Tafel

Tafel (nominative singular)
Tafeln (nominative plural)
Tafel (genitive singular)
Tafeln (genitive plural)
Tafel (dative singular)
Tafeln (dative plural)
Tafel (accusative singular)
Tafeln (accusative plural)

От зап.-герм. *tabal, из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle. Ср. англ. table, нидерл. tafel, итал. tavolo, русск. табель, таблицаи т. п.

Gedenktafel

Ближайшее родство

существительные

Hochzeitstafel

Ближайшее родство

существительные

Logarithmentafel

Ближайшее родство

существительные

Schultafel

Ближайшее родство

существительные

Wandtafel

Ближайшее родство

существительные

устар. таблица, табель

таблица, табель

устар. (обеденный) стол

(обеденный) стол


Abend

Abend (nominative singular)
Abende (nominative plural)
Abends (genitive singular)
Abende (genitive plural)
Abend (dative singular)
Abenden (dative plural)
Abend (accusative singular)
Abende (accusative plural)

zu Abend essen

Устойчивые сочетания

Gut Abend, schön Abend, es weihnachtet sehr

Устойчивые сочетания

Tages Arbeit, abends Gäste

Устойчивые сочетания

Abend rot, Morgen grau gibt das schönste Tagesblau

Пословицы и поговорки

am Abend besuchen können

Пословицы и поговорки

am Abend gekammert, am Morgen gejammert

Пословицы и поговорки

am Tage errungen, am Abend verschlungen

Пословицы и поговорки

auf einen bösen Tag gehört ein guter Abend

Пословицы и поговорки

der Abend ist labend, der Morgen voller Sorgen

Пословицы и поговорки

der Abend lobt den Tag

Пословицы и поговорки

der Morgen ist weiser als der Abend

Пословицы и поговорки

ein guter Abend währt nicht lange

Пословицы и поговорки

ein jeder Tag hat seinen Abend

Пословицы и поговорки

es ist noch nicht aller Tage Abend

Пословицы и поговорки

es kann vor Abend anders werden, als es am frühen Morgen war

Пословицы и поговорки

heller Abend, heitrer Morgen

Пословицы и поговорки

je näher der Abend, je weiter nach Haus

Пословицы и поговорки

je später der Abend, je schöner die Gäste

Пословицы и поговорки

je wärmer der Abend, je mehr quaken die Frösche

Пословицы и поговорки

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

Пословицы и поговорки

spinne am Abend, erquickend und labend

Пословицы и поговорки

Vögel, die morgens singen, holt am Abend die Katze

Пословицы и поговорки

wer am Tage Gutes tut, hat am Abend frohen Mut

Пословицы и поговорки

abends werden die Faulen fleißig

Пословицы и поговорки

От ср.-в.-нем. ābent, др.-в-.нем. āband, вероятно от и.-е. *epi-.

устар. запад

Dies sind die Namen der Stämme: von Mitternacht, an dem Wege nach Hethlon, gen Hamath und Hazar-Enon und von Damaskus gegen Hamath, das soll Dan für seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.


Mädchen

Mädchen (nominative singular)
Mädchen (nominative plural)
Mädchens (genitive singular)
Mädchen (genitive plural)
Mädchen (dative singular)
Mädchen (dative plural)
Mädchen (accusative singular)
Mädchen (accusative plural)

От нем. корня Mäd (ср. Mädel, Magd, англ. maid), и уменьш.-ласк. суффикса -chen.

Dienstmädchen

Ближайшее родство

существительные

Milchmädchen

Ближайшее родство

существительные

Milchmädchenrechnung

Ближайшее родство

существительные

Schuldmädchen

Ближайшее родство

существительные

Schulmädchenreport

Ближайшее родство

существительные

Blumenmädchen

Ближайшее родство

существительные

Freudenmädchen

Ближайшее родство

существительные

Hausmädchen

Ближайшее родство

существительные

Kindermädchen

Ближайшее родство

существительные

Nachbarsmädchen

Ближайшее родство

существительные

Straßenmädchen

Ближайшее родство

существительные

Stubenmädchen

Ближайшее родство

существительные

Zimmermädchen

Ближайшее родство

существительные

mädchenhaft

Ближайшее родство

прилагательные

устар. домработница; прислуга, служанка

домработница; прислуга, служанка


Neige

Neige (nominative singular)
Neige (genitive singular)
Neige (dative singular)
Neige (accusative singular)

устар. осадок на дне винной бутылки

осадок на дне винной бутылки


Hand

Hand (nominative singular)
Hän·de (nominative plural)
Hand (genitive singular)
Hän·de (genitive plural)
Hand (dative singular)
Hän·den (dative plural)
Hand (accusative singular)
Hän·de (accusative plural)

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

Пословицы и поговорки

Происходит от ??

устар. то же, что Handschrift; почерк

то же, что Handschrift; почерк

Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: «die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben wissen», desgleichen findet man Goethe: «er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben».


Wasser

Wasser (nominative singular)
Wasser (nominative plural)
Wassers (genitive singular)
Wasser (genitive plural)
Wasser (dative singular)
Wassern (dative plural)
Wasser (accusative singular)
Wasser (accusative plural)
Wässer (nominative singular)
Wässer (nominative plural)
Wässers (genitive singular)
Wässer (genitive plural)
Wässer (dative singular)
Wässern (dative plural)
Wässer (accusative singular)
Wässer (accusative plural)

jemandemläuftMundzusammenу кого-либо

Пословицы и поговорки

jemandemläuftStirnс кого-либопотградом

Пословицы и поговорки

jemandemschießtAugenу кого-либо

Пословицы и поговорки

nah am Wasser gebaut

Пословицы и поговорки

wie ein Schluck Wasser (in der Kurve)точно в воду опущенный

Пословицы и поговорки

mit allen Wassern gewaschenтёртый калач

Пословицы и поговорки

jemandemnicht das Wasser reichen könnenкому-либо

Пословицы и поговорки

jemandem das Wasser abgrabenвредоносничать

Пословицы и поговорки

jemandem das Wasser вредитькому-либообезвреживатького-либо

Пословицы и поговорки

das Wasser nicht haltenkönnenстрадатьнедержаниеммочи

Пословицы и поговорки

регион. Wasser habenводянкой

Пословицы и поговорки

разг. Wasser lassenмочиться

Пословицы и поговорки

разг., регион. das Wasser abschlagenмочиться

Пословицы и поговорки

вульг.eine Stange Wasser in die Ecke stellenмочиться

Пословицы и поговорки

перен.das Wasser pflügenтолочь воду в ступе

Пословицы и поговорки

перен.Wasser in ein Sieb schöpfenносить воду решетом

Пословицы и поговорки

регион. Wasser ziehenтечь

Пословицы и поговорки

перен. sich über Wasser haltenсводить концы с концами

Пословицы и поговорки

перен. ins Wasser fallenо деле, предприятиипровалиться

Пословицы и поговорки

перен.ein Schlag ins Wasser

Пословицы и поговорки

перен.''jemandem steht das Wasser bis zum Halsкто-либо

Пословицы и поговорки

регион.bei Wasser und Brot (sitzen): (сидеть) на хлебе и воде

Пословицы и поговорки

перен.'jemandem Wasser in den Weingießenчей-либо'кого-либо

Пословицы и поговорки

es ist viel Wasser ins Tal (den Berg hinab) geflossen: много воды утекло с тех пор

Пословицы и поговорки

устар. das ist Wasser auf jemandes Mühleвода на чью-либо мельницукому-либо

Пословицы и поговорки

устар. alle Wasser auf seine Mühle richten: заботиться только о собственной выгоде

Пословицы и поговорки

устар. Wasser auf der Mühle haben: не полезтьсловомкарман

Пословицы и поговорки

регион.Wasser ins Meer tragenв лес дрова возить

Пословицы и поговорки

stille Wasser gründen tiefтихие воды глубоки

Пословицы и поговорки

ein Sprung ins kalte Wasser

Пословицы и поговорки

устар. du kommst schon noch auf meinen Hof (in mein Klosett) Wasser trinken

Пословицы и поговорки

Blut ist dicker als Wasser

Пословицы и поговорки

Blut und Wasser schwitzen

Пословицы и поговорки

устар. Der Krug geht so lange zum Brunnen / Wasser, bis er bricht

Пословицы и поговорки

Alle kleinen Wasser laufen in die großen

Пословицы и поговорки

jd kocht auch nur mit Wasserне боги горшки обжигаюткто-либо

Пословицы и поговорки

От старонем. waʒʒar, далее от протогерм. watar (ср. англ. water, wet, нид. water, исл./норв. vatn, швед. vatten, фриз. wetter, исл. vatna и т. д.). Далее от праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- (вода), от которого также произошли:
* старослав. вода (ср. вода, voda, woda)
* древнепрусское wundan
* санскр. udnah
* лит. vanduo
* гаэльск. uisge (ср. шотл. uisge, ирл. uisce, англ. whiskey, русск. виски)
* а также греч. hydor — которое, в свою очередь, было заимствовано множеством языков (ср. корень -hydr- в германских, -гидр- в славянских языках).
Кроме того, от корня *wed- образовалось лат. unda (волна), от которого пошли исп. onda, фр. onde, и т. п., а также Undine — имя русалки в немецкой мифологии.
Таким образом, в немецком со словом «Wasser» отдалённо родственны:
* Waterkant
* Whisky
* Hydra, Hydrant и т. п.
* Undine
* Wodka
Использование в значении «мера качества алмаза» (и в перен. смысле «чистейшей воды») является, как и в русском, по всей вероятности, следствием ошибочного перевода из арабского, в котором слово ماء (
МФА: [māʔ]
 означает не только «вода», но и «блеск», «великолепие».

Wässerchen

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

неисч., устар. мера качества алмаза; также перен. «чистейшей воды»

Das Wasser des Diamanten entscheidet über den Preis.

Ein Demokrat von reinstem Wasser.


Acht

Acht (nominative singular)
Acht (genitive singular)
Acht (dative singular)
Acht (accusative singular)

Acht geben (тж. achtgeben): быть осторожным, внимательным

etwas/jemanden außer Acht lassen: оставить что-либо/кого-либо без внимания, не обратить внимания на что-либо/кого-либо; упустить что-либо из виду

Achtung

Ближайшее родство

существительные

Obacht

Ближайшее родство

существительные

achtlos

Ближайшее родство

прилагательные

achtsam

Ближайшее родство

прилагательные

achten

Ближайшее родство

achtgeben

Ближайшее родство

beachten

Ближайшее родство

mißachten

Ближайшее родство

устар. внимание, осторожность

внимание, осторожность


Wirtschaft

Wirtschaft (nominative singular)
Wirtschaften (nominative plural)
Wirtschaft (genitive singular)
Wirtschaften (genitive plural)
Wirtschaft (dative singular)
Wirtschaften (dative plural)
Wirtschaft (accusative singular)
Wirtschaften (accusative plural)

устар. хозяйство


Post

Post (nominative singular)
Post (genitive singular)
Post (dative singular)
Post (accusative singular)
Post (nominative singular)
Posts (nominative plural)
Posts (genitive singular)
Posts (genitive plural)
Post (dative singular)
Posts (dative plural)
Post (accusative singular)
Posts (accusative plural)

Происходит от англ. post.

