indoktrinieren

Происходит от ??

воспитывать, обрабатывать в духе определённой идеологии, идеологизировать, навязывать свою точку зрения, осуществлять индоктринацию


herumfuhrwerken

Происходит от ??

мешаться, путаться (во что-л.)


entnehmen

nehmen

Ближайшее родство

отбирать, выбирать; брать

извлекать, вынимать; заимствовать (из чего-либо)

заключать, делать вывод


entnehmen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entnehmen


entnehmen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entnehmen


herunterladen

комп. загружать, скачивать (данные из сети на компьютер)


grinsen

1 л., ед. ч. (ich)
grinse
2 л., ед. ч. (du)
grinst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
grinst
1 л., мн. ч. (wir)
grinsen
2 л., мн. ч. (ihr)
grinst
3 л., мн. ч. (sie)
grinsen
Претерит
grinste
Причастие II
gegrinst
Сослагат. накл.
grinse
Повел. накл., ед. ч.
grins, grinse
Повел. накл., мн. ч.
grinst
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Grinsen

существительные

скалиться, скалить зубы, усмехаться, ухмыляться; осклабиться

Der Besoffene grinst den Polizisten in Verkennung der wahren Lage an.

ср.-нем. плакать


hypostasieren

Происходит от ??

филос. гипостазировать

гипостазировать


indossieren

Происходит от ??

индоссировать, делать передаточную надпись (на обороте векселя); жирировать


interagieren

Происходит от ??

взаимодействовать, осуществлять интерактивную связь


joggen

бегать трусцой


intendieren

Происходит от ??

быть направленным (на что-л), иметь целью (что-л)


legen

1 л., ед. ч. (ich)
lege
2 л., ед. ч. (du)
legst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
legt
1 л., мн. ч. (wir)
legen
2 л., мн. ч. (ihr)
legt
3 л., мн. ч. (sie)
legen
Претерит
legte
Причастие II
gelegt
Сослагат. накл.
legte
Повел. накл., ед. ч.
leg, lege
Повел. накл., мн. ч.
legt
Вспомог. глагол
haben

От прагерм. *legjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. licgan (leag, logen) и англ. lie, др.-сканд. liggja, др.-фризск. lidzia, нем. lügen, готск. ligan (восходит к праиндоевр. *legh-.

Bauernlegen

Ближайшее родство

существительные

Lege

Ближайшее родство

существительные

Legebatterie

Ближайшее родство

существительные

Legehenne

Ближайшее родство

существительные

Legföhre

Ближайшее родство

существительные

Legung

Ближайшее родство

существительные

Rechnungslegung

Ближайшее родство

существительные

ablegen

Ближайшее родство

aneinanderlegen

Ближайшее родство

anlegen

Ближайшее родство

aufeinanderlegen

Ближайшее родство

auflegen

Ближайшее родство

auslegen

Ближайшее родство

beilegen

Ближайшее родство

beiseitelegen

Ближайшее родство

belegen

Ближайшее родство

bereitlegen

Ближайшее родство

blanklegen

Ближайшее родство

bloßlegen

Ближайшее родство

brachlegen

Ближайшее родство

darlegen

Ближайшее родство

darumlegen

Ближайшее родство

davorlegen

Ближайшее родство

dazulegen

Ближайшее родство

drauflegen

Ближайшее родство

durchlegen

Ближайшее родство

einlegen

Ближайшее родство

erlegen

Ближайшее родство

festlegen

Ближайшее родство

flachlegen

Ближайшее родство

fortlegen

Ближайшее родство

freilegen

Ближайшее родство

geradelegen

Ближайшее родство

glattlegen

Ближайшее родство

grundlegen

Ближайшее родство

herauslegen

Ближайшее родство

hereinlegen

Ближайшее родство

herlegen

Ближайшее родство

herumlegen

Ближайшее родство

hierherlegen

Ближайшее родство

hierhinlegen

Ближайшее родство

hinauflegen

Ближайшее родство

hinauslegen

Ближайшее родство

hineinlegen

Ближайшее родство

hinlegen

Ближайшее родство

hintereinanderlegen

Ближайшее родство

hinterlegen

Ближайшее родство

hinzulegen

Ближайшее родство

hochlegen

Ближайшее родство

klarlegen

Ближайшее родство

krummlegen

Ближайшее родство

lahmlegen

Ближайшее родство

langlegen

Ближайшее родство

loslegen

Ближайшее родство

nachlegen

Ближайшее родство

nahelegen

Ближайшее родство

nebeneinanderlegen

Ближайшее родство

niederlegen

Ближайшее родство

offenlegen

Ближайшее родство

querlegen

Ближайшее родство

reinlegen

Ближайшее родство

stilllegen

Ближайшее родство

trockenlegen

Ближайшее родство

übereinanderlegen

Ближайшее родство

überlegen

Ближайшее родство

umlegen

Ближайшее родство

untereinanderlegen

Ближайшее родство

unterlegen

Ближайшее родство

verlegen

Ближайшее родство

voreinanderlegen

Ближайшее родство

vorlegen

Ближайшее родство

weglegen

Ближайшее родство

widerlegen

Ближайшее родство

zerlegen

Ближайшее родство

zueinanderlegen

Ближайшее родство

zulegen

Ближайшее родство

zurechtlegen

Ближайшее родство

zurücklegen

Ближайшее родство

zusammenlegen

Ближайшее родство

класть (положить), укладывать (уложить)

Ich lege ein Buch auf den Tisch.

Якладу книгу на стол.

сажать (овощи, растения)

помещать (поместить)

биол. откладывать, нести (яйца)

откладывать, нести (яйца)


gleichen

Происходит от ??

устар. выравнивать, ровнять, сглаживать

выравнивать, ровнять, сглаживать

устар. проверять, выверять; уравнивать

проверять, выверять; уравнивать

(D in D) равняться (чему-л.), быть равным (кому-л., чему-л. в чём-л.)

походить, быть похожим (на кого-л., на что-л. в чём-л.)


aussehen

ˈaʊ̯sˌz̥eːən

1 л., ед. ч. (ich)
sehe aus
2 л., ед. ч. (du)
siehst aus
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
sieht aus
1 л., мн. ч. (wir)
sehen aus
2 л., мн. ч. (ihr)
seht aus
3 л., мн. ч. (sie)
sehen aus
Претерит
sah aus
Причастие II
ausgesehen
Сослагат. накл.
sähe
Повел. накл., ед. ч.
sieh(e)
Повел. накл., мн. ч.
seht
Вспомог. глагол
haben

Образовано от aus- + sehen, далее от прагерм. *sekhwanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. seon и англ. see, др.-сакс. и др.-в.-нем. sehan, ср.-в.-нем. и нем. sehen, др.-фризск. sia и др. Восходит к праиндоевр. *sekw- «видеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Aussehen

Ближайшее родство

существительные

sehen

Ближайшее родство

«Ja», sagte Hawa, «aber im Herbst und Winter, wenn's gießt oder schneit,sieht das schon ganz anders aus».

«Да, — сказал Хаве, — но осенью и зимой, когда льет дождь или идет снег,выглядит это совсем по-другому» .

Franz Josef Degenhart, «Für ewig und drei Tage», 1999 // «Berlin: Aufbau-Verl»

Für ewig und drei Tage

Zuvor aber hatte das noch ganz andersausgesehen.

Но прежде этовыглядело совсем иначе.

Wolfgang Hars, «Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche», 2001 // «München: Piper»


aussehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aussehen


aussehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aussehen


hungern

Происходит от ??

abhungern

Ближайшее родство

anhungern

Ближайшее родство

aushungern

Ближайшее родство

verhungern

Ближайшее родство

weghungern

Ближайшее родство

голодать, быть голодным


inkubieren

Inkubation

Ближайшее родство

существительные

Inkubator

Ближайшее родство

существительные

спец. инкубировать

инкубировать


innervieren

Происходит от ??

анат. иннервировать

иннервировать


fernsehen

Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

смотретьтелевизор


fernsehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fernsehen


fernsehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fernsehen


influenzieren

Происходит от ??

воздействовать, влиять

втекать, вливаться


hassen

1 л., ед. ч. (ich)
hasse
2 л., ед. ч. (du)
hasst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
hasst
1 л., мн. ч. (wir)
hassen
2 л., мн. ч. (ihr)
hasst
3 л., мн. ч. (sie)
hassen
Претерит
hasste
Причастие II
gehasst
Сослагат. накл.
hasse
Повел. накл., ед. ч.
hass, hasse
Повел. накл., мн. ч.
hasst
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. hazzen, от др.-в.-нем. hazzōn, далее из прагерм. *hatōną «ненавидеть», от *hataz. Ср. нидерл. haten, англ. hate.

Hass

Ближайшее родство

существительные

gehässig

Ближайшее родство

прилагательные

hassenswert

Ближайшее родство

прилагательные

hässlich

Ближайшее родство

прилагательные

verhasst

Ближайшее родство

прилагательные


klagen

(über А) жаловаться, сетовать (на кого-либо или чего-либо)

(um А) оплакивать (кого-либо)

(gegen А) подавать в суд (на кого-либо)


forcieren

Происходит от ??

форсировать, ускорять

наращивать, усиливать

отнимать силой

воен. форсировать, преодолевать

форсировать, преодолевать


iterieren

Происходит от ??

итерировать, повторять


irisieren

Происходит от ??

переливаться цветами радуги, отливать перламутром


knuddeln

обнимать, тискать


involvieren

Происходит от ??

заключать (содержать) в себе, включать в себя; повлечь за собой


intrigieren

Происходит от ??

интриговать; плести интриги, строить козни


einbrechen

ˈaɪ̯nˌbʁɛçn̩

Einbrecher

Ближайшее родство

существительные

Einbruch

Ближайшее родство

существительные

Einbrechung

Ближайшее родство

существительные

einbrechend

Ближайшее родство

прилагательные

brechen

Ближайшее родство

ворваться, вторгнуться, вломиться


einbrechen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einbrechen


einbrechen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einbrechen


jodeln

Jodel

Ближайшее родство

существительные

Jodler

Ближайшее родство

существительные

йодлировать (петь с переливами на тирольский лад)


inthronisieren

Происходит от ??

