Seuche

Seuche (nominative singular)
Seuchen (nominative plural)
Seuche (genitive singular)
Seuchen (genitive plural)
Seuche (dative singular)
Seuchen (dative plural)
Seuche (accusative singular)
Seuchen (accusative plural)

Происходит от др.-в.-нем. siuhhī.

Seuchenalarm

Ближайшее родство

существительные

Seuchenausbruch

Ближайшее родство

существительные

Seuchengefahr

Ближайшее родство

существительные

Seuchenherd

Ближайшее родство

существительные

Seuchenmediziner

Ближайшее родство

существительные

Seuchenopfer

Ближайшее родство

существительные

Seuchenschutz

Ближайшее родство

существительные

durchseuchen

Ближайшее родство

entseuchen

Ближайшее родство

verseuchen

Ближайшее родство

мед. эпидемия; эндемия; эпизоотия

эпидемия; эндемия; эпизоотия


Verordnung

Verordnung (nominative singular)
Verordnungen (nominative plural)
Verordnung (genitive singular)
Verordnungen (genitive plural)
Verordnung (dative singular)
Verordnungen (dative plural)
Verordnung (accusative singular)
Verordnungen (accusative plural)

Verordner

Ближайшее родство

существительные

Verordnerin

Ближайшее родство

существительные

verordnen

Ближайшее родство

мед. назначение; предписание

назначение; предписание


Verstauchung

Verstauchung (nominative singular)
Verstauchungen (nominative plural)
Verstauchung (genitive singular)
Verstauchungen (genitive plural)
Verstauchung (dative singular)
Verstauchungen (dative plural)
Verstauchung (accusative singular)
Verstauchungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. вывих, растяжение (сухожилия), дисторсия


Verstopfung

Verstopfung (nominative singular)
Verstopfungen (nominative plural)
Verstopfung (genitive singular)
Verstopfungen (genitive plural)
Verstopfung (dative singular)
Verstopfungen (dative plural)
Verstopfung (accusative singular)
Verstopfungen (accusative plural)

Происходит от ??


Zahn

Zahn (nominative singular)
Zähne (nominative plural)
Zahnes (genitive singular)
Zahns (genitive singular)
Zähne (genitive plural)
Zahn(e) (dative singular)
Zähnen (dative plural)
Zahn (accusative singular)
Zähne (accusative plural)

От прагерм. *tanthu-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. toþ (мн. ч. teþ) и англ. tooth, др.-сакс. tand, др.-сканд. tǫnn, датск., шведск. tand, исл. tönn, норв. tann, tonn, фарерск. tonn, нидерл. tand, др.-фризск. tōth, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn, готск. 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃 (tunþus) и др. Восходит к праиндоевр. *(e)dont-/*h₃dónts «зуб» (ср. русск. десна, лат. dens, др.-греч. ὀδούς (odoús) > греч. δόντι (dónti), лит. dantis, валл. dant, санскр. दन्त (dánta)).

Backenzahn

Ближайшее родство

существительные

Eckzahn

Ближайшее родство

существительные

Fangzahn

Ближайшее родство

существительные

Sägezähne

Ближайшее родство

существительные

Schneidezahn

Ближайшее родство

существительные

Stoßzahn

Ближайшее родство

существительные

Zahnfee

Ближайшее родство

существительные

Zahnfleisch

Ближайшее родство

существительные

Zahnlücke

Ближайшее родство

существительные

Zahnbürste

Ближайшее родство

существительные

Zahnstocher

Ближайшее родство

существительные

Zahnarzt

Ближайшее родство

существительные

Zahncreme

Ближайшее родство

существительные

Zahnpasta

Ближайшее родство

существительные

Zahnrad

Ближайшее родство

существительные

Zahnschmelz

Ближайшее родство

существительные

Zahnseide

Ближайшее родство

существительные

Zahnstein

Ближайшее родство

существительные

zahnlos

Ближайшее родство

прилагательные

verzahnen

Ближайшее родство

zähneln

Ближайшее родство

zahnen

Ближайшее родство

zähnen

Ближайшее родство

Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: «Auge um Auge, Zahn um Zahn.»

Вы слышали, что сказано: «око за око изуб за зуб».

«Евангелие от Матфея», 5:38 // «Die Lutherbibel»

Евангелие от Матфея


Plastik

Происходит от ??

мед. пластика, пластическая операция

пластика, пластическая операция


Zeh

Zeh (nominative singular)
Zehen (nominative plural)
Zehes (genitive singular)
Zehs (genitive singular)
Zehen (genitive plural)
Zeh(e) (dative singular)
Zehen (dative plural)
Zeh (accusative singular)
Zehen (accusative plural)

От прагерм. *taikhwo, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ta, tahæ и англ. toe, др.-сканд. ta, др.-фризск. tane, ср.-нидерл. te, нидерл. teen, др.-в.-нем. zecha, нем. Zehe; восходит к праиндоевр. *doikʷ-.

Zehe

Ближайшее родство

существительные

анат. палец ноги


Zehennagel

ˈt͡seːənˌnaːɡl̩

ˈt͡seːənˌnɛːɡl̩

Zehennagel (nominative singular)
Zehennägel (nominative plural)
Zehennagels (genitive singular)
Zehennägel (genitive plural)
Zehennagel (dative singular)
Zehennägeln (dative plural)
Zehennagel (accusative singular)
Zehennägel (accusative plural)

От Zehe (палец на ноге) + Nagel (ноготь)

анат. ноготь пальца на ноге

ноготь пальца на ноге


Wild

гастрон. их мясо, употребляемое в пищу; дичь

их мясо, употребляемое в пищу; дичь


Sinus

Происходит от ??

анат. пазуха


Woche

Woche (nominative singular)
Wochen (nominative plural)
Woche (genitive singular)
Wochen (genitive plural)
Woche (dative singular)
Wochen (dative plural)
Woche (accusative singular)
Wochen (accusative plural)

устар., мед., часто мн. ч. (после)родовой период (сокр. от Wochenbett)


Wundstarrkrampf

Wundstarrkrampf (nominative singular)
Wundstarrkrampfes (genitive singular)
Wundstarrkrampfs (genitive singular)
Wundstarrkrampf(e) (dative singular)
Wundstarrkrampf (accusative singular)

мед. столбняк


Wurzel

Wurzel (nominative singular)
Wurzeln (nominative plural)
Wurzel (genitive singular)
Wurzeln (genitive plural)
Wurzel (dative singular)
Wurzeln (dative plural)
Wurzel (accusative singular)
Wurzeln (accusative plural)

Происходит от ??

Würzelchen

Ближайшее родство

существительные

Würzlein

Ближайшее родство

существительные

анат. корень (зуба, волоса)

корень (зуба, волоса)


Zucker

Берлинский диалект

Верхнесаксонский диалект

Швейцарский диалект

Zucker (nominative singular)
Zucker (nominative plural)
Zuckers (genitive singular)
Zucker (genitive plural)
Zucker (dative singular)
Zuckern (dative plural)
Zucker (accusative singular)
Zucker (accusative plural)

Zucker auf der Zunge, Galle im Herzenпосл.

От ср.-в.-нем. zuker, из итал. zucchero«сахар», от лат. succarum«сахар», от араб. sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр. śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок»

Blutzuckerbestimmung

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckerbestimmung

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckereinstellung

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckerkontrolle

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckermessgerät

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckermessung

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckerselbstkontrolle

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckertagebuch

Ближайшее родство

существительные

Blutzuckertagesprofil

Ближайшее родство

существительные

Unterzuckerung

Ближайшее родство

существительные

Zuckerahorn

Ближайшее родство

существительные

Zuckerart

Ближайшее родство

существительные

Zuckeraustauschstoff

Ближайшее родство

существительные

Zuckerbäcker

Ближайшее родство

существительные

Zuckerbirke

Ближайшее родство

существительные

Zuckerbrot

Ближайшее родство

существительные

Zuckercouleur

Ближайшее родство

существительные

Zuckerdose

Ближайшее родство

существительные

Zuckererbse

Ближайшее родство

существительные

Zuckererbsenschoten

Ближайшее родство

существительные

Zuckerschote

Ближайшее родство

существительные

Zuckerfabrik

Ближайшее родство

существительные

Zuckerfest

Ближайшее родство

существительные

Zuckerfreisetzung

Ближайшее родство

существительные

Zuckergehalt

Ближайшее родство

существительные

Zuckergewinnung

Ближайшее родство

существительные

Zuckerglasur

Ближайшее родство

существительные

Zuckerguss

Ближайшее родство

существительные

Zuckerhut

Ближайшее родство

существительные

Zuckerkandis

Ближайшее родство

существительные

Zuckerkoma

Ближайшее родство

существительные

Zuckerkrankheit

Ближайшее родство

существительные

Zuckerkristall

Ближайшее родство

существительные

Zuckerlecken

Ближайшее родство

существительные

Zuckerlösung

Ближайшее родство

существительные

Zuckermarke

Ближайшее родство

существительные

Zuckermasse

Ближайшее родство

существительные

Zuckerplätzchen

Ближайшее родство

существительные

Zuckerpuppe

Ближайшее родство

существительные

Zuckerraffinade

Ближайшее родство

существительные

Zuckerraffinerie

Ближайшее родство

существительные

Zuckerrohr

Ближайшее родство

существительные

Zuckerrübe

Ближайшее родство

существительные

Zuckerschlecken

Ближайшее родство

существительные

Zuckerschnute

Ближайшее родство

существительные

Zuckerschock

Ближайшее родство

существительные

Zuckerschote

Ближайшее родство

существительные

Zuckerstange

Ближайшее родство

существительные

Zuckersteuer

Ближайшее родство

существительные

Zuckerstreuer

Ближайшее родство

существительные

Zuckerstück

Ближайшее родство

существительные

Zuckerthermometer

Ближайшее родство

существительные

Zuckertüte

Ближайшее родство

существительные

Zuckerung

Ближайшее родство

существительные

Zuckerzufuhr

Ближайшее родство

существительные

Zuckerwaren

Ближайшее родство

существительные

Zuckerwasser

Ближайшее родство

существительные

Zuckerwatte

Ближайшее родство

существительные

Zuckerwerk

Ближайшее родство

существительные

Zuckerwürfel

Ближайшее родство

существительные

blutzuckersenkend

Ближайшее родство

прилагательные

ungezuckert

Ближайшее родство

прилагательные

zuckerhaltig

Ближайшее родство

прилагательные

zuckerig

Ближайшее родство

прилагательные

zuckrig

Ближайшее родство

прилагательные

zuckerkrank

Ближайшее родство

прилагательные

zuckersenkend

Ближайшее родство

прилагательные

zuckersüß

Ближайшее родство

прилагательные

zuckern

Ближайшее родство

мед.жарг. ед. ч. содержание, уровень сахара (глюкозы) в крови (сокр. от Blutzuckerspiegel)

Wie ist denn ihr Zucker?

Какой у вассахар?


Zunge

ˈt͡sʊŋən ~ ˈt͡sʊŋn̩

Zunge (nominative singular)
Zungen (nominative plural)
Zunge (genitive singular)
Zungen (genitive plural)
Zunge (dative singular)
Zungen (dative plural)
Zunge (accusative singular)
Zungen (accusative plural)

От прагерм. *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).

Beim Essen hat er sich auf die Zunge gebissen.

Во время еды он прикусилязык.


Vollnarkose

Vollnarkose (nominative singular)
Vollnarkosen (nominative plural)
Vollnarkose (genitive singular)
Vollnarkosen (genitive plural)
Vollnarkose (dative singular)
Vollnarkosen (dative plural)
Vollnarkose (accusative singular)
Vollnarkosen (accusative plural)

мед. общий наркоз; глубокий наркоз; наркоз

общий наркоз; глубокий наркоз; наркоз

Die Operation muss unter Vollnarkose durchgeführt werden.

Операция должна быть проведена под общим наркозом.


Zwerchfell

Zwerchfell (nominative singular)
Zwerchfelle (nominative plural)
Zwerchfells (genitive singular)
Zwerchfelle (genitive plural)
Zwerchfell (dative singular)
Zwerchfellen (dative plural)
Zwerchfell (accusative singular)
Zwerchfelle (accusative plural)

das Zwerchfell erschüttern — очень рассмешить (кого-либо)

анат. диафрагма, грудобрюшная преграда

диафрагма, грудобрюшная преграда

Die zentrale Steuerung des Zwerchfells erfolgt über das Atemzentrum im verlängerten Mark und in der Brücke


Vorfall

Vorfall (nominative singular)
Vorfälle (nominative plural)
Vorfalles (genitive singular)
Vorfalls (genitive singular)
Vorfälle (genitive plural)
Vorfall (dative singular)
Vorfällen (dative plural)
Vorfall (accusative singular)
Vorfälle (accusative plural)

мед. выпадение (какого-л. органа), пролапс

выпадение (какого-л. органа), пролапс


Zyanose

Zyanose (nominative singular)
Zyanosen (nominative plural)
Zyanose (genitive singular)
Zyanosen (genitive plural)
Zyanose (dative singular)
Zyanosen (dative plural)
Zyanose (accusative singular)
Zyanosen (accusative plural)

От др.-греч. κυανός «темно-синий» + др.-греч. -ωσις (признак сущ., обозначающего нарушенное состояние).

Schleimhautzyanose

Ближайшее родство

существительные


Spanferkel

ˈʃpaːnfɛʁkəl

Spanferkel (nominative singular)
Spanferkel (nominative plural)
Spanferkels (genitive singular)
Spanferkel (genitive plural)
Spanferkel (dative singular)
Spanferkeln (dative plural)
Spanferkel (accusative singular)
Spanferkel (accusative plural)

гастрон. молочный поросёнок

молочный поросёнок


Spanner

Spanner (nominative singular)
Spanner (nominative plural)
Spanners (genitive singular)
Spanner (genitive plural)
Spanner (dative singular)
Spannern (dative plural)
Spanner (accusative singular)
Spanner (accusative plural)

Происходит от ??