Postabholer

Ближайшее родство

существительные

Postablage

Ближайшее родство

существительные

Postadresse

Ближайшее родство

существительные

Postaktie

Ближайшее родство

существительные

Postamt

Ближайшее родство

существительные

Postanschrift

Ближайшее родство

существительные

Postanweisung

Ближайшее родство

существительные

Postauftrag

Ближайшее родство

существительные

Postausgang

Ближайшее родство

существительные

Postaustausch

Ближайшее родство

существительные

Postaußenstelle

Ближайшее родство

существительные

Postauto

Ближайшее родство

существительные

Postbank

Ближайшее родство

существительные

Postbarscheck

Ближайшее родство

существительные

Postbeamter

Ближайшее родство

существительные

Postbearbeitungsmaschine

Ближайшее родство

существительные

Postbediensteter

Ближайшее родство

существительные

Postbeförderung

Ближайшее родство

существительные

Postbegleiter

Ближайшее родство

существительные

Postbezirk

Ближайшее родство

существительные

Postbezug

Ближайшее родство

существительные

Postbote

Ближайшее родство

существительные

Postbriefkasten

Ближайшее родство

существительные

Postbus

Ближайшее родство

существительные

Postdieb

Ближайшее родство

существительные

Postdienst

Ближайшее родство

существительные

Postdirektion

Ближайшее родство

существительные

Posteingang

Ближайшее родство

существительные

Postfach

Ближайшее родство

существительные

Postfiliale

Ближайшее родство

существительные

Postflugzeug

Ближайшее родство

существительные

Postgaul

Ближайшее родство

существительные

Postgebäude

Ближайшее родство

существительные

Postgebühr

Ближайшее родство

существительные

Postgeheimnis

Ближайшее родство

существительные

Postgeld

Ближайшее родство

существительные

Postgiroamt

Ближайшее родство

существительные

Postgirokonto

Ближайшее родство

существительные

Postgut

Ближайшее родство

существительные

Posthalterei

Ближайшее родство

существительные

Posthaus

Ближайшее родство

существительные

Posthilfsstelle

Ближайшее родство

существительные

Posthorn

Ближайшее родство

существительные

Postkarte

Ближайшее родство

существительные

Postkasten

Ближайшее родство

существительные

Postkunde

Ближайшее родство

существительные

Postkurier

Ближайшее родство

существительные

Postkurs

Ближайшее родство

существительные

Postkutsche

Ближайшее родство

существительные

Postlauf

Ближайшее родство

существительные

Postleitzahl

Ближайшее родство

существительные

Postler

Ближайшее родство

существительные

Pöstler

Ближайшее родство

существительные

Postlinie

Ближайшее родство

существительные

Postlohn

Ближайшее родство

существительные

Postmarke

Ближайшее родство

существительные

Postmeile

Ближайшее родство

существительные

Postmeilenstein

Ближайшее родство

существительные

Postmeister

Ближайшее родство

существительные

Postmeisterei

Ближайшее родство

существительные

Postminister

Ближайшее родство

существительные

Postministerium

Ближайшее родство

существительные

Postnachnahme

Ближайшее родство

существительные

Postpaket

Ближайшее родство

существительные

Postplatz

Ближайшее родство

существительные

Postrakete

Ближайшее родство

существительные

Postrecht

Ближайшее родство

существительные

Postregal

Ближайшее родство

существительные

Postreise

Ближайшее родство

существительные

Postreisend

Ближайшее родство

существительные

Postreiter

Ближайшее родство

существительные

Postreiterpferd

Ближайшее родство

существительные

Postritt

Ближайшее родство

существительные

Postsache

Ближайшее родство

существительные

Postsack

Ближайшее родство

существительные

Postsäule

Ближайшее родство

существительные

Postschaffner

Ближайшее родство

существительные

Postschalter

Ближайшее родство

существительные

Postscheck

Ближайшее родство

существительные

Postschein

Ближайшее родство

существительные

Postschiff

Ближайшее родство

существительные

Postschließfach

Ближайшее родство

существительные

Postschluss

Ближайшее родство

существительные

Postschnecke

Ближайшее родство

существительные

Postschrank

Ближайшее родство

существительные

Postschreiber

Ближайшее родство

существительные

Postschreier

Ближайшее родство

существительные

Postsendung

Ближайшее родство

существительные

Poststall

Ближайшее родство

существительные

Poststation

Ближайшее родство

существительные

Poststelle

Ближайшее родство

существительные

Poststempel

Ближайшее родство

существительные

Poststube

Ближайшее родство

существительные

Poststück

Ближайшее родство

существительные

Poststute

Ближайшее родство

существительные

Posttag

Ближайшее родство

существительные

Posttaxe

Ближайшее родство

существительные

Posttechnik

Ближайшее родство

существительные

Postüberwachung

Ближайшее родство

существительные

Postüberweisung

Ближайшее родство

существительные

Postverbindung

Ближайшее родство

существительные

Postverkehr

Ближайшее родство

существительные

Postversand

Ближайшее родство

существительные

Postverwaltung

Ближайшее родство

существительные

Postvollmacht

Ближайшее родство

существительные

Postwagen

Ближайшее родство

существительные

Postweg

Ближайшее родство

существительные

Postwertzeichen

Ближайшее родство

существительные

Postwesen

Ближайшее родство

существительные

Postwurfsendung

Ближайшее родство

существительные

Postzug

Ближайшее родство

существительные

Postzusteller

Ближайшее родство

существительные

Postzustellung

Ближайшее родство

существительные

postalisch

Ближайшее родство

прилагательные

postfrisch

Ближайшее родство

прилагательные

postlagernd

Ближайшее родство

прилагательные

postwendend

Ближайшее родство

прилагательные

posten

Ближайшее родство

устар. вести, новости, известия

вести, новости, известия


Zeitung

ˈt͡saɪ̯tʊŋən

Zeitung (nominative singular)
Zeitungen (nominative plural)
Zeitung (genitive singular)
Zeitungen (genitive plural)
Zeitung (dative singular)
Zeitungen (dative plural)
Zeitung (accusative singular)
Zeitungen (accusative plural)

От ранненем. zidunge и средненижненем. tidinge, оба в знач. весть, новость. Ср. тж. нем. Zeit (время).

Zeitungsabonnement

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsantiquariat

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsartikel

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsausgabe

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsbericht

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsente

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsformat

Ближайшее родство

существительные

Zeitungshändler

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsinterview

Ближайшее родство

существительные

Zeitungskiosk

Ближайшее родство

существительные

Zeitungskultur

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsladen

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsleser

Ближайшее родство

существительные

Zeitungspapier

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsschreiber

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsstand

Ближайшее родство

существительные

Zeitungsverlag

Ближайшее родство

существительные

Zeitungswissenschaft

Ближайшее родство

существительные

устар. известие, весть, новость

известие, весть, новость


Vorwort

Vorwort (nominative singular)
Vorworte (nominative plural)
Vorwort(e)s (genitive singular)
Vorworte (genitive plural)
Vorwort (dative singular)
Vorworten (dative plural)
Vorwort (accusative singular)
Vorworte (accusative plural)
Vorwort (nominative singular)
Vorwörter (nominative plural)
Vorwortes (genitive singular)
Vorworts (genitive singular)
Vorwörter (genitive plural)
Vorwort(e) (dative singular)
Vorwörtern (dative plural)
Vorwort (accusative singular)
Vorwörter (accusative plural)

От нем. vor- (пред-) и Wort (слово).

лингв. устар. предлог


Hut

Hut (nominative singular)
Huten (nominative plural)
Hut (genitive singular)
Huten (genitive plural)
Hut (dative singular)
Huten (dative plural)
Hut (accusative singular)
Huten (accusative plural)

Nachhut

Ближайшее родство

существительные

Obhut

Ближайшее родство

существительные

Verhütung

Ближайшее родство

существительные

Vorhut

Ближайшее родство

существительные

behutsam

Ближайшее родство

прилагательные

hüten

Ближайшее родство

behutsam

Ближайшее родство

wohlbehütet

Ближайшее родство

устар. вахта, пост (в современном немецком сохранилось только в диалектах, а тж. в перен. значении «бдительность», «внимание» в нескольких фразеологизмах)


Blümchenkaffee

Blümchenkaffee (nominative singular)
Blümchenkaffees (nominative plural)
Blümchenkaffees (genitive singular)
Blümchenkaffees (genitive plural)
Blümchenkaffee (dative singular)
Blümchenkaffees (dative plural)
Blümchenkaffee (accusative singular)
Blümchenkaffees (accusative plural)

От нем. Blümchen (цветочек) и Kaffee (кофе). Имелся в виду кофе настолько жидкий, что через него просвечивал орнамент (цветочки) на дне чашки. Слово практически вымерло ок. 1960 г.

устар. слишком жидкийкофе

слишком жидкийкофе


bar

Bar jeder Hoffnung.


Abart

Abart (nominative singular)
Abarten (nominative plural)
Abart (genitive singular)
Abarten (genitive plural)
Abart (dative singular)
Abarten (dative plural)
Abart (accusative singular)
Abarten (accusative plural)

От соединения ab и Art.

abarten

Ближайшее родство

abartig

Ближайшее родство

устар. выродок, ублюдок

выродок, ублюдок


Abgunst

Происходит от ??

устар. неблагосклонность; немилость

неблагосклонность; немилость


Absenz

Происходит от ??

устар. отсутствие


Bakel

Происходит от ??

устар. палка учителя ( для наказания учеников)

палка учителя ( для наказания учеников)


Backe

Backe (nominative singular)
Backen (nominative plural)
Backe (genitive singular)
Backen (genitive plural)
Backe (dative singular)
Backen (dative plural)
Backe (accusative singular)
Backen (accusative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Backe

Pobacke

Ближайшее родство

существительные

устар. челюсть


Aktendulli

Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

устар.рег. (de)скоросшиватель

скоросшиватель


Bastard

Bastard (nominative singular)
Bastarde (nominative plural)
Bastardes (genitive singular)
Bastards (genitive singular)
Bastarde (genitive plural)
Bastard (dative singular)
Bastarden (dative plural)
Bastard (accusative singular)
Bastarde (accusative plural)

Происходит от франц. bâtard, из ст.-франц. bastard (XI век), предположит. от fils, fille de bast букв. «ребёнок, зачатый в седле».

Bastardierung

Ближайшее родство

существительные

bastardieren

Ближайшее родство

bastardisieren

Ближайшее родство

устар. внебрачный ребёнок

внебрачный ребёнок


Beruf

Beruf (nominative singular)
Berufe (nominative plural)
Berufes (genitive singular)
Berufs (genitive singular)
Berufe (genitive plural)
Beruf (dative singular)
Berufen (dative plural)
Beruf (accusative singular)
Berufe (accusative plural)

berufstatig

Ближайшее родство

прилагательные

устар., высок. призвание


Berufung

Berufung (nominative singular)
Berufungen (nominative plural)
Berufung (genitive singular)
Berufungen (genitive plural)
Berufung (dative singular)
Berufungen (dative plural)
Berufung (accusative singular)
Berufungen (accusative plural)

Происходит от ??

Berufungsbeklagter

Ближайшее родство

существительные

Berufungsfrist

Ближайшее родство

существительные

Berufungsinstanz

Ближайшее родство

существительные

Berufungskläger

Ближайшее родство

существительные

Berufungsrecht

Ближайшее родство

существительные

Berufungsrichter

Ближайшее родство

существительные

Berufungsverfahren

Ближайшее родство

существительные

Berufungsverhandlung

Ближайшее родство

существительные

устар. созыв (напр., собрания)

созыв (напр., собрания)


Amtsbote

Происходит от ??

устар. курьер, рассыльный

курьер, рассыльный


Anlage

Anlage (nominative singular)
Anlagen (nominative plural)
Anlage (genitive singular)
Anlagen (genitive plural)
Anlage (dative singular)
Anlagen (dative plural)
Anlage (accusative singular)
Anlagen (accusative plural)

Происходит от ??

устар. налоги, поборы

налоги, поборы


Brief

Brief (nominative singular)
Briefe (nominative plural)
Briefes (genitive singular)
Briefe (genitive plural)
Brief (dative singular)
Briefen (dative plural)
Brief (accusative singular)
Briefe (accusative plural)

устар. грамота; документ, акт, удостоверение

грамота; документ, акт, удостоверение


Anwesen

Anwesen (nominative singular)
Anwesen (nominative plural)
Anwesens (genitive singular)
Anwesen (genitive plural)
Anwesen (dative singular)
Anwesen (dative plural)
Anwesen (accusative singular)
Anwesen (accusative plural)

устар. местопребывание, местожительство

местопребывание, местожительство


Elend

Elend (nominative singular)
Elend(e)s (genitive singular)
Elend(e) (dative singular)
Elend (accusative singular)

Происходит от :Шаблон:этимология:Elend

elend

Ближайшее родство

прилагательные

elend

Ближайшее родство

elendig

Ближайшее родство

elendiglich

Ближайшее родство

устар. чужбина


Blaustrumpf

Происходит от ??

устар. доносчик


Anzeige

ˈanˌt͡saɪ̯ɡə

anˌt͡saɪ̯ɡn̩

Anzeige (nominative singular)
Anzeigen (nominative plural)
Anzeige (genitive singular)
Anzeigen (genitive plural)
Anzeige (dative singular)
Anzeigen (dative plural)
Anzeige (accusative singular)
Anzeigen (accusative plural)

устар. признак, примета

признак, примета

устар. весть, известие

весть, известие


Assassine

Assassine (nominative singular)
Assassinen (nominative plural)
Assassine (genitive singular)
Assassinen (genitive plural)
Assassine (dative singular)
Assassinen (dative plural)
Assassine (accusative singular)
Assassinen (accusative plural)

assassinieren

Ближайшее родство

устар. (наёмный) убийца

(наёмный) убийца


Gesandtschaft

устар. дипломатическая миссия; посольство

дипломатическая миссия; посольство

Die Republik Venedig errichtete im 16. Jahrhundert ständige Gesandtschaften in Wien, Paris, Madrid und Rom...

Венецианская республика в XVI веке завела постоянные посольства в Вене, Париже, Мадриде и Риме...


Augenmerk

ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌmɛʁk

Augenmerk (nominative singular)
Augenmerk(e)s (genitive singular)
Augenmerk(e) (dative singular)
Augenmerk (accusative singular)

Происходит от ??

устар. цель, мишень

цель, мишень


Aviatiker

Происходит от ??

устар. лётчик, авиатор

лётчик, авиатор


Blut

Blut (nominative singular)
Blute (nominative plural)
Blutes (genitive singular)
Bluts (genitive singular)
Blute (genitive plural)
Blut(e) (dative singular)
Bluten (dative plural)
Blut (accusative singular)
Blute (accusative plural)

От прагерм. формы *blothan, от которой в числе прочего произошли: готск. 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ) «кровь», 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰 (blōma) «цветок», др.-исл. blóð «кровь», дат. blod — то же, др.-англ. blod «кровь», др.-сакс. blōd — то же, др.-в.-нем. bluot, нем. Blut, нидерл. bloed. Прагерм *blothan — из праиндоевр. *bhle-, связ. чередованием с *bhel-.

