Baum

Baum (nominative singular)
Bäume (nominative plural)
Baumes (genitive singular)
Baums (genitive singular)
Bäume (genitive plural)
Baum (dative singular)
Bäumen (dative plural)
Baum (accusative singular)
Bäume (accusative plural)

Происходит от прагерм. *baumaz «дерево; балка, брус», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. boum, др.-англ. bēam, ср.-англ. beem, англ., фризск. beam, нидерл. boom, нем. Baum, идиш בוים (boym); восходит к праиндоевр. *bhū- «расти, увеличиваться».

Bäumchen

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

Bäumlein

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

Baumallee

Ближайшее родство

существительные

Baumstamm

Ближайшее родство

существительные

Baumkrone

Ближайшее родство

существительные

Schlagbaum

Ближайшее родство

существительные

Stammbaum

Ближайшее родство

существительные

Weihnachtsbaum

Ближайшее родство

существительные

baumartig

Ближайшее родство

прилагательные

baumreich

Ближайшее родство

прилагательные

aufbäumen

Ближайшее родство

baumeln

Ближайшее родство


Wolf

Wolf (nominative singular)
Wölfe (nominative plural)
Wolfes (genitive singular)
Wolfs (genitive singular)
Wölfe (genitive plural)
Wolf(e) (dative singular)
Wölfen (dative plural)
Wolf (accusative singular)
Wölfe (accusative plural)

От прагерм. *wulfaz «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-англ., др.-сакс. wulf и англ. wolf, др.-сканд. ulfr, др.-в.-нем. wolf и нем. Wolf, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃.Восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos, далее к *wlp-/lup-. Родственно санскр. vrkas, лит. vilkas, русск. волк, алб. ujk, лат. vulpes, а также, вероятно, др.-греч. λύκος и лат. lupus. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Wölflein

Ближайшее родство

существительные

Wölfilein

Ближайшее родство

существительные


Egge

Происходит от ??

кайма, кромка


Eintrag

Eintrag (nominative singular)
Einträge (nominative plural)
Eintrages (genitive singular)
Eintrags (genitive singular)
Einträge (genitive plural)
Eintrag (dative singular)
Einträgen (dative plural)
Eintrag (accusative singular)
Einträge (accusative plural)

Происходит от ??


Hacker

Происходит от ??

съёмный гребень (чесальной машины)


Drall

Происходит от ??

кручение, крутка


Nessel

Nessel (nominative singular)
Nesseln (nominative plural)
Nessel (genitive singular)
Nesseln (genitive plural)
Nessel (dative singular)
Nesseln (dative plural)
Nessel (accusative singular)
Nesseln (accusative plural)

nesseln

Ближайшее родство

бязь; миткаль; ткань из волокна крапивы


Lunte

грубая ровница


Model

Происходит от ??

доска для ручной набивки


Stoff

Stoff (nominative singular)
Stoffe (nominative plural)
Stoffes (genitive singular)
Stoffs (genitive singular)
Stoffe (genitive plural)
Stoff (dative singular)
Stoffen (dative plural)
Stoff (accusative singular)
Stoffe (accusative plural)

материя, материал, ткань


Bast

Bast (nominative singular)
Baste (nominative plural)
Bastes (genitive singular)
Baste (genitive plural)
Bast (dative singular)
Basten (dative plural)
Bast (accusative singular)
Baste (accusative plural)

Происходит от ??

серицин (шёлковый клей)


Druck

Druck (nominative singular)
Drucke (nominative plural)
Druckes (genitive singular)
Drucks (genitive singular)
Drucke (genitive plural)
Druck (dative singular)
Drucken (dative plural)
Druck (accusative singular)
Drucke (accusative plural)

Происходит от ??

набивка, печать


Kratze

Происходит от ??

карда; кардмашина


Pelz

Pelz (nominative singular)
Pelze (nominative plural)
Pelzes (genitive singular)
Pelze (genitive plural)
Pelz (dative singular)
Pelzen (dative plural)
Pelz (accusative singular)
Pelze (accusative plural)

От ср.-в.-нем. pellez, от др.-в.-нем. pelliz, из лат. pellīcia.

прочёс, ватка


Schlauch

Schlauch (nominative singular)
Schläuche (nominative plural)
Schlauches (genitive singular)
Schlauchs (genitive singular)
Schläuche (genitive plural)
Schlauch (dative singular)
Schläuchen (dative plural)
Schlauch (accusative singular)
Schläuche (accusative plural)

От ср.-в.-нем. slūch. Родственно др.-сакс. slūk, англ. slough. Однокоренное с schlüpfen.