возводить на престол (на трон)


heucheln

Heuchelei

Ближайшее родство

существительные

Heuchler

Ближайшее родство

существительные

Heuchlerin

Ближайшее родство

существительные

heuchlerisch

Ближайшее родство

прилагательные

притворяться, прикидываться


folgen

Происходит от ??

Folgen

Ближайшее родство

существительные

Folgezug

Ближайшее родство

существительные

Ausfolgung

Ближайшее родство

существительные

(D, auf D) следовать, идти (за кем-л.); следовать (за чем-л. - во времени)

(D, auf A) следовать (за кем-л., за чем-л.); быть преемником (кого-л. по должности); быть наследником (кого-л.)

(aus D) следовать, вытекать (из чего-л.)

(D) следить (за кем-л., за чем-л.)


folgen

Происходит от ??

(D) слушаться (кого-л., чего-л.); прислушиваться (к чему-л.), придерживаться (чего-л.)


eingeben

Происходит от ??

давать (напр., лекарство)

подавать (заявление)

представлять (к награде, повышению в должности)

внушать (мысль и т. п.)

побуждать (к какому-л. действию), подсказывать (решение вопроса)


eingeben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола eingeben


eingeben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола eingeben


erscheinen

Происходит от ??

Erscheinung

Ближайшее родство

существительные

scheinen

Ближайшее родство

появляться, показываться


erscheinen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erscheinen


erscheinen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erscheinen


knechten

закрепощать, порабощать


intonieren

муз. интонировать

интонировать


kapitalisieren

Происходит от ??

обращать в капитал, капитализировать


kiebitzen

наблюдать за игрой (в карты, шахматы и др.)

вмешиваться в игру, подсказывать


erfinden

Erfinder

Ближайшее родство

существительные

Erfinderin

Ближайшее родство

существительные

Erfindsamkeit

Ближайшее родство

существительные

Erfindung

Ближайшее родство

существительные

erfinderisch

Ближайшее родство

прилагательные

erfindlich

Ближайшее родство

прилагательные

erfindsam

Ближайшее родство

прилагательные

finden

Ближайшее родство

выдумывать, придумывать, измышлять


erfinden

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erfinden


erfinden

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erfinden


kalibrieren

Происходит от ??

техн. калибровать; градуировать, эталонировать


instrumentalisieren

Происходит от ??

муз. аранжировать (для какого-л инструмента)

аранжировать (для какого-л инструмента)

:Шаблон:перен использовать (кого-л) в своих интересах [целях], манипулировать (кем-л)


karikieren

Происходит от ??

шаржировать, представлять (изображать) в карикатурном виде


intervenieren

Происходит от ??

вмешиваться; предпринимать интервенцию

вступаться, посредничать, ходатайствовать


hussen

Происходит от ??

рег. (бав., австр.) травить (зверя)

травить (зверя)

рег. (бав., австр.) натравливать, науськивать

натравливать, науськивать


kiffen

bekiffen

Ближайшее родство

курить марихуану или гашиш


kaduzieren

Происходит от ??

юр. признавать недействидельным (утратившим силу, выморочным)


fehlschlagen

Происходит от ??

(h) промахнуться, не попасть в цель (при ударе)

(h, s) не сбываться; не удаваться


fehlschlagen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fehlschlagen


fehlschlagen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fehlschlagen


dreschen

1 л., ед. ч. (ich)
dresche
2 л., ед. ч. (du)
drischst/drischt/dreschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
drischt
1 л., мн. ч. (wir)
dreschen
2 л., мн. ч. (ihr)
drescht
3 л., мн. ч. (sie)
dreschen
Претерит
drosch/dreschte
Причастие II
gedroschen/gedrescht
Сослагат. накл.
drösche/dreschte
Повел. накл., ед. ч.
drisch!/dresch(e)!
Повел. накл., мн. ч.
drescht!
Вспомог. глагол
haben

einem dreschenden Ochsen soll man nicht das Maul verbinden

От др.-в.-нем. dreskan, от прагерм. *þreskaną. Ср. ниж.-нем. dörschen, нидерл. dorsen, англ. thresh, датск. tærske.

Dresche

Ближайшее родство

существительные

Dreschen

Ближайшее родство

существительные

Drescher

Ближайшее родство

существительные

Drescherei

Ближайшее родство

существительные

Drasch

Ближайшее родство

существительные

Dresche

Ближайшее родство

существительные

Drescher

Ближайшее родство

существительные

Dreschflegel

Ближайшее родство

существительные

Dreschgut

Ближайшее родство

существительные

Dreschmaschine

Ближайшее родство

существительные

Drusch

Ближайшее родство

существительные

ausdreschen

Ближайшее родство

durchdreschen

Ближайшее родство

eindreschen

Ближайшее родство

losdreschen

Ближайшее родство

verdreschen

Ближайшее родство

с.-х. молотить

перен., разг. бить, колотить

бить, колотить

перен., разг. барабанить (на рояле)

барабанить (на рояле)


knapsen

Происходит от ??

(mit D) скупиться (на что-л.)


keifen

Происходит от ??

браниться, ругаться


husten

1 л., ед. ч. (ich)
huste
2 л., ед. ч. (du)
hustest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
hustet
1 л., мн. ч. (wir)
husten
2 л., мн. ч. (ihr)
hustet
3 л., мн. ч. (sie)
husten
Претерит
hustete
Причастие II
gehustet
Сослагат. накл.
hustete
Повел. накл., ед. ч.
huste
Повел. накл., мн. ч.
hustet
Вспомог. глагол
haben

Hüsteln

Ближайшее родство

существительные

Husten

Ближайшее родство

существительные

hüsteln

Ближайшее родство


imponieren

1 л., ед. ч. (ich)
imponiere
2 л., ед. ч. (du)
imponierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
imponiert
1 л., мн. ч. (wir)
imponieren
2 л., мн. ч. (ihr)
imponiert
3 л., мн. ч. (sie)
imponieren
Претерит
imponierte
Причастие II
imponiert
Сослагат. накл.
imponierte
Повел. накл., ед. ч.
imponier, imponiere
Повел. накл., мн. ч.
imponiert
Вспомог. глагол
haben

imponierend

Ближайшее родство

прилагательные

импонировать, внушать уважение

Die Berliner imponieren mir wegen ihres herzerfrischenden Offensivspiels.


ignorieren

1 л., ед. ч. (ich)
ignoriere
2 л., ед. ч. (du)
ignorierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
ignoriert
1 л., мн. ч. (wir)
ignorieren
2 л., мн. ч. (ihr)
ignoriert
3 л., мн. ч. (sie)
ignorieren
Претерит
ignorierte
Причастие II
ignoriert
Сослагат. накл.
ignorierte
Повел. накл., ед. ч.
ignorier, ignoriere
Повел. накл., мн. ч.
ignoriert
Вспомог. глагол
haben

Ignorant

Ближайшее родство

существительные

Ignorierung

Ближайшее родство

существительные

ignorant

Ближайшее родство

прилагательные

игнорировать


fesseln

1 л., ед. ч. (ich)
fessele
2 л., ед. ч. (du)
fesselst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
fesselt
1 л., мн. ч. (wir)
fesseln
2 л., мн. ч. (ihr)
fesselt
3 л., мн. ч. (sie)
fesseln
Претерит
fesselte
Причастие II
gefesselt
Сослагат. накл.
fesselte
Повел. накл., ед. ч.
fessele
Повел. накл., мн. ч.
fesselt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Fessel

Ближайшее родство

существительные

Fesselung

Ближайшее родство

существительные

anfesseln

Ближайшее родство

entfesseln

Ближайшее родство

заковывать в кандалы

спутывать, стреноживать (напр., лошадь)

связывать (кого-л., чьи-л. движения)

перен. приковывать

сковывать (напр., силы противника)

захватывать; привлекать, пленять


ergeben

Происходит от ??

geben

Ближайшее родство

выявлять, показывать (что-л.), свидетельствовать (о чём-л.)

давать (в итоге), составлять

sich ~ оказываться, получаться; вытекать, проистекать, явствовать

sich ~ сдаваться (в плен), капитулировать

sich ~ (in A) покоряться (своей судьбе), смиряться (с обстоятельствами)

sich ~ (D) посвящать себя, предаваться (чему-л.)


ergeben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ergeben


ergeben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ergeben


inkommodieren

Латинское происхождение

утруждать, обременять, причинять неудобства

Sie möchten den Herrn inkommodieren.

Они хотят причинить неудобства Господину.

Leiden des jungen Werther (Erstes Buch), «inkommodieren»

inkommodieren


kobern

Происходит от ??

(sich) втираться в доверие, примазываться (к кому-л.)


kirren

Происходит от ??

обуздывать, укрощать, прибирать к рукам


klarieren

Происходит от ??

очищать от таможенных формальностей; кларировать ( морской груз)

вносить ясность (во что-л.); приводить в порядок (что-л.)


kontrollieren

контролировать, наблюдать


klettern

взбираться, карабкаться, лезть


kondolieren

Происходит от ??

выражать соболезнование


kuscheln

уютно улечься

прислониться, притулиться, прильнуть, прижаться (к кому-либо)


imitieren

1 л., ед. ч. (ich)
imitiere
2 л., ед. ч. (du)
imitierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
imitiert
1 л., мн. ч. (wir)
imitieren
2 л., мн. ч. (ihr)
imitiert
3 л., мн. ч. (sie)
imitieren
Претерит
imitierte
Причастие II
imitiert
Сослагат. накл.
imitierte
Повел. накл., ед. ч.
imitier, imitiere
Повел. накл., мн. ч.
imitiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Imitat

Ближайшее родство

существительные

Imitation

Ближайшее родство

существительные

Imitator

Ближайшее родство

существительные

imitativ

Ближайшее родство

прилагательные

имитировать; подражать (кому-л., чему-л.)

имитировать, подделывать


integrieren

Происходит от ??

пополнять, комплектовать

восстанавливать

производить интеграцию, объединять, сливать; унифицировать

матем. интегрировать

интегрировать


konturieren

Происходит от ??