Drachenblut

Ближайшее родство

существительные

Eigenblut

Ближайшее родство

существительные

Filmblut

Ближайшее родство

существительные

Fischblut

Ближайшее родство

существительные

Fremdblut

Ближайшее родство

существительные

Frischblut

Ближайшее родство

существительные

Kapillarblut

Ближайшее родство

существительные

Kunstblut

Ближайшее родство

существительные

Menschenblut

Ближайшее родство

существительные

Menstruationsblut

Ближайшее родство

существительные

Mischblut

Ближайшее родство

существительные

Monatsblut

Ближайшее родство

существительные

Mutterblut

Ближайшее родство

существительные

Nabelschnurblut

Ближайшее родство

существительные

Ochsenblut

Ближайшее родство

существительные

Periodenblut

Ближайшее родство

существительные

Rinderblut

Ближайшее родство

существительные

Schweineblut

Ближайшее родство

существительные

Shuntblut

Ближайшее родство

существительные

Spenderblut

Ближайшее родство

существительные

Theaterblut

Ближайшее родство

существительные

Tierblut

Ближайшее родство

существительные

Venenblut

Ближайшее родство

существительные

Bauernblut

Ближайшее родство

существительные

Blaublut

Ближайшее родство

существительные

Halbblut

Ближайшее родство

существительные

Kaltblut

Ближайшее родство

существительные

Blutader

Ближайшее родство

существительные

Blutalkohol

Ближайшее родство

существительные

Blutandrang

Ближайшее родство

существительные

Blutarmut

Ближайшее родство

существительные

Blutbad

Ближайшее родство

существительные

Blutbahn

Ближайшее родство

существительные

Blutbank

Ближайшее родство

существительные

Blutbann

Ближайшее родство

существительные

Blutbestandteil

Ближайшее родство

существительные

Blutbild

Ближайшее родство

существительные

Blutbildung

Ближайшее родство

существительные

Blutblase

Ближайшее родство

существительные

Blutbuche

Ближайшее родство

существительные

Blutdruck

Ближайшее родство

существительные

Blutdurst

Ближайшее родство

существительные

Blutegel

Ближайшее родство

существительные

Blutentnahme

Ближайшее родство

существительные

Bluter

Ближайшее родство

существительные

Bluterguss/Bluterguß

Ближайшее родство

существительные

Blutfarbstoff

Ближайшее родство

существительные

Blutfehde

Ближайшее родство

существительные

Blutfleck

Ближайшее родство

существительные

Blutgas

Ближайшее родство

существительные

Blutgefäß

Ближайшее родство

существительные

Blutgeld

Ближайшее родство

существительные

Blutgerinnsel

Ближайшее родство

существительные

Blutgruppe

Ближайшее родство

существительные

Bluthochdruck

Ближайшее родство

существительные

Bluthund

Ближайшее родство

существительные

Blutkrebs

Ближайшее родство

существительные

Blutkreislauf

Ближайшее родство

существительные

Blutkörperchen

Ближайшее родство

существительные

Blutkuchen

Ближайшее родство

существительные

Blutlache

Ближайшее родство

существительные

Blutleere

Ближайшее родство

существительные

Blutnacht

Ближайшее родство

существительные

Blutorange

Ближайшее родство

существительные

Blutplasma

Ближайшее родство

существительные

Blutplättchen

Ближайшее родство

существительные

Blutprobe

Ближайшее родство

существительные

Blutrache

Ближайшее родство

существительные

Blutreinigung

Ближайшее родство

существительные

Blutsauger

Ближайшее родство

существительные

Blutsbande

Ближайшее родство

существительные

Blutsbruder

Ближайшее родство

существительные

Blutschande

Ближайшее родство

существительные

Blutschuld

Ближайшее родство

существительные

Blutschwamm

Ближайшее родство

существительные

Blutsee

Ближайшее родство

существительные

Blutserum

Ближайшее родство

существительные

Blutspende

Ближайшее родство

существительные

Blutspiegel

Ближайшее родство

существительные

Blutspritzer

Ближайшее родство

существительные

Blutstau

Ближайшее родство

существительные

Blutstauung

Ближайшее родство

существительные

Blutstillung

Ближайшее родство

существительные

Blutstrom

Ближайшее родство

существительные

Blutsturz

Ближайшее родство

существительные

Bluttat

Ближайшее родство

существительные

Bluttaufe

Ближайшее родство

существительные

Bluttest

Ближайшее родство

существительные

Bluttransfusion

Ближайшее родство

существительные

Blutung

Ближайшее родство

существительные

Blutunverträglichkeit

Ближайшее родство

существительные

Blutverdünnung

Ближайшее родство

существительные

Blutvergießen

Ближайшее родство

существительные

Blutverlust

Ближайшее родство

существительные

Blutwäsche

Ближайшее родство

существительные

Blutwurst

Ближайшее родство

существительные

Blutzelle

Ближайшее родство

существительные

Blutzeuge

Ближайшее родство

существительные

Blutzoll

Ближайшее родство

существительные

Blutzucker

Ближайшее родство

существительные

Geblüt

Ближайшее родство

существительные

Vollblut

Ближайшее родство

существительные

blutarm

Ближайшее родство

прилагательные

blutbesuldelt

Ближайшее родство

прилагательные

blutig

Ближайшее родство

прилагательные

blutjung

Ближайшее родство

прилагательные

blutleer

Ближайшее родство

прилагательные

blutlos

Ближайшее родство

прилагательные

blutrot

Ближайшее родство

прилагательные

blutrünstig

Ближайшее родство

прилагательные

blutsverwandt

Ближайшее родство

прилагательные

blutunterlaufen

Ближайшее родство

прилагательные

blutüberströmt

Ближайшее родство

прилагательные

warmblütig

Ближайшее родство

прилагательные

kaltblütig

Ближайшее родство

прилагательные

heißblütig

Ближайшее родство

прилагательные

unblutig

Ближайшее родство

прилагательные

bluten

Ближайшее родство

ausbluten

Ближайшее родство

einbluten

Ближайшее родство

unterbluten

Ближайшее родство

verbluten

Ближайшее родство

устар. человек

устар. происхождение, род

происхождение, род


Hartung

Происходит от ??

устар. январь


Hart

Происходит от ??

устар. лесистые горы

лесистые горы


Institut

Происходит от ??.

устар. распоряжение, постановление

распоряжение, постановление


KBC-Waffen

Kern-, biologische und chemische Waffen, калька с англ. ABC weapons.

устар., рег. (ГДР) то же, что ОМП; оружие массового поражения — атомное, биологическое и химическое оружие

Die Frage, wie viele KBC-Waffen weltweit noch existieren, ist weiter ein großes Rätsel.


Kabel

Kabel (nominative singular)
Kabel (nominative plural)
Kabels (genitive singular)
Kabel (genitive plural)
Kabel (dative singular)
Kabeln (dative plural)
Kabel (accusative singular)
Kabel (accusative plural)

спец., устар. телеграмма


Leder

Происходит от ??

устар. ножны


Hornung

Происходит от ??

устар. февраль


Leute

Leute (nominative plural)
Leute (genitive plural)
Leuten (dative plural)
Leute (accusative plural)

устар. прислуга, дворовые, челядь; батраки

прислуга, дворовые, челядь; батраки


Doppelschnepfe

ˈdɔpl̩ˌʃnɛpfə

ˈdɔpl̩ˌʃnɛpfən̩

устар. кроншнеп большой (Numenius arquatus)


Lenzing

Происходит от ??

устар. март (месяц)

март (месяц)


Nebelung

Происходит от ??

устар. ноябрь


Marmel

Происходит от ??

устар. рег. (ю.-нем.) мрамор


Menagerie

Происходит от ??

устар. зверинец


Menschlichkeit

Происходит от ??

устар. человеческая слабость

человеческая слабость


Konterfei

konterfeien

Ближайшее родство

устар. портрет, изображение

портрет, изображение


Oheim

Происходит от ??


Konkordanz

Konkordanz (nominative singular)
Konkordanzen (nominative plural)
Konkordanz (genitive singular)
Konkordanzen (genitive plural)
Konkordanz (dative singular)
Konkordanzen (dative plural)
Konkordanz (accusative singular)
Konkordanzen (accusative plural)

Происходит от ??

полигр. устар. конкорданция (48-пунктовый шрифт)

конкорданция (48-пунктовый шрифт)


Minne

Minne (nominative singular)
Minne (genitive singular)
Minne (dative singular)
Minne (accusative singular)

Minnelied

Ближайшее родство

существительные

Minnesinger

Ближайшее родство

существительные

minnig

Ближайшее родство

прилагательные

minniglich

Ближайшее родство

прилагательные

minnen

Ближайшее родство

поэт. устар. любовь


Mittelstand

Происходит от ??

устар. промежуточное состояние

промежуточное состояние


Rasur

Происходит от ??

устар. опилки


Remedur

Происходит от ??

устар. помощь; устранение (недостатка); улучшение, поправка


Kunde

Kunde (nominative singular)
Kunde (genitive singular)
Kunde (dative singular)
Kunde (accusative singular)

устар., поэт. известие, весть

известие, весть


Morgen

Morgen (nominative singular)
Morgen (nominative plural)
Morgens (genitive singular)
Morgen (genitive plural)
Morgen (dative singular)
Morgen (dative plural)
Morgen (accusative singular)
Morgen (accusative plural)

Происходит от прагерм. формы *murgana-, от которой в числе прочего произошли: ср.-нидерл. morghen, др.-в.-нем. morgan, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃, восходит к праиндоевр. *merk-.

Morgenstern

Список всех слов с корнем -morg-

имена собственные

Morgenland

Список всех слов с корнем -morg-

Morgen

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgendämmerung

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgengabe

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgengrauen

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenmantel

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenmuffel

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenrock

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenrot

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgensonne

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenstern

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

Morgenzeitung

Список всех слов с корнем -morg-

существительные

morgendlich

Список всех слов с корнем -morg-

прилагательные

morgen

Список всех слов с корнем -morg-

morgens

Список всех слов с корнем -morg-

устар. восток

Und seine Füße werden stehen zu der Zeit auf dem Ölberge, der vor Jerusalem liegt gegen Morgen.

И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима квостоку.

Библия Зах. 14:4


Tapet

Происходит от ??

устар. скатерть на столе, за которым проводится совещание, ковёр


Schale

Schale (nominative singular)
Schalen (nominative plural)
Schale (genitive singular)
Schalen (genitive plural)
Schale (dative singular)
Schalen (dative plural)
Schale (accusative singular)
Schalen (accusative plural)

устар. черенок ножа

черенок ножа


Ort

Ort (nominative singular)
Orte (nominative plural)
Ortes (genitive singular)
Orts (genitive singular)
Orte (genitive plural)
Ort (dative singular)
Orten (dative plural)
Ort (accusative singular)
Orte (accusative plural)

Ortband

существительные

Orterde

существительные

Örtlichkeit

существительные

Ortsamt

существительные

Ortsangabe

существительные

Ortsausfahrt

существительные

Ortsausgang

существительные

Ortsausschuss

существительные

Ortsbeschreibung

существительные

Ortsbewegung

существительные

Ortsbild

существительные

Ortseinfahrt

существительные

Ortseingang

существительные

Ortsgedächtnis

существительные

Ortskenntnis

существительные

Ortskommandantur

существительные

Ortsrand

существительные

Ortsrecht

существительные

Ortsschild

существительные

Ortsteil

существительные

Ortstein

существительные

Ortswechsel

существительные

Ortszeit

существительные

Ortszentrum

существительные

Orteverwaltung

существительные

Ortsanfang

существительные

Ortsbesichtigung

существительные

Ortsbewohner

существительные

Ortsbürgermeister

существительные

Ortschaft

существительные

Ortsdarstellung

существительные

Ortsdatumstempel

существительные

Ortsende

существительные

Ortsgut

существительные

Ortsdialekt

существительные

Ortsgruppe

существительные

Ortslage

существительные

Ortslexikon

существительные

Ortsmitte

существительные

Ortsmundart

существительные

Ortsname

существительные

Ortsschild

существительные

Ortsstempel

существительные

Ortstafel

существительные

Ortsteil

существительные

Ortstermin

существительные

Ortsverbindungsstraße

существительные

Ortsverein

существительные

Ortsverwaltung

существительные

Ortsverzeichnis

существительные

Ortsvorsteher

существительные

örtlich

прилагательные

ortlos

прилагательные

ortsansässig

прилагательные

ortsfern

прилагательные

ortsfest

прилагательные

ortsfremd

прилагательные

ortsgebunden

прилагательные

ortsnah

прилагательные


Schild

Schild (nominative singular)
Schilde (nominative plural)
Schildes (genitive singular)
Schilds (genitive singular)
Schilde (genitive plural)
Schild (dative singular)
Schilden (dative plural)
Schild (accusative singular)
Schilde (accusative plural)

Schildkröte

существительные

Schutzschild

существительные

Holzschild

существительные

истор., устар. герб


Schmaus

Schmaus (nominative singular)
Schmäuse (nominative plural)
Schmauses (genitive singular)
Schmäuse (genitive plural)
Schmaus (dative singular)
Schmäusen (dative plural)
Schmaus (accusative singular)
Schmäuse (accusative plural)

Происхождение неясно, фиксируется с нач. XVII в. в языке студентов.