Spanne

Ближайшее родство

существительные

Spannen

Ближайшее родство

существительные

spannen

Ближайшее родство

анат. натягивающая мышца

натягивающая мышца


Spekulum

Spekulum (nominative singular)
Spekula (nominative plural)
Spekulums (genitive singular)
Spekula (genitive plural)
Spekulum (dative singular)
Spekula (dative plural)
Spekulum (accusative singular)
Spekula (accusative plural)

От лат. speculum «зеркало», из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть»

мед. зеркало (медицинский инструмент)

зеркало (медицинский инструмент)


Stiel

Происходит от ??

мед. стебель, ножка

стебель, ножка


Stuhl

Stuhl (nominative singular)
Stühle (nominative plural)
Stuhles (genitive singular)
Stuhls (genitive singular)
Stühle (genitive plural)
Stuhl (dative singular)
Stühlen (dative plural)
Stuhl (accusative singular)
Stühle (accusative plural)

От прагерм. *stolaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stol и англ. stool, др.-фризск. stol, др.-сканд. stoll, др.-в.-нем. stuol, нем. Stuhl, готск. stols и др. (восходит к праиндоевр. *sta-lo- из *sta- «стоять»).

мед. стул, испражнение

стул, испражнение


Stuhlgang

Происходит от ??


Subarachnoidalblutung

Происходит от ??

мед. субарахноидальное кровоизлияние

субарахноидальное кровоизлияние


Suizid

Suizid (nominative singular)
Suizide (nominative plural)
Suizides (genitive singular)
Suizids (genitive singular)
Suizide (genitive plural)
Suizid (dative singular)
Suiziden (dative plural)
Suizid (accusative singular)
Suizide (accusative plural)

От нов.-лат. suīcīdium «самоубийство», далее из sui «себя», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».

книжн., мед., юр. суицид


Suppe

Suppe (nominative singular)
Suppen (nominative plural)
Suppe (genitive singular)
Suppen (genitive plural)
Suppe (dative singular)
Suppen (dative plural)
Suppe (accusative singular)
Suppen (accusative plural)

От франц. soupe «суп», откуда и англ. sоuр, голл. soep, нем. Suppe — то же. С 1200 г. soup встречается в значении «кусочки хлеба, которые кладут в молочную похлёбку». Источник франц. слова — галлором. suppa; предположит. из вост.-германск.; ср.: готск. supôn «сдобрять специями».

Gemüsesuppe

Ближайшее родство

существительные

Kohlsuppe

Ближайшее родство

существительные

Tomatensuppe

Ближайшее родство

существительные

Spargelcremesuppe

Ближайшее родство

существительные

Tomatencremesuppe

Ближайшее родство

существительные

Pilzsuppe

Ближайшее родство

существительные

Kartoffelsuppe

Ближайшее родство

существительные

Suppenteller

Ближайшее родство

существительные

Suppenlöffel

Ближайшее родство

существительные

Suppenhuhn

Ближайшее родство

существительные

Suppengemüse

Ближайшее родство

существительные

гастрон. суп, похлёбка

суп, похлёбка

Vor dem Hauptgang servierte uns der Kellner eine schmackhafte Suppe.

Перед основным блюдом официант подал нам вкусныйсуп.


Abdominalgravidität

Abdominalgravidität (nominative singular)
Abdominalgraviditäten (nominative plural)
Abdominalgravidität (genitive singular)
Abdominalgraviditäten (genitive plural)
Abdominalgravidität (dative singular)
Abdominalgraviditäten (dative plural)
Abdominalgravidität (accusative singular)
Abdominalgraviditäten (accusative plural)

мед. брюшная беременность

брюшная беременность


Abduzenslähmung

Abduzenslähmung (nominative singular)
Abduzenslähmungen (nominative plural)
Abduzenslähmung (genitive singular)
Abduzenslähmungen (genitive plural)
Abduzenslähmung (dative singular)
Abduzenslähmungen (dative plural)
Abduzenslähmung (accusative singular)
Abduzenslähmungen (accusative plural)

мед. паралич отводящего нерва

паралич отводящего нерва


Amenorrhö

Amenorrhö (nominative singular)
Amenorrhöen (nominative plural)
Amenorrhö (genitive singular)
Amenorrhöen (genitive plural)
Amenorrhö (dative singular)
Amenorrhöen (dative plural)
Amenorrhö (accusative singular)
Amenorrhöen (accusative plural)

Происходит от франц. aménorrhée или нем. Amenorrhöe, далее от ??

amenorrhoisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. аменорея


Antikörpertiter

мед. титр антител

титр антител


Ascorbinsäure

askɔʁˈbiːnˌzɔʏ̯ʀə

Ascorbinsäure (nominative singular)
Ascorbinsäure (genitive singular)
Ascorbinsäure (dative singular)
Ascorbinsäure (accusative singular)

мед. витамин C


Diarrhö

Diarrhö (nominative singular)
Diarrhöen (nominative plural)
Diarrhö (genitive singular)
Diarrhöen (genitive plural)
Diarrhö (dative singular)
Diarrhöen (dative plural)
Diarrhö (accusative singular)
Diarrhöen (accusative plural)

мед. диарея, понос

диарея, понос


Gebärmutter

ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐ

ɡəˈbɛːɐ̯mʏtɐ

Gebärmutter (nominative singular)
Gebärmütter (nominative plural)
Gebärmutter (genitive singular)
Gebärmütter (genitive plural)
Gebärmutter (dative singular)
Gebärmüttern (dative plural)
Gebärmutter (accusative singular)
Gebärmütter (accusative plural)

анат. матка (о́рган)

матка (о́рган)


Gebärmutterhals

Происходит от ??

анат. шейка матки


Erkältung

ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən

Erkältung (nominative singular)
Erkältungen (nominative plural)
Erkältung (genitive singular)
Erkältungen (genitive plural)
Erkältung (dative singular)
Erkältungen (dative plural)
Erkältung (accusative singular)
Erkältungen (accusative plural)

kalt

Ближайшее родство

прилагательные

мед. простуда

Als er abends im T-Shirt nach Hause kam, holte er sich eine Erkältung.


Gerät

Gerät (nominative singular)
Geräte (nominative plural)
Gerät(e)s (genitive singular)
Geräte (genitive plural)
Gerät (dative singular)
Geräten (dative plural)
Gerät (accusative singular)
Geräte (accusative plural)

Происходит от ??.

Gerätehaus

Ближайшее родство

существительные

Gerätenummer

Ближайшее родство

существительные

Geräteraum

Ближайшее родство

существительные

Gerätetreiber

Ближайшее родство

существительные

Geräteturnen

Ближайшее родство

существительные

Geräteturner

Ближайшее родство

существительные

Geräteturnmatte

Ближайшее родство

существительные

Gerätestatus

Ближайшее родство

существительные

Geräteübung

Ближайшее родство

существительные

Gerätturnen

Ближайшее родство

существительные

Gerätschaft

Ближайшее родство

существительные

Geräteschrank

Ближайшее родство

существительные

мед., спорт. снаряд


Glaskörper

Происходит от ??

анат. стекловидное тело (глаза)

стекловидное тело (глаза)


Infantilität

Происходит от ??

мед. инфантильность, недоразвитие, незрелость; ребячливость


Knöchel

Происходит от ??

анат. лодыжка, щиколотка; сгиб пальцев (рук и ног)


Morbidität

Происходит от ??

мед. заболеваемость; число заболевших

заболеваемость; число заболевших


Krätze

Происходит от ??

мед. чесотка


Extremität

Extremität (nominative singular)
Extremitäten (nominative plural)
Extremität (genitive singular)
Extremitäten (genitive plural)
Extremität (dative singular)
Extremitäten (dative plural)
Extremität (accusative singular)
Extremitäten (accusative plural)

Из лат. extrēmitās «край, оконечность; конечность», от лат. extremus «крайний; конечный», превосх. ст. от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне».

анат. конечность (часть тела)

конечность (часть тела)


Körper

Körper (nominative singular)
Körper (nominative plural)
Körpers (genitive singular)
Körper (genitive plural)
Körper (dative singular)
Körpern (dative plural)
Körper (accusative singular)
Körper (accusative plural)

От лат. corpus «тело, организм», далее из праиндоевр. *kʷrep-.

Festkörper

Ближайшее родство

существительные

körperlich

Ближайшее родство

прилагательные

анат. тело, туловище, корпус; организм

тело, туловище, корпус; организм

am ganzen Körper fliegen

дрожать всем телом


Körperteil

ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l

ˈkœʁpɐˌtaɪ̯lə

Körperteil (nominative singular)
Körperteile (nominative plural)
Körperteiles (genitive singular)
Körperteils (genitive singular)
Körperteile (genitive plural)
Körperteil(e) (dative singular)
Körperteilen (dative plural)
Körperteil (accusative singular)
Körperteile (accusative plural)

От нем. Körper «тело» + нем. Teil «часть».

анат. часть тела


Löffel

Löffel (nominative singular)
Löffel (nominative plural)
Löffels (genitive singular)
Löffel (genitive plural)
Löffel (dative singular)
Löffeln (dative plural)
Löffel (accusative singular)
Löffel (accusative plural)

mit einem goldenen/silbernen Löffel im Mund geboren sein

От зап.-герм. *lapil, от кот. в числе прочего произошли: др.-сакс. lepil, нж.-нем. Lepel, др.-фризск. lepel, leppel, ср.-нидерл. и нидерл. lepel, др.-в.-нем. lepfil, leffil и нем. Löffel, люксемб. Läffel и др. Из прагерм. *lapilaz « «ложка»»; восходит к праиндоевр. *lab-, *labʰ- «хлебать, лизать, чавкать».

Löffelchen

Ближайшее родство

существительные

Suppenlöffel

Ближайшее родство

существительные

Schuhlöffel

Ближайшее родство

существительные

Dessertlöffel

Ближайшее родство

существительные

löffeln

Ближайшее родство

мед. кюретка


Hemmkörper

Происходит от ??

мед. ингибитор


Schilddrüse

ˈʃɪltdʀyːzən

Schilddrüse (nominative singular)
Schilddrüsen (nominative plural)
Schilddrüse (genitive singular)
Schilddrüsen (genitive plural)
Schilddrüse (dative singular)
Schilddrüsen (dative plural)
Schilddrüse (accusative singular)
Schilddrüsen (accusative plural)

От Schild «щит» + Drüse «железа».

анат. щитовидная железа

щитовидная железа

Die Schilddrüse produziert Hormone.

Щитовидная железа производит гормоны.


Schlüsselbein

ˈʃlʏsl̩baɪ̯n

ˈʃlʏsl̩baɪ̯nə

Schlüsselbein (nominative singular)
Schlüsselbeine (nominative plural)
Schlüsselbein(e)s (genitive singular)
Schlüsselbeine (genitive plural)
Schlüsselbein (dative singular)
Schlüsselbeinen (dative plural)
Schlüsselbein (accusative singular)
Schlüsselbeine (accusative plural)

анат. ключица


Präimplantationsdiagnostik

мед. преимплантационная генетическая диагностика


Schädel

ˈʃɛːdl̩ ~ ˈʃɛːdəl

Schädel (nominative singular)
Schädel (nominative plural)
Schädels (genitive singular)
Schädel (genitive plural)
Schädel (dative singular)
Schädeln (dative plural)
Schädel (accusative singular)
Schädel (accusative plural)


Quarantäne

мед. карантин

Das Krankenhaus stellte die infizierten Patienten zur Vermeidung einer Kreuzinfektion unter Quarantäne.

Больница поместила вкарантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.


Steigbügel

анат. стремечко


dorsal

Происходит от лат. dorsualis (поздн. лат. dorsalis) «спинной», из dorsum «спина», далее из неустановленной формы.

анат. спинной; дорсальный

спинной; дорсальный


humoral

От франц. humoral «гуморальный», далее из лат. humor (umor) «влажность, влага», далее из umere «быть влажным, сырым», далее из праиндоевр. *wegw- «влага».

мед. гуморальный


oral

Происходит от ??

мед. оральный, ротовой

оральный, ротовой


palatal

анат. нёбный


sagittal

анат. сагиттальный

сагиттальный


spinal

анат. спинальный


ventral

анат. брюшной; вентральный

брюшной; вентральный


Ausfluss

Ausfluss (nominative singular)
Ausflüsse (nominative plural)
Ausflusses (genitive singular)
Ausflüsse (genitive plural)
Ausfluss (dative singular)
Ausflüssen (dative plural)
Ausfluss (accusative singular)
Ausflüsse (accusative plural)

Происходит от ??

мед. выделение


Achsel

Achsel (nominative singular)
Achseln (nominative plural)
Achsel (genitive singular)
Achseln (genitive plural)
Achsel (dative singular)
Achseln (dative plural)
Achsel (accusative singular)
Achseln (accusative plural)

От прагерм. *akhsulaz / *ahslō- «плечо», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. eaxl, eaxel и англ. axle «ось», др.-сакс. ahsla, др.-сканд. ǫxl, исл. öxl, датск. aksel «ось, вал», фарерск. øksl «плечо», шведск. axel «плечо; ось», др.-в.-нем. ahsala и нем. Achsel «плечо»; восходит к праиндоевр. *aḱs- «ось» (ср.: русск. ось, лит. ašis «ось», др.-в.-нем. ahsa «ось», нем. Achse «ось», ирл. ais «повозка», лат. axis «ось», др.-греч. ἄξων «ось» санскр. अक्श (akṣa) «ось»).

анат. плечо (человека), плечевой сустав

плечо (человека), плечевой сустав

Er zuckte mit den Achseln.

Он пожалплечами.


