные

Schachnachmittag

Ближайшее родство

существительные

Schacholympiade

Ближайшее родство

существительные

Schachpartie

Ближайшее родство

существительные

Schachproblem

Ближайшее родство

существительные

Schachprogramm

Ближайшее родство

существительные

Schachspiel

Ближайшее родство

существительные

Schachspieler

Ближайшее родство

существительные

Schachsport

Ближайшее родство

существительные

Schachstein

Ближайшее родство

существительные

Schachstellung

Ближайшее родство

существительные

Schachtisch

Ближайшее родство

существительные

Schachturnier

Ближайшее родство

существительные

Schachuhr

Ближайшее родство

существительные

Schachverein

Ближайшее родство

существительные

Schachweltmeister

Ближайшее родство

существительные

Schachweltmeisterschaft

Ближайшее родство

существительные

Schachwettkampf

Ближайшее родство

существительные

Schachzabel

Ближайшее родство

существительные

Schachzug

Ближайшее родство

существительные

Schnellschach

Ближайшее родство

существительные

Simultanschach

Ближайшее родство

существительные

schachmatt

Ближайшее родство

прилагательные


Rochade

Rochade (nominative singular)
Rochaden (nominative plural)
Rochade (genitive singular)
Rochaden (genitive plural)
Rochade (dative singular)
Rochaden (dative plural)
Rochade (accusative singular)
Rochaden (accusative plural)

Rochaderecht

существительные

Rochadestellung

существительные

Rochadeverlust

существительные

Rochadevorbereitung

существительные

шахм.рокировка

Mit der kurzen Rochade brachte der weiße Spieler seinen König in Sicherheit.

При помощи рокировки в сторону королевского фланга шахматист, играющий белыми фигурами, обезопасил своего короля.


Turm

Turm (nominative singular)
Türme (nominative plural)
Turmes (genitive singular)
Turms (genitive singular)
Türme (genitive plural)
Turm (dative singular)
Türmen (dative plural)
Turm (accusative singular)
Türme (accusative plural)

шахм. ладья, тура


Zugzwang

Zugzwang (nominative singular)
Zugzwangs (genitive singular)
Zugzwang (dative singular)
Zugzwang (accusative singular)

Происходит от Zug + Zwang

шахм. цугцванг

Das Spiel war lange Zeit ausgeglichen, aber schlussendlich verlor er wegen Zugzwang.


Soldat

Soldat (nominative singular)
Soldaten (nominative plural)
Soldaten (genitive singular)
Soldaten (genitive plural)
Soldaten (dative singular)
Soldaten (dative plural)
Soldaten (accusative singular)
Soldaten (accusative plural)

От итал. soldato «солдат», букв. «получающий плату», от поздн. лат. soldum, далее от лат. solidus «твёрдый; солид» (римская монета, первоначально в выражении nummus solidus), от solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый».

Soldatentum

Ближайшее родство

существительные

Soldateska

Ближайшее родство

существительные

soldatisch

Ближайшее родство

прилагательные


Springer

Springer (nominative singular)
Springer (nominative plural)
Springers (genitive singular)
Springer (genitive plural)
Springer (dative singular)
Springern (dative plural)
Springer (accusative singular)
Springer (accusative plural)

От гл. springen «прыгать».

springen

Ближайшее родство


Koenig

Koenig (nominative singular)
Koenige (nominative plural)
Koeniges (genitive singular)
Koenigs (genitive singular)
Koenige (genitive plural)
Koenig (dative singular)
Koenigen (dative plural)
Koenig (accusative singular)
Koenige (accusative plural)

шахм. король (фигура)

король (фигура)


Schwindel

шахм. тактический удар, трюк

тактический удар, трюк


Damenendspiel

Происходит от ??

шахм. ферзевое окончание

ферзевое окончание


vorgeben

ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩

Происходит от ??

Vorgabe

Ближайшее родство

существительные

vorgeblich

Ближайшее родство

прилагательные

geben

Ближайшее родство

спорт., шахм. давать фору, давать вперёд (напр., фигуру)


Schäferzug

Schäferzug (nominative singular)
Schäferzugs (genitive singular)
Schäferzug (dative singular)
Schäferzug (accusative singular)

шахм. детский мат


Läufertausch

Läufertausch (nominative singular)
Läufertauschs (genitive singular)
Läufertausch (dative singular)
Läufertausch (accusative singular)

шахм. обмен слонами

обмен слонами


Turmtausch

Turmtausch (nominative singular)
Turmtauschs (genitive singular)
Turmtausch (dative singular)
Turmtausch (accusative singular)

шахм. обмен ладьями

обмен ладьями


Springertausch

Springertausch (nominative singular)
Springertauschs (genitive singular)
Springertausch (dative singular)
Springertausch (accusative singular)

шахм. обмен конями

обмен конями


Endspiel

Endspiel (nominative singular)
Endspiele (nominative plural)
Endspiels (genitive singular)
Endspiele (genitive plural)
Endspiel (dative singular)
Endspielen (dative plural)
Endspiel (accusative singular)
Endspiele (accusative plural)

шахм. эндшпиль


Narrenmatt

Narrenmatt (nominative singular)
Narrenmatts (genitive singular)
Narrenmatt (dative singular)
Narrenmatt (accusative singular)

От Narr (глупец, шут, паяц) и Matt (мат).