 Файл:Interrobang.svg|30px
 default Общепринятые правила
 desc none

 Для улучшения этой статьи желательно:
* Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
* Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
* Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

schmausen

Ближайшее родство

устар. или шутл. вкусная, обильная пища; пир, пиршество, (праздничное) угощение; праздничный ужин [обед]


Ununbium

хим., устар. унунбий


Schneeschuh

Происходит от ??


Tour

Происходит от ??

устар. очередь, очерёдность

очередь, очерёдность


Wandelstern

ˈvandl̩ˌʃtɛʁnə

Wandelstern (nominative singular)
Wandelsterne (nominative plural)
Wandelsternes (genitive singular)
Wandelsterns (genitive singular)
Wandelsterne (genitive plural)
Wandelstern(e) (dative singular)
Wandelsternen (dative plural)
Wandelstern (accusative singular)
Wandelsterne (accusative plural)

Происходит от ??

астрон. устар. планета


Land

Land (nominative singular)
Länder (nominative plural)
Landes (genitive singular)
Lands (genitive singular)
Länder (genitive plural)
Land(e) (dative singular)
Ländern (dative plural)
Land (accusative singular)
Länder (accusative plural)

Происходит от прагерм. формы *landja- «земля», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Ländchen

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

Ländlein

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

Grönland

Ближайшее родство

имена собственные

Deutschland

Ближайшее родство

имена собственные

Estland

Ближайшее родство

имена собственные

Finnland

Ближайшее родство

имена собственные

Griechenland

Ближайшее родство

имена собственные

Irland

Ближайшее родство

имена собственные

Island

Ближайшее родство

имена собственные

Westjordanland

Ближайшее родство

имена собственные

Lettland

Ближайшее родство

имена собственные

Neuseeland

Ближайшее родство

имена собственные

Russland

Ближайшее родство

имена собственные

Somaliland

Ближайшее родство

имена собственные

Thailand

Ближайшее родство

имена собственные

Nordirland

Ближайшее родство

имена собственные

Friedland

Ближайшее родство

имена собственные

Geestland

Ближайшее родство

имена собственные

Rheinland

Ближайшее родство

имена собственные

Ostfriesland

Ближайшее родство

имена собственные

Wendland

Ближайшее родство

имена собственные

Sauerland

Ближайшее родство

имена собственные

Markgräflerland

Ближайшее родство

имена собственные

Vogtland

Ближайшее родство

имена собственные

Ruhland

Ближайшее родство

имена собственные

Seeland

Ближайшее родство

имена собственные

Länderchef

Ближайшее родство

существительные

Landfracht

Ближайшее родство

существительные

Landnahme

Ближайшее родство

существительные

Landregen

Ближайшее родство

существительные

Landschaft

Ближайшее родство

существительные

Landstreicher

Ближайшее родство

существительные

Landstück

Ближайшее родство

существительные

Landteil

Ближайшее родство

существительные

Landwehr

Ближайшее родство

существительные

Landenge

Ближайшее родство

существительные

Landesinneres

Ближайшее родство

существительные

Landgang

Ближайшее родство

существительные

Landkarte

Ближайшее родство

существительные

Landkrieg

Ближайшее родство

существительные

Landmine

Ближайшее родство

существительные

Landratte

Ближайшее родство

существительные

Landrücken

Ближайшее родство

существительные

Landsäuger

Ближайшее родство

существительные

Landsäugetier

Ближайшее родство

существительные

Landschildkröte

Ближайшее родство

существительные

Landseite

Ближайшее родство

существительные

Landspitze

Ближайшее родство

существительные

Landstreifen

Ближайшее родство

существительные

Landstreitkraft

Ближайшее родство

существительные

Landtier

Ближайшее родство

существительные

Landurlaub

Ближайшее родство

существительные

Landweg

Ближайшее родство

существительные

Landwind

Ближайшее родство

существительные

Landzunge

Ближайшее родство

существительные

Länderspiel

Ближайшее родство

существительные

Landesarchiv

Ближайшее родство

существительные

Landesbibliothek

Ближайшее родство

существительные

Landesdurchschnitt

Ближайшее родство

существительные

Landesherr

Ближайшее родство

существительные

Landeskind

Ближайшее родство

существительные

Landeskommandantur

Ближайшее родство

существительные

Landeskriminalamt

Ближайшее родство

существительные

Landesteil

Ближайшее родство

существительные

Landestheater

Ближайшее родство

существительные

Landesverrat

Ближайшее родство

существительные

Landeswährung

Ближайшее родство

существительные

Landfrieden

Ближайшее родство

существительные

Landfriedensbruch

Ближайшее родство

существительные

Landsmann

Ближайшее родство

существительные

Landsmannschaft

Ближайшее родство

существительные

Landstand

Ближайшее родство

существительные

Landsturm

Ближайшее родство

существительные

Landbeschäler

Ближайшее родство

существительные

Ländername

Ближайшее родство

существительные

Landesamt

Ближайшее родство

существительные

Landesbewohner

Ближайшее родство

существительные

Landesebene

Ближайшее родство

существительные

Landesfarben

Ближайшее родство

существительные

Landeshauptmann

Ближайшее родство

существительные

Landeskirche

Ближайшее родство

существительные

Landesinnung

Ближайшее родство

существительные

Landeskenner

Ближайшее родство

существительные

Landeskunde

Ближайшее родство

существительные

Landesname

Ближайшее родство

существительные

Landstände

Ближайшее родство

существительные

Länderfinanzausgleich

Ближайшее родство

существительные

Landesbank

Ближайшее родство

существительные

Landesparteitag

Ближайшее родство

существительные

Landespolitik

Ближайшее родство

существительные

Landespolitiker

Ближайшее родство

существительные

Landesrecht

Ближайшее родство

существительные

Landschreiber

Ближайшее родство

существительные

Landesverband

Ближайшее родство

существительные

Ländle

Ближайшее родство

существительные

Landrat

Ближайшее родство

существительные

Landtag

Ближайшее родство

существительные

Landvogt

Ближайшее родство

существительные

Landgericht

Ближайшее родство

существительные

Landgraf

Ближайшее родство

существительные

Landkreis

Ближайшее родство

существительные

Landstreifen

Ближайшее родство

существительные

Landstrich

Ближайшее родство

существительные

Landvermessung

Ближайшее родство

существительные

Kinderlandverschickung

Ближайшее родство

существительные

Landarbeit

Ближайшее родство

существительные

Landarbeiter

Ближайшее родство

существительные

Landaufenthalt

Ближайшее родство

существительные

Landbau

Ближайшее родство

существительные

Landbevölkerung

Ближайшее родство

существительные

Landbewohner

Ближайшее родство

существительные

Landbrot

Ближайшее родство

существительные

Landei

Ближайшее родство

существительные

Landerziehungsheim

Ближайшее родство

существительные

Landeskultur

Ближайшее родство

существительные

Landflucht

Ближайшее родство

существительные

Landfrau

Ближайшее родство

существительные

Landgasthof

Ближайшее родство

существительные

Landhaus

Ближайшее родство

существительные

Landheim

Ближайшее родство

существительные

Landleben

Ближайшее родство

существительные

Landluft

Ближайшее родство

существительные

Landmann

Ближайшее родство

существительные

Landmaschine

Ближайшее родство

существительные

Landpomeranze

Ближайшее родство

существительные

Landsasse

Ближайшее родство

существительные

Landschule

Ближайшее родство

существительные

Landschulheim

Ближайшее родство

существительные

Landsitz

Ближайшее родство

существительные

Landsknecht

Ближайшее родство

существительные

Landstadt

Ближайшее родство

существительные

Landstraße

Ближайшее родство

существительные

Landtechnik

Ближайшее родство

существительные

Landwirtschaft

Ближайшее родство

существительные

Landbesitzer

Ближайшее родство

существительные

Landkauf

Ближайшее родство

существительные

Landkonflikt

Ближайшее родство

существительные

Landraub

Ближайшее родство

существительные

Landgewinnung

Ближайшее родство

существительные

Landesverteidigung

Ближайшее родство

существительные

Landespatron

Ближайшее родство

существительные

länderübergreifend

Ближайшее родство

прилагательные

landläufig

Ближайшее родство

прилагательные

landen

Ближайшее родство

устар. лен, вотчина

лен, вотчина


Weib

Происходит от ??

Altweibersommer

Ближайшее родство

существительные

Weiberarbeit

Ближайшее родство

существительные

Weiberart

Ближайшее родство

существительные

Weiberfastnacht

Ближайшее родство

существительные

Weiberfeind

Ближайшее родство

существительные

Weibergeschichte

Ближайшее родство

существительные

Weibergeschwätz

Ближайшее родство

существительные

Weibergewäsch

Ближайшее родство

существительные

Weibergunst

Ближайшее родство

существительные

Weiberhass

Ближайшее родство

существительные

Weiberheld

Ближайшее родство

существительные

Weiberherrschaft

Ближайшее родство

существительные

Weiberklo

Ближайшее родство

существительные

Weiberkram

Ближайшее родство

существительные

Weiberleute

Ближайшее родство

существительные

Weibernarr

Ближайшее родство

существительные

Weiberregiment

Ближайшее родство

существительные

Weiberrock

Ближайшее родство

существительные

Weibervolk

Ближайшее родство

существительные

Weibsbild

Ближайшее родство

существительные

Weibsperson

Ближайшее родство

существительные

Weibsstück

Ближайшее родство

существительные

Weibsteufel

Ближайшее родство

существительные

weibisch

Ближайшее родство

прилагательные

weiblich

Ближайшее родство

прилагательные

weibstoll

Ближайшее родство

прилагательные

устар. женщина

Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: Wie bittest du von mir zu trinken, so du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib? (Denn die Juden haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern.)

Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются.

Евангелие от Иоанна


Verstand

Verstand (nominative singular)
Verstandes (genitive singular)
Verstands (genitive singular)
Verstand(e) (dative singular)
Verstand (accusative singular)

Происходит от verstehen.

Verstandeskraft

Ближайшее родство

существительные

Verstandesmensch

Ближайшее родство

существительные

Verstandesschärfe

Ближайшее родство

существительные

Verstandeswelt

Ближайшее родство

существительные

Verständigkeit

Ближайшее родство

существительные

verstandesmäßig

Ближайшее родство

прилагательные

verständig

Ближайшее родство

прилагательные

verständlich

Ближайшее родство

прилагательные

verständigen

Ближайшее родство

устар. значение, смысл

значение, смысл


Wicht

Происходит от ??

устар. существо, создание

существо, создание


Woche

Woche (nominative singular)
Wochen (nominative plural)
Woche (genitive singular)
Wochen (genitive plural)
Woche (dative singular)
Wochen (dative plural)
Woche (accusative singular)
Wochen (accusative plural)

устар., мед., часто мн. ч. (после)родовой период (сокр. от Wochenbett)

часто мн. ч.


Wutz

Wutz (nominative singular)
Wutzen (nominative plural)
Wutz (genitive singular)
Wutzen (genitive plural)
Wutz (dative singular)
Wutzen (dative plural)
Wutz (accusative singular)
Wutzen (accusative plural)

устар., рег. (Рейнланд) свинья

Die Wutzen können aber schnell laufen!


Skrupel

Происходит от ??

устар. скрупул (единица аптекарского веса = 1,24 г)


Wissenschaft

Wissenschaft (nominative singular)
Wissenschaften (nominative plural)
Wissenschaft (genitive singular)
Wissenschaften (genitive plural)
Wissenschaft (dative singular)
Wissenschaften (dative plural)
Wissenschaft (accusative singular)
Wissenschaften (accusative plural)

Pseudowissenschaft

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftler

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsbetrieb

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsbetrug

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsfälschung

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsförderung

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsgemeinde

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsgeschichte

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsjournalismus

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsjournal

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsjournalist

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsminister

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftsministerium

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftssendung

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftstheorie

Ближайшее родство

существительные

Wissenschaftszweig

Ближайшее родство

существительные

wissenschaftlich

Ближайшее родство

прилагательные

устар. знание, учёность, эрудиция

знание, учёность, эрудиция


Postkutsche

Происходит от ??

устар. почтовая карета

почтовая карета


Strahl

Strahl (nominative singular)
Strahlen (nominative plural)
Strahles (genitive singular)
Strahls (genitive singular)
Strahlen (genitive plural)
Strahl(e) (dative singular)
Strahlen (dative plural)
Strahl (accusative singular)
Strahlen (accusative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Strahl

Strahlung

Ближайшее родство

существительные

strahlenförmig

Ближайшее родство

прилагательные

bestrahlen

Ближайшее родство

strahlen

Ближайшее родство

verstrahlen

Ближайшее родство

устар. стрела


Professor

pʀofɛˈsoːʀən

Professor (nominative singular)
Professoren (nominative plural)
Professors (genitive singular)
Professoren (genitive plural)
Professor (dative singular)
Professoren (dative plural)
Professor (accusative singular)
Professoren (accusative plural)

Происходит от лат. professor «публичный учитель», далее из profiteri «открыто заявлять, прямо говорить, объявлять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + fateri «признавать, выказывать», далее из праиндоевр. *bha- «говорить».