Alzheimer-Krankheit

Alzheimer-Krankheit (nominative singular)
Alzheimer-Krankheit (genitive singular)
Alzheimer-Krankheit (dative singular)
Alzheimer-Krankheit (accusative singular)

От собств. Alzheimer «Альцгеймер» + сущ. Krankheit «болезнь».

мед. болезнь Альцгеймера

болезнь Альцгеймера


Amboss

Amboss (nominative singular)
Ambosse (nominative plural)
Ambosses (genitive singular)
Ambosse (genitive plural)
Amboss (dative singular)
Ambossen (dative plural)
Amboss (accusative singular)
Ambosse (accusative plural)

Происходит от ??

анат. наковальня (одна из слуховых косточек у млекопитающих и человека)


Augapfel

ˈaʊ̯kˌʔap͡fl̩

ˈaʊ̯kˌʔɛp͡fəl ~ ˈaʊ̯kˌʔɛp͡fl̩

Augapfel (nominative singular)
Augäpfel (nominative plural)
Augapfels (genitive singular)
Augäpfel (genitive plural)
Augapfel (dative singular)
Augäpfeln (dative plural)
Augapfel (accusative singular)
Augäpfel (accusative plural)

От нем. Auge «глаз» + нем. Apfel «яблоко».

анат. глазное яблоко

глазное яблоко


Aussatz

Происходит от ??

мед. проказа, лепра

проказа, лепра


Braue

Braue (nominative singular)
Brauen (nominative plural)
Braue (genitive singular)
Brauen (genitive plural)
Braue (dative singular)
Brauen (dative plural)
Braue (accusative singular)
Brauen (accusative plural)


Darmausgang

Происходит от ??


Drang

Происходит от ??


Eichel

Eichel (nominative singular)
Eicheln (nominative plural)
Eichel (genitive singular)
Eicheln (genitive plural)
Eichel (dative singular)
Eicheln (dative plural)
Eichel (accusative singular)
Eicheln (accusative plural)

От ср.-в.-нем. eichel, от др.-в.-нем. eihhila.

анат. головка полового члена

головка полового члена

анат. головка клитора

головка клитора


Elle

Elle (nominative singular)
Ellen (nominative plural)
Elle (genitive singular)
Ellen (genitive plural)
Elle (dative singular)
Ellen (dative plural)
Elle (accusative singular)
Ellen (accusative plural)

анат. локтевая кость

локтевая кость


Euter

Euter (nominative singular)
Euter (nominative plural)
Euters (genitive singular)
Euter (genitive plural)
Euter (dative singular)
Eutern (dative plural)
Euter (accusative singular)
Euter (accusative plural)

От прагерм. *udr-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. uder, англ. udder, др.-фризск. uder, ср.-нидерл. uyder, нидерл. uier, др.-в.-нем. utar, нем. Euter, и с необъяснимой сменой согласного, др.-сканд. jugr, исл., фарерск. júgur, датск. yver, норв. jur, шведск. juver и др.; восходит к праиндоевр. *H₁euHdʰ-r̥-/*eue-dh-r «вымя» (откуда также ведийск. санскр. ऊधर् (ū́dhar), лат. ūber, др.-греч. οὖθαρ (oûthar)).


Harnstein

Происходит от ??

мед. мочевой камень

мочевой камень


Herd

Herd (nominative singular)
Herde (nominative plural)
Herdes (genitive singular)
Herds (genitive singular)
Herde (genitive plural)
Herd (dative singular)
Herden (dative plural)
Herd (accusative singular)
Herde (accusative plural)

Происходит от ??

Herdasche

Ближайшее родство

существительные

Herdfeuer

Ближайшее родство

существительные

Herdring

Ближайшее родство

существительные

мед. очаг, гнездо, фокус

очаг, гнездо, фокус


Kalbsmilch

Происходит от ??

анат. зобная железа

зобная железа


Kammer

Kammer (nominative singular)
Kammern (nominative plural)
Kammer (genitive singular)
Kammern (genitive plural)
Kammer (dative singular)
Kammern (dative plural)
Kammer (accusative singular)
Kammern (accusative plural)

Происходит от ??

анат. желудочек (сердца); камера

желудочек (сердца); камера


Leiste

Leiste (nominative singular)
Leisten (nominative plural)
Leiste (genitive singular)
Leisten (genitive plural)
Leiste (dative singular)
Leisten (dative plural)
Leiste (accusative singular)
Leisten (accusative plural)


Mumps

мед. свинка, паротит

свинка, паротит


Rippe

Rippe (nominative singular)
Rippen (nominative plural)
Rippe (genitive singular)
Rippen (genitive plural)
Rippe (dative singular)
Rippen (dative plural)
Rippe (accusative singular)
Rippen (accusative plural)

Происходит от ??


Schiene

Schiene (nominative singular)
Schienen (nominative plural)
Schiene (genitive singular)
Schienen (genitive plural)
Schiene (dative singular)
Schienen (dative plural)
Schiene (accusative singular)
Schienen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. шина, лубок


Schindel

Schindel (nominative singular)
Schindeln (nominative plural)
Schindel (genitive singular)
Schindeln (genitive plural)
Schindel (dative singular)
Schindeln (dative plural)
Schindel (accusative singular)
Schindeln (accusative plural)

Происходит от ??

мед. шина, лубок


Schleudertrauma

Происходит от ??

мед. хлыстовая травма (шейного отдела позвоночника)


Schnabel

ʃnɛːbl̩ / ˈʃnɛːbəl

Schnabel (nominative singular)
Schnäbel (nominative plural)
Schnabels (genitive singular)
Schnäbel (genitive plural)
Schnabel (dative singular)
Schnäbeln (dative plural)
Schnabel (accusative singular)
Schnäbel (accusative plural)

От прагерм. *(s)nabja-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. nebb, ср.-нидерл. snāvel и нидерл. snavel, др-в.-нем. snabul, ср.-в.-нем. snabel и нем. Schnabel.


Höhle

Höhle (nominative singular)
Höhlen (nominative plural)
Höhle (genitive singular)
Höhlen (genitive plural)
Höhle (dative singular)
Höhlen (dative plural)
Höhle (accusative singular)
Höhlen (accusative plural)

Происходит от ??

Höhlenanzug

Ближайшее родство

существительные

Höhlenausgang

Ближайшее родство

существительные

Höhlenausrüstung

Ближайшее родство

существительные

Höhlenbär

Ближайшее родство

существительные

Höhlenbewohner

Ближайшее родство

существительные

Höhleneingang

Ближайшее родство

существительные

Höhlenforscher

Ближайшее родство

существительные

Höhlenforschung

Ближайшее родство

существительные

Höhlengewässer

Ближайшее родство

существительные

Höhlenkapelle

Ближайшее родство

существительные

Höhlenkirche

Ближайшее родство

существительные

Höhlenkloster

Ближайшее родство

существительные

Höhlenkunde

Ближайшее родство

существительные

Höhlenmalerei

Ближайшее родство

существительные

Höhlenmensch

Ближайшее родство

существительные

Höhlensystem

Ближайшее родство

существительные

Höhlentaucher

Ближайшее родство

существительные

Höhlentempel

Ближайшее родство

существительные

Höhlentier

Ближайшее родство

существительные

анат. полость; пазуха; каверна

полость; пазуха; каверна


Defibrillator

Происходит от ??

мед. дефибриллятор

дефибриллятор


Komplex

Komplex (nominative singular)
Komplexe (nominative plural)
Komplexes (genitive singular)
Komplexe (genitive plural)
Komplex (dative singular)
Komplexen (dative plural)
Komplex (accusative singular)
Komplexe (accusative plural)

Происходит от лат. complexus.

Komplexauge

Ближайшее родство

существительные

Komplexbildner

Ближайшее родство

существительные

Komplexbildung

Ближайшее родство

существительные

Komplexion

Ближайшее родство

существительные

Komplexität

Ближайшее родство

существительные

Komplexleiter

Ближайшее родство

существительные

komplex

Ближайшее родство

прилагательные

мед. комплекс (болезненных представлений)

комплекс (болезненных представлений)


quetschen

1 л., ед. ч. (ich)
quetsche
2 л., ед. ч. (du)
quetschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
quetscht
1 л., мн. ч. (wir)
quetschen
2 л., мн. ч. (ihr)
quetscht
3 л., мн. ч. (sie)
quetschen
Претерит
quetschte
Причастие II
gequetscht
Сослагат. накл.
quetschte
Повел. накл., ед. ч.
quetsch, quetsche
Повел. накл., мн. ч.
quetscht
Вспомог. глагол
haben

мед. контузить


abduzieren

мед. отводить (от тела)

отводить (от тела)


ambulieren

Происходит от ??

мед. прохаживаться, ходить

прохаживаться, ходить


dislozieren

Происходит от ??

мед. вывихнуть; сместить (кость, орган)

вывихнуть; сместить (кость, орган)


innervieren

Происходит от ??

анат. иннервировать

иннервировать


klopfen

1 л., ед. ч. (ich)
klopfe
2 л., ед. ч. (du)
klopfst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
klopft
1 л., мн. ч. (wir)
klopfen
2 л., мн. ч. (ihr)
klopft
3 л., мн. ч. (sie)
klopfen
Претерит
klopfte
Причастие II
geklopft
Сослагат. накл.
klopfte
Повел. накл., ед. ч.
klopf, klopfe
Повел. накл., мн. ч.
klopft
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Antiklopfmittel

Ближайшее родство

существительные

Geklopfe

Ближайшее родство

существительные

Herzklopfen

Ближайшее родство

существительные

Klopfen

Ближайшее родство

существительные

Klopfer

Ближайшее родство

существительные

Klopffechter

Ближайшее родство

существительные

Klopffestigkeit

Ближайшее родство

существительные

Klopfgeist

Ближайшее родство

существительные

Klopfholz

Ближайшее родство

существительные

Klopfjagd

Ближайшее родство

существительные

Klopfkäfer

Ближайшее родство

существительные

Klopfmassage

Ближайшее родство

существительные

Klopfpeitsche

Ближайшее родство

существительные

Klopfsauger

Ближайшее родство

существительные

Klopfsprache

Ближайшее родство

существительные

Klopfstange

Ближайшее родство

существительные

Klopfzeichen

Ближайшее родство

существительные

Schinkenklopfen

Ближайшее родство

существительные

abklopfen

Ближайшее родство

anklopfen

Ближайшее родство

aufklopfen

Ближайшее родство

ausklopfen

Ближайшее родство

beklopfen

Ближайшее родство

einklopfen

Ближайшее родство

festklopfen

Ближайшее родство

flachklopfen

Ближайшее родство

geradeklopfen

Ближайшее родство

herausklopfen

Ближайшее родство

herumklopfen

Ближайшее родство

weichklopfen

Ближайшее родство

zerklopfen

Ближайшее родство

мед. выстукивать, перкутировать

выстукивать, перкутировать


kupieren

1 л., ед. ч. (ich)
kupiere
2 л., ед. ч. (du)
kupierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kupiert
1 л., мн. ч. (wir)
kupieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kupiert
3 л., мн. ч. (sie)
kupieren
Претерит
kupierte
Причастие II
gekupiert
Сослагат. накл.
kupierte
Повел. накл., ед. ч.
kupier, kupiere
Повел. накл., мн. ч.
kupiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от франц. couper «резать; отсекать (изначально — ударом)», далее из coup «удар», далее из ср. лат. colpus «удар, оплеуха», из вульг. лат. colapus, далее от класс. лат. colaphus — то же, из др.-греч. κόλαφος «пощёчина, оплеуха».

kupiert

Ближайшее родство

прилагательные

мед. купировать, пресекать (болезнь); локализовать (инфекцию)


punktieren

Происходит от ??

мед. пунктировать

пунктировать


sedieren

Происходит от ??

мед. оказывать седативное [успокаивающее] действие


trepanieren

Происходит от ??

мед. трепанировать

трепанировать


vomieren

Происходит от ??

мед. рвать, срыгивать

рвать, срыгивать


wickeln

Происходит от ??

мед. накладывать компресс (кому-л.); делать обёртывание (кому-л.)


zapfen

Происходит от ??

мед. делать пункцию

делать пункцию


Kopfschmerz

Kopfschmerz (nominative singular)
Kopfschmerze (nominative plural)
Kopfschmerzes (genitive singular)
Kopfschmerze (genitive plural)
Kopfschmerz (dative singular)
Kopfschmerzen (dative plural)
Kopfschmerz (accusative singular)
Kopfschmerze (accusative plural)

мед. головная боль

головная боль


Achselhöhle

ˈaksl̩ˌhøːlə

Achselhöhle (nominative singular)
Achselhöhlen (nominative plural)
Achselhöhle (genitive singular)
Achselhöhlen (genitive plural)
Achselhöhle (dative singular)
Achselhöhlen (dative plural)
Achselhöhle (accusative singular)
Achselhöhlen (accusative plural)

анат. подмышечная впадина, подмышка

подмышечная впадина, подмышка

In der Achselhöhle wird häufig die Körpertemperatur mit einem Fieberthermometer gemessen.

Вподмышечной области часто измеряют температуру при помощи термометра.