обводить контуром, очерчивать


handeln

Происходит от ??

действовать, поступать

(mit D) торговать (чем-л.), вести (торговые) дела

(um A) вести переговоры, договариваться (о чём-л.); торговаться (о чём-л.)

(von D) трактовать (о чём-л.); иметь темой (что-л.)

безл. es handelt sich um... (A) — дело (речь) идёт


koitieren

Происходит от ??

совокупляться


kommerzialisieren

Происходит от ??

подчинить коммерческим интересам в целях извлечения прибыли (спорт, литературу и т. п.)


kompilieren

Происходит от ??

компилировать


knuffen

Происходит от ??

разг. дать (тайком) тычка (кому-л.), ткнуть (кого-л.)


bieten

1 л., ед. ч. (ich)
biete
2 л., ед. ч. (du)
bietest, beutst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bietet, beut
1 л., мн. ч. (wir)
bieten
2 л., мн. ч. (ihr)
bietet
3 л., мн. ч. (sie)
bieten
Претерит
bot
Причастие II
geboten
Сослагат. накл.
böte
Повел. накл., ед. ч.
biete, beut
Повел. накл., мн. ч.
bietet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в-нем. biotan, далее от прагерм. *beudaną, из пра-и.е. *bʰewdʰ- «бодрствовать». Ср. нидерл. bieden, англ. bid, bede, датск. byde, шведск. bjuda.

Bieten

Ближайшее родство

существительные

Bieter

Ближайшее родство

существительные

Bot

Ближайшее родство

существительные

bietbar

Ближайшее родство

прилагательные

bietend

Ближайшее родство

прилагательные

anbieten

Ближайшее родство

aufbieten

Ближайшее родство

ausbieten

Ближайшее родство

darbieten

Ближайшее родство

entbieten

Ближайшее родство

erbieten

Ближайшее родство

feilbieten

Ближайшее родство

gebieten

Ближайшее родство

geboten

Ближайшее родство

mitbieten

Ближайшее родство

überbieten

Ближайшее родство

unterbieten

Ближайшее родство

verbieten

Ближайшее родство

предлагать, давать; предоставлять (возможность); делать предложение

представлять (трудности и т. п.); обнаруживать

sich ~ представляться


bieten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bieten


bieten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bieten


kompromittieren

компрометировать


jauchzen

1 л., ед. ч. (ich)
jauchze
2 л., ед. ч. (du)
jauchzst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
jauchzt
1 л., мн. ч. (wir)
jauchzen
2 л., мн. ч. (ihr)
jauchzt
3 л., мн. ч. (sie)
jauchzen
Претерит
jauchzte
Причастие II
gejauchzt
Сослагат. накл.
jauchzte
Повел. накл., ед. ч.
jauchz, jauchze
Повел. накл., мн. ч.
jauchzt
Вспомог. глагол
haben

ликовать; издавать радостные крики; издавать радостные возгласы; вскрикивать от радости


implizieren

ˌɪmpliˈʦiːʀən

1 л., ед. ч. (ich)
impliziere
2 л., ед. ч. (du)
implizierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
impliziert
1 л., мн. ч. (wir)
implizieren
2 л., мн. ч. (ihr)
impliziert
3 л., мн. ч. (sie)
implizieren
Претерит
implizierte
Причастие II
geimpliziert
Сослагат. накл.
implizierte
Повел. накл., ед. ч.
implizier, impliziere
Повел. накл., мн. ч.
impliziert
Вспомог. глагол
haben

Implikation

Ближайшее родство

существительные

implizit

Ближайшее родство

прилагательные

implizite

Ближайшее родство

подразумевать, предполагать

имплицировать


konfundieren

Происходит от ??

смешивать; запутывать


konsultieren

Происходит от ??

консультироваться, советоваться (с юристом, врачом)


konversieren

Происходит от ??

беседовать, разговаривать


kichern

1 л., ед. ч. (ich)
kichere
2 л., ед. ч. (du)
kicherst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kichert
1 л., мн. ч. (wir)
kichern
2 л., мн. ч. (ihr)
kichert
3 л., мн. ч. (sie)
kichern
Претерит
kicherte
Причастие II
gekichert
Сослагат. накл.
kicherte
Повел. накл., ед. ч.
kichere
Повел. накл., мн. ч.
kichert
Вспомог. глагол
haben


existieren

ˌɛksɪsˈtiːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
existiere
2 л., ед. ч. (du)
existierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
existiert
1 л., мн. ч. (wir)
existieren
2 л., мн. ч. (ihr)
existiert
3 л., мн. ч. (sie)
existieren
Претерит
existierte
Причастие II
existiert
Сослагат. накл.
existierte
Повел. накл., ед. ч.
existier, existiere
Повел. накл., мн. ч.
existiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от лат. exsistere «выступать; показываться, становиться, существовать», далее из ex- «из-, от-» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

Existenz

Ближайшее родство

существительные

existent

Ближайшее родство

прилагательные

existential

Ближайшее родство

прилагательные

existentiell

Ближайшее родство

прилагательные

существовать; быть; жить


erwerben

приобретать; получать, добывать; наживать, зарабатывать

приобретать; покупать

приобретать (навыки); овладевать (знаниями)


erwerben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erwerben


erwerben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erwerben


kooptieren

Происходит от ??

кооптировать


induzieren

От лат. indūcere «вводить, внедрять», из in- «в» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).

физ. индуктировать, индуцировать

индуктировать, индуцировать


irritieren

Происходит от ??

раздражать; возбуждать; сердить

смущать, сбивать с толку (кого-л.); мешать (кому-л.)


korrelieren

Происходит от ??

(mit D) коррелировать (с чем-л)


ketteln

Происходит от ??

посадить на цепь

вязать (что-л. крючком); подбирать (петли)

текст. заплетать (основу в цепь)

заплетать (основу в цепь)


korrumpieren

Происходит от ??

разлагать, развращать; подкупать, коррумпировать


labern

нести чушь, болтать чепуху


klassieren

Происходит от ??

классифицировать; сортировать

горн. сортировать, разбирать

сортировать, разбирать


kredenzen

Происходит от ??

подносить (вино), потчевать (чем-л.)


kritteln

критиканствовать, придирчиво и мелочно критиковать, придираться к мелочам


kommissionieren

Kommissioniererin

Ближайшее родство

существительные

диал. комиссионировать; принимать комиссией

комиссионировать; принимать комиссией


bergen

1 л., ед. ч. (ich)
berge
2 л., ед. ч. (du)
birgst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
birgt
1 л., мн. ч. (wir)
bergen
2 л., мн. ч. (ihr)
bergt
3 л., мн. ч. (sie)
bergen
Претерит
barg
Причастие II
geborgen
Сослагат. накл.
bärge
Повел. накл., ед. ч.
birg(e)
Повел. накл., мн. ч.
bergt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от прагерм. *burzjan- «защита, укрытие», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. byrgan, англ. bury, др.-сакс. bergan, ср.-нидерл. borghen, нидерл. bergen, др.-сканд. bjarga, шведск. berga, др.-в.-нем. bergan «защищать, прятать, укрывать», нем. bergen, готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌽 (bairgan) «сохранять»; восходит к праиндоевр. *bʰergʰ- «прятать, защищать» (ср. ст.-слав. брѣгѫ, русск. берегу, беречь).

Bergung

Ближайшее родство

существительные

Geborgenheit

Ближайшее родство

существительные

Herberge

Ближайшее родство

существительные

verbergen

Ближайшее родство

сохранять, спасать, защищать, укрывать (в безопасном месте)

die Ernte bergen

убирать урожай

подбирать, убирать, (за)хоронить; спасать (судно или груз при кораблекрушении)

Verwundete bergen

подбирать раненых

поэт. прятать, скрывать (напр., от чьих-л. глаз)

таить, скрывать

Gefahren in sich bergen

таить в себе опасности

sich ~ скрываться, прятаться, таиться


klauen

От др.-в.-нем. klāwen, klouwen, ср.-в.-нем. klōuwen.

Klau

Ближайшее родство

существительные

Klauen

Ближайшее родство

существительные

Klaubruder

Ближайшее родство

существительные

beklauen

Ближайшее родство

zusammenklauen

Ближайшее родство

разг. воровать; прикарманивать; стащить, стянуть, стибрить


hehlen

Происходит от ??

скрывать, утаивать

юр. укрывать, скрывать (преступника или имущество, приобретённое путём преступления)


kollidieren

Происходит от ??

(s) сталкиваться

(h) войти в коллизию, столкнуться (напр., о мнениях); совпадать (напр., о лекциях)


kotzen

блевать, рвать


konstituieren

Происходит от ??

учреждать, конституировать; организовывать; устанавливать

(sich) учреждаться, конституироваться; (с)организовываться; устанавливаться


klauben

Происходит от ??

выбирать, выковыривать; собирать (ягоды, хворост в лесу)

горн. разбирать (руду) вручную; выбирать породу (из отбитой руды)

(an D) придираться (к чему-л.)


kreuzigen

ˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡn̩

ˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡŋ̩

Происходит от ??

распять, пригвоздить к кресту


bleiben

1 л., ед. ч. (ich)
bleibe
2 л., ед. ч. (du)
bleibst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bleibt
1 л., мн. ч. (wir)
bleiben
2 л., мн. ч. (ihr)
bleibt
3 л., мн. ч. (sie)
bleiben
Претерит
blieb
Причастие II
geblieben
Сослагат. накл.
bliebe
Повел. накл., ед. ч.
bleib(e)
Повел. накл., мн. ч.
bleibt
Вспомог. глагол
sein

От ср.-в.-нем. blīben, belīben «оставаться», от др.-в.-нем. bilīban «оставаться», от прагерм. *bilībaną, от пра-и.е. *lip-. Родственно нидерл. blijven, англ. belive.