Professorin

Ближайшее родство

существительные

устар. учитель


Stock

устар. темница


Zahn

Zahn (nominative singular)
Zähne (nominative plural)
Zahnes (genitive singular)
Zahns (genitive singular)
Zähne (genitive plural)
Zahn(e) (dative singular)
Zähnen (dative plural)
Zahn (accusative singular)
Zähne (accusative plural)

От прагерм. формы *tanthu-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. toþ (мн. ч. teþ) и англ. tooth, др.-сакс. tand, др.-сканд. tǫnn, датск., шведск. tand, исл. tönn, норв. tann, tonn, фарерск. tonn, нидерл. tand, др.-фризск. tōth, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn, готск. 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃 (tunþus) и др. Восходит к праиндоевр. *(e)dont-/*h₃dónts «зуб» (ср. русск. десна, лат. dens, др.-греч. ὀδούς (odoús) > греч. δόντι (dónti), лит. dantis, валл. dant, санскр. दन्त (dánta)).

Backenzahn

Ближайшее родство

существительные

Eckzahn

Ближайшее родство

существительные

Fangzahn

Ближайшее родство

существительные

Sägezähne

Ближайшее родство

существительные

Schneidezahn

Ближайшее родство

существительные

Stoßzahn

Ближайшее родство

существительные

Zahnfee

Ближайшее родство

существительные

Zahnfleisch

Ближайшее родство

существительные

Zahnlücke

Ближайшее родство

существительные

Zahnbürste

Ближайшее родство

существительные

Zahnstocher

Ближайшее родство

существительные

Zahnarzt

Ближайшее родство

существительные

Zahncreme

Ближайшее родство

существительные

Zahnpasta

Ближайшее родство

существительные

Zahnrad

Ближайшее родство

существительные

Zahnschmelz

Ближайшее родство

существительные

Zahnseide

Ближайшее родство

существительные

Zahnstein

Ближайшее родство

существительные

zahnlos

Ближайшее родство

прилагательные

verzahnen

Ближайшее родство

zähneln

Ближайшее родство

zahnen

Ближайшее родство

zähnen

Ближайшее родство

разг., устар. девушка, молоденькая женщина

девушка, молоденькая женщина


rot

От прагерм. формы *raudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, шведск. röd, др.-сакс. rod, др.-фризск. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, готск. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чешск. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латышск. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर «(rudhirá), красный, кровавый», тохар. А rtär, тохар. Б ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, валл. rhudd).

Rot

Ближайшее родство

существительные

устар. краснокожий


Bürde

Bürde (nominative singular)
Bürden (nominative plural)
Bürde (genitive singular)
Bürden (genitive plural)
Bürde (dative singular)
Bürden (dative plural)
Bürde (accusative singular)
Bürden (accusative plural)

Из герм., ср. англ. burden.

устар., поэт. бремя, ноша, тягота (в особ. перен.)

бремя, ноша, тягота (в особ. перен.)


Büchse

Büchse (nominative singular)
Büchsen (nominative plural)
Büchse (genitive singular)
Büchsen (genitive plural)
Büchse (dative singular)
Büchsen (dative plural)
Büchse (accusative singular)
Büchsen (accusative plural)

устар. пушка

устар. петарда


Mär

Происходит от ??

высок. устар. сказание, легенда

сказание, легенда


Häscher

Происходит от ??

устар. сыщик; охранник; преследователь

сыщик; охранник; преследователь


Schlafmütze

ˈʃlaːfˌmʏtsə

Schlafmütze (nominative singular)
Schlafmützen (nominative plural)
Schlafmütze (genitive singular)
Schlafmützen (genitive plural)
Schlafmütze (dative singular)
Schlafmützen (dative plural)
Schlafmütze (accusative singular)
Schlafmützen (accusative plural)

Происходит от основы глагола schlafen «спать» и Mütze «шапка». Слово известно с XVII века; в первом (современном) значении - с XVIII века.

Schlafmützenkontrolle

Ближайшее родство

существительные

schlafmützig

Ближайшее родство

прилагательные

устар. ночной колпак

ночной колпак

Ein alter Mann mit Schlafmütze öffnete das Fenster und sah heraus.

Старик вночном колпаке открыл окно и выглянул вниз.


Stürmer

Происходит от ??

устар. форма студенческой шапочки

форма студенческой шапочки


ˌʁɪnt.flaɪʃ.ʔeti.kɛ.ˌtiː.ʁʊŋs.ʔyˑbɐ.ˌva.xʊŋs.ˌʔaʊf.ɡaː.bn̩.ʔyˑbɐ.ˌtʁ̥aː.gʊŋs.ɡə.ˈzɛtsə

Из Rindfleisch + Etikettierung + Überwachung + Aufgabe + Übertragung + Gesetz.

юр., устар. «закон о передаче функций контроля маркировки говядины»

Um Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz im Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzdebatierungsklub zu besprechen brauche ich ein Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzdebatierungsformular.

Чтобы обсуждать «закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины» в «клубе по обсуждению закона о передаче обязанностей контроля маркировки говядины» мне нужен «формуляр по обсуждению закона о передаче обязанностей контроля маркировки говядины».

Dabei sind diese Konstrukte noch rein gar nichts im Vergleich zu dem, was ein Landwirtschaftsminister aus Mecklenburg-Vorpommern seinem Parlament vorgelegt hat, nämlich ein «Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz».


paar

Происходит от ??

устар. парный


Beutler

Происходит от ??

устар. ремесленник, изготавливающий кошельки и сумки


Bengel

Bengel (nominative singular)
Bengel (nominative plural)
Bengels (genitive singular)
Bengel (genitive plural)
Bengel (dative singular)
Bengeln (dative plural)
Bengel (accusative singular)
Bengel (accusative plural)

устар. палица


Brunst

Происходит от ??

устар. пожар


Brauch

Brauch (nominative singular)
Bräuche (nominative plural)
Brauches (genitive singular)
Brauchs (genitive singular)
Bräuche (genitive plural)
Brauch (dative singular)
Bräuchen (dative plural)
Brauch (accusative singular)
Bräuche (accusative plural)

Происходит от ??

Brauchtum

Ближайшее родство

существительные

Gebrauch

Ближайшее родство

существительные

Nießbrauch

Ближайшее родство

существительные

устар., диал. употребление, использование, применение (чего-л.); нужда, потребность (в чём-л.)

desgleichen auch die Männer haben verlassen den natürlichen Brauch des Weibes und sind aneinander erhitzt in ihren Lüsten und haben Mann mit Mann Schande getrieben und den Lohn ihres Irrtums (wie es denn sein sollte) an sich selbst empfangen.

подобно и мужчины, оставив естественноеупотребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах делая срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение.

Послание к Римлянам


Degen

Degen (nominative singular)
Degen (nominative plural)
Degens (genitive singular)
Degen (genitive plural)
Degen (dative singular)
Degen (dative plural)
Degen (accusative singular)
Degen (accusative plural)

устар. витязь, герой

витязь, герой


Geselle

Geselle (nominative singular)
Gesellen (nominative plural)
Gesellen (genitive singular)
Gesellen (genitive plural)
Gesellen (dative singular)
Gesellen (dative plural)
Gesellen (accusative singular)
Gesellen (accusative plural)

устар. товарищ (по работе); спутник

товарищ (по работе); спутник


Knabe

Knabe (nominative singular)
Knaben (nominative plural)
Knaben (genitive singular)
Knaben (genitive plural)
Knaben (dative singular)
Knaben (dative plural)
Knaben (accusative singular)
Knaben (accusative plural)

Knabenalter

Ближайшее родство

существительные

Knabenliebe

Ближайшее родство

существительные

Knabenschänder

Ближайшее родство

существительные

Knabenschändung

Ближайшее родство

существительные

knabenhaft

Ближайшее родство

прилагательные

устар. или высок., австр. южн.-нем. мальчик, подросток, юноша

или , мальчик, подросток, юноша


Schaffner

Происходит от ??

устар. управляющий


Rausch

Rausch (nominative singular)
Räusche (nominative plural)
Rausches (genitive singular)
Rauschs (genitive singular)
Räusche (genitive plural)
Rausch (dative singular)
Räuschen (dative plural)
Rausch (accusative singular)
Räusche (accusative plural)

Rauscherlebnis

Ближайшее родство

существительные

Rauschmittel

Ближайшее родство

существительные

Rauschzustand

Ближайшее родство

существительные

устар. шум, шелест


Schlitz

Schlitz (nominative singular)
Schlitze (nominative plural)
Schlitzes (genitive singular)
Schlitze (genitive plural)
Schlitz (dative singular)
Schlitzen (dative plural)
Schlitz (accusative singular)
Schlitze (accusative plural)

устар. порез


Pelz

Pelz (nominative singular)
Pelze (nominative plural)
Pelzes (genitive singular)
Pelze (genitive plural)
Pelz (dative singular)
Pelzen (dative plural)
Pelz (accusative singular)
Pelze (accusative plural)

От ср.-в.-нем. pellez, от др.-в.-нем. pelliz, из лат. pellīcia.

разг., устар. кожа, шкура (применительно к человеку)

кожа, шкура (применительно к человеку)


Weile

Weile (nominative singular)
Weile (genitive singular)
Weile (dative singular)
Weile (accusative singular)

Происходит от др.-в.-нем. wīla, далее от прагерм. *hwīlō. Родственно датск. hvile, готск. 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 (ƕeila), англ. while.

Langeweile

Ближайшее родство

существительные

Kurzweil

Ближайшее родство

существительные

kurzweilig

Ближайшее родство

прилагательные

langweilig

Ближайшее родство

прилагательные

weilig

Ближайшее родство

прилагательные

weilen

Ближайшее родство

verweilen

Ближайшее родство

alleweil

Ближайшее родство

weiland

Ближайшее родство

устар. досуг


Tugend

Tugend (nominative singular)
Tugenden (nominative plural)
Tugend (genitive singular)
Tugenden (genitive plural)
Tugend (dative singular)
Tugenden (dative plural)
Tugend (accusative singular)
Tugenden (accusative plural)

Происходит от ??

Tugendbold

Ближайшее родство

существительные

Tugendlehre

Ближайшее родство

существительные

Tugendwächter

Ближайшее родство

существительные

tugendhaft

Ближайшее родство

прилагательные

tugendsam

Ближайшее родство

прилагательные

tugendreich

Ближайшее родство

прилагательные

устар. достоинство, хорошее качество

достоинство, хорошее качество


Ökonomie

Ökonomie (nominative singular)
Ökonomien (nominative plural)
Ökonomie (genitive singular)
Ökonomien (genitive plural)
Ökonomie (dative singular)
Ökonomien (dative plural)
Ökonomie (accusative singular)
Ökonomien (accusative plural)

Из лат. oeconomia, далее из др.-греч. οἰκονόμος «управляющий домом; правитель, распорядитель», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

устар. экономика (научная дисциплина); экономическая теория

австр. или устар. экономия (крупное имение)

экономия (крупное имение)


Intendant

Происходит от ??

устар. смотритель


Saum

Säum (nominative singular)
Saume (nominative plural)
Säumes (genitive singular)
Säums (genitive singular)
Saume (genitive plural)
Säum (dative singular)
Saumen (dative plural)
Säum (accusative singular)
Saume (accusative plural)

Происходит от ??

устар. вьюк, груз


Neuheit

Neuheit (nominative singular)
Neuheiten (nominative plural)
Neuheit (genitive singular)
Neuheiten (genitive plural)
Neuheit (dative singular)
Neuheiten (dative plural)
Neuheit (accusative singular)
Neuheiten (accusative plural)

Происходит от ??

устар. новость


Korrespondenz

Korrespondenz (nominative singular)
Korrespondenzen (nominative plural)
Korrespondenz (genitive singular)
Korrespondenzen (genitive plural)
Korrespondenz (dative singular)
Korrespondenzen (dative plural)
Korrespondenz (accusative singular)
Korrespondenzen (accusative plural)

От средн. лат. correspondentia «согласованность, соответствие», далее из средн. лат. correspondens «соответствующий», прич. от средн. лат. correspondere «соответствовать», далее из класс. лат. cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + respondere «отвечать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + spondere «обещать», далее из праиндоевр. *spend- «совершать ритуал».

устар. соответствие (между чем-либо)

соответствие (между чем-либо)


Wehr

Wehr (nominative singular)
Wehren (nominative plural)
Wehr (genitive singular)
Wehren (genitive plural)
Wehr (dative singular)
Wehren (dative plural)
Wehr (accusative singular)
Wehren (accusative plural)

От прагерм. формы *warjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. werian, англ. weir, др.-сканд. verja, исл., шведск. värja, датск. vern, норв. vor, ср.-нидерл. wēre, нидерл. weren, др.-в.-нем. weren, нем. Wehr, и др.; восходит к праиндоевр. *(e)werwǝ- «защищать; охранять; закрывать».

устар. оборона, сопротивление; вооружённые силы, боевая группа, войска

sich zur Wehr setzen (stellen)

оказывать сопротивление, защищаться

высок., устар. оружие, вооружение

оружие, вооружение


alterieren

Происходит от ??