Bauchspeicheldrüse

ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə

Bauchspeicheldrüse (nominative singular)
Bauchspeicheldrüseen (nominative plural)
Bauchspeicheldrüse (genitive singular)
Bauchspeicheldrüseen (genitive plural)
Bauchspeicheldrüse (dative singular)
Bauchspeicheldrüseen (dative plural)
Bauchspeicheldrüse (accusative singular)
Bauchspeicheldrüseen (accusative plural)

Bauchspeicheldrüsenentzündung

Ближайшее родство

существительные

Bauchspeicheldrüseninsuffizienz

Ближайшее родство

существительные

Bauchspeicheldrüsenkrebs

Ближайшее родство

существительные

анат. поджелудочная железа

поджелудочная железа


Drüse

Drüse (nominative singular)
Drüsen (nominative plural)
Drüse (genitive singular)
Drüsen (genitive plural)
Drüse (dative singular)
Drüsen (dative plural)
Drüse (accusative singular)
Drüsen (accusative plural)

анат. железа


Knödel

Knödel (nominative singular)
Knödel (nominative plural)
Knödels (genitive singular)
Knödel (genitive plural)
Knödel (dative singular)
Knödeln (dative plural)
Knödel (accusative singular)
Knödel (accusative plural)

диал., гастрон. фрикаделька, клёцка

фрикаделька, клёцка


Durchfall

Durchfall (nominative singular)
Durchfälle (nominative plural)
Durchfalles (genitive singular)
Durchfalls (genitive singular)
Durchfälle (genitive plural)
Durchfall (dative singular)
Durchfällen (dative plural)
Durchfall (accusative singular)
Durchfälle (accusative plural)

мед. диарея, понос

диарея, понос


Fuß

Fuß (nominative singular)
Füße (nominative plural)
Fußes (genitive singular)
Füße (genitive plural)
Fuß (dative singular)
Füßen (dative plural)
Fuß (accusative singular)
Füße (accusative plural)

Происходит от прагерм. *fōts, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fot и англ. foot, др.-фризск. fot, др.-сакс. fot, др.-сканд. fotr, датск. fod, шведск. fot, норв. fot, исл., фарерск., fótur, др.-нидерл. fuot, нидерл. voet, др.-в.-нем. fuoz и нем. Fuß, готск. 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (fōtus) и др.; восходит к праиндоевр. *pod-/*ped-. Родственно лат. pes, фр. pied, нем. Pedal, др.-греч. πούς (poús) (род. п. ποδός), лит. padas, peda, авест. pad-, санскр. पद् (pád)).

Fußabstreifer

Ближайшее родство

существительные

Fußangel

Ближайшее родство

существительные

Fußbad

Ближайшее родство

существительные

Fußball

Ближайшее родство

существительные

Fußballer

Ближайшее родство

существительные

Fußbank

Ближайшее родство

существительные

Fußboden

Ближайшее родство

существительные

Fußbodenleger

Ближайшее родство

существительные

Fußgänger

Ближайшее родство

существительные

Fußlappen

Ближайшее родство

существительные

Füßling

Ближайшее родство

существительные

Fußmarsch

Ближайшее родство

существительные

Fußnote

Ближайшее родство

существительные

Fußpfad

Ближайшее родство

существительные

Fußpflege

Ближайшее родство

существительные

Fußpilz

Ближайшее родство

существительные

Fußraste

Ближайшее родство

существительные

Fußsack

Ближайшее родство

существительные

Fußsohle

Ближайшее родство

существительные

Fußspur

Ближайшее родство

существительные

Fußstapfen

Ближайшее родство

существительные

Fußtritt

Ближайшее родство

существительные

Fußvolk

Ближайшее родство

существительные

Fußwaschung

Ближайшее родство

существительные

Fußweg

Ближайшее родство

существительные

анат. нога, ступня, стопа; нога, лапа (животного, птицы)

Er hinkt auf einem Fuß.

Он хромает на́ногу.


Jungfernhäutchen

ˈjʊŋfɐnˌhɔʏ̯tçən

Jungfernhäutchen (nominative singular)
Jungfernhäutchen (nominative plural)
Jungfernhäutchens (genitive singular)
Jungfernhäutchen (genitive plural)
Jungfernhäutchen (dative singular)
Jungfernhäutchen (dative plural)
Jungfernhäutchen (accusative singular)
Jungfernhäutchen (accusative plural)

анат. девственная плева

девственная плева


Nüster

Nüster (nominative singular)
Nüstern (nominative plural)
Nüster (genitive singular)
Nüstern (genitive plural)
Nüster (dative singular)
Nüstern (dative plural)
Nüster (accusative singular)
Nüstern (accusative plural)

nüstern

Ближайшее родство

анат., обычно мн. ч. ноздря (обычно у лошадей и некоторых других копытных животных)

Da Pferde aufgrund des sehr langen Gaumensegels fast nicht durch das Maul atmen können, sind die Nüstern der ausschließliche Zugang zu den Atemwegen.


Geschlechtsteil

Происходит от ??

анат. половой орган

половой орган


Labium

анат. половая губа

половая губа


Rist

анат. загривок, холка

загривок, холка


abätzen

Происходит от ??

мед. прижигать


Bindehaut

ˈbɪndəˌhaʊ̯t

ˈbɪndəˌhɔɪ̯tə

Bindehaut (nominative singular)
Bindehäute (nominative plural)
Bindehaut (genitive singular)
Bindehäute (genitive plural)
Bindehaut (dative singular)
Bindehäuten (dative plural)
Bindehaut (accusative singular)
Bindehäute (accusative plural)

Bindehautentzündung

Ближайшее родство

существительные

Bindehautgewölbe

Ближайшее родство

существительные

Bindehautkatarrh

Ближайшее родство

существительные

Bindehautsack

Ближайшее родство

существительные

анат. конъюнктива


Hämatom

Происходит от αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (суффикс, обознач. следствие, результат действия), далее из праиндоевр. *-mn̥-. Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.

мед. гематома


Speiseröhre

Speiseröhre (nominative singular)
Speiseröhren (nominative plural)
Speiseröhre (genitive singular)
Speiseröhren (genitive plural)
Speiseröhre (dative singular)
Speiseröhren (dative plural)
Speiseröhre (accusative singular)
Speiseröhren (accusative plural)

анат. пищевод


diuretisch

мед. диуретический, мочегонный

диуретический, мочегонный


harntreibend

мед. диуретический, мочегонный

диуретический, мочегонный


Pumpernickel

ˈpʊmpɐˌnɪkl̩

ˈpʊmpɐˌnɪkl̩

Pumpernickel (nominative singular)
Pumpernickel (nominative plural)
Pumpernickels (genitive singular)
Pumpernickel (genitive plural)
Pumpernickel (dative singular)
Pumpernickeln (dative plural)
Pumpernickel (accusative singular)
Pumpernickel (accusative plural)

Происходит от нем. pumper + нем. Nickel.

гастрон. пумперникель (род тяжёлого, тёмного, долго выпекаемого немецкого хлеба)


spastisch

мед. спазматический, спастический

спазматический, спастический


spasmatisch

мед. спазматический, спастический

спазматический, спастический


Lutschbonbon

гастрон. леденец


Lutscher

гастрон. леденец


Lolli

гастрон. леденец


Schließmuskel

анат. сфинктер


Kehlkopf

ˈkeːlˌkœp͡fə

Kehlkopf (nominative singular)
Kehlköpfe (nominative plural)
Kehlkopfes (genitive singular)
Kehlkopfs (genitive singular)
Kehlköpfe (genitive plural)
Kehlkopf(e) (dative singular)
Kehlköpfen (dative plural)
Kehlkopf (accusative singular)
Kehlköpfe (accusative plural)

От основы сущ. нем. Kehle «горло» + сущ. нем. Kopf «голова».

анат. гортань


Unterschenkel

анат. голень


venös

Происходит от лат. venosus «венозный, жильный», далее из vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.

анат. венозный


Karzinogen

мед. канцероген


chronisch

Происходит от др.-греч. χρονικός «временной», из χρόνος «время», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chronicus.

мед. хронический


Toxikose

мед. токсикоз


Hypothermie

Hypothermie (nominative singular)
Hypothermien (nominative plural)
Hypothermie (genitive singular)
Hypothermien (genitive plural)
Hypothermie (dative singular)
Hypothermien (dative plural)
Hypothermie (accusative singular)
Hypothermien (accusative plural)

Происходит от ὑπό «под, ниже» + θερµο- «тепло-», далее из др.-греч. θερµός «тёплый», далее из др.-греч. θέρμη «жара, теплота», восходит к праиндоевр. *ghwerm-/*ghworm- «тёплый»..

мед., физиол. гипотермия


Symphyse

Происходит от др.-греч. σύμφυσις «сращённость», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + φύω «рождать, взращивать, расти», далее из праиндоевр. *bheu- «быть, расти».

анат. симфиз


Symphysis

анат. симфиз


Flechse

анат. сухожилие


Pulsader

анат. артерия


Abarognose

мед. абарогнозия


Abarognosis

мед. абарогнозия


Gehunfähigkeit

Gehunfähigkeit (nominative singular)
Gehunfähigkeiten (nominative plural)
Gehunfähigkeit (genitive singular)
Gehunfähigkeiten (genitive plural)
Gehunfähigkeit (dative singular)
Gehunfähigkeiten (dative plural)
Gehunfähigkeit (accusative singular)
Gehunfähigkeiten (accusative plural)


Beriberi

мед. бери-бери


Avitaminose

мед. авитаминоз


Abstinenzsyndrom

мед. алкогольный абстинентный синдром

алкогольный абстинентный синдром


Diagnose

Diagnose (nominative singular)
Diagnosen (nominative plural)
Diagnose (genitive singular)
Diagnosen (genitive plural)
Diagnose (dative singular)
Diagnosen (dative plural)
Diagnose (accusative singular)
Diagnosen (accusative plural)

Происходит от франц. diagnose, далее от др.-греч. διάγνωσις «распознавание, различение; определение», от гл. др.-греч. διαγιγνώσκω «распознавать, решать», далее из διά «через; раздельно» + γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. diagnōsis «распознавание».

Diagnoseablauf

Ближайшее родство

существительные

Diagnoseverfahren

Ближайшее родство

существительные

Diagnosezentrum

Ближайшее родство

существительные

Diagnostik

Ближайшее родство

существительные

Diagnostiker

Ближайшее родство

существительные

diagnostizieren

Ближайшее родство

мед. диагноз


Enteroskop

мед. энтероскоп


Analgesie

мед. анальгезия


Asthma

Asthma (nominative singular)
Asthmas (genitive singular)
Asthma (dative singular)
Asthma (accusative singular)

От др.-греч. ἆσθμα «трудное дыхание».

Asthmaanfall

Ближайшее родство

существительные

Asthmatiker

Ближайшее родство

существительные

Asthmatikerin

Ближайшее родство

существительные

Asthmatikum

Ближайшее родство

существительные

Asthmatherapie

Ближайшее родство

существительные

Asthmapatient

Ближайшее родство

существительные

Typische Symptome von Asthma sind Kurzatmigkeit, Husten und Erstickungsgefühle.

Типичные симптомыастмы включают одышку, кашель и удушье.


Asphyxie

мед. асфиксия


Atrophie

мед. атрофия


Arrhythmie

мед. аритмия


Appendizitis

мед. аппендицит


Blinddarmentzündung

мед. аппендицит


Adenom

Происходит от ἀδήν «железа», далее из неустановленной формы + др.-греч. εξόγκωμα «вздутие»

мед. аденома


Warze

мед. бородавка


Gonorrhoe

мед. гонорея


Hyperkapnie

мед. гиперкапния


Hypokapnie

мед. гипокапния


Hepatitis

мед. гепатит


Leberentzündung

мед. гепатит


Artritis

Происходит от др.-греч. ἄρθρον «член; сустав», далее из праиндоевр. *ar- «сочленять, соединять».


Hüftgelenkentzündung

мед. коксартрит


Koxarthrose

мед. коксартроз


Polyp

Происходит от ??.

мед. полип (образования в носу)

полип (образования в носу)


Ophthalmometer

мед. офтальмометр

офтальмометр


Ösophagus

анат. пищевод


Invagination

Происходит от лат. invaginatio «впячивание», далее из invaginare «впячивать», далее из in- «в» + vagina «ножны, чехол; влагалище», далее из праиндоевр. *wag- «раскалывать, кусать».

мед. инвагинация


Rheumatismus

Происходит от др.-греч. ῥευματισμός «ревматизм», далее из ῥεῦμα «поток, струя; истечение», далее из праиндоевр. *sreu- «течь». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rheumatismus.

мед. ревматизм


Hyporeflexie

мед. гипорефлексия

гипорефлексия


Reflexschwäche

мед. гипорефлексия

гипорефлексия


Fußnagel

ˈfuːsˌnaːɡl̩

ˈfuːsˌnɛːɡl̩

Fußnagel (nominative singular)
Fußnägel (nominative plural)
Fußnagels (genitive singular)
Fußnägel (genitive plural)
Fußnagel (dative singular)
Fußnägeln (dative plural)
Fußnagel (accusative singular)
Fußnägel (accusative plural)

От нем. Fuß «ступня, нога» + нем. Nagel «ноготь».

анат. ноготь (пальца на ноге)

ноготь (пальца на ноге)


Grimmen

мед. резь, колика

резь, колика


Biopsie

Biopsie (nominative singular)
Biopsien (nominative plural)
Biopsie (genitive singular)
Biopsien (genitive plural)
Biopsie (dative singular)
Biopsien (dative plural)
Biopsie (accusative singular)
Biopsien (accusative plural)

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

мед. биопсия


Probeexzision

мед. биопсия


nähen

1 л., ед. ч. (ich)
nähe
2 л., ед. ч. (du)
nähst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
näht
1 л., мн. ч. (wir)
nähen
2 л., мн. ч. (ihr)
näht
3 л., мн. ч. (sie)
nähen
Претерит
nähte
Причастие II
genäht
Сослагат. накл.
nähte
Повел. накл., ед. ч.
näh, nähe
Повел. накл., мн. ч.
näht
Вспомог. глагол
haben

От др.-в.-нем. nājen, nāian, от прагерм. *nēaną «шить», откуда также нидерл. naaien. Прагерм. слово далее восходит к пра-и.е. *(s)neh₁- «прясть, шить», откуда лат. neō.