Bleibe

Ближайшее родство

существительные

Bleiben

Ближайшее родство

существительные

bleibend

Ближайшее родство

прилагательные

anbleiben

Ближайшее родство

ausbleiben

Ближайшее родство

aufbleiben

Ближайшее родство

beibleiben

Ближайшее родство

dabeibleiben

Ближайшее родство

dranbleiben

Ближайшее родство

fernbleiben

Ближайшее родство

freibleiben

Ближайшее родство

liegenbleiben

Ближайшее родство

steckenbleiben

Ближайшее родство

stehenbleiben

Ближайшее родство

überbleiben

Ближайшее родство

übrigbleiben

Ближайшее родство

unterbleiben

Ближайшее родство

verbleiben

Ближайшее родство

wachbleiben

Ближайшее родство

wegbleiben

Ближайшее родство

zubleiben

Ближайшее родство

zurückbleiben

Ближайшее родство

оставаться, остаться (где-либо)

Ich bleibe zu Hause, ich habe heute viel zu tun.

Яостанусь дома, у меня много дел сегодня.

оставаться (кем-либо, каким-либо)

Er war immer mein Freund. Und er bleibt mein Freund.

Он всегда был моим другом. И оностаётся мои другом.

продолжать (делать что-либо)

Ich bleibe hier sitzen.

Япродолжаю сидеть здесь.

оставаться, сохраняться (в наличии, после расходования); получаться (в остатке, при вычитании)

Zwei von sechs bleibt vier.

От шести два —получается четыре.


bleiben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bleiben


bleiben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bleiben


kujonieren

Происходит от ??

разг. раздражать, донимать (кого-л.), мелочно придираться (к кому-л.)


kapieren

1 л., ед. ч. (ich)
kapiere
2 л., ед. ч. (du)
kapierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kapiert
1 л., мн. ч. (wir)
kapieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kapiert
3 л., мн. ч. (sie)
kapieren
Претерит
kapierte
Причастие II
kapiert
Сослагат. накл.
kapierte
Повел. накл., ед. ч.
kapier, kapiere
Повел. накл., мн. ч.
kapiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от лат. capere.

разг. понимать, смекать

понимать, смекать

Kapierst du denn das nicht?! Das ist doch ganz einfach.

Разве ты этого непонимаешь? Это же так просто!


krakeelen

Происходит от ??

разг. орать, галдеть, ссориться, скандалить, буянить


laktieren

Происходит от ??

выделять молоко


konservieren

Происходит от лат. conservare «сберегать; сохранять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».

консервировать


lamentieren

Происходит от ??

жаловаться; причитать; сетовать; (громко) выражать своё недовольство


kumulieren

Происходит от ??

подсчитывать (голоса), производить подсчёт (голосов)


einfrieren

Происходит от ??

frieren

Ближайшее родство

замерзать, примерзать

замораживать (тж. перен.)


einfrieren

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einfrieren


einfrieren

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einfrieren


ergreifen

ɛɐ̯ˈɡʀaɪ̯fn̩

1 л., ед. ч. (ich)
ergreife
2 л., ед. ч. (du)
ergreifst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
ergreift
1 л., мн. ч. (wir)
ergreifen
2 л., мн. ч. (ihr)
ergreif(e)t
3 л., мн. ч. (sie)
ergreifen
Претерит
ergriff
Причастие II
geergriffen
Сослагат. накл.
ergriffe
Повел. накл., ед. ч.
ergreif, ergreife
Повел. накл., мн. ч.
ergreift
Вспомог. глагол
haben

Происходит от :Шаблон:этимология:ergreifen

Ergreifung

Ближайшее родство

существительные

Ergriff

Ближайшее родство

существительные

Ergriffenheit

Ближайшее родство

существительные

ergreifend

Ближайшее родство

прилагательные

greifen

Ближайшее родство

хватать, брать (в руки), схватывать (что-либо), браться, взяться (за что-либо)

Ich ergreife mein Glas und trinke auf das Wohl unseres Jubilars

Яберу мой стакан и поднимаю тост за юбиляра.

захватывать, схватывать, хватать; схватить, поймать

Die Polizei ergriff den Dieb am selben Tag.

Полициясхватила вора в тот же день.

охватывать (о пламени и т. п.), обуревать; обуять

Das Feuer ergriff auch die Nachbargebäude.

Огоньохватил также соседние здания.

перен. захватывать, трогать (растрогать)

захватывать, трогать (растрогать)

Diese Musik hat mich zutiefst ergriffen.

Эта музыка до глубины душирастрогала меня.

схватывать, овладевать (профессией и т. п.)

Ich ergriff diesen Beruf sehr schnell

Яовладел этой профессией очень быстро.


ergreifen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ergreifen


ergreifen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ergreifen


koffern

разг. бежать, скакать, перемещаться

бежать, скакать, перемещаться

груб. блевать, стошнить

блевать, стошнить

разг. давать отпор, сопротивляться

давать отпор, сопротивляться


herstellen

ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən

1 л., ед. ч. (ich)
stelle her
2 л., ед. ч. (du)
stellst her
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
stellt her
1 л., мн. ч. (wir)
stellen her
2 л., мн. ч. (ihr)
stellt her
3 л., мн. ч. (sie)
stellen her
Претерит
stellte her
Причастие II
hergestellt
Сослагат. накл.
stellte her
Повел. накл., ед. ч.
stell, stelle her
Повел. накл., мн. ч.
stellt her
Вспомог. глагол
haben

Hersteller

Ближайшее родство

существительные

Herstellung

Ближайшее родство

существительные

herstellbar

Ближайшее родство

прилагательные

изготовлять, производить

устанавливать (связь и т. п.); организовывать, создавать

восстанавливать; возобновлять


kontrahieren

Происходит от ??

стягивать; сжимать

заключать контракт (договор); договариваться о займе

(mit D) уславливаться о дуэли (с кем-л.)


gerinnen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gerinnen


gerinnen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gerinnen


konfligieren

ˌkɔnfliˈɡiːʀən

1 л., ед. ч. (ich)
konfligiere
2 л., ед. ч. (du)
konfligierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
konfligiert
1 л., мн. ч. (wir)
konfligieren
2 л., мн. ч. (ihr)
konfligiert
3 л., мн. ч. (sie)
konfligieren
Претерит
konfligierte
Причастие II
konfligiert
Сослагат. накл.
konfligierte
Повел. накл., ед. ч.
konfligier, konfligiere
Повел. накл., мн. ч.
konfligiert
Вспомог. глагол

конфликтовать, вступать в конфликт, вступать в противоречие, противоречить


kodifizieren

1 л., ед. ч. (ich)
kodifiziere
2 л., ед. ч. (du)
kodifizierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kodifiziert
1 л., мн. ч. (wir)
kodifizieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kodifiziert
3 л., мн. ч. (sie)
kodifizieren
Претерит
kodifizierte
Причастие II
kodifiziert
Сослагат. накл.
kodifizierte
Повел. накл., ед. ч.
kodifizier, kodifiziere
Повел. накл., мн. ч.
kodifiziert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Kodifikation

Ближайшее родство

существительные

Kodifikator

Ближайшее родство

существительные

Kodifizierung

Ближайшее родство

существительные

кодифицировать


interessieren

ɪntəʁɛˈsiːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
interessiere
2 л., ед. ч. (du)
interessierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
interessiert
1 л., мн. ч. (wir)
interessieren
2 л., мн. ч. (ihr)
interessiert
3 л., мн. ч. (sie)
interessieren
Претерит
interessierte
Причастие II
interessiert
Сослагат. накл.
interessierte
Повел. накл., ед. ч.
interessier, interessiere
Повел. накл., мн. ч.
interessiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от франц. intéresser.

интересовать, увлекать, захватывать (кого-л.)

(j-n für A) заинтересовать (кого-л. чем-л.), вызывать интерес (у кого-либо к чему-л.)

Es gelang ihm, Peter für das Projekt zu interessieren.

Ему удалосьзаинтересовать Петера проектом.

(j-n an D) принимать в качестве компаньона (кого-л. в каком-л. деле), принимать в дело

(für A) (sich) интересоваться (чем-л.), проявлять интерес (к чему-л., к кому-л.); принимать участие (в ком-л.)

Die Sozialwissenschaften interessieren mich besonders.

Меня особенноинтересуют социальные науки.


kreditieren

Происходит от ??

кредитовать (кого-л.), предоставлять кредит(ы) (кому-л.)

бухг. кредитовать, заносить в кредит

кредитовать, заносить в кредит


konsolidieren

1 л., ед. ч. (ich)
konsolidiere
2 л., ед. ч. (du)
konsolidierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
konsolidiert
1 л., мн. ч. (wir)
konsolidieren
2 л., мн. ч. (ihr)
konsolidiert
3 л., мн. ч. (sie)
konsolidieren
Претерит
konsolidierte
Причастие II
gekonsolidiert
Сослагат. накл.
konsolidierte
Повел. накл., ед. ч.
konsolidier, konsolidiere
Повел. накл., мн. ч.
konsolidiert
Вспомог. глагол
haben

консолидировать, сплачивать, объединять

Der Finanzminister will den Haushalt konsolidieren.

объединять; укрупнять


krepieren

падать (о скоте)

разг. околевать, подыхать, издыхать

околевать, подыхать, издыхать

разрываться (о снарядах)


improvisieren

Происходит от лат. improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».

импровизировать


knallen

Происходит от ??

(mit D) щёлкать (чем-л.), хлопать (хлопушкой)

греметь, звучать, раздаваться (о выстреле)

хлопнуть, застрелить


lizenzieren

лицензировать


hereinkommen

həˈʁaɪ̯nkɔmən

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство


hereinkommen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hereinkommen


hereinkommen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hereinkommen


loggen

Происходит от ??

бросать лаг, измерить лагом (скорость судна)


bewegen

1 л., ед. ч. (ich)
bewege
2 л., ед. ч. (du)
bewegst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bewegt
1 л., мн. ч. (wir)
bewegen
2 л., мн. ч. (ihr)
bewegt
3 л., мн. ч. (sie)
bewegen
Претерит
bewegte
Причастие II
bewegt
Сослагат. накл.
bewegte
Повел. накл., ед. ч.
beweg, bewege
Повел. накл., мн. ч.
bewegt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от bewegen (II), слабая вариация.