устар. изменять


besiegeln

Происходит от ??

устар. прикладывать печать (к чему-л.), скреплять печатью (что-л.); запечатывать (что-л.)


antworten

1 л., ед. ч. (ich)
antworte
2 л., ед. ч. (du)
antwortest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
antwortet
1 л., мн. ч. (wir)
antworten
2 л., мн. ч. (ihr)
antwortet
3 л., мн. ч. (sie)
antworten
Претерит
antwortete
Причастие II
geantwortet
Сослагат. накл.
antwortete
Повел. накл., ед. ч.
antworte
Повел. накл., мн. ч.
antwortet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от прагерм. формы *andswara-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. andswaru, др.-в.-нем. antwurten, др.-сакс. antswor, др.-норв. andsvar, др.-фризск. ondser. Прагерм. *andswara- — из праиндоевр. *anti- «напротив, перед» и прагерм. формы *swarjanan «клясться», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. swerian и англ. swear — то же, др.-в.-нем. sweren и нем. schwören, исл. sverja, шведск. svära, svärja, нидерл. zweren.

Antwort

Ближайшее родство

существительные

Antworter

Ближайшее родство

существительные

antwortlich

Ближайшее родство

прилагательные

verantworten

Ближайшее родство

устар. отвечать, соответствовать чему-либо

отвечать, соответствовать чему-либо


aufwerfen

Происходит от ??

werfen

Ближайшее родство

устар. поднимать (знамя)

поднимать (знамя)


erneuen

Происходит от ??

устар. обновлять


aufnehmen

Происходит от ??

nehmen

Ближайшее родство

устар. прибывать, возрастать, увеличиваться

прибывать, возрастать, увеличиваться


flanieren

1 л., ед. ч. (ich)
flanierte
2 л., ед. ч. (du)
flaniertest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
flanierte
1 л., мн. ч. (wir)
flanierten
2 л., мн. ч. (ihr)
flaniertet
3 л., мн. ч. (sie)
flanierten
Претерит
flanierte
Причастие II
flaniert
Сослагат. накл.
flanierte
Повел. накл., ед. ч.
flaniere, flanier
Повел. накл., мн. ч.
flaniert
Вспомог. глагол
haben

устар. фланировать; прогуливаться

фланировать; прогуливаться


benehmen

Происходит от ??

устар. sich ~ (mit j-m über A) связаться (с кем-л. по какому-л. вопросу); прийти к единой точке зрения, договориться


freien

1 л., ед. ч. (ich)
freie
2 л., ед. ч. (du)
freist
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
freit
1 л., мн. ч. (wir)
freien
2 л., мн. ч. (ihr)
freit
3 л., мн. ч. (sie)
freien
Претерит
freite
Причастие II
gefreit
Сослагат. накл.
freite
Повел. накл., ед. ч.
frei, freie
Повел. накл., мн. ч.
freit
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. vrīen, frīen, vrijen, vrigen; из прагерм. *frijōną. Родств. нидерл. vrijen.

устар. жениться, выходить замуж

жениться, выходить замуж

устар. просить чьей-л. руки

просить чьей-л. руки


gleichen

Происходит от ??

устар. выравнивать, ровнять, сглаживать

выравнивать, ровнять, сглаживать

устар. проверять, выверять; уравнивать

проверять, выверять; уравнивать


entwickeln

1 л., ед. ч. (ich)
entwickele
2 л., ед. ч. (du)
entwickelst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
entwickelt
1 л., мн. ч. (wir)
entwickeln
2 л., мн. ч. (ihr)
entwickelt
3 л., мн. ч. (sie)
entwickeln
Претерит
entwickelte
Причастие II
entwickelt
Сослагат. накл.
entwickelte
Повел. накл., ед. ч.
entwickel, entwickele
Повел. накл., мн. ч.
entwickelt
Вспомог. глагол
haben

Entwickeln

Ближайшее родство

существительные

Entwickler

Ближайшее родство

существительные

Entwicklung

Ближайшее родство

существительные

auseinanderentwickeln

Ближайшее родство

ausentwickeln

Ближайшее родство

fortentwickeln

Ближайшее родство

rückentwickeln

Ближайшее родство

umentwickeln

Ближайшее родство

vorwärtsentwickeln

Ближайшее родство

weiterentwickeln

Ближайшее родство

zurückentwickeln

Ближайшее родство

устар. распутывать


erkiesen

1 л., ед. ч. (ich)
erkiese
2 л., ед. ч. (du)
erkiest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erkiest
1 л., мн. ч. (wir)
erkiesen
2 л., мн. ч. (ihr)
erkiest
3 л., мн. ч. (sie)
erkiesen
Претерит
erkor
Причастие II
erkoren
Сослагат. накл.
erköre
Повел. накл., ед. ч.
erkiese
Повел. накл., мн. ч.
erkiest
Вспомог. глагол
haben

устар. выбирать, избирать

выбирать, избирать


merken

1 л., ед. ч. (ich)
merke
2 л., ед. ч. (du)
merkst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
merkt
1 л., мн. ч. (wir)
merken
2 л., мн. ч. (ihr)
merkt
3 л., мн. ч. (sie)
merken
Претерит
merkte
Причастие II
gemerkt
Сослагат. накл.
merkte
Повел. накл., ед. ч.
merk, merke
Повел. накл., мн. ч.
merkt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Merkbuch

Ближайшее родство

существительные

Merkfähigkeit

Ближайшее родство

существительные

Merkmal

Ближайшее родство

существительные

Merksatz

Ближайшее родство

существительные

Merkspruch

Ближайшее родство

существительные

Merkvers

Ближайшее родство

существительные

Merkwort

Ближайшее родство

существительные

Merkzeichen

Ближайшее родство

существительные

Merkzettel

Ближайшее родство

существительные

merkbar

Ближайшее родство

прилагательные

merkwürdig

Ближайшее родство

прилагательные

anmerken

Ближайшее родство

aufmerken

Ближайшее родство

bemerken

Ближайшее родство

vermerken

Ближайшее родство

vormerken

Ближайшее родство

устар. внимать (кому-л., чему-л.)

внимать (кому-л., чему-л.)


kopulieren

1 л., ед. ч. (ich)
kopuliere
2 л., ед. ч. (du)
kopulierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kopuliert
1 л., мн. ч. (wir)
kopulieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kopuliert
3 л., мн. ч. (sie)
kopulieren
Претерит
kopulierte
Причастие II
kopuliert
Сослагат. накл.
kopulierte
Повел. накл., ед. ч.
kopulier, kopuliere
Повел. накл., мн. ч.
kopuliert
Вспомог. глагол

Происходит от лат. copulare, далее из copula «верёвка, соединение, связь», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ap- (ср.: apiscor «достигать, получать»), из праиндоевр. *ap- «обхватить, обвязать».

устар. венчать, сочетать браком

венчать, сочетать браком


passen

1 л., ед. ч. (ich)
passe
2 л., ед. ч. (du)
passt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
passt
1 л., мн. ч. (wir)
passen
2 л., мн. ч. (ihr)
passt
3 л., мн. ч. (sie)
passen
Претерит
passte
Причастие II
gepasst
Сослагат. накл.
passe
Повел. накл., ед. ч.
pass, passe
Повел. накл., мн. ч.
passt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Passform

Ближайшее родство

существительные

abpassen

Ближайшее родство

aneinanderpassen

Ближайшее родство

anpassen

Ближайшее родство

aufeinanderpassen

Ближайшее родство

aufpassen

Ближайшее родство

einpassen

Ближайшее родство

hineinpassen

Ближайшее родство

hinpassen

Ближайшее родство

ineinanderpassen

Ближайшее родство

verpassen

Ближайшее родство

zueinanderpassen

Ближайшее родство

zupassen

Ближайшее родство

zurückpassen

Ближайшее родство

zusammenpassen

Ближайшее родство

устар. примеривать


treiben

Getriebe

Ближайшее родство

существительные

Treibeis

Ближайшее родство

существительные

Treiben

Ближайшее родство

существительные

Treiber

Ближайшее родство

существительные

Treibgut

Ближайшее родство

существительные

Treibhaus

Ближайшее родство

существительные

Treibholz

Ближайшее родство

существительные

Treibjagd

Ближайшее родство

существительные

Treibriemen

Ближайшее родство

существительные

Treibsand

Ближайшее родство

существительные

Treibsel

Ближайшее родство

существительные

Trieb

Ближайшее родство

существительные

abtreiben

Ближайшее родство

antreiben

Ближайшее родство

auftreiben

Ближайшее родство

auseinandertreiben

Ближайшее родство

austreiben

Ближайшее родство

beitreiben

Ближайшее родство

betreiben

Ближайшее родство

dahin treiben

Ближайшее родство

davontreiben

Ближайшее родство

durchtreiben

Ближайшее родство

eintreiben

Ближайшее родство

emportreiben

Ближайшее родство

entgegentreiben

Ближайшее родство

forttreiben

Ближайшее родство

heraustreiben

Ближайшее родство

hertreiben

Ближайшее родство

herumtreiben

Ближайшее родство

hervortreiben

Ближайшее родство

hierhertreiben

Ближайшее родство

hinauftreiben

Ближайшее родство

hinaustreiben

Ближайшее родство

hineintreiben

Ближайшее родство

hintertreiben

Ближайшее родство

hintreiben

Ближайшее родство

hinübertreiben

Ближайшее родство

hinuntertreiben

Ближайшее родство

hochtreiben

Ближайшее родство

rumtreiben

Ближайшее родство

übertreiben

Ближайшее родство

umhertreiben

Ближайшее родство

umtreiben

Ближайшее родство

untertreiben

Ближайшее родство

vertreiben

Ближайшее родство

vorantreiben

Ближайшее родство

vorbeitreiben

Ближайшее родство

vortreiben

Ближайшее родство

vorübertreiben

Ближайшее родство

vorwärtstreiben

Ближайшее родство

wegtreiben

Ближайшее родство

weitertreiben

Ближайшее родство

zurücktreiben

Ближайшее родство

zusammentreiben

Ближайшее родство

zutreiben

Ближайшее родство

устар. бучить


Kommerz

Происходит от ??

устар. коммерция, торговля

коммерция, торговля


Abkommen

Abkommen (nominative singular)
Abkommen (nominative plural)
Abkommens (genitive singular)
Abkommen (genitive plural)
Abkommen (dative singular)
Abkommen (dative plural)
Abkommen (accusative singular)
Abkommen (accusative plural)

ед. ч. устар. происхождение (принадлежность к классу)

происхождение (принадлежность к классу)


Adalberht

Adalberht (nominative singular)
Adalberhts (genitive singular)
Adalberht (dative singular)
Adalberht (accusative singular)

устар. Адальберт


Schreiber

Schreiber (nominative singular)
Schreiber (nominative plural)
Schreibers (genitive singular)
Schreiber (genitive plural)
Schreiber (dative singular)
Schreibern (dative plural)
Schreiber (accusative singular)
Schreiber (accusative plural)

Происходит от ??

Schreiberling

Ближайшее родство

существительные

schreiben

Ближайшее родство

устар. писарь; секретарь; писец

писарь; секретарь; писец


abdingen

Происходит от ??

устар. выторговывать

выторговывать


Weißrusse

устар. белорус


Justitiar

Justitiar (nominative singular)
Justitiare (nominative plural)
Justitiars (genitive singular)
Justitiare (genitive plural)
Justitiar (dative singular)
Justitiaren (dative plural)
Justitiar (accusative singular)
Justitiare (accusative plural)

юр., устар. юрисконсульт

юрисконсульт

юр., устар. юрист


roth

Происходит от ??

устар. то же, что rot; красный, алый

то же, что rot; красный, алый


weil

устар. в то время как; пока

в то время как; пока


allgemach

Происходит от ??

устар. постепенно; мало-помалу; полегоньку (разг.)


derohalben

Происходит от ??

устар. посему, потому, поэтому

посему, потому, поэтому


indem

Происходит от ??.

устар. тем временем, между тем

тем временем, между тем


dürfen

1 л., ед. ч. (ich)
darf
2 л., ед. ч. (du)
darfst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
darf
1 л., мн. ч. (wir)
dürfen
2 л., мн. ч. (ihr)
dürft
3 л., мн. ч. (sie)
dürfen
Претерит
durfte
Причастие II
gedurft
Сослагат. накл.
dürfte
Повел. накл., ед. ч.
Повел. накл., мн. ч.
Вспомог. глагол
haben

От ср.-в.-нем. dürfen, durfen, др.-в.-нем. durfan, от прагерм. *þurbaną; родств. англ. tharf, нидерл. durven, норв. turve, исл. þurfa, готск. 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽 (þaurban). Прагерм. глагол восходит к пра-и.е. корню *terp-, с которым связано др.-греч. τέρπω.

dürftig

Ближайшее родство

прилагательные

bedürfen

Ближайшее родство

устар. стоит, достаточно (только)

стоит, достаточно (только)


bescheiden

Происходит от ??