Schlauchabzug

Ближайшее родство

существительные

Schlauchanschluss

Ближайшее родство

существительные

Schlauchboot

Ближайшее родство

существительные

Schlauchfilter

Ближайшее родство

существительные

Schlauchklemme

Ближайшее родство

существительные

Schlauchkragen

Ближайшее родство

существительные

Schlauchpflanze

Ближайшее родство

существительные

Schlauchpilz

Ближайшее родство

существительные

Schlauchreifen

Ближайшее родство

существительные

Schlauchrolle

Ближайшее родство

существительные

Schlauchschelle

Ближайшее родство

существительные

Schlauchstück

Ближайшее родство

существительные

Schlauchventil

Ближайшее родство

существительные

Schlauchwagen

Ближайшее родство

существительные

Schlauchwurm

Ближайшее родство

существительные

Sporenschlauch

Ближайшее родство

существительные

круглый трикотаж


Schrot

Происходит от ??


Stapel

Происходит от ??

длина (штапель) волокна

штапельное волокно

руно, (шерстяной) волос


Verkürzung

Verkürzung (nominative singular)
Verkürzungen (nominative plural)
Verkürzung (genitive singular)
Verkürzungen (genitive plural)
Verkürzung (dative singular)
Verkürzungen (dative plural)
Verkürzung (accusative singular)
Verkürzungen (accusative plural)

Происходит от ??


bemustern

Происходит от ??

набивать (ткань)


detachieren

Происходит от ??

удалять (выводить) пятна


ketteln

Происходит от ??

заплетать (основу в цепь)


mager

Происходит от ??

редкий (о ткани)


Einzug

Происходит от ??


Schläger

трепальная машина


Popeline

От франц. popeline «поплин», далее из стар. papeline; предположительно восходит к лат. papalis «папский», далее из papa «папа», далее из др.-греч. παπᾶς «папа, (святой) отец», далее из πάππας «папа, отец», далее из детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец».


Cheviot

От англ. cheviot «шевиот», от собств. Cheviot «Чевиот» (гора в Великобритании), далее из неустановленной формы.


ausrüsten

Происходит от ??

отделывать, аппретировать (ткани)


Bindung

Bindung (nominative singular)
Bindungen (nominative plural)
Bindung (genitive singular)
Bindungen (genitive plural)
Bindung (dative singular)
Bindungen (dative plural)
Bindung (accusative singular)
Bindungen (accusative plural)

Происходит от ??

переплетение


Druckerei

Происходит от ??

набивной цех


dichten

Происходит от ??

уплотнять (ткань)


Wender

Происходит от ??

съёмный (чистильный) валик


Drescher

Происходит от ??

трепальная машина


Windung

Windung (nominative singular)
Windungen (nominative plural)
Windung (genitive singular)
Windungen (genitive plural)
Windung (dative singular)
Windungen (dative plural)
Windung (accusative singular)
Windungen (accusative plural)

Происходит от ??

навивка, намотка


verfilzen

Происходит от ??

свойлачивать, сбивать в войлок; конопатить войлоком


Rispe

Rispe (nominative singular)
Rispen (nominative plural)
Rispe (genitive singular)
Rispen (genitive plural)
Rispe (dative singular)
Rispen (dative plural)
Rispe (accusative singular)
Rispen (accusative plural)

Происходит от ??

провязка нитей


Aufschlag

Происходит от ??


Abnehmer

Происходит от ??

съёмный барабан (валик), вальян


Schützen

Происходит от ??


weifen

Происходит от ??

мотать, разматывать (пряжу)


Vorstoß

Происходит от ??

выпушка, кант


Kufe

Kufe (nominative singular)
Kufen (nominative plural)
Kufe (genitive singular)
Kufen (genitive plural)
Kufe (dative singular)
Kufen (dative plural)
Kufe (accusative singular)
Kufen (accusative plural)
Kufe (nominative singular)
Kufen (nominative plural)
Kufe (genitive singular)
Kufen (genitive plural)
Kufe (dative singular)
Kufen (dative plural)
Kufe (accusative singular)
Kufen (accusative plural)

Происходит от ??

барка (напр., красильная)


Garnitur

Garnitur (nominative singular)
Garnituren (nominative plural)
Garnitur (genitive singular)
Garnituren (genitive plural)
Garnitur (dative singular)
Garnituren (dative plural)
Garnitur (accusative singular)
Garnituren (accusative plural)

Происходит от ??

гарнитура (чесальной машины)


Farbaufnahme

Происходит от ??

восприимчивость к красителю, накрашиваемость


Gewebe

Происходит от ??


Einschuss

Происходит от ??


Durchbruch

Происходит от ??


Einschlag

Происходит от ??


Schlaghebel

Происходит от ??

боевой рычаг, валёк


Schlagmaschine

Происходит от ??

трепальная машина; колотильная машина


Nagelbrett

Происходит от ??

боронка (для уточной пряжи)


Blechbehälter

Происходит от ??

железная боронка для шпуль


Rollenzug

Происходит от ??

встречное движение ремизок, подвеска роликов


appretieren

Происходит от ??

аппретировать, отделывать


avivieren

Происходит от ??

оживлять краски (свежеокрашенной ткани)


bäumen

Происходит от ??

навивать (основу)


Zerfaserung

Происходит от ??

раздвижка (порок ткани)


aufkratzen

Происходит от ??

начёсывать, ворсовать


Bandweber

Происходит от ??