Bewegung

Ближайшее родство

существительные

beweglich

Ближайшее родство

прилагательные

fortbewegen

Ближайшее родство

двигать; передвигать, сдвигать; шевелить; приводить в движение (в действие); перевозить, транспортировать

der Wind bewegt die Fahnen

ветерколышет знамёна

волновать, трогать кого-л. (вызывать в душе те или иные переживания)

sich ~ двигаться; передвигаться; шевелиться

das Laub bewegt sich im Winde

листваколышется на ветру


bewegen

1 л., ед. ч. (ich)
bewege
2 л., ед. ч. (du)
bewegst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bewegt
1 л., мн. ч. (wir)
bewegen
2 л., мн. ч. (ihr)
bewegt
3 л., мн. ч. (sie)
bewegen
Претерит
bewog
Причастие II
bewogen
Сослагат. накл.
bewöge
Повел. накл., ед. ч.
beweg(e)
Повел. накл., мн. ч.
bewegt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в.-нем. biwegan, от прагерм. *weganą «двигать», от пра-и.е. *weǵʰ-. Ср. wägen.

Beweggrund

Ближайшее родство

существительные

склонять, побуждать (кого-л. к чему-л., на что-л.)

er wurde dazu bewogen

егоуговорили сделать это


malmen

Происходит от ??

измельчать, дробить, молоть, растирать, превращать в порошок


konkurrieren

kɔŋkʊˈʁiːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
konkurriere
2 л., ед. ч. (du)
konkurrierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
konkurriert
1 л., мн. ч. (wir)
konkurrieren
2 л., мн. ч. (ihr)
konkurriert
3 л., мн. ч. (sie)
konkurrieren
Претерит
konkurrierte
Причастие II
konkurriert
Сослагат. накл.
konkurrierte
Повел. накл., ед. ч.
konkurrier, konkurriere
Повел. накл., мн. ч.
konkurriert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Konkurrent

Ближайшее родство

существительные

Konkurrenz

Ближайшее родство

существительные

Konkurs

Ближайшее родство

существительные

конкурировать, соперничать


leihen

Происходит от ??

verleihen

Ближайшее родство

(j-m) давать взаймы, одалживать, ссужать (что-л. кому-л.)

(von j-m) брать взаймы, брать на прокат (что-л. у кого-л.)


kremieren

Происходит от ??


dienen

1 л., ед. ч. (ich)
diene
2 л., ед. ч. (du)
dienst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
dient
1 л., мн. ч. (wir)
dienen
2 л., мн. ч. (ihr)
dient
3 л., мн. ч. (sie)
dienen
Претерит
diente
Причастие II
gedient
Сослагат. накл.
diente
Повел. накл., ед. ч.
dien, diene
Повел. накл., мн. ч.
dient
Вспомог. глагол

Происходит от др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб».

Dienen

Ближайшее родство

существительные

Diener

Ближайшее родство

существительные

Dienerei

Ближайшее родство

существительные

Dienerin

Ближайшее родство

существительные

dienerisch

Ближайшее родство

прилагательные

dienerhaft

Ближайшее родство

прилагательные

dienlich

Ближайшее родство

прилагательные

abdienen

Ближайшее родство

andienen

Ближайшее родство

bedienen

Ближайшее родство

erdienen

Ближайшее родство

verdienen

Ближайшее родство

неперех. служить, находиться, состоять на службе

служить, находиться, состоять на службе

Hans hatte sieben Jahre bei seinem Herrn gedient, da sprach er zu ihm: ‚Herr, meine Zeit ist herum, nun wollte ich gerne wieder heim zu meiner Mutter, gebt mir meinen Lohn.‘

Ганс семь лет служил своему господину, а затем обратился к нему: «Господин, время моё уже подошло, и я бы очень теперь хотел к моей матери, отдайте мне мои деньги.»

неперех. служить (для чего-либо, чем-либо); годиться (на что-либо)

Seit wir Löcher im Dach haben, dienen unsere Eimer und Schüsseln als Regenfänger.

С тех пор как у нас имеются дыры в крыше, наши вёдра и посуда служат нам резервуарами для дождевой воды.

неперех. служить, услуживать, быть полезным

служить, услуживать, быть полезным

Womit kann ich Ihnen dienen?

Чем я могу вам служить?

Seine emsigen Studien dienten seiner späteren Karriere.

Его прилежная учёба послужила его дальнейшей карьере.

религ. перех. служить (мессу и т. п.)

служить (мессу и т. п.)


prahlen

бахвалиться, хвастаться


konterkarieren

ˌkɔntɐkaˈʀiːʀən

1 л., ед. ч. (ich)
konterkariere
2 л., ед. ч. (du)
konterkarierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
konterkariert
1 л., мн. ч. (wir)
konterkarieren
2 л., мн. ч. (ihr)
konterkariert
3 л., мн. ч. (sie)
konterkarieren
Претерит
konterkarierte
Причастие II
gekonterkariert
Сослагат. накл.
konterkarierte
Повел. накл., ед. ч.
konterkarier, konterkariere
Повел. накл., мн. ч.
konterkariert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

противодействовать, мешать

расстраивать, срывать


lauschen

подслушивать (подслушать)

внимательно слушать, прислушиваться к чему-либо

поэт. внимать


modulieren

модулировать


medisieren

Происходит от ??

клеветать; хулить, поносить; сплетничать, злословить


erkiesen

1 л., ед. ч. (ich)
erkiese
2 л., ед. ч. (du)
erkiest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erkiest
1 л., мн. ч. (wir)
erkiesen
2 л., мн. ч. (ihr)
erkiest
3 л., мн. ч. (sie)
erkiesen
Претерит
erkor
Причастие II
erkoren
Сослагат. накл.
erköre
Повел. накл., ед. ч.
erkiese
Повел. накл., мн. ч.
erkiest
Вспомог. глагол
haben

устар. выбирать, избирать

выбирать, избирать


erkiesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erkiesen


erkiesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erkiesen


kolportieren

kɔlpɔʁˈtiːʀən

1 л., ед. ч. (ich)
kolportiere
2 л., ед. ч. (du)
kolportierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kolportiert
1 л., мн. ч. (wir)
kolportieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kolportiert
3 л., мн. ч. (sie)
kolportieren
Претерит
kolportierte
Причастие II
kolportiert
Сослагат. накл.
kolportierte
Повел. накл., ед. ч.
kolportier, kolportiere
Повел. накл., мн. ч.
kolportiert
Вспомог. глагол

Kolportage

Ближайшее родство

существительные

Kolportageroman

Ближайшее родство

существительные

Kolporteur

Ближайшее родство

существительные

торговать вразнос

распространять, передавать (слухи)


masturbieren

Masturbation

Ближайшее родство

существительные

Masturbant

Ближайшее родство

существительные

сексол. мастурбировать

мастурбировать


multiplizieren

Происходит от ??


mauern

Mauer

Ближайшее родство

существительные

Mauern

Ближайшее родство

существительные

Mauerung

Ближайшее родство

существительные

муровать; строить (из камня, кирпича); делать, производить (каменную, кирпичную) кладку


lukrieren

Происходит от ??

приобретать, извлекать выгоду (доход)

приносить доход (прибыль)


missachten

Происходит от ??

пренебрегать (чем-л); игнорировать (кого-л, что-л)

не уважать, презирать


miauen

Происходит от ??


nageln

Происходит от ??

прибивать (гвоздь)


monetarisieren

Происходит от ??

монетизировать


biegen

1 л., ед. ч. (ich)
biege
2 л., ед. ч. (du)
biegst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
biegt
1 л., мн. ч. (wir)
biegen
2 л., мн. ч. (ihr)
biegt
3 л., мн. ч. (sie)
biegen
Претерит
bog
Причастие II
gebogen
Сослагат. накл.
böge
Повел. накл., ед. ч.
biege
Повел. накл., мн. ч.
biegt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. biegen, др.-в.-нем. biogan, от прагерм. *beuganą.

Biege

Ближайшее родство

существительные

Biegemaschiene

Ближайшее родство

существительные

Biegen

Ближайшее родство

существительные

Biegeprobe

Ближайшее родство

существительные

Biegeprüfung

Ближайшее родство

существительные

Biegespannung

Ближайшее родство

существительные

Biegung

Ближайшее родство

существительные

Biegevorrichtung

Ближайшее родство

существительные

Bogen

Ближайшее родство

существительные

Bügel

Ближайшее родство

существительные

biegbar

Ближайшее родство

прилагательные

biegefest

Ближайшее родство

прилагательные

biegend

Ближайшее родство

прилагательные

biegsam

Ближайшее родство

прилагательные

verbiegen

Ближайшее родство

гнуть, сгибать; нагибать

лингв. склонять; спрягать

склонять; спрягать

sich ~ гнуться, сгибаться

sich ~ извиваться; делать изгибы


biegen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола biegen


biegen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола biegen


marodieren

Происходит от ??

мародёрствовать

рег. (австр.) прихварывать, недомогать

прихварывать, недомогать


menscheln

Происходит от ??

проявлять человеческие слабости


huldigen

Huld

Ближайшее родство

существительные

Huldigung

Ближайшее родство

существительные

почитать, чтить (кого-либо, что-либо); преклоняться (перед кем-либо, чем-либо)

истор. присягать на верность

присягать на верность


meliorieren

с.-х. мелиорировать

мелиорировать


maturieren

Происходит от ??

ускорять (созревание)

сдавать экзамен на аттестат зрелости


navigieren

Происходит от ??