Näharbeit

Ближайшее родство

существительные

Näher

Ближайшее родство

существительные

Näherin

Ближайшее родство

существительные

Nähfaden

Ближайшее родство

существительные

Nähfuß

Ближайшее родство

существительные

Nähgarn

Ближайшее родство

существительные

Nähgut

Ближайшее родство

существительные

Nähkasten

Ближайшее родство

существительные

Nähkissen

Ближайшее родство

существительные

Nähkorb

Ближайшее родство

существительные

Nähkurs

Ближайшее родство

существительные

Nähkursus

Ближайшее родство

существительные

Nähmaschine

Ближайшее родство

существительные

Nähnadel

Ближайшее родство

существительные

Nähschatulle

Ближайшее родство

существительные

Nähseide

Ближайшее родство

существительные

Nähstich

Ближайшее родство

существительные

Nähzeug

Ближайшее родство

существительные

Nähstube

Ближайшее родство

существительные

Nähstunde

Ближайшее родство

существительные

Nähtisch

Ближайшее родство

существительные

Nähutensil

Ближайшее родство

существительные

Nähwerkstatt

Ближайшее родство

существительные

Nähzimmer

Ближайшее родство

существительные

Nähzutaten

Ближайшее родство

существительные

Nähzwirn

Ближайшее родство

существительные

abnähen

Ближайшее родство

aneinandernähen

Ближайшее родство

annähen

Ближайшее родство

aufnähen

Ближайшее родство

benähen

Ближайшее родство

einnähen

Ближайшее родство

festnähen

Ближайшее родство

umnähen

Ближайшее родство

vernähen

Ближайшее родство

weißnähen

Ближайшее родство

zunähen

Ближайшее родство

zusammennähen

Ближайшее родство

мед. зашивать, накладывать шов

зашивать, накладывать шов


bazillär

мед. бациллярный


Pupille

анат. зрачок


Pemphigus

мед. пемфигус


Nadelreflextherapie

мед. акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


idiopathisch

мед. идиопатический

идиопатический


Pleura

От др.-греч. πλευρά «ребро, бок, сторона», далее из неустановленной формы.

анат. плевра


Rippenfell

анат. плевра


Brustfell

анат. плевра


Tablette

мед. таблетка


perifokal

мед. перифокальный

перифокальный


Transplantation

мед. пересадка, трансплантация)

пересадка, трансплантация)


entzündlich

мед. воспалительный

воспалительный


Wurmfortsatz

анат. аппендикс (червеобразный отросток слепой кишки)


Fleckfieber

Fleckfieber (nominative singular)
Fleckfiebers (genitive singular)
Fleckfieber (dative singular)
Fleckfieber (accusative singular)

fieberfrei

Ближайшее родство

прилагательные

fieberhaft

Ближайшее родство

прилагательные

fieberig

Ближайшее родство

прилагательные

fiebern

Ближайшее родство

мед. сыпной тип


Leukämie

lɔɪ̯kɛˈmiːən

Leukämie (nominative singular)
Leukämien (nominative plural)
Leukämie (genitive singular)
Leukämien (genitive plural)
Leukämie (dative singular)
Leukämien (dative plural)
Leukämie (accusative singular)
Leukämien (accusative plural)

От др.-греч. λευκός «светлый, белый», далее из праиндоевр. *leuk- «свет», + αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Нем. термин сконструирован в 1848 медиком Р. Вирхо (R. Virchow).

мед. лейкемия, лейкоз

лейкемия, лейкоз


dyspeptisch

мед. диспепсический (диспептический)

диспепсический (диспептический)


Apophyse

От др.-греч. ἀπόφυσις «побег, отросток», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти».

анат. апофиз


Augenlinse

анат. хрусталик


Kristallinse

анат. хрусталик


Nebelfleck

анат. бельмо


Entgasung

Entgasen

Ближайшее родство

существительные

Entgaser

Ближайшее родство

существительные

entgasen

Ближайшее родство

мед. десатурация


parenteral

мед. парентеральный

парентеральный


Neocortex

анат. неокортекс


Rückenmark

Rückenmark (nominative singular)
Rückenmark(e)s (genitive singular)
Rückenmark(e) (dative singular)
Rückenmark (accusative singular)

От нем. Rücken «спина» + нем. Mark «мозг».

анат. спинной мозг

спинной мозг


Syndesmose

анат. синдесмоз


Bandhaft

анат. синдесмоз


Otorhinolaryngologe

мед. оториноларинголог

оториноларинголог


Weißwein

ˈvaɪ̯sˌvaɪ̯n

ˈvaɪ̯sˌvaɪ̯nə

Weißwein (nominative singular)
Weißweine (nominative plural)
Weißweines (genitive singular)
Weißweins (genitive singular)
Weißweine (genitive plural)
Weißwein (dative singular)
Weißweinen (dative plural)
Weißwein (accusative singular)
Weißweine (accusative plural)

Происходит от нем. weiß + нем. Wein.

гастрон. белое вино


Gedächtnisverlust

мед. амнезия


Gedächtnisschwund

мед. амнезия


Aorta

Aorta (nominative singular)
Aortaen (nominative plural)
Aorta (genitive singular)
Aortaen (genitive plural)
Aorta (dative singular)
Aortaen (dative plural)
Aorta (accusative singular)
Aortaen (accusative plural)

Происходит от др.-греч. ἀορτή, из др.-греч. ἀείρω, далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат».

Aortenbogen

Ближайшее родство

существительные

Aortendruck

Ближайшее родство

существительные

Aortenklappe

Ближайшее родство

существительные


Blutgefäß

ˈbluːtɡəˌfɛːs

ˈbluːtɡəˌfɛːsə

Blutgefäß (nominative singular)
Blutgefäße (nominative plural)
Blutgefäßes (genitive singular)
Blutgefäße (genitive plural)
Blutgefäß (dative singular)
Blutgefäßen (dative plural)
Blutgefäß (accusative singular)
Blutgefäße (accusative plural)

Происходит от нем. Blut + нем. Gefäß.

анат. кровеносный сосуд

кровеносный сосуд


Gefäß

Gefäß (nominative singular)
Gefäße (nominative plural)
Gefäßes (genitive singular)
Gefäße (genitive plural)
Gefäß(e) (dative singular)
Gefäßen (dative plural)
Gefäß (accusative singular)
Gefäße (accusative plural)

Происходит от ??.


eitern

мед. гноиться; нагнаиваться (нагноиться)

гноиться; нагнаиваться (нагноиться)


venerisch

мед. венерический

венерический


Apoplexie

мед. апоплексия


Impotenz

мед. сексол. импотенция


ischämisch

мед. ишемический


blutleer

мед. ишемический


Schwindsucht

Schwindsucht (nominative singular)
Schwindsucht (genitive singular)
Schwindsucht (dative singular)
Schwindsucht (accusative singular)

schwindsüchtig

Ближайшее родство

прилагательные

мед., разг. туберкулёз (лёгких), чахотка

туберкулёз (лёгких), чахотка


Hypertension

мед. гипертония, гипертензия

гипертония, гипертензия


operierbar

мед. операбельный

операбельный


Wundschnellverband

мед. пластырь


nodulär

мед. нодулярный


Zoonose

Zoonose (nominative singular)
Zoonosen (nominative plural)
Zoonose (genitive singular)
Zoonosen (genitive plural)
Zoonose (dative singular)
Zoonosen (dative plural)
Zoonose (accusative singular)
Zoonosen (accusative plural)


Frauenarzt

мед. гинеколог


Untersuchungshandschuhe

Происходит от нем. + нем.??.

мед. перчатки смотровые диагностические

перчатки смотровые диагностические


Sklera

анат. склера


Augapfelhaut

анат. склера


Migräne

Migräne (nominative singular)
Migränen (nominative plural)
Migräne (genitive singular)
Migränen (genitive plural)
Migräne (dative singular)
Migränen (dative plural)
Migräne (accusative singular)
Migränen (accusative plural)

Migräneanfall

Ближайшее родство

существительные

мед. мигрень, гемикрания

мигрень, гемикрания


Hemikranie

мед. мигрень, гемикрания

мигрень, гемикрания


Zöliakie

мед. целиакия; глютеновая энтеропатия

целиакия; глютеновая энтеропатия


Adenomyose

Происходит от ??

мед. аденомиоз


Apitherapie

Происходит от ??

мед. апитерапия


Bienengiftbehandlung

Происходит от ??

мед. апитерапия, лечение пчелиным ядом

апитерапия, лечение пчелиным ядом


Achselgrube

анат. подмышка


impfen

мед. вакцинировать

вакцинировать


vakzinieren

мед. вакцинировать

вакцинировать


Schmerzminderungsmittel

мед. анальгетик; болеутоляющее

анальгетик; болеутоляющее


Schmerzmittel

мед. анальгетик; болеутоляющее; обезболивающее


Leichenfleck

ˈlaɪ̯çənˌflɛk

ˈlaɪ̯çənˌflɛkə

Leichenfleck (nominative singular)
Leichenflecke (nominative plural)
Leichenfleckes (genitive singular)
Leichenflecks (genitive singular)
Leichenflecke (genitive plural)
Leichenfleck (dative singular)
Leichenflecken (dative plural)
Leichenfleck (accusative singular)
Leichenflecke (accusative plural)

Происходит от нем. Leiche «труп» + нем. Fleck «пятно».

мед. трупное пятно

трупное пятно

Die Leichenflecke waren deutlich zu sehen.

Трупные пятна отчетливо видны.


Alkoholiker

Alkoholiker (nominative singular)
Alkoholiker (nominative plural)
Alkoholikers (genitive singular)
Alkoholiker (genitive plural)
Alkoholiker (dative singular)
Alkoholikern (dative plural)
Alkoholiker (accusative singular)
Alkoholiker (accusative plural)

Происходит от нем. Alkohol «алкоголь», далее из средневек. лат. alcohol, от арабск. الكحل (al-kuħl, арабск. ال «al — артикль» и арабск. كحل «kuħl — сурьма, порошкообразная сурьма». С XVII века значение слова в европейских языках расширилось — им стали обозначать все продукты возгонки.

Alkoholikerin

Ближайшее родство

существительные

Alkoholkranke

Ближайшее родство

существительные

Alkohol

Ближайшее родство

существительные

Antialkoholiker

Ближайшее родство

существительные

мед. алкоголик


Operationssaal

мед. операционная

операционная


Operationsraum

мед. операционная

операционная


OP-Saal

мед. операционная

операционная


Pedikulose

мед. педикулёз


Läusebefall

мед. педикулёз; вшивость

педикулёз; вшивость


Prodromus

мед. продром


Vakzinierung

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


Vakzination

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


Schutzimpfung

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


Bluterguß

мед. кровоизлияние; гематома

кровоизлияние; гематома


Blutbeule

мед. гематома


Blutgeschwulst

мед. гематома


Genotyp

генет. генотип


arteriosklerotisch

мед. артериосклеротический

артериосклеротический


Verschluss

Verschluss (nominative singular)
Verschlüsse (nominative plural)
Verschlusses (genitive singular)
Verschlusss (genitive singular)
Verschlüsse (genitive plural)
Verschluss (dative singular)
Verschlüssen (dative plural)
Verschluss (accusative singular)
Verschlüsse (accusative plural)

Происходит от ??.

Verschlussband

Ближайшее родство

существительные

Verschlussdeckel

Ближайшее родство

существительные

Verschlusskappe

Ближайшее родство

существительные

Verschlusslaut

Ближайшее родство

существительные

Verschlusssache

Ближайшее родство

существительные

Verschlussschraube

Ближайшее родство

существительные

Verschlussstreifen

Ближайшее родство

существительные

Verschlussvorrichtung

Ближайшее родство

существительные

Verschlusszeit

Ближайшее родство

существительные

мед. окклюзия, закупорка, непроходимость

окклюзия, закупорка, непроходимость


abtragen

Происходит от ??

мед. удалять, отсекать, ампутировать

удалять, отсекать, ампутировать


Desmurgie

От др.-греч. δεσμός «повязка» + ἔργον «дело».

мед. десмургия


Haplotyp

генет. гаплотип


tamponieren

мед. тампонировать

тампонировать


ausstopfen

мед. тампонировать

тампонировать


Sehschule

Sehschule (nominative singular)
Sehschulen (nominative plural)
Sehschule (genitive singular)
Sehschulen (genitive plural)
Sehschule (dative singular)
Sehschulen (dative plural)
Sehschule (accusative singular)
Sehschulen (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

мед. офтальмологическая врачебная практика

офтальмологическая врачебная практика


Laryngotracheitis

мед. ларинготрахеит

ларинготрахеит


Anämie

мед. анемия, малокровие

анемия, малокровие


Blutarmut

мед. анемия, малокровие

анемия, малокровие


Acephalie

От лат. acephalia «ацефалия, безголовость», от acephalus «ацефал, безголовый», от др.-греч. ἀκέφαλος «безголовый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».

мед. ацефалия


Azephalie

мед. ацефалия


Neurologie

ˌnɔɪ̯ʁoloˈɡiː

Neurologie (nominative singular)
Neurologie (genitive singular)
Neurologie (dative singular)
Neurologie (accusative singular)

Происходит от ??

Neurologe

Ближайшее родство

существительные

Neurologin

Ближайшее родство

существительные

neurologisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. неврология


Sarkom

Sarkom (nominative singular)
Sarkome (nominative plural)
Sarkoms (genitive singular)
Sarkome (genitive plural)
Sarkom (dative singular)
Sarkomen (dative plural)
Sarkom (accusative singular)
Sarkome (accusative plural)

От франц. sarcome, далее из лат. sarcōma, далее из др.-греч. σάρκωμα от др.-греч. σάρξ, σαρκός «мясо, плоть» + -ωμα от др.-греч. εξόγκωμα «вздутие».

мед. саркома


Cholezystitis

мед. холецистит


Gallenblasenentzündung

мед. холецистит


Происходит от нем. + нем.??.

генет. полиморфизм длин рестрикционных фрагментов


Происходит от нем. + нем.??.

мед. регулирование прописывания наркотических средств

Pro Rezept dürfen maximal zwei Betäubungsmittel bis zu einer in der Betäubungsmittelverschreibungsverordnung festgelegten Höchstmenge innerhalb von 30 Tagen verordnet werden.