Bescheidenheit

Ближайшее родство

существительные

устар. сведущий, опытный

сведущий, опытный


Eigner

устар. владелец, обладатель

владелец, обладатель


Veloziped

Veloziped (nominative singular)
Velozipede (nominative plural)
Velozipedes (genitive singular)
Velozipeds (genitive singular)
Velozipede (genitive plural)
Veloziped(e) (dative singular)
Velozipeden (dative plural)
Veloziped (accusative singular)
Velozipede (accusative plural)

От франц. vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-.

Velozipedist

Ближайшее родство

существительные

устар. велосипед


Arznei

aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ ~ aʁt͡sˈnaɪ̯

aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ən ~ aʁt͡sˈnaɪ̯ən

Arznei (nominative singular)
Arzneien (nominative plural)
Arznei (genitive singular)
Arzneien (genitive plural)
Arznei (dative singular)
Arzneien (dative plural)
Arznei (accusative singular)
Arzneien (accusative plural)

устар. лекарство, медикамент

лекарство, медикамент


Rußland

устар., до реформы 1996 г. Россия

до реформы 1996 г.


genießen

Происходит от :Шаблон:этимология:genießen

Genießbarkeit

Ближайшее родство

существительные

Genießer

Ближайшее родство

существительные

genießbar

Ближайшее родство

прилагательные

genießerisch

Ближайшее родство

прилагательные

genießlich

Ближайшее родство

прилагательные

genießerisch

Ближайшее родство

устар. есть, употреблять в пищу; вкушать

есть, употреблять в пищу; вкушать


Sentenz

Sentenz (nominative singular)
Sentenzen (nominative plural)
Sentenz (genitive singular)
Sentenzen (genitive plural)
Sentenz (dative singular)
Sentenzen (dative plural)
Sentenz (accusative singular)
Sentenzen (accusative plural)

Происходит от лат. sententia «мнение, решение; высказывание», от гл. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

sentenzartig

Ближайшее родство

прилагательные

устар. судебное решение, приговор суда

судебное решение, приговор суда


Untergang

Untergang (nominative singular)
Untergänge (nominative plural)
Unterganges (genitive singular)
Untergangs (genitive singular)
Untergänge (genitive plural)
Untergang (dative singular)
Untergängen (dative plural)
Untergang (accusative singular)
Untergänge (accusative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Untergang

untergehen

Ближайшее родство

устар., поэт. запад


schleudern

1 л., ед. ч. (ich)
schleudere
2 л., ед. ч. (du)
schleuderst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schleudert
1 л., мн. ч. (wir)
schleudern
2 л., мн. ч. (ihr)
schleudert
3 л., мн. ч. (sie)
schleudern
Претерит
schleuderte
Причастие II
geschleudert
Сослагат. накл.
schleuderte
Повел. накл., ед. ч.
schleudere
Повел. накл., мн. ч.
schleudert
Вспомог. глагол
haben

Schleuderflug

Ближайшее родство

существительные

Schleudern

Ближайшее родство

существительные

Schleudersitz

Ближайшее родство

существительные

verschleudern

Ближайшее родство

устар. продавать за бесценок

продавать за бесценок


verführen

Verführer

Ближайшее родство

существительные

Verführung

Ближайшее родство

существительные

verführerisch

Ближайшее родство

прилагательные

устар. перевозить; вывозить

перевозить; вывозить


Kauffahrteischiff

Kauffahrteischiff (nominative singular)
Kauffahrteischiffe (nominative plural)
Kauffahrteischiff(e)s (genitive singular)
Kauffahrteischiffe (genitive plural)
Kauffahrteischiff (dative singular)
Kauffahrteischiffen (dative plural)
Kauffahrteischiff (accusative singular)
Kauffahrteischiffe (accusative plural)

Происходит от нем. Kauffahrtei «морская торговля» + Schiff «судно».

Kauffahrtei

Ближайшее родство

существительные

Schiff

Ближайшее родство

существительные

устар. торговое судно

торговое судно


Portrait

Portrait (nominative singular)
Portraits (nominative plural)
Portraits (genitive singular)
Portraits (genitive plural)
Portrait (dative singular)
Portraits (dative plural)
Portrait (accusative singular)
Portraits (accusative plural)

Происходит от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение».

устар. до реформы немецкого правописания 1996 года то же, что Porträt; портрет

то же, что Porträt; портрет


Frisiersalon

fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔ̃ː

fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔ̃ːs

fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔŋ

fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔŋs

fʁiˈzøːɐ̯zaˌloːn

Frisiersalon (nominative singular)
Frisiersalons (nominative plural)
Frisiersalons (genitive singular)
Frisiersalons (genitive plural)
Frisiersalon (dative singular)
Frisiersalons (dative plural)
Frisiersalon (accusative singular)
Frisiersalons (accusative plural)

франц. устар. парикмахерская, парикмахерский салон

парикмахерская, парикмахерский салон


gnädig

Происходит от ??

устар. милостивый

Gnädige Frau!

Милостивая сударыня!


merkwürdig

Происходит от ??

устар. замечательный, достопримечательный

замечательный, достопримечательный


schwächen

1 л., ед. ч. (ich)
schwäche
2 л., ед. ч. (du)
schwächst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schwächt
1 л., мн. ч. (wir)
schwächen
2 л., мн. ч. (ihr)
schwächt
3 л., мн. ч. (sie)
schwächen
Претерит
schwächte
Причастие II
geschwächt
Сослагат. накл.
schwächte
Повел. накл., ед. ч.
schwäch, schwäche
Повел. накл., мн. ч.
schwächt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

устар. обесчестить (девушку), изнасиловать

обесчестить (девушку), изнасиловать


Scharfmacher

Scharfmacher (nominative singular)
Scharfmacher (nominative plural)
Scharfmachers (genitive singular)
Scharfmacher (genitive plural)
Scharfmacher (dative singular)
Scharfmachern (dative plural)
Scharfmacher (accusative singular)
Scharfmacher (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

устар. подстрекатель

подстрекатель


aufsetzen

Происходит от ??

устар. ставить (в игре); делать ставку

ставить (в игре); делать ставку

устар. причёсывать, делать причёску

причёсывать, делать причёску


Wegzehrung

Wegzehrung (nominative singular)
Wegzehrungen (nominative plural)
Wegzehrung (genitive singular)
Wegzehrungen (genitive plural)
Wegzehrung (dative singular)
Wegzehrungen (dative plural)
Wegzehrung (accusative singular)
Wegzehrungen (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

устар. припасы на дорогу

припасы на дорогу


Überweisung

ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ

ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋən

Überweisung (nominative singular)
Überweisungen (nominative plural)
Überweisung (genitive singular)
Überweisungen (genitive plural)
Überweisung (dative singular)
Überweisungen (dative plural)
Überweisung (accusative singular)
Überweisungen (accusative plural)

Происходит от нем. überweisen + нем. -ung.

Überweisungsschein

Ближайшее родство

существительные

überwiesen

Ближайшее родство

прилагательные

überweisend

Ближайшее родство

прилагательные

überweisen

Ближайшее родство

устар. уличение, изобличение

уличение, изобличение


Besteck

Besteck (nominative singular)
Bestecke (nominative plural)
Besteck(e)s (genitive singular)
Bestecke (genitive plural)
Besteck (dative singular)
Bestecken (dative plural)
Besteck (accusative singular)
Bestecke (accusative plural)

Из ??

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

Besteckfach

Ближайшее родство

существительные

Besteckkasten

Ближайшее родство

существительные

Besteckkorb

Ближайшее родство

существительные

Bestecklade

Ближайшее родство

существительные

Besteckschubfach

Ближайшее родство

существительные

Besteckschublade

Ближайшее родство

существительные

Bestecktasche

Ближайшее родство

существительные

устар. футляр; несессер

футляр; несессер


begrüßen

1 л., ед. ч. (ich)
begrüße
2 л., ед. ч. (du)
begrüßt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
begrüßt
1 л., мн. ч. (wir)
begrüßen
2 л., мн. ч. (ihr)
begrüßt
3 л., мн. ч. (sie)
begrüßen
Претерит
begrüßte
Причастие II
begrüßt
Сослагат. накл.
begrüße
Повел. накл., ед. ч.
begrüß, begrüße
Повел. накл., мн. ч.
begrüßt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Begrüßung

Ближайшее родство

существительные

устар., диал. (j-n um A) умолять, просить (кого-л. о чём-л.)


Ekelname

Ekelname (nominative singular)
Ekelnamen (nominative plural)
Ekelnamens (genitive singular)
Ekelnamen (genitive plural)
Ekelnamen (dative singular)
Ekelnamen (dative plural)
Ekelnamen (accusative singular)
Ekelnamen (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

устар. прозвище, кличка

прозвище, кличка


Übername

Übername (nominative singular)
Übernamen (nominative plural)
Übernamens (genitive singular)
Übernamen (genitive plural)
Übernamen (dative singular)
Übernamen (dative plural)
Übernamen (accusative singular)
Übernamen (accusative plural)

Происходит от нем. + нем.??.

устар. прозвище, кличка

прозвище, кличка


übermütig

ˈyːbɐˌmyːtɪç

Происходит от ??

устар. высокомерный, заносчивый

высокомерный, заносчивый

Mit deinem übermütigen Gehabe machst du dir keine Freunde.

С твоимвысокомерным отношением ты не найдёшь себе друзей.


Bettuch

устар. простыня


behäbig

Происходит от ??

устар. зажиточный


befassen

1 л., ед. ч. (ich)
befasse
2 л., ед. ч. (du)
befassst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
befasst
1 л., мн. ч. (wir)
befassen
2 л., мн. ч. (ihr)
befasst
3 л., мн. ч. (sie)
befassen
Претерит
befasste
Причастие II
befasst
Сослагат. накл.
befasste
Повел. накл., ед. ч.
befass, befasse
Повел. накл., мн. ч.
befasst
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

устар. содержать, включать

содержать, включать


betätigen

1 л., ед. ч. (ich)
betätige
2 л., ед. ч. (du)
betätigst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
betätigt
1 л., мн. ч. (wir)
betätigen
2 л., мн. ч. (ihr)
betätigt
3 л., мн. ч. (sie)
betätigen
Претерит
betätigte
Причастие II
betätigt
Сослагат. накл.
betätigte
Повел. накл., ед. ч.
betätig, betätige
Повел. накл., мн. ч.
betätigt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

устар. подтверждать фактами; утверждать (в каком-либо мнении)


legieren

1 л., ед. ч. (ich)
legiere
2 л., ед. ч. (du)
legierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
legiert
1 л., мн. ч. (wir)
legieren
2 л., мн. ч. (ihr)
legiert
3 л., мн. ч. (sie)
legieren
Претерит
legierte
Причастие II
legiert
Сослагат. накл.
legierte
Повел. накл., ед. ч.
legier, legiere
Повел. накл., мн. ч.
legiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Legierung

Ближайшее родство

существительные

устар., юр. завещать


gemeiniglich

Происходит от ??.

высок. устар. обычно, обыкновенно, вообще

обычно, обыкновенно, вообще


berennen

Происходит от ??

устар. бежать (по чему-л., через что-л.)

бежать (по чему-л., через что-л.)


buhlen

1 л., ед. ч. (ich)
buhle
2 л., ед. ч. (du)
buhlst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
buhlt
1 л., мн. ч. (wir)
buhlen
2 л., мн. ч. (ihr)
buhlt
3 л., мн. ч. (sie)
buhlen
Претерит
buhlte
Причастие II
gebuhlt
Сослагат. накл.
buhlte
Повел. накл., ед. ч.
buhl, buhle
Повел. накл., мн. ч.
buhlt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Buhle

Ближайшее родство

существительные

Buhler

Ближайшее родство

существительные

Buhlerei

Ближайшее родство

существительные

Buhlschaft

Ближайшее родство

существительные

umbuhlen

Ближайшее родство

устар., поэт. (mit D) миловаться, ласкаться, любезничать (с кем-л.)


Geldbeutel

Происходит от ??

устар. кошелёк


Autodroschke

Происходит от ??

устар. такси, таксомотор

такси, таксомотор


berufen

Происходит от ??

устар. созывать (напр., собрание)

созывать (напр., собрание)

устар. апеллировать, обращаться (к кому-л., к чему-л.)


aufsehen

Происходит от ??

sehen

Ближайшее родство

(über A) устар. смотреть, надзирать (за кем-л., за чем-л.)

(über A) смотреть, надзирать (за кем-л., за чем-л.)


erbrechen

Erbrechen

Ближайшее родство

существительные

brechen

Ближайшее родство

устар. вскрывать, вскрыть; распечатывать, распечатать (письма)


kaptieren

устар. каптировать


Haß

устар. ненависть


kartographieren

Kartograph

Ближайшее родство

существительные

Kartographie

Ближайшее родство

существительные

kartographisch

Ближайшее родство

прилагательные

устар. картографировать

картографировать


alleweil

Происходит от ??.

устар. тем временем, всегда

тем временем, всегда


weiland

Происходит от ??.

устар. когда-то, прежде, некогда

когда-то, прежде, некогда


ausdauern

Происходит от ??

устар. выдерживать, выносить

выдерживать, выносить


verhoffen

Происходит от ??

устар. надеяться (на что-л.)

надеяться (на что-л.)