вести корабль

плавать (на корабле)


entwickeln

1 л., ед. ч. (ich)
entwickele
2 л., ед. ч. (du)
entwickelst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
entwickelt
1 л., мн. ч. (wir)
entwickeln
2 л., мн. ч. (ihr)
entwickelt
3 л., мн. ч. (sie)
entwickeln
Претерит
entwickelte
Причастие II
entwickelt
Сослагат. накл.
entwickelte
Повел. накл., ед. ч.
entwickel, entwickele
Повел. накл., мн. ч.
entwickelt
Вспомог. глагол
haben

Entwickeln

Ближайшее родство

существительные

Entwickler

Ближайшее родство

существительные

Entwicklung

Ближайшее родство

существительные

auseinanderentwickeln

Ближайшее родство

ausentwickeln

Ближайшее родство

fortentwickeln

Ближайшее родство

rückentwickeln

Ближайшее родство

umentwickeln

Ближайшее родство

vorwärtsentwickeln

Ближайшее родство

weiterentwickeln

Ближайшее родство

zurückentwickeln

Ближайшее родство

развивать; совершенствовать, разрабатывать

развивать (проявлять, напр., энергию, скорость)

развивать (мысль, план)

разрабатывать проект (чего-л.), проектировать

матем. разлагать

хим. выделять, освобождать

выделять, освобождать

фотогр. проявлять

устар. распутывать

(sich) развиваться

(sich) (zu D) превращаться (во что-л. - путём, в результате развития)

воен. (sich) развёртываться, принимать (пред)боевой порядок


heilen

1 л., ед. ч. (ich)
heile
2 л., ед. ч. (du)
heilst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
heilt
1 л., мн. ч. (wir)
heilen
2 л., мн. ч. (ihr)
heilt
3 л., мн. ч. (sie)
heilen
Претерит
heilte
Причастие II
geheilt
Сослагат. накл.
heilte
Повел. накл., ед. ч.
heil, heile
Повел. накл., мн. ч.
heilt
Вспомог. глагол
haben

вылечивать, исцелять

вылечиться, излечиться


polemisieren

полемизировать


mundieren

Происходит от ??

переписывать начисто

чистить, очищать


losen

Происходит от ??

кидать жребий; тянуть жребий

спорт. участвовать в жеребьёвке; проводить жеребьёвку


nivellieren

нивелировать

сглаживать, выравнивать


orientieren

направлять, указывать направление


kotieren

1 л., ед. ч. (ich)
kotiere
2 л., ед. ч. (du)
kotierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kotiert
1 л., мн. ч. (wir)
kotiern
2 л., мн. ч. (ihr)
kotiert
3 л., мн. ч. (sie)
kotiern
Претерит
kotierte
Причастие II
kotiert
Сослагат. накл.
kotierte
Повел. накл., ед. ч.
kotier, kotiere
Повел. накл., мн. ч.
kotiert
Вспомог. глагол
haben

Kotierung

Ближайшее родство

существительные

бирж., экон. котировать


pellen

снимать шелуху (с чего-л.); снимать кожицу (с чего-л.); снимать кожуру (с чего-л.)


bitten

1 л., ед. ч. (ich)
bitte
2 л., ед. ч. (du)
bittest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bittet
1 л., мн. ч. (wir)
bitten
2 л., мн. ч. (ihr)
bittet
3 л., мн. ч. (sie)
bitten
Претерит
bat
Причастие II
gebeten
Сослагат. накл.
bäte
Повел. накл., ед. ч.
bitt(e)
Повел. накл., мн. ч.
bittet
Вспомог. глагол
haben

От прагерм. *beðan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bede и англ. bead, ср.-нидерл. bede, др.-в.-нем. beta, нем. bitten, готск. bida и др.; восходит к праиндоевр. *gwhedh- «просить».

Bittbrief

Ближайшее родство

существительные

Bitte

Ближайшее родство

существительные

Bitten

Ближайшее родство

существительные

Bittgang

Ближайшее родство

существительные

Bitgebet

Ближайшее родство

существительные

Bittgesang

Ближайшее родство

существительные

Bitgesuch

Ближайшее родство

существительные

Bittgottesdienst

Ближайшее родство

существительные

Bittprozession

Ближайшее родство

существительные

Bittruf

Ближайшее родство

существительные

Bittschreiben

Ближайшее родство

существительные

Bittschrift

Ближайшее родство

существительные

Bitttag

Ближайшее родство

существительные

bittend

Ближайшее родство

прилагательные

abbitten

Ближайшее родство

ausbitten

Ближайшее родство

erbitten

Ближайшее родство

fehlbitten

Ближайшее родство

freibitten

Ближайшее родство

fürbitten

Ближайшее родство

heraufbitten

Ближайшее родство

herausbitten

Ближайшее родство

herbitten

Ближайшее родство

hereinbitten

Ближайшее родство

herüberbitten

Ближайшее родство

herunterbitten

Ближайшее родство

hierherbitten

Ближайшее родство

hinaufbitten

Ближайшее родство

hinausbitten

Ближайшее родство

hineinbitten

Ближайшее родство

hinüberbitten

Ближайшее родство

hinunterbitten

Ближайшее родство

verbitten

Ближайшее родство

приглашать (на что-либо)


bitten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bitten


bitten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола bitten


modifizieren

Происходит от ??

изменять, модифицировать, преобразовывать

сдерживать, ограничивать, нормализовать


einsetzen

ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩

ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩

1 л., ед. ч. (ich)
setze ein
2 л., ед. ч. (du)
setzt ein
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
setzt ein
1 л., мн. ч. (wir)
setzen ein
2 л., мн. ч. (ihr)
setzt ein
3 л., мн. ч. (sie)
setzen ein
Претерит
setzte ein
Причастие II
eingesetzt
Сослагат. накл.
setzte ein
Повел. накл., ед. ч.
setz, setze ein
Повел. накл., мн. ч.
setzt ein
Вспомог. глагол
haben

Einsatz

Ближайшее родство

существительные

Einsetzung

Ближайшее родство

существительные

einsetzbar

Ближайшее родство

прилагательные

вставлять; всаживать; помещать; вправлять; насаживать; вшивать

вводить в действие

делать ставку (в игре); (по)ставить на карту (тж. перен.)

воен. вводить в бой

вводить в бой

морск. поднимать на борт

поднимать на борт

сажать (растения)

ботан. окулировать, прививать

окулировать, прививать

сажать (рыбу в садок)

техн. всаживать; вставлять

всаживать; вставлять

загружать, засыпать (шихту)

цементировать (сталь)

консервировать (фрукты, овощи)

начинаться, наступать; вступать (об инструменте в оркестре)

~ sich напрягать (мобилизовать) все силы; стараться изо всех сил

(für A) вступаться (за кого-л., за что-л.), выступать в защиту (кого-л., чего-л.)


monieren

Происходит от ??

напоминать кому-л. (что-л.); порицать, указывать на какую-л. ошибку; высказывать недовольство (чем-л.)

рекламировать ( товар), заявлять рекламацию (на что-л.)


lancieren

воен. метать, пускать (снаряд); выстреливать (торпеду); ставить (мину)

спускать на воду (судно)

пускать в ход, пускать в оборот, запускать (что-либо), дать ход (чему-либо)

пускать по следу (собаку)


obsiegen

Происходит от ??

(D, über A, gegen A) побеждать (кого-л., что-л.); преодолевать (что-л.); брать верх (над кем-л., над чем-л.), торжествовать победу (над кем-л.); выходить победителем


panieren

Происходит от ??

обваливать в сухарях


kauen

1 л., ед. ч. (ich)
kaue
2 л., ед. ч. (du)
kaust
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kaut
1 л., мн. ч. (wir)
kauen
2 л., мн. ч. (ihr)
kaut
3 л., мн. ч. (sie)
kauen
Претерит
kaute
Причастие II
gekaut
Сослагат. накл.
kaute
Повел. накл., ед. ч.
kau, kaue
Повел. накл., мн. ч.
kaut
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Kaugeräusch

Ближайшее родство

существительные

Kaugummi

Ближайшее родство

существительные

Kauleiste

Ближайшее родство

существительные

Kaumuskel

Ближайшее родство

существительные

Kautabak

Ближайшее родство

существительные

Kauwerkzeug

Ближайшее родство

существительные

abkauen

Ближайшее родство

ankauen

Ближайшее родство

aufkauen

Ближайшее родство

durchkauen

Ближайшее родство

herumkauen

Ближайшее родство

vorkauen

Ближайшее родство

weichkauen

Ближайшее родство

weiterkauen

Ближайшее родство

wiederkauen

Ближайшее родство

zerkauen

Ближайшее родство

жевать; разжёвывать, пережёвывать

грызть, кусать


offerieren

Offerte

Ближайшее родство

существительные


mausen

Происходит от ??

ловить мышей

красться, неслышно пробираться

разг. стянуть, стащить, украсть

стянуть, стащить, украсть


ondulieren

Происходит от ??

завивать (волосы), делать завивку (кому-л.)


managen

Происходит от ??

(j-n) быть чьим-л. антрепренёром (импресарио)

разг. предпринимать, организовывать, устраивать, подстраивать, осуществлять (что-л.)

разг. руководить, ворочать, заправлять, орудовать (чем-л.)


klonen

Происходит от ??

биол. клонировать


gelten

1 л., ед. ч. (ich)
gelte
2 л., ед. ч. (du)
giltst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gilt
1 л., мн. ч. (wir)
gelten
2 л., мн. ч. (ihr)
geltet
3 л., мн. ч. (sie)
gelten
Претерит
galt
Причастие II
gegolten
Сослагат. накл.
gälte, gölte
Повел. накл., ед. ч.
gilt!
Повел. накл., мн. ч.
geltet!
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. gelten, от др.-в.-нем. geltan, далее от прагерм. *geldaną, от пра-и.е. *gʰeldʰ- «платить». Родственно нидерл. gelden, англ. yield, исл. gjalda.

Entgelt

Ближайшее родство

существительные

Geltung

Ближайшее родство

существительные

Geltendmachung

Ближайшее родство

существительные

gültig

Ближайшее родство

прилагательные

entgelten

Ближайшее родство

vergelten

Ближайшее родство

быть действительным, иметь силу

(D) относиться (к кому-л.; напр., о замечании); предназначаться кому-либо

(als Nom, für A) слыть, считаться (кем-л., каким-л.)


gelten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gelten


gelten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gelten


oktroyieren

Происходит от ??

навязать (что-л. кому-л. силой)


prolongieren

Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

пролонгировать, продлевать


leiden

Происходит от ср.-в.-нем. līden, др.-в.-нем. līdan, из прагерм. *līþaną. Родственно нидерл. lijden, англ. lithe.