Tachykardie

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».

мед. тахикардия


Paralytiker

мед. паралитик


Gelähmte

мед. паралитик


zerebrospinal

анат. спинномозговой

спинномозговой


Glykämie

мед. гликемия


Blutzuckergehalt

мед. гликемия


nüchtern

мед. не евший, пребывающий натощак

не евший, пребывающий натощак

Thomas hat nicht gegessen. Er ist nüchtern.


Areflexie

мед. арефлексия


Trepanation

мед. трепанация


Symptom

мед. симптом


Pflegehelfer

Pflegehelfer (nominative singular)
Pflegehelfer (nominative plural)
Pflegehelfers (genitive singular)
Pflegehelfer (genitive plural)
Pflegehelfer (dative singular)
Pflegehelfern (dative plural)
Pflegehelfer (accusative singular)
Pflegehelfer (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

мед. санитар


Plättchen

Происходит от нем. + нем.??.

мед. тромбоцит


erworbenes Immundefektsyndrom

мед. синдром приобретённого иммунодефицита, СПИД


Eileiter

анат. яйцевод


Ovidukt

анат. яйцевод


pandemisch

Происходит от Pandemie, далее от др.-греч. πανδημία «весь народ», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление»).

Pandemie

Ближайшее родство

существительные

мед. пандемический

пандемический


Krankheitserreger

ˈkʀaŋkhaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʀeːɡɐ

Krankheitserreger (nominative singular)
Krankheitserreger (nominative plural)
Krankheitserregers (genitive singular)
Krankheitserreger (genitive plural)
Krankheitserreger (dative singular)
Krankheitserregern (dative plural)
Krankheitserreger (accusative singular)
Krankheitserreger (accusative plural)

Происходит от нем. Krankheit «болезнь» и нем. Erreger «возбудитель».

мед. возбудитель болезни

возбудитель болезни


Vitaminmangelkrankheit

мед. авитаминоз


fühlbar

Происходит от ??

мед. прощупываемый

прощупываемый


Wangenknochen

Происходит от нем. + нем.??.

анат. скуловая кость

скуловая кость


Wangenbein

Происходит от нем. + нем.??.

анат. скуловая кость

скуловая кость


giftig

Происходит от ср.-в.-нем. giftec; словообразовательно - от Gift с суффиксом -ig.

hochgiftig

Ближайшее родство

прилагательные

ungiftig

Ближайшее родство

прилагательные

мед. токсический, токсичный

токсический, токсичный


sakral

Происходит от лат. sacer (с XIX в.).

Sakralarchitektur

Ближайшее родство

существительные

Sakralbau

Ближайшее родство

существительные

Sakralschrift

Ближайшее родство

существительные

Sakralsprache

Ближайшее родство

существительные

анат. крестцовый


Übertragung

ˌyːbɐˈtʀaːɡʊŋ

Übertragung (nominative singular)
Übertragungen (nominative plural)
Übertragung (genitive singular)
Übertragungen (genitive plural)
Übertragung (dative singular)
Übertragungen (dative plural)
Übertragung (accusative singular)
Übertragungen (accusative plural)

Происходит от ??.

Übertragungsapparat

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsart

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsbereich

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsbrief

Ближайшее родство

существительные

Übertragungserklärung

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsfehler

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsformel

Ближайшее родство

существительные

Übertragungskanal

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsrecht

Ближайшее родство

существительные

Übertragungssystem

Ближайшее родство

существительные

Übertragungstechnik

Ближайшее родство

существительные

Übertragungsvermerk

Ближайшее родство

существительные

Übertragungswagen

Ближайшее родство

существительные

Übertragungszeit

Ближайшее родство

существительные

мед. перенесение, перенос (инфекции)

перенесение, перенос (инфекции)

Die Übertragung dieses Virus erfolgt über die Atemwege.

Перенесение этого вируса происходит через дыхательные пути.

мед. перенашивание (о беременности)

перенашивание (о беременности)


Traumatologie

Traumatologie (nominative singular)
Traumatologie (genitive singular)
Traumatologie (dative singular)
Traumatologie (accusative singular)

Происходит от ??

мед. травматология

травматология


Dialysegerät

diaˈlyːzəɡəˌʁɛːt

diaˈlyːzəɡəˌʁɛːtə

Dialysegerät (nominative singular)
Dialysegeräte (nominative plural)
Dialysegerät(e)s (genitive singular)
Dialysegeräte (genitive plural)
Dialysegerät (dative singular)
Dialysegeräten (dative plural)
Dialysegerät (accusative singular)
Dialysegeräte (accusative plural)

Происходит от Dialyse и Gerät.

мед. аппарат гемодиализа «искусственная почка»


Widerrist

анат. загривок, холка

загривок, холка


Silikose

мед. силикоз


Skoliose

мед. сколиоз


Erreger

Erreger (nominative singular)
Erreger (nominative plural)
Erregers (genitive singular)
Erreger (genitive plural)
Erreger (dative singular)
Erregern (dative plural)
Erreger (accusative singular)
Erreger (accusative plural)

Происходит от erregen «возбуждать».

erregen

Ближайшее родство

мед. возбудитель (болезни)

возбудитель (болезни)


Eiweißumsatz

Происходит от нем. + нем.??.

мед. белковый обмен

белковый обмен


dermatisch

Происходит от ??

анат. дермальный


dermal

Происходит от ??

анат. дермальный


Hörapparat

Происходит от нем. + нем.??.

анат. слуховой аппарат

слуховой аппарат


Bösartigkeit

Происходит от нем. + нем.??.

мед. злокачественность

злокачественность


Anisokorie

От англ. anisocoria «анизокория; симптом неодинаковых зрачков», далее из an- + iso- + -coria. Первая часть — из др.-греч. ἀν- (ἀ-) «не, без». Вторая часть — из др.-греч. ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный». Третья часть — из др.-греч. κόρη «девушка, дева; зрачок», далее из праиндоевр. *kore-, *k'rē- «кормить, кормиться; расти, растить».

анат. анизокория


Pupillendifferenz

анат. анизокория


epidural

анат. эпидуральный

эпидуральный


Kardiologie

Kardiologie (nominative singular)
Kardiologie (genitive singular)
Kardiologie (dative singular)
Kardiologie (accusative singular)

От др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина». + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

мед. кардиология


Kardiologe

Kardiologe (nominative singular)
Kardiologen (nominative plural)
Kardiologen (genitive singular)
Kardiologen (genitive plural)
Kardiologen (dative singular)
Kardiologen (dative plural)
Kardiologen (accusative singular)
Kardiologen (accusative plural)

От καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

Kardiologie

Ближайшее родство

существительные

Kardiologin

Ближайшее родство

существительные

kardiologisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. кардиолог


Kardiologin

Происходит от ??

мед. кардиолог (женщина)

кардиолог (женщина)


Gastroenterologie

Происходит от ??

gastroenterologisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. гастроэнтерология

гастроэнтерология


allergisch

мед. аллергический

аллергический


Stärkung

Stärkung (nominative singular)
Stärkungen (nominative plural)
Stärkung (genitive singular)
Stärkungen (genitive plural)
Stärkung (dative singular)
Stärkungen (dative plural)
Stärkung (accusative singular)
Stärkungen (accusative plural)

Происходит от ??.

мед. укрепляющее средство

укрепляющее средство


Mutation

генет. мутация


Mastektomie

мед. мастэктомия


Spezifikum

Происходит от ??.

мед. специфическое средство

специфическое средство


Gelbsucht

Происходит от ??.

мед. желтуха

Als ich fünfzehn war, hatte ich Gelbsucht.

Когда мне было пятнадцать лет, я перенесжелтуху.

Bernhard Schlink, «Der Vorleser», Бернхард Шлинк. Чтец (1995) / перевод Тарасова, 1999

Der Vorleser

В пятнадцать лет я переболелжелтухой.

/ перевод Хлебникова, 2004 [источник — ПК НКРЯ]


Hautübertragung

Происходит от ??.

мед. пересадка кожи

пересадка кожи


Hornhautübertragung

Происходит от ??.

мед. пересадка роговицы

пересадка роговицы


Organübertragung

Происходит от ??.

мед. пересадка органов

пересадка органов


Trachom

мед. трахома


Follikel

анат. фолликул


Überaugenwulst

анат. надбровье; надбровная дуга

надбровье; надбровная дуга


Augenbrauenbogen

анат. надбровье; надбровная дуга

надбровье; надбровная дуга


Vorläufer

Происходит от ??

мед. продром, предвестник

продром, предвестник


Metastase

От др.-греч. μετάστασις «перемещение; изменение», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. metastasis.

мед. метастаз


Kardiogramm

мед. кардиограмма

кардиограмма


muskulär

анат. мышечный; мускульный

мышечный; мускульный


autoimmun

мед. аутоиммунный

аутоиммунный


Asthenie

мед. астения


Bakteriurie

мед. бактериурия


arteriell

анат. артериальный

артериальный


Beefsteak

гастрон. бифштекс


Steak

гастрон. бифштекс


Paratyphus

мед. паратиф


Kurzsichtigkeit

мед. близорукость, миопия

близорукость, миопия


Meniskus

анат. мениск


Pathogenität

мед. патогенность, болезнетворность

патогенность, болезнетворность


atonisch

мед. атонический


Sanitäter

мед. санитар


Krankenwärter

мед. санитар


Hämolyse

мед. гематолиз, гемолиз, эритроцитолиз

гематолиз, гемолиз, эритроцитолиз


Genom

генет. геном


Emphysem

мед. эмфизема


Kontusion

мед. контузия


Quetschung

мед. контузия


Prellung

мед. контузия


Ärztekonsilium

мед. консилиум


Hüftgelenk

Происходит от ??

анат. тазобедренный сустав

тазобедренный сустав


Schwund

Происходит от ??

мед. атрофия


Wasserkopf

Происходит от ??

мед. водянка головного мозга, гидроцефалия

водянка головного мозга, гидроцефалия


einimpfen

Происходит от ??

мед. прививать


präparieren

Происходит от ??

анат. препарировать

препарировать


Tragfähigkeit

Происходит от ??

мед. упругость


heimisch

Происходит от ??

мед. эндемический

эндемический


Wiederbelebung

ˈviːdɐbəˌleːbʊŋ

ˈviːdɐbəˌleːbʊŋən

Wiederbelebung (nominative singular)
Wiederbelebungen (nominative plural)
Wiederbelebung (genitive singular)
Wiederbelebungen (genitive plural)
Wiederbelebung (dative singular)
Wiederbelebungen (dative plural)
Wiederbelebung (accusative singular)
Wiederbelebungen (accusative plural)

Происходит от ??

Wiederbelebungsversuch

Ближайшее родство

существительные

мед. реанимация, оживление; приведение в чувство


Entzündung

ɛntˈt͡sʏndʊŋ

ɛntˈt͡sʏndʊŋən

Entzündung (nominative singular)
Entzündungen (nominative plural)
Entzündung (genitive singular)
Entzündungen (genitive plural)
Entzündung (dative singular)
Entzündungen (dative plural)
Entzündung (accusative singular)
Entzündungen (accusative plural)

Происходит от ??

Entzündungsherd

Ближайшее родство

существительные

Entzündungsreaktion

Ближайшее родство

существительные

entzündlich

Ближайшее родство

прилагательные

entzündungshemmend

Ближайшее родство

прилагательные

entzünden

Ближайшее родство

мед. воспаление


Blutzuckerspiegel

ˈbluːtt͡sʊkɐˌʃpiːɡl̩

Blutzuckerspiegel (nominative singular)
Blutzuckerspiegel (nominative plural)
Blutzuckerspiegels (genitive singular)
Blutzuckerspiegel (genitive plural)
Blutzuckerspiegel (dative singular)
Blutzuckerspiegeln (dative plural)
Blutzuckerspiegel (accusative singular)
Blutzuckerspiegel (accusative plural)

Происходит от нем. Blutzucker + нем. Spiegel.

мед. уровень сахара в крови

уровень сахара в крови


Immunsystem

Происходит от ??

мед. иммунная система

иммунная система


Neuropathie

Происходит от ??

мед. невропатия


Chromosomenanomalie

Chromosomenanomalie (nominative singular)
Chromosomenanomalien (nominative plural)
Chromosomenanomalie (genitive singular)
Chromosomenanomalien (genitive plural)
Chromosomenanomalie (dative singular)
Chromosomenanomalien (dative plural)
Chromosomenanomalie (accusative singular)
Chromosomenanomalien (accusative plural)

Происходит от ??

мед. хромосомная аномалия

хромосомная аномалия


Spender

Spender (nominative singular)
Spender (nominative plural)
Spenders (genitive singular)
Spender (genitive plural)
Spender (dative singular)
Spendern (dative plural)
Spender (accusative singular)
Spender (accusative plural)

Происходит от ??

Spenderblut

Ближайшее родство

существительные

Spenderherz

Ближайшее родство

существительные

Spenderleber

Ближайшее родство

существительные

Spenderorgan

Ближайшее родство

существительные

Spenderpass

Ближайшее родство

существительные

Spendersprache

Ближайшее родство

существительные


Annäherung

Происходит от ??

анат. приведение (о мышцах)

приведение (о мышцах)


Kartoffelsuppe

kaʁˈtɔfl̩ˌzʊpə

Kartoffelsuppe (nominative singular)
Kartoffelsuppen (nominative plural)
Kartoffelsuppe (genitive singular)
Kartoffelsuppen (genitive plural)
Kartoffelsuppe (dative singular)
Kartoffelsuppen (dative plural)
Kartoffelsuppe (accusative singular)
Kartoffelsuppen (accusative plural)

Происходит от нем. Kartoffel «картофель» + нем. Suppe «суп».

гастрон. картофельный суп

картофельный суп

Zum Mittagessen gab es eine Kartoffelsuppe.

На обед былкартофельный суп.