ленточник (рабочий)


Oberflächenstruktur

Происходит от ??

фактура (ткани)


Grätenmuster

Происходит от ??

рисунок в ёлочку


Atlasbindung

Происходит от ??

сатиновое (атласное) переплетение


Grundbindung

Происходит от ??

главное переплетение


Köperbindung

Происходит от ??

саржевое переплетение


Leinwandbindung

Происходит от ??

гарнитуровое переплетение, полотняное переплетение


Panamabindung

Происходит от ??

переплетение "панама", переплетение "рогожка"


Taftbindung

Происходит от ??

полотняное переплетение, тафтяное переплетение


Tuchbindung

Происходит от ??

полотняное переплетение, суконное переплетение


Würfelbindung

Происходит от ??

переплетение "рогожка", шашечное переплетение


Bindungsrapport

Происходит от ??

раппорт переплетения


Bindungsmittel

Происходит от ??

связующее средство, склеивающее средство


Bindungslehre

Происходит от ??

теория переплётения, учение о переплетении


Streckprobe

Происходит от ??

испытание на удлинение


Wirkstoff

Wirkstoff (nominative singular)
Wirkstoffe (nominative plural)
Wirkstoffes (genitive singular)
Wirkstoffs (genitive singular)
Wirkstoffe (genitive plural)
Wirkstoff (dative singular)
Wirkstoffen (dative plural)
Wirkstoff (accusative singular)
Wirkstoffe (accusative plural)

Происходит от ??

трикотажное полотно, трикотаж


Putz

Происходит от ??


Blattmesser

Происходит от ??

бердочный крючок, пассет, приборный крючок, проборный крючок


Abbindung

Происходит от ??

переплетение


haspeln

Происходит от ??

мотать (пряжу)


frottieren

Происходит от ??

скатывать, ссучивать, сучить


klotzen

Происходит от ??

плюсовать, пропитывать (ткань) краской


kräuseln

Происходит от ??

придавать извитость (волокну)


schlichten

Происходит от ??


trüben

Происходит от ??

матировать, создавать муар


verhaspeln

Происходит от ??


Spulerei

Происходит от ??

мотальный цех

размотка пряжи

кокономотание


Markisette

Происходит от ??


ausradeln

Происходит от ??

чертить резцом (колесиком)


Schermaschine

Происходит от ??

стригальная машина


ausrädeln

Происходит от ??

чертить резцом (колесиком)


Vordruck

ˈfoːɐ̯ˌdʁʊkə

Vordruck (nominative singular)
Vordrucke (nominative plural)
Vordruckes (genitive singular)
Vordrucks (genitive singular)
Vordrucke (genitive plural)
Vordruck (dative singular)
Vordrucken (dative plural)
Vordruck (accusative singular)
Vordrucke (accusative plural)

Происходит от ??

Vordruckzwang

Ближайшее родство

существительные

грунтовая печать


Karde

Karde (nominative singular)
Karden (nominative plural)
Karde (genitive singular)
Karden (genitive plural)
Karde (dative singular)
Karden (dative plural)
Karde (accusative singular)
Karden (accusative plural)

Kardätsche

Ближайшее родство

существительные

Kardendistel

Ближайшее родство

существительные

karden

Ближайшее родство

ворсовальная шишка

карда, чесалка, шерстечесалка


entschweißen

Происходит от ??

очищать (шерсть) от жира и пота


Gatter

Происходит от ??

шпулярник, решётка


kotonisieren

Происходит от ??

котонизировать


hochflorig

Происходит от ??

высоковорсный, с высоким ворсом (напр., ковёр)


vorspinnen

Происходит от ??

приготовлять ровницу (из хлопка, шерсти)


Schenkelstück

Происходит от ??

геленок обуви


Handdruck

Происходит от ??

набивка (ткани) вручную, ручное тиснение


Stoffdruck

Происходит от ??

набивка тканей, печатание тканей


Druckmaschine

Происходит от ??

печатная (набивная) машина


Druckstoff

Происходит от ??

набивная материя


rapportieren

Происходит от ??

повторяться (об узоре)


Reliefstickerei

Происходит от ??

выпуклая вышивка, рельефная вышивка


Reliefmuster

Происходит от ??

рельефный рисунок, рельефный узор, тиснёный рисунок, тиснёный узор


Spreizfuß

Происходит от ??

растопыренная стопа


Espagnolette

Происходит от ??


Changeant

Из франц. changeant «меняющийся, переменчивый», прич. наст. от changer «менять, меняться», далее из лат. cambiare «менять, обменивать», далее из кельтск., восходящего к праиндоевр. «*kemb-».


Dämpfer

Происходит от ??


Brokatelle

Происходит от ??


Muschelseide

Происходит от ??

раковинный шёлк, морской шёлк


Musterkarte

узорная карта


Flächengebilde

изделие плоской формы


Litze

лица; тонкий трос; прядь каната


vordrucken

Происходит от ??

грунтовать, предварительно запечатывать краской


Drillich

тик; камчатная ткань