Leid

Ближайшее родство

существительные

Leideform

Ближайшее родство

существительные

Leiden

Ближайшее родство

существительные

Leidwesen

Ближайшее родство

существительные

ausleiden

Ближайшее родство

durchleiden

Ближайшее родство

erleiden

Ближайшее родство

verleiden

Ближайшее родство

страдать, пострадать (от чего-л.); терпеть (что-л.), переносить, испытывать (что-л.)

Sie litt lange Zeit unter schlimmen Kopfschmerzen.

Она долгое времястрадала от сильных головных болей.

допускать, терпеть, переносить

Ich kann ihn einfach nicht leiden!

Я простотерпеть его не могу!


lupfen

Происходит от ??

рег. (ю.-нем.) приподнимать; приоткрывать

приподнимать; приоткрывать

рег. (ю.-нем.) хвастать (чем-л.); обманывать (кого-л.)

хвастать (чем-л.); обманывать (кого-л.)


palavern

Происходит от ??

разг. заниматься болтовнёй

заниматься болтовнёй


gehen

1 л., ед. ч. (ich)
gehe
2 л., ед. ч. (du)
gehst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
geht
1 л., мн. ч. (wir)
gehen
2 л., мн. ч. (ihr)
geht
3 л., мн. ч. (sie)
gehen
Претерит
ging
Причастие II
gegangen
Сослагат. накл.
ginge
Повел. накл., ед. ч.
geh(e)
Повел. накл., мн. ч.
geht
Вспомог. глагол
sein

Из прагерм. *ge-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gan, англ. go, др.-сканд. gā, шведск. gå; восходит к праиндоевр. *g'hē- «уходить, покидать».

Gang

Ближайшее родство

существительные

Gehen

Ближайшее родство

существительные

Gehgips

Ближайшее родство

существительные

Gehhilfe

Ближайшее родство

существительные

Gehrock

Ближайшее родство

существительные

Gehwagen

Ближайшее родство

существительные

abgehen

Ближайшее родство

angehen

Ближайшее родство

aufgehen

Ближайшее родство

ausgehen

Ближайшее родство

bankrott gehen

Ближайшее родство

begehen

Ближайшее родство

dabei gehen

Ближайшее родство

daneben gehen

Ближайшее родство

durchgehen

Ближайшее родство

eingehen

Ближайшее родство

entgehen

Ближайшее родство

übergehen

Ближайшее родство

umgehen

Ближайшее родство

vergehen

Ближайшее родство

verloren gehen

Ближайшее родство

vorgehen

Ближайшее родство

weggehen

Ближайшее родство

zergehen

Ближайшее родство

zugrundegehen

Ближайшее родство

zurückgehen

Ближайшее родство

идти (в разн. знач.), ходить (обычно не говорится о животных)

уходить; уезжать; отправляться

выходить, смотреть (на какую-либо сторону)

действовать, работать, функционировать


opalisieren

Происходит от ??

сверкать, отливать опаловым блеском


paralysieren

Происходит от ??

парализовать


fechten

1 л., ед. ч. (ich)
fechte
2 л., ед. ч. (du)
fichtst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
ficht
1 л., мн. ч. (wir)
fechten
2 л., мн. ч. (ihr)
fechtet
3 л., мн. ч. (sie)
fechten
Претерит
focht
Причастие II
gefochten
Сослагат. накл.
föchte
Повел. накл., ед. ч.
ficht!
Повел. накл., мн. ч.
fechtet!
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в.-нем. fehtan, прагерм. *fehtaną, далее от пра-и.е. *peḱ-. Родственно нидерл. vechten, англ. fight, датск. fegte, норв. fekte.

Fechtboden

Ближайшее родство

существительные

Fechten

Ближайшее родство

существительные

Fechter

Ближайшее родство

существительные

Fechthalle

Ближайшее родство

существительные

Fechthandschuh

Ближайшее родство

существительные

Fechtkunst

Ближайшее родство

существительные

Fechtmeister

Ближайшее родство

существительные

Fechtsaal

Ближайшее родство

существительные

Fechtsport

Ближайшее родство

существительные

Fechtverband

Ближайшее родство

существительные

Fechtweltmeisterschaft

Ближайшее родство

существительные

Fechtwettkampf

Ближайшее родство

существительные

Gefecht

Ближайшее родство

существительные

anfechten

Ближайшее родство

ausfechten

Ближайшее родство

durchfechten

Ближайшее родство

verfechten

Ближайшее родство

фехтовать; биться, драться

сражаться, бороться

разг. (von j-m etw.) выклянчивать что-либо у кого-либо


fechten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fechten


fechten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола fechten


okkupieren

Происходит от ??

оккупировать, занимать, захватывать; присваивать

занимать, захватывать, интересовать, поглощать


peinigen

Происходит от ??

мучить, пытать, истязать, терзать


pasteurisieren

пастеризировать, пастеризовать


genesen

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
(См. Общепринятые правила).

выздоравливать


genesen

выздоревевший


genesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола genesen


genesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола genesen


oszillieren

Происходит от ??

физ. колебаться


paddeln

Происходит от ??

грести, работать гребком

кататься на байдарке

плескаться в воде, шлёпать по воде; плавать по-собачьи


meckern

блеять; мекать

разг. глупо хихикать

глупо хихикать

разг. брюзжать, ворчать, ныть; придираться

брюзжать, ворчать, ныть; придираться


loben

1 л., ед. ч. (ich)
lobe
2 л., ед. ч. (du)
lobst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
lobt
1 л., мн. ч. (wir)
loben
2 л., мн. ч. (ihr)
lobt
3 л., мн. ч. (sie)
loben
Претерит
lobte
Причастие II
gelobt
Сослагат. накл.
lobte
Повел. накл., ед. ч.
lob, lobe
Повел. накл., мн. ч.
lobt
Вспомог. глагол
haben

Lob

существительные

Loben

существительные

lobend

прилагательные

Der Lehrer hat mich gelobt, weil ich diese Aufgabe sehr schnell gelöst habe.

Учительпохвалил меня, потому что я очень быстро решил задание.


notieren

Происходит от ??

записывать; отмечать; делать заметки (записи)

котироваться


paraphieren

Происходит от ??

парафировать (международное соглашение)

визировать (что-л. подписью)


petzen

болтать, сплетничать

доносить, ябедничать


heben

1 л., ед. ч. (ich)
hebe
2 л., ед. ч. (du)
hebst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
hebt
1 л., мн. ч. (wir)
heben
2 л., мн. ч. (ihr)
heb(e)t
3 л., мн. ч. (sie)
heben
Претерит
hob
Причастие II
geheben
Сослагат. накл.
hebe
Повел. накл., ед. ч.
heb, hebe
Повел. накл., мн. ч.
hebt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от :Шаблон:этимология:heben

Heben

Ближайшее родство

существительные

Heber

Ближайшее родство

существительные

повышать, поднимать, увеличивать; развивать

вынимать, снимать; поднимать на поверхность

получать (деньги); взимать, собирать (подати, налоги, пошлины)

принимать (ребёнка во время родов)

матем. сокращать

выделять, подчёркивать

повышаться, подниматься, увеличиваться, расти; развиваться

прекращаться; проходить, миновать

матем. сокращаться; взаимно уничтожаться

сокращаться; взаимно уничтожаться

выравниваться, уравновешиваться


mehren

1 л., ед. ч. (ich)
mehre
2 л., ед. ч. (du)
mehrst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
mehrt
1 л., мн. ч. (wir)
mehren
2 л., мн. ч. (ihr)
mehrt
3 л., мн. ч. (sie)
mehren
Претерит
mehrte
Причастие II
gemehrt
Сослагат. накл.
mehrte
Повел. накл., ед. ч.
mehr, mehre
Повел. накл., мн. ч.
mehrt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Mehrung

Ближайшее родство

существительные

vermehren

Ближайшее родство

умножать, увеличивать

sich ~ умножаться, увеличиваться, расти


platzieren

Происходит от ??

размещать, помещать (о заказах, товаре)


produzieren

производить (б. ч. товары)


recht haben

быть правым
Sie haben recht! - Вы правы!


perpetuieren

Происходит от ??

неодобр. затягивать; отсрочивать окончание (процесса)


pokulieren

Происходит от ??

выпивать, пировать


parlieren

Происходит от ??

говорить на иностранном языке (б. ч. на французском)

беседовать, болтать


paffen

Происходит от ??

попыхивать трубкой, дымить, пускать дым (курить)

стрелять, палить


negoziieren

Происходит от ??

заключать сделки; вести торговлю

вести переговоры

выступать посредником (в чём-л.)

передавать (вексель)


posieren

Происходит от ??

позировать, рисоваться, принимать позу, становиться в позу


paraphrasieren

Происходит от ??

филол., муз. парафразировать

парафразировать


negieren

1 л., ед. ч. (ich)
negiere
2 л., ед. ч. (du)
negierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
negiert
1 л., мн. ч. (wir)
negieren
2 л., мн. ч. (ihr)
negiert
3 л., мн. ч. (sie)
negieren
Претерит
negierte
Причастие II
negiert
Сослагат. накл.
negierte
Повел. накл., ед. ч.
negier, negiere
Повел. накл., мн. ч.
negiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

отрицать; отклонять; оспаривать

Der Angeklagte negierte seine Schuld.

Подсудимый отрицал свою вину.

Er negierte den Gedanken sofort.

Он сразу жеотверг эту мысль.


onanieren

1 л., ед. ч. (ich)
onaniere
2 л., ед. ч. (du)
onanierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
onaniert
1 л., мн. ч. (wir)
onanieren
2 л., мн. ч. (ihr)
onaniert
3 л., мн. ч. (sie)
onanieren
Претерит
onanierte
Причастие II
onaniert
Сослагат. накл.
onanierte
Повел. накл., ед. ч.
onanier, onaniere
Повел. накл., мн. ч.
onaniert
Вспомог. глагол

сексол. онанировать, заниматься онанизмом

онанировать, заниматься онанизмом


fallen

1 л., ед. ч. (ich)
falle
2 л., ед. ч. (du)
fällst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
fällt
1 л., мн. ч. (wir)
fallen
2 л., мн. ч. (ihr)
fällt
3 л., мн. ч. (sie)
fallen
Претерит
fiel
Причастие II
gefallen
Сослагат. накл.
fiele
Повел. накл., ед. ч.
fall(e)
Повел. накл., мн. ч.
fallt
Вспомог. глагол
sein

Из др.-в.-нем. fallan, из прагерм. *fallaną, из пра-и.е. *pōl-. Родственно нидерл. vallen, датск. falde.