Alkoholismus

Alkoholismus (nominative singular)
Alkoholismus (genitive singular)
Alkoholismus (dative singular)
Alkoholismus (accusative singular)

Происходит от сущ. Alkohol, далее от средневек. лат. alcohol, от арабск. الكحل (al-kuħl, арабск. ال «al — артикль» и арабск. كحل «kuħl — сурьма, порошкообразная сурьма». С XVII века значение слова в европейских языках расширилось — им стали обозначать все продукты возгонки.

Alkohol

Ближайшее родство

существительные

Alkoholiker

Ближайшее родство

существительные

Alkoholikerin

Ближайшее родство

существительные

мед. алкоголизм


Sucht

Sucht (nominative singular)
Süchte (nominative plural)
Sucht (genitive singular)
Süchte (genitive plural)
Sucht (dative singular)
Süchten (dative plural)
Sucht (accusative singular)
Süchte (accusative plural)

Происходит от ??

мед. наркомания, токсикомания

наркомания, токсикомания


Neurotizismus

Происходит от ??

мед. психическая неустойчивость

психическая неустойчивость


Metamizol

мед. анальгин, метамизол

анальгин, метамизол


Gehörknöchelchen

Происходит от ??

анат. слуховые косточки

слуховые косточки


Meningitis

мед. менингит


Gehirnhautentzündung

мед. менингит


Myokard

Myokard (nominative singular)
Myokarde (nominative plural)
Myokardes (genitive singular)
Myokards (genitive singular)
Myokarde (genitive plural)
Myokard (dative singular)
Myokarden (dative plural)
Myokard (accusative singular)
Myokarde (accusative plural)

Myokardinfarkt

Ближайшее родство

существительные

Myokardschaden

Ближайшее родство

существительные

анат. миокард


Herzmuskel

ˈhɛʁt͡sˌmʊskl̩

Herzmuskel (nominative singular)
Herzmuskeln (nominative plural)
Herzmuskels (genitive singular)
Herzmuskeln (genitive plural)
Herzmuskel (dative singular)
Herzmuskeln (dative plural)
Herzmuskel (accusative singular)
Herzmuskeln (accusative plural)

Herzmuskelentzündung

Ближайшее родство

существительные

анат. сердечная мышца, миокард

сердечная мышца, миокард


Diathermie

мед. диатермия


Koronarangiographie

Происходит от ??

мед. коронарография

коронарография


Infektionskrankheit

Infektionskrankheit (nominative singular)
Infektionskrankheiten (nominative plural)
Infektionskrankheit (genitive singular)
Infektionskrankheiten (genitive plural)
Infektionskrankheit (dative singular)
Infektionskrankheiten (dative plural)
Infektionskrankheit (accusative singular)
Infektionskrankheiten (accusative plural)

Происходит от нем. Infektion + -s- + нем. Krankheit.

мед. инфекционная болезнь, заразная болезнь, инфекционное заболевание


Balneolog

мед. бальнеолог


Balneologe

мед. бальнеолог


Insult

мед. инсульт


Gehirnschlag

мед. инсульт


Nervenschlag

мед. инсульт


Paraplegie

мед. параплегия


Querschnittslähmung

мед. параплегия


Kardiosklerose

мед. кардиосклероз

кардиосклероз


Myokardfibrose

мед. кардиосклероз

кардиосклероз


Magenschleimhaut

ˈmaːɡn̩ˌʃlaɪ̯mhaʊ̯t

ˈmaːɡn̩ˌʃlaɪ̯mhɔɪ̯tə

Magenschleimhaut (nominative singular)
Magenschleimhäute (nominative plural)
Magenschleimhaut (genitive singular)
Magenschleimhäute (genitive plural)
Magenschleimhaut (dative singular)
Magenschleimhäuten (dative plural)
Magenschleimhaut (accusative singular)
Magenschleimhäute (accusative plural)

Происходит от нем. Magen + нем. Schleimhaut.

анат. слизистая оболочка желудка

слизистая оболочка желудка


Borreliose

bɔʁeˈli̯oːzə

Borreliose (nominative singular)
Borreliosen (nominative plural)
Borreliose (genitive singular)
Borreliosen (genitive plural)
Borreliose (dative singular)
Borreliosen (dative plural)
Borreliose (accusative singular)
Borreliosen (accusative plural)

мед. боррелиоз, болезнь Лайма

боррелиоз, болезнь Лайма


Lyme-Borreliose

мед. боррелиоз, болезнь Лайма

боррелиоз, болезнь Лайма


Lyme-Krankheit

мед. боррелиоз, болезнь Лайма

боррелиоз, болезнь Лайма


Thymus

анат. тимус, вилочковая железа

тимус, вилочковая железа


Thymusdrüse

анат. тимус, вилочковая железа

тимус, вилочковая железа


passager

Происходит от ??

мед. временный, преходящий

временный, преходящий


Ruhigstellung

Происходит от ??

мед. иммобилизация, приведение в состояние покоя (неподвижности)


Kreuzung

ˈkʁɔɪ̯t͡sʊŋən

Kreuzung (nominative singular)
Kreuzungen (nominative plural)
Kreuzung (genitive singular)
Kreuzungen (genitive plural)
Kreuzung (dative singular)
Kreuzungen (dative plural)
Kreuzung (accusative singular)
Kreuzungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. перекрест (напр., зрительных нервов, нервных волокон в нервной ткани)


Laryngitis

мед. ларингит


Kehlkopfentzündung

мед. ларингит


Bindegewebe

Происходит от ??

анат. соединительная ткань

соединительная ткань


Verlängerung

Происходит от ??

анат. отросток


gastroenterologisch

Происходит от ??

Gastroenterologie

Ближайшее родство

существительные

мед. гастроэнтерологический

гастроэнтерологический


Dystonie

мед. дистония


alveolar

анат. альвеолярный

альвеолярный


Kavernom

мед. кавернома


Gastrologie

мед. гастрология


Gastroskopie

мед. гастроскопия

гастроскопия


Magenspiegelung

мед. гастроскопия

гастроскопия


Kutis

анат. кутис, кожа


Allopathie

мед. аллопатия


Angiom

мед. ангиома


Gefäßgeschwulst

мед. ангиома


amputieren

мед. ампутировать

ампутировать


asthmatisch

мед. астматический

астматический


durchbrechen

Происходит от ??

перех. мед. прорывать; прободать

прорывать; прободать


Brechdurchfall

Происходит от ??

мед. холерина


pinseln

Происходит от ??

мед. смазывать (кисточкой)

смазывать (кисточкой)


Endoskop

мед. эндоскоп


einrichten

ˈaɪ̯nˌʀɪçtn̩

1 л., ед. ч. (ich)
richte ein
2 л., ед. ч. (du)
richtest ein
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
richtet ein
1 л., мн. ч. (wir)
richten ein
2 л., мн. ч. (ihr)
richtet ein
3 л., мн. ч. (sie)
richten ein
Претерит
richtete ein
Причастие II
eingerichtet
Сослагат. накл.
richtete ein
Повел. накл., ед. ч.
richt, richte ein
Повел. накл., мн. ч.
richtet ein
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Einrichtung

Ближайшее родство

существительные

Einrichten

Ближайшее родство

существительные

Einrichter

Ближайшее родство

существительные

Einrichterei

Ближайшее родство

существительные

мед. укладывать в правильном положении (кость при переломе, вывихе)


konzipieren

Происходит от ??

мед. зачать, забеременеть

зачать, забеременеть


anämisch

мед. анемичный


Anästhesie

мед. анестезия


antiseptisch

мед. антисептический

антисептический


Apraxie

мед. апраксия


Bewegungsstörung

мед. апраксия


Abreibung

Происходит от ??

мед. обтирание, растирание

обтирание, растирание


Cheilophagie

мед. хейлофагия; навязчивое прикусывание губ

хейлофагия; навязчивое прикусывание губ


Lippenbeißen

хейлофагия; навязчивое прикусывание губ


Anziehung

Anziehung (nominative singular)
Anziehungn (nominative plural)
Anziehung (genitive singular)
Anziehungn (genitive plural)
Anziehung (dative singular)
Anziehungn (dative plural)
Anziehung (accusative singular)
Anziehungn (accusative plural)

Происходит от ??

анат. приведение (конечности к средней линии тела)


Torte

Torte (nominative singular)
Torten (nominative plural)
Torte (genitive singular)
Torten (genitive plural)
Torte (dative singular)
Torten (dative plural)
Torte (accusative singular)
Torten (accusative plural)

Происходит от итал. torta «кручение; торт, сладкий пирог», из лат. tortus «извилистый, кручёный; запутанный», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»)

гастрон. торт


verordnen

Происходит от ??

мед. прописывать (лекарство); назначать, предписывать (режим)


Schlagader

ˈʃlaːkˌʔaːdɐ

ˈʃlaːkˌʔaːdɐn

Происходит от ??

анат. артерия


Spülung

Происходит от ??

мед. промывание, полоскание

промывание, полоскание


krampfhaft

Происходит от ??

мед. спастический

спастический


Toxikomanie

мед. токсикомания

токсикомания


Giftsucht

мед. токсикомания

токсикомания


Attacke

Attacke (nominative singular)
Attacken (nominative plural)
Attacke (genitive singular)
Attacken (genitive plural)
Attacke (dative singular)
Attacken (dative plural)
Attacke (accusative singular)
Attacken (accusative plural)

Из франц. attaque, далее от ст.-франц. attaquer, от с.-итал. *estaccare прикреплять, от stacca; предположительно германск. происхождения; ср.: нем. Attacke или франц. attaque; др.-англ. staca.

attackieren

Ближайшее родство

мед. приступ, припадок

приступ, припадок


Infektiologie

мед. инфектология

инфектология


Infektologie

мед. инфектология

инфектология


Ellenbogen

анат. локоть


vorfallen

Происходит от ??

мед. выпадать


viszeral

анат. висцеральный, внутренностный

висцеральный, внутренностный


Laparotomie

мед. лапаротомия; чревосечение

лапаротомия; чревосечение


Ceftriaxon

мед. цефтриаксон


Ablösung

Происходит от ??

мед. отсечение, отделение, ампутация

отсечение, отделение, ампутация


subfebril

мед. субфебрильный

субфебрильный


Schnellatmen

мед. тахипноэ


Tachypnoe

мед. тахипноэ


kollabieren

Происходит от ??

мед. ослабевать, лишаться сил

ослабевать, лишаться сил


verharschen

Происходит от ??

мед. зарубцеваться, покрыться струпом (о ране)


Klinik

Klinik (nominative singular)
Kliniken (nominative plural)
Klinik (genitive singular)
Kliniken (genitive plural)
Klinik (dative singular)
Kliniken (dative plural)
Klinik (accusative singular)
Kliniken (accusative plural)

Klinikarzt

Ближайшее родство

существительные

Klinikaufenthalt

Ближайшее родство

существительные

Klinikclown

Ближайшее родство

существительные

Klinikgelände

Ближайшее родство

существительные

Klinikleiter

Ближайшее родство

существительные

Klinikleitung

Ближайшее родство

существительные

Klinikpersonal

Ближайшее родство

существительные

мед. клиника


Schrittmacher

Schrittmacher (nominative singular)
Schrittmacherer (nominative plural)
Schrittmacher (genitive singular)
Schrittmacherer (genitive plural)
Schrittmacher (dative singular)
Schrittmacherern (dative plural)
Schrittmacher (accusative singular)
Schrittmacherer (accusative plural)

Происходит от ??

мед. электростимулятор (сердца), кардиостимулятор


Alloimmunität

мед. аллоиммунитет

аллоиммунитет


zergliedern

Zergliederer

Ближайшее родство

существительные

Zergliederung

Ближайшее родство

существительные

мед. анатомировать, вскрывать

анатомировать, вскрывать


Intermission

мед. интермиссия


Heilbarkeit

Heilbarkeit (nominative singular)
Heilbarkeiten (nominative plural)
Heilbarkeit (genitive singular)
Heilbarkeiten (genitive plural)
Heilbarkeit (dative singular)
Heilbarkeiten (dative plural)
Heilbarkeit (accusative singular)
Heilbarkeiten (accusative plural)

мед. курабельность, излечимость

курабельность, излечимость


diastolisch

мед. диастолический

диастолический


Enzephalographie

мед. энцефалография

энцефалография


Plasmid

генет. плазмида


Replikon

генет. репликон


Xanthom

Из лат. xanthoma «ксантома», далее из др.-греч. ξανθός «жёлтый», далее из праиндоевр. *ḱsendʰ-.

мед. ксантома


Mesopharynx

анат. ротоглотка; мезофаринкс

ротоглотка; мезофаринкс


Mundrachenraum

анат. ротоглотка; мезофаринкс

ротоглотка; мезофаринкс


Herzversagen

ˈhɛʁt͡sfɛɐ̯ˌzaːɡn̩

Herzversagen (nominative singular)
Herzversagens (genitive singular)
Herzversagen (dative singular)
Herzversagen (accusative singular)

Происходит от нем. Herz «сердце» + нем. Versagen «отказ, сбой».