шахм. дурацкий мат

дурацкий мат


Schachmatt

Schachmatt (nominative singular)
Schachmatts (nominative plural)
Schachmatts (genitive singular)
Schachmatts (genitive plural)
Schachmatt (dative singular)
Schachmatts (dative plural)
Schachmatt (accusative singular)
Schachmatts (accusative plural)

От перс. aš-šāh māta («король убит»).


en passant

От фр. en passant («проходя», «мимоходом»), прич. от passer (проходить).

шахм. на проходе


Springergabel

Springergabel (nominative singular)
Springergabeln (nominative plural)
Springergabel (genitive singular)
Springergabeln (genitive plural)
Springergabel (dative singular)
Springergabeln (dative plural)
Springergabel (accusative singular)
Springergabeln (accusative plural)

шахм. вилка конём


König

König (nominative singular)
Könige (nominative plural)
Königes (genitive singular)
Königs (genitive singular)
Könige (genitive plural)
König (dative singular)
Königen (dative plural)
König (accusative singular)
Könige (accusative plural)

От ср.-в.-нем. künec, др.-в.-нем. kuning (kunig), далее из прагерм. *kuning, *kuningaz. Изменение др.-в.-нем. -ning в более позднее -nig регулярно (ср. Pfennig). Корневой гласный -ö- возник как средне- или нижненемецкое влияние (ср. ср.-н.-нем. köninc). Родственно нидерл. koning), англ. king, датск. konge. Из герм. заимствовано финск. kuningas, а также (в праславянскую эпоху) русск. князь.

Königin

Ближайшее родство

существительные

Königreich

Ближайшее родство

существительные

Königtum

Ближайшее родство

существительные

königlich

Ближайшее родство

прилагательные

шахм. король (фигура)

король (фигура)


Offizier

Offizier (nominative singular)
Offiziere (nominative plural)
Offiziers (genitive singular)
Offiziere (genitive plural)
Offizier (dative singular)
Offizieren (dative plural)
Offizier (accusative singular)
Offiziere (accusative plural)

Происходит от франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

шахм. фигура (в отличие от пешки)

фигура (в отличие от пешки)


Mittelspiel

шахм. миттельшпиль

миттельшпиль


Gambit

шахм. гамбит


Weiß

Weiß (nominative singular)
Weißes (genitive singular)
Weiß(e) (dative singular)
Weiß (accusative singular)

Происходит от прил. weiß, далее от прагерм. формы *khwitaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hwit и англ. white, др.-фризск., др.-сакс. hwit, др.-сканд. hvitr, нидерл. wit, др.-в.-нем. hwiz, нем. weiß, готск. hveits; восходит к праиндоевр. *kwintos «яркий».


Zeitnot

Происходит от ??

шахм. цейтнот


Bedenkzeit

Происходит от ??

шахм. время на обдумывание

время на обдумывание


Zusammenspiel

Происходит от ??

спорт., шахм. комбинация


Spielfigur

ˈʃpiːlfiˌɡuːɐ̯

Spielfigur (nominative singular)
Spielfiguren (nominative plural)
Spielfigur (genitive singular)
Spielfiguren (genitive plural)
Spielfigur (dative singular)
Spielfiguren (dative plural)
Spielfigur (accusative singular)
Spielfiguren (accusative plural)

Происходит от ??

шахм. фигура


Fesselung

Происходит от ??

шахм. связка


Schachgebot

Происходит от ??

шахм. шах, объявление шаха

шах, объявление шаха


Schlagen

Происходит от ??

шахм. взятие (фигуры, пешки)

взятие (фигуры, пешки)


Rössel

Происходит от ??


Abgabezug

Происходит от ??

шахм. записанный ход (в отложенной партии)

записанный ход (в отложенной партии)


Schwerfigur

Происходит от ??

шахм. тяжёлая фигура

тяжёлая фигура


Turmbauer

Происходит от ??

шахм. пешка, стоящая перед ладьёй

пешка, стоящая перед ладьёй


Königsturm

Происходит от ??

шахм. ладья королевского фланга

ладья королевского фланга


Turmendspiel

Происходит от ??

шахм. ладейное окончание

ладейное окончание


Turmopfer

Происходит от ??

шахм. жертва ладьи

жертва ладьи


Turmzug

Происходит от ??

шахм. ход ладьёй


Königsbauer

Происходит от ??

шахм. королевская пешка

королевская пешка


Königszug

Происходит от ??

шахм. ход королём


Königsspringer

Происходит от ??

шахм. конь королевского фланга

конь королевского фланга


Königsläufer

Происходит от ??

шахм. слон королевского фланга

слон королевского фланга


Königsflügel

Происходит от ??

шахм. королевский фланг

королевский фланг


Königsgambit

Происходит от ??

шахм. королевский гамбит

королевский гамбит


Freibauer

Происходит от ??

шахм. проходная пешка

проходная пешка


Großmeister

Происходит от ??

шахм. гроссмейстер

гроссмейстер


Doppelangriff

Происходит от ??

шахм. двойной удар

двойной удар


abtauschen

Происходит от ??

шахм. разменивать (фигуры), обмениваться (фигурами)


Gegenspiel

Происходит от ??

шахм. контригра


nachspielen

Происходит от ??

шахм. переигрывать (партию)

переигрывать (партию)


Schnellschach

Происходит от ??

шахм. быстрые шахматы

быстрые шахматы


Abzugsschach

Происходит от ??

шахм. открытый шах

открытый шах