übersetzen

1 л., ед. ч. (ich)
übersetze
2 л., ед. ч. (du)
übersetzt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
übersetzt
1 л., мн. ч. (wir)
übersetzen
2 л., мн. ч. (ihr)
übersetzt
3 л., мн. ч. (sie)
übersetzen
Претерит
übersetzte
Причастие II
übersetzt
Сослагат. накл.
übersetze
Повел. накл., ед. ч.
übersetz, übersetze
Повел. накл., мн. ч.
übersetzt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Übersetzer

Ближайшее родство

существительные

Übersetzung

Ближайшее родство

существительные

übersetzbar

Ближайшее родство

прилагательные

устар. (mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)

(mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)


anbinden

Происходит от ??

binden

Ближайшее родство

устар. (j-n mit D) дарить (кому-л. что-л.)

(j-n mit D) дарить (кому-л. что-л.)


anstoßen

Происходит от ??

Anstoß

Ближайшее родство

существительные

anstößig

Ближайшее родство

прилагательные

устар. добавлять

устар. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. - о чувствах)


beilegen

Происходит от ??

устар. сохранять, откладывать (что-л.)

сохранять, откладывать (что-л.)


beruhen

Происходит от ??

устар. (bei D) зависеть, быть зависимым (от кого-л.)


ausgeben

Происходит от ??

geben

Ближайшее родство

устар. выдавать замуж

выдавать замуж


Ihr

Происходит от ??

устар. (G Euer, D Euch, A Euch) вы (форма вежливого обращения к одному лицу)


mäßigen

Происходит от ??

устар. sich ~ проявлять умеренность (в отношении чего-л.)


mögen

1 л., ед. ч. (ich)
mag
2 л., ед. ч. (du)
magst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
mag
1 л., мн. ч. (wir)
mögen
2 л., мн. ч. (ihr)
mögt
3 л., мн. ч. (sie)
mögen
Претерит
mochte
Причастие II
gemocht
Сослагат. накл.
möchte
Повел. накл., ед. ч.
Повел. накл., мн. ч.
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в.-нем. mugan, от прагерм. *maganą, от пра-и.е *megʰ-. Ср. нидерл. mogen, англ. may, исл. mega, готск. 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 (magan).

устар., поэт. мочь

Lieb, solang du lieben magst!

Люби, покаможешь!


blöd

Происходит от ??

устар. слабый (о зрении), близорукий

слабый (о зрении), близорукий


binnen

Происходит от ??

устар. (D о пространстве) в пределах, внутри

(D о пространстве) в пределах, внутри


herrschen

Происходит от ??

устар. властно приказывать

властно приказывать


bewehren

Происходит от ??

устар. вооружать


auserkiesen

Происходит от ??

устар. избирать


ehebrechen

Происходит от ??

brechen

Ближайшее родство

высок., устар. употр. тк в inf и part I изменять, нарушать супружескую верность, прелюбодействовать

употр. тк в inf и part I


Orlog

ˈɔʁloːɡə ~ ˈɔʁloːks

Orlog (nominative singular)
Orloge (nominative plural)
Orlogs (genitive singular)
Orloge (genitive plural)
Orlog (dative singular)
Orlogen (dative plural)
Orlog (accusative singular)
Orloge (accusative plural)
Orlog (nominative singular)
Orlogs (nominative plural)
Orlogs (genitive singular)
Orlogs (genitive plural)
Orlog (dative singular)
Orlogs (dative plural)
Orlog (accusative singular)
Orlogs (accusative plural)

Происходит от ср.-нидерл. orloge.

Orlogschiff

Ближайшее родство

существительные

Orlogsflotte

Ближайшее родство

существительные

устар. война


ausreden

Происходит от ??

устар. выговаривать, произносить

выговаривать, произносить


anlehren

Происходит от ??

устар. приучать


zehren

Происходит от ??

устар. угасать, погибать (о человеке)

угасать, погибать (о человеке)


beschädigen

1 л., ед. ч. (ich)
beschädige
2 л., ед. ч. (du)
beschädigst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
beschädigt
1 л., мн. ч. (wir)
beschädigen
2 л., мн. ч. (ihr)
beschädigt
3 л., мн. ч. (sie)
beschädigen
Претерит
beschädigte
Причастие II
beschädigt
Сослагат. накл.
beschädigte
Повел. накл., ед. ч.
beschädig, beschädige
Повел. накл., мн. ч.
beschädigt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от be- и schädigen.

Beschädigung

Ближайшее родство

существительные

устар. повреждать, ранить

повреждать, ранить


Einbringung

Происходит от ??

устар. приданое


Behausung

Behausung (nominative singular)
Behausungen (nominative plural)
Behausung (genitive singular)
Behausungen (genitive plural)
Behausung (dative singular)
Behausungen (dative plural)
Behausung (accusative singular)
Behausungen (accusative plural)

Происходит от ??

устар. гостеприимство, предоставление приюта (жилища)


Abschattung

Abschattung (nominative singular)
Abschattungen (nominative plural)
Abschattung (genitive singular)
Abschattungen (genitive plural)
Abschattung (dative singular)
Abschattungen (dative plural)
Abschattung (accusative singular)
Abschattungen (accusative plural)

Происходит от ??

устар. отображение, образ

отображение, образ


begehrlich

Происходит от ??

устар. желательный


Zierlichkeit

Zierlichkeit (nominative singular)
Zierlichkeiten (nominative plural)
Zierlichkeit (genitive singular)
Zierlichkeiten (genitive plural)
Zierlichkeit (dative singular)
Zierlichkeiten (dative plural)
Zierlichkeit (accusative singular)
Zierlichkeiten (accusative plural)

Происходит от ??

устар. торжественность

торжественность


Unmaß

Происходит от ??

устар. неприличие, непристойность

неприличие, непристойность


Mietling

Происходит от ??

устар. подёнщик


Schaffnerin

Происходит от ??

устар. экономка, домоправительница

экономка, домоправительница


vergünstigen

Происходит от ??

устар. позволять, разрешать (что-л.); предоставлять льготу (на что-л.), делать уступку (в чём-л.)


Nachrichter

Происходит от ??

устар. палач


großherzig

Происходит от ??

устар. мужественный

мужественный


artig

Происходит от ??

устар. славный, милый

славный, милый


bäurisch

Происходит от ??

устар. мужицкий, мужиковатый

мужицкий, мужиковатый


Nuß

Nuß (nominative singular)
Nüße (nominative plural)
Nuß (genitive singular)
Nüße (genitive plural)
Nuß (dative singular)
Nüßen (dative plural)
Nuß (accusative singular)
Nüße (accusative plural)

устар., до реформы 1996 г. Nuss

до реформы 1996 г.


zugehören

Происходит от ??

устар. принадлежать (кому-л., чему-л.); относиться (к чему-л.)


modeln

Происходит от ??

устар. разрисовывать (узорами), расписывать

разрисовывать (узорами), расписывать


Milde

Происходит от ??

устар. щедрость


Grüne

Происходит от ??

разг. устар. полицейский


unterjährig

ˈʊntɐˌjɛːʁɪç

ˈʊntɐˌjɛːʁɪk

Происходит от unter- и jährig.

устар. малолетний, не достигший годовалого возраста


ausschweifen

Происходит от ??

устар. отклоняться (от темы); растекаться (разг.)

устар. предаваться излишествам

предаваться излишествам

устар. полоскать, прополаскивать (посуду, бельё)


niederkommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

устар. высок. нисходить, спускаться

нисходить, спускаться


aussetzen

ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩

1 л., ед. ч. (ich)
setze aus
2 л., ед. ч. (du)
setzt aus
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
setzt aus
1 л., мн. ч. (wir)
setzen aus
2 л., мн. ч. (ihr)
setzt aus
3 л., мн. ч. (sie)
setzen aus
Претерит
setzte aus
Причастие II
ausgesetzt
Сослагат. накл.
setzte aus
Повел. накл., ед. ч.
setz, setze aus
Повел. накл., мн. ч.
setzt aus
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Aussetzung

Ближайшее родство

существительные

Aussetzer

Ближайшее родство

существительные

устар. (von D) исходить (из чего-л.)

(von D) исходить (из чего-л.)


ablassen

Происходит от ??

устар. отправлять (письмо, телеграмму)

отправлять (письмо, телеграмму)


abtreten

Происходит от ??

treten

Ближайшее родство

устар. останавливаться (в гостинице)

останавливаться (в гостинице)


beschicken

Происходит от ??

устар. приводить в порядок, обслуживать (хозяйство), ухаживать (за чем-л.)


vertrödeln

Происходит от ??

устар. продавать за бесценок (что-л.); торговать в розницу (чем-л.)


anheben

Происходит от ??

поэт., устар. (impf тж. hub an) начать

поэт., устар. (impf тж. hub an) начинаться

(impf тж. hub an) начинаться


auflaufen

Происходит от ??

устар. вышибать с разбегу

вышибать с разбегу


auffassen

1 л., ед. ч. (ich)
fasse auf
2 л., ед. ч. (du)
fasst auf
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
fasst auf
1 л., мн. ч. (wir)
fassen auf
2 л., мн. ч. (ihr)
fasst auf
3 л., мн. ч. (sie)
fassen auf
Претерит
fasste auf
Причастие II
aufgefasst
Сослагат. накл.
fasste auf
Повел. накл., ед. ч.
fass, fasse auf
Повел. накл., мн. ч.
fasst auf
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Auffassung

Ближайшее родство

существительные

fehlauffassen

Ближайшее родство

устар. поднимать, подхватывать

поднимать, подхватывать


bestreiten

Происходит от ??

streiten

Ближайшее родство

устар. бороться, выступать (против чего-л.)

бороться, выступать (против чего-л.)


abschneiden

Происходит от ??

schneiden

Ближайшее родство

устар. (von D) (sich) контрастировать (с чем-либо), резко выделяться (на фоне чего-л.)


Ausschlag

Происходит от ??

устар. обивка; подкладка, подбой (одежды)

обивка; подкладка, подбой (одежды)


abdringen

Происходит от ??

устар. вымогать; вынуждать

вымогать; вынуждать


überkommen

Происходит от ??

устар. (пре)одолевать

(пре)одолевать


Beihilfe

Происходит от ??

устар. помощь (bei D в чём-л.), поддержка (an D в чём-л.)


vermaledeit

Происходит от ??

устар. проклятый, на редкость неприятный

проклятый, на редкость неприятный


beschießen

Происходит от ??

schießen

Ближайшее родство

устар. пристреливать (орудие)

пристреливать (орудие)

устар. (sich) пристреливаться

(sich) пристреливаться


abtun

Происходит от ??

устар. уладить (спор, дело)

уладить (спор, дело)


antreffen

Происходит от ??

treffen

Ближайшее родство

устар. касаться (кого-л., чего-л.), относиться (к кому-л., к чему-л.)


Behäbigkeit

Происходит от ??

устар. довольство


Wart

Происходит от ??

устар. хранитель, страж

хранитель, страж


Zerstörer

Происходит от ??

устар. истребитель-бомбардировщик; многоместный истребитель; штурмовик


Abkunft

Происходит от ??

устар. соглашение


Beisteuer

Происходит от ??

устар. вклад, взнос; пожертвование; денежная (материальная) помощь


Rollbahn

Происходит от ??

устар. (окопная) узкоколейка

(окопная) узкоколейка


Rauschebart

ˈʀaʊ̯ʃəˌbaʁt

ˈʀaʊ̯ʃəˌbɛʁtə

Rauschebart (nominative singular)
Rauschebärte (nominative plural)
Rauschebartes (genitive singular)
Rauschebarts (genitive singular)
Rauschebärte (genitive plural)
Rauschebart(e) (dative singular)
Rauschebärten (dative plural)
Rauschebart (accusative singular)
Rauschebärte (accusative plural)

Происходит от ??

устар., шутл. окладистая густая борода

окладистая густая борода

устар., шутл. бородач (обычно пожилой)

бородач (обычно пожилой)


Gaukler

Gaukler (nominative singular)
Gaukler (nominative plural)
Gauklers (genitive singular)
Gaukler (genitive plural)
Gaukler (dative singular)
Gauklern (dative plural)
Gaukler (accusative singular)
Gaukler (accusative plural)

Происходит от ср.-в.-нем. goukelære, gougelære, gouchelære, koukelære, от др.-в.-нем. gougalāri, goukalāri.

gaukeln

Ближайшее родство

устар. жонглёр, фигляр, фокусник, шут, акробат, трюкач


entschlagen

Происходит от ??

устар. G (sich) освобождаться, избавляться, отделываться (напр., от забот); отказываться (напр., от притязаний)


Agram

устар. Аграм (Загреб)

Аграм (Загреб)


Bewährung

Происходит от ??

устар. подтверждение (на деле), доказательство (чего-л.)


Durchlauf

Происходит от ??

мед. устар. понос


verlustieren

Происходит от ??

устар. sich ~ развлекаться, забавляться

sich ~ развлекаться, забавляться


selbig

Происходит от ??

устар., канц. тот самый, тот же

тот самый, тот же


Hindin

Происходит от ??

устар., поэт. самка оленя


Scheidekunst

Происходит от ??

устар. химия


meßbar

устар. измеримый


abkommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

устар. происходить, быть родом

происходить, быть родом