мед. сердечная недостаточность

сердечная недостаточность


Nasenrachen

анат. носоглотка


Nasenrachenraum

анат. носоглотка


intramembranös

анат. внутримембранный; интрамембранный

внутримембранный; интрамембранный


Präparat

Präparat (nominative singular)
Präparate (nominative plural)
Präparat(e)s (genitive singular)
Präparate (genitive plural)
Präparat (dative singular)
Präparaten (dative plural)
Präparat (accusative singular)
Präparate (accusative plural)

Происходит от лат. praeparatio «приготовление, подготовка», далее из praeparare «готовить, подготовлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

präparativ

Ближайшее родство

прилагательные

мед., фарм., хим. (лекарственный) препарат

(лекарственный) препарат

биол., мед. препарат (подготовленный образец для изучения под микроскопом)


Herzstillstand

ˈhɛʁt͡sʃtɪlˌʃtɛndə

Herzstillstand (nominative singular)
Herzstillstände (nominative plural)
Herzstillstandes (genitive singular)
Herzstillstands (genitive singular)
Herzstillstände (genitive plural)
Herzstillstand(e) (dative singular)
Herzstillständen (dative plural)
Herzstillstand (accusative singular)
Herzstillstände (accusative plural)

мед. остановка сердца

остановка сердца


Osteoporose

мед. остеопороз


Knochenrarefizierung

мед. остеопороз


Melanom

Melanom (nominative singular)
Melanome (nominative plural)
Melanoms (genitive singular)
Melanome (genitive plural)
Melanom (dative singular)
Melanomen (dative plural)
Melanom (accusative singular)
Melanome (accusative plural)

Происходит от франц. mélanome, далее из μέλας (род. п. μέλανος) «чёрный, тёмный», далее из праиндоевр. *melh- «тёмный» + -ωμα от др.-греч. εξόγκωμα «вздутие».

мед. меланома


Tomatensuppe

Tomatensuppe (nominative singular)
Tomatensuppen (nominative plural)
Tomatensuppe (genitive singular)
Tomatensuppen (genitive plural)
Tomatensuppe (dative singular)
Tomatensuppen (dative plural)
Tomatensuppe (accusative singular)
Tomatensuppen (accusative plural)

Происходит от нем. Tomate «томат» + нем. Suppe «суп».

кулин., гастрон. томатный суп

томатный суп


Verdauungsstörung

fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsˌʃtøːʁʊŋ

fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsˌʃtøːʁʊŋən

Verdauungsstörung (nominative singular)
Verdauungsstörungen (nominative plural)
Verdauungsstörung (genitive singular)
Verdauungsstörungen (genitive plural)
Verdauungsstörung (dative singular)
Verdauungsstörungen (dative plural)
Verdauungsstörung (accusative singular)
Verdauungsstörungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. расстройство пищеварения; диспепсия

расстройство пищеварения; диспепсия


Fraß

Происходит от ??

Vielfraß

Ближайшее родство

существительные

мед. костоеда, кариес

костоеда, кариес


Neurologe

nɔɪ̯ʁoˈloːɡə

nɔɪ̯ʁoˈloːɡn̩

Neurologe (nominative singular)
Neurologen (nominative plural)
Neurologen (genitive singular)
Neurologen (genitive plural)
Neurologen (dative singular)
Neurologen (dative plural)
Neurologen (accusative singular)
Neurologen (accusative plural)

Происходит от ??

Neurologie

Ближайшее родство

существительные

Neurologin

Ближайшее родство

существительные

neurologisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. невролог


Nervenarzt

ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯t͡st

ˈnɛʁfn̩ˌʔɛːɐ̯t͡stə

Nervenarzt (nominative singular)
Nervenärzte (nominative plural)
Nervenarztes (genitive singular)
Nervenärzte (genitive plural)
Nervenarzt (dative singular)
Nervenärzten (dative plural)
Nervenarzt (accusative singular)
Nervenärzte (accusative plural)

Происходит от нем. Nerv «нерв» + нем. Arzt «врач, доктор».

Nervenärztin

Ближайшее родство

существительные

мед. невропатолог; невролог

невропатолог; невролог


Pneumonie

ˌpnɔɪ̯moˈniː

ˌpnɔɪ̯moˈniːən

Pneumonie (nominative singular)
Pneumonien (nominative plural)
Pneumonie (genitive singular)
Pneumonien (genitive plural)
Pneumonie (dative singular)
Pneumonien (dative plural)
Pneumonie (accusative singular)
Pneumonien (accusative plural)

Происходит от ??

мед. пневмония


Lungenentzündung

ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ

ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋən

Lungenentzündung (nominative singular)
Lungenentzündungen (nominative plural)
Lungenentzündung (genitive singular)
Lungenentzündungen (genitive plural)
Lungenentzündung (dative singular)
Lungenentzündungen (dative plural)
Lungenentzündung (accusative singular)
Lungenentzündungen (accusative plural)

Сложение основ: нем. Lunge «лёгкое» + нем. Entzündung «воспаление».

мед. воспаление лёгких

воспаление лёгких


Pförtner

Pförtner (nominative singular)
Pförtner (nominative plural)
Pförtners (genitive singular)
Pförtner (genitive plural)
Pförtner (dative singular)
Pförtnern (dative plural)
Pförtner (accusative singular)
Pförtner (accusative plural)

Происходит от ??

Pförtnerin

Ближайшее родство

существительные

Pforte

Ближайшее родство

существительные

Pförtnerdienst

Ближайшее родство

существительные

Pförtnerhaus

Ближайшее родство

существительные

Pförtnerloge

Ближайшее родство

существительные

Nachtpförtner

Ближайшее родство

существительные

Pförtnerhaus

Ближайшее родство

существительные

анат. привратник (часть желудка)

привратник (часть желудка)


fiebersenkend

мед. жаропонижающий, антипиретический

жаропонижающий, антипиретический


Entspannung

Происходит от ??

мед. расслабление, атония

расслабление, атония


Wucherung

Wucherung (nominative singular)
Wucherungen (nominative plural)
Wucherung (genitive singular)
Wucherungen (genitive plural)
Wucherung (dative singular)
Wucherungen (dative plural)
Wucherung (accusative singular)
Wucherungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. разрастание


Dehnung

Dehnung (nominative singular)
Dehnungen (nominative plural)
Dehnung (genitive singular)
Dehnungen (genitive plural)
Dehnung (dative singular)
Dehnungen (dative plural)
Dehnung (accusative singular)
Dehnungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. вытяжение


Blähung

Происходит от ??

мед. вздутие, метеоризм, газы

вздутие, метеоризм, газы


Verlagerung

fɛɐ̯ˈlaːɡəʁʊŋ

fɛɐ̯ˈlaːɡəʁʊŋən

Verlagerung (nominative singular)
Verlagerungen (nominative plural)
Verlagerung (genitive singular)
Verlagerungen (genitive plural)
Verlagerung (dative singular)
Verlagerungen (dative plural)
Verlagerung (accusative singular)
Verlagerungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. смещение, перемещение; опущение

смещение, перемещение; опущение


Endokard

Endokard (nominative singular)
Endokarde (nominative plural)
Endokards (genitive singular)
Endokarde (genitive plural)
Endokard (dative singular)
Endokarden (dative plural)
Endokard (accusative singular)
Endokarde (accusative plural)

Происходит от ??

анат. эндокард


Ausstrahlung

ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ

ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋən

Ausstrahlung (nominative singular)
Ausstrahlungen (nominative plural)
Ausstrahlung (genitive singular)
Ausstrahlungen (genitive plural)
Ausstrahlung (dative singular)
Ausstrahlungen (dative plural)
Ausstrahlung (accusative singular)
Ausstrahlungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. распространение, иррадиация (боли)

распространение, иррадиация (боли)


Betäubung

Происходит от ??

мед. наркоз, обезболивание, анестезия

наркоз, обезболивание, анестезия


Lähmung

Происходит от ??

мед. паралич, парез

паралич, парез


Verdrehung

Verdrehung (nominative singular)
Verdrehungen (nominative plural)
Verdrehung (genitive singular)
Verdrehungen (genitive plural)
Verdrehung (dative singular)
Verdrehungen (dative plural)
Verdrehung (accusative singular)
Verdrehungen (accusative plural)

Происходит от ??

мед. косоглазие


Dumpfheit

Происходит от ??

мед. тупость звука ( при выслушивании)

тупость звука ( при выслушивании)


Herzinsuffizienz

Herzinsuffizienz (nominative singular)
Herzinsuffizienzen (nominative plural)
Herzinsuffizienz (genitive singular)
Herzinsuffizienzen (genitive plural)
Herzinsuffizienz (dative singular)
Herzinsuffizienzen (dative plural)
Herzinsuffizienz (accusative singular)
Herzinsuffizienzen (accusative plural)

От нем. Herz «сердце» + нем. Insuffizienz «недостаточность».

мед. сердечная недостаточность

сердечная недостаточность


herstellbar

Происходит от ??

мед. излечимый


kernlos

Происходит от ??

мед. безъядерный


abführen

Происходит от ??

мед. очищать кишечник

очищать кишечник


faszial

Происходит от ??

мед. фасциальный

мед. повязочный


thorakal

Происходит от ??

мед. относящийся к грудной клетке, торакальный (к тораксу)


bösartig

Происходит от ??

мед. злокачественный

злокачественный


fremdartig

ˈfʁɛmtˌʔaːɐ̯tɪç

Происходит от ??

Fremdartigkeit

Ближайшее родство

существительные

мед. чужеродный


Röhrchen

Происходит от ??


klonisch

Происходит от ??

мед. клонический, судорожный

клонический, судорожный


Astigmatismus

Astigmatismus (nominative singular)
Astigmatismen (nominative plural)
Astigmatismus (genitive singular)
Astigmatismen (genitive plural)
Astigmatismus (dative singular)
Astigmatismen (dative plural)
Astigmatismus (accusative singular)
Astigmatismen (accusative plural)

Из др.-греч. ἀ- «не-» + στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка».

astigmatisch

Ближайшее родство

прилагательные

мед. астигматизм


gallig

Происходит от ??

мед. жёлчный


perniziös

Происходит от ??

мед. злокачественный, пернициозный

злокачественный, пернициозный


krampfig

Происходит от ??

мед. спазматический

спазматический


krämpfig

Происходит от ??

мед. спазматический

спазматический


Empfänger

Empfänger (nominative singular)
Empfänger (nominative plural)
Empfängers (genitive singular)
Empfänger (genitive plural)
Empfänger (dative singular)
Empfängern (dative plural)
Empfänger (accusative singular)
Empfänger (accusative plural)

Происходит от ??

мед. реципиент


Myokardinfarkt

Myokardinfarkt (nominative singular)
Myokardinfarkte (nominative plural)
Myokardinfarktes (genitive singular)
Myokardinfarkts (genitive singular)
Myokardinfarkte (genitive plural)
Myokardinfarkt(e) (dative singular)
Myokardinfarkten (dative plural)
Myokardinfarkt (accusative singular)
Myokardinfarkte (accusative plural)

От нем. Myokard «миокард» + нем. Infarkt «инфаркт».

мед. инфаркт миокарда

инфаркт миокарда


rotzig

Происходит от ??

вет., мед. больной сапом

больной сапом


betäuben

Происходит от ??

мед. анестезировать, усыплять (наркозом)

анестезировать, усыплять (наркозом)


Rückfall

Происходит от ??

мед., юр. рецидив; повторность (преступления); возврат (болезни)


bestrahlen

Происходит от ??

мед., физ. облучать


Sonnengeflecht

Происходит от ??

анат. солнечное сплетение

солнечное сплетение


Geäder

Происходит от ??

анат. система кровеносных сосудов; жилки (тж. бот.)


verstopfen

Происходит от ??

мед. вызывать запор

вызывать запор


Vorzeichen

Происходит от ??

мед. продром, признак, предшествующий заболеванию


Oberschenkel

Происходит от ??


einspritzen

Происходит от ??

мед. впрыскивать (что-л.), делать инъекцию (укол) (чего-л.)


Vorhof

Происходит от ??

анат. предсердие


Vorderhand

Происходит от ??

анат. передняя часть кисти; пясть

передняя часть кисти; пясть


Gebund

Происходит от ??

анат. связка


Gekröse

Происходит от ??

анат. брыжейка


Nebenschilddrüse

Происходит от ??

анат. околощитовидная железа

околощитовидная железа


verkapseln

Происходит от ??

мед. инкапсулировать, заключать в капсулу (в оболочку)

мед. sich ~ инкапсулироваться, заключаться в капсулу (в оболочку)


Oberlippe

Происходит от ??

анат. верхняя губа

верхняя губа


Unvermögen

Происходит от ??

мед. импотенция


umschlingen

Происходит от ??

мед. проводить петлю (вокруг чего-л.)

проводить петлю (вокруг чего-л.)


beatmen

Происходит от ??

мед. вдувать, впускать (воздух), вводить (в дыхательные пути, в лёгкие), поддерживать дыхание искусственным путём; делать искусственное дыхание (кому-л.)


Auflauf

Происходит от ??

мед. опухание, отёк

опухание, отёк


Gastroskop

мед. гастроскоп


Zwölffingerdarm

Происходит от ??

анат. двенадцатиперстная кишка

двенадцатиперстная кишка


Fortpflanzungsorgan

ˈfɔʁtp͡flant͡sʊŋsʔɔʁˌɡaːn

ˈfɔʁtp͡flant͡sʊŋsʔɔʁˌɡaːnə

Fortpflanzungsorgan (nominative singular)
Fortpflanzungsorgane (nominative plural)
Fortpflanzungsorgan(e)s (genitive singular)
Fortpflanzungsorgane (genitive plural)
Fortpflanzungsorgan (dative singular)
Fortpflanzungsorganen (dative plural)
Fortpflanzungsorgan (accusative singular)
Fortpflanzungsorgane (accusative plural)

Происходит от нем. Fortpflanzung «размножение» + -s- + Organ «орган».

анат., биол. репродуктивный о́рган, орган размножения


Kreißsaal

ˈkʁaɪ̯sˌzaːl

ˈkʁaɪ̯sˌzɛːlə

Kreißsaal (nominative singular)
Kreißsäle (nominative plural)
Kreißsaales (genitive singular)
Kreißsaals (genitive singular)
Kreißsäle (genitive plural)
Kreißsaal(e) (dative singular)
Kreißsälen (dative plural)
Kreißsaal (accusative singular)
Kreißsäle (accusative plural)

Происходит от гл. kreißen + сущ. Saal.

мед. родильная палата, родильный зал; родовая, родилка


Koloskopie

мед. колоноскопия

колоноскопия


Kolonoskopie

мед. колоноскопия

колоноскопия