Abfall

Ближайшее родство

существительные

Befall

Ближайшее родство

существительные

Einfall

Ближайшее родство

существительные

Fall

Ближайшее родство

существительные

Falle

Ближайшее родство

существительные

Fallhöhe

Ближайшее родство

существительные

Fallgeschwindigkeit

Ближайшее родство

существительные

Fallsucht

Ближайшее родство

существительные

Kniefall

Ближайшее родство

существительные

Reinfall

Ближайшее родство

существительные

fällig

Ближайшее родство

прилагательные

abfallen

Ближайшее родство

anfallen

Ближайшее родство

auffallen

Ближайшее родство

ausfallen

Ближайшее родство

befallen

Ближайшее родство

durchfallen

Ближайшее родство

einfallen

Ближайшее родство

entfallen

Ближайшее родство

fällen

Ближайшее родство

fortfallen

Ближайшее родство

gefallen

Ближайшее родство

herabfallen

Ближайшее родство

herfallen

Ближайшее родство

herunterfallen

Ближайшее родство

hinfallen

Ближайшее родство

hinunterfallen

Ближайшее родство

missfallen

Ближайшее родство

überfallen

Ближайшее родство

umfallen

Ближайшее родство

verfallen

Ближайшее родство

vorfallen

Ближайшее родство

wegfallen

Ближайшее родство

zerfallen

Ближайшее родство

zufallen

Ближайшее родство

zurückfallen

Ближайшее родство

падать, находиться в падении

упасть, свалиться

пасть, погибнуть в сражении, дуэли, на войне

о городе, крепости быть взятым, покорённым, перейти в другие руки

о дате прийтись, приходиться на определённый день недели и т. п.


mobben

1 л., ед. ч. (ich)
mobbe
2 л., ед. ч. (du)
mobbst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
mobbt
1 л., мн. ч. (wir)
mobben
2 л., мн. ч. (ihr)
mobbt
3 л., мн. ч. (sie)
mobben
Претерит
mobbte
Причастие II
gemobbt
Сослагат. накл.
mobbte
Повел. накл., ед. ч.
mobb, mobbe
Повел. накл., мн. ч.
mobbt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Mobbing

Ближайшее родство

существительные

жарг. травить, гнобить (сотрудника, одноклассника и т. д.)


pennen

Происходит от ??

разг. спать, ночевать, приткнуться на ночь (б. ч. в какой-л. ночлежке)


korrigieren

От лат. corrigere «выпрямлять; исправлять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

korrigibel

Ближайшее родство

прилагательные

корректировать; исправлять, поправлять


kleinschreiben

schreiben

Ближайшее родство


kleinschreiben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола kleinschreiben


kleinschreiben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола kleinschreiben


geschehen

Происходит от :Шаблон:этимология:geschehen

Geschehen

Ближайшее родство

существительные

Geschehnis

Ближайшее родство

существительные

происходить, случаться, совершаться


geschehen

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*семантике
(См. Общепринятые правила).


geschehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола geschehen


geschehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола geschehen


maunzen

Происходит от ??

рег. (з.-нем.) скулить, повизгивать

скулить, повизгивать

рег. (з.-нем.) пищать, плакать, хныкать, ныть

пищать, плакать, хныкать, ныть

рег. (з.-нем.) жаловаться, сетовать

жаловаться, сетовать


proklamieren

Происходит от ??

обнародовать; (торжественно) объявлять, провозглашать


poppen

Происходит от ??

вульг. заниматься сексом, трахаться; трахать

заниматься сексом, трахаться; трахать


panaschieren

Происходит от ??

раскрашивать пёстрыми полосами

рег. (швейц.) составлять общий список (кандидатов от разных партий на выборах)


protestieren

Происходит от ??

протестовать


poofen

Происходит от ??


propagieren

Происходит от ??

пропагандировать


klingen

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

звонить, звучать


klingen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола klingen


klingen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола klingen


prosperieren

Происходит от ??

процветать, благоденствовать


peilen

засекать, определять, пеленговать

Peile den Standpunkt des Leuchtturms!

Засечь положение маяка!

Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten.

Мыпромеряем залив, чтобы при изменении уровня воды держаться глубины.

разг. врубаться, просекать (понимать)

врубаться, просекать (понимать)

„Diese Leute, die dich sonst so mißverstehen, daß die das auf einmal wirklich peilen.“


kreischen

1 л., ед. ч. (ich)
kreische
2 л., ед. ч. (du)
kreischst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kreischt
1 л., мн. ч. (wir)
kreischen
2 л., мн. ч. (ihr)
kreischt
3 л., мн. ч. (sie)
kreischen
Претерит
kreischte
Причастие II
gekreischt
Сослагат. накл.
kreischte
Повел. накл., ед. ч.
kreisch, kreische
Повел. накл., мн. ч.
kreischt
Вспомог. глагол
haben

визжать, пронзительно кричать

Im Hof lagerte Holz; in einer offenstehenden Werkstatt kreischte eine Säge und flogen die Späne.

Во дворе стояла поленница дров; в мастерской с открытыми дверямивизжала пила и летели опилки.

Бернхард Шлинк, «Чтец», 1995 г.

Бернхард Шлинк

Чтец


pudern

Происходит от ??

(sich) пудриться


privatisieren

Происходит от ??

приватизировать, денационализировать (государственное предприятие)

жить на проценты с капитала; не иметь определённых занятий


fangen

1 л., ед. ч. (ich)
fange
2 л., ед. ч. (du)
fängst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
fängt
1 л., мн. ч. (wir)
fangen
2 л., мн. ч. (ihr)
fangt
3 л., мн. ч. (sie)
fangen
Претерит
fing
Причастие II
gefangen
Сослагат. накл.
finge
Повел. накл., ед. ч.
fang!
Повел. накл., мн. ч.
fangt!
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. vāhen, от др.-в.-нем. fāhan, от прагерм. *fanhaną. Основа настоящего времени fang- из формы прошедшего времени. Родственно нидерл. vangen, швед. fånga, датск. fange, англ. fang.

Fang

Ближайшее родство

существительные

Fangarm

Ближайшее родство

существительные

Fangball

Ближайшее родство

существительные

Fangbaum

Ближайшее родство

существительные

Fangboot

Ближайшее родство

существительные

Fangeinrichtung

Ближайшее родство

существительные

Fangeisen

Ближайшее родство

существительные

Fangen

Ближайшее родство

существительные

Fänger

Ближайшее родство

существительные

Fangfaden

Ближайшее родство

существительные

Fangfehler

Ближайшее родство

существительные

Fangflotte

Ближайшее родство

существительные

Fangfrage

Ближайшее родство

существительные

Fanggebiet

Ближайшее родство

существительные

Fanggerät

Ближайшее родство

существительные

Fanggrube

Ближайшее родство

существительные

Fanggrund

Ближайшее родство

существительные

Fanggürtel

Ближайшее родство

существительные

Fanghaken

Ближайшее родство

существительные

Fanghand

Ближайшее родство

существительные

Fanghandschuh

Ближайшее родство

существительные

Fangheuschrecke

Ближайшее родство

существительные

Fangjagd

Ближайшее родство

существительные

Fangkorb

Ближайшее родство

существительные

Fangleine

Ближайшее родство

существительные

Fangmesser

Ближайшее родство

существительные

Fangnetz

Ближайшее родство

существительные

Fangpartei

Ближайшее родство

существительные

Fangpflanze

Ближайшее родство

существительные

Fangplatz

Ближайшее родство

существительные

Fangprämie

Ближайшее родство

существительные

Fangriemen

Ближайшее родство

существительные

Fangsaison

Ближайшее родство

существительные

Fangschaltung

Ближайшее родство

существительные

Fangschiff

Ближайшее родство

существительные

Fangschluss

Ближайшее родство

существительные

Fangschnur

Ближайшее родство

существительные

Fangschrecke

Ближайшее родство

существительные

Fangspiel

Ближайшее родство

существительные

Fangvorrichtung

Ближайшее родство

существительные

Fangzahn

Ближайшее родство

существительные

Fangzaun

Ближайшее родство

существительные

Fangzeit

Ближайшее родство

существительные

Rauchfang

Ближайшее родство

существительные

fangfrisch

Ближайшее родство

прилагательные

fängisch

Ближайшее родство

прилагательные

fangsicher

Ближайшее родство

прилагательные

fangunsicher

Ближайшее родство

прилагательные

abfangen

Ближайшее родство

anfangen

Ближайшее родство

auffangen

Ближайшее родство

befangen

Ближайшее родство

einfangen

Ближайшее родство

überfangen

Ближайшее родство

umfangen

Ближайшее родство

unterfangen

Ближайшее родство

verfangen

Ближайшее родство

wegfangen

Ближайшее родство

ловить; поймать

Der Torwart fängt den Ball.

Вратарьловит мяч.

перен. разг. поймать на удочку, провести

поймать на удочку, провести


saften

выжимать сок


repatriieren

От лат. repatriare

 Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

репатриировать


recherchieren

расследовать


retten

спасать, спасаться, спасти


gefrieren

Происходит от ??

frieren

Ближайшее родство

замерзать; вымерзать


gefrieren

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gefrieren


gefrieren

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gefrieren


parken

Происходит от ??

стоять на стоянке

поставить на стоянке (машину)

косм. выводить на орбиту ожидания (на промежуточную орбиту)


necken

1 л., ед. ч. (ich)
necke
2 л., ед. ч. (du)
neckst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
neckt
1 л., мн. ч. (wir)
necken
2 л., мн. ч. (ihr)
neckt
3 л., мн. ч. (sie)
necken
Претерит
neckte
Причастие II
geneckt
Сослагат. накл.
neckte
Повел. накл., ед. ч.
neck, necke
Повел. накл., мн. ч.
neckt
Вспомог. глагол
haben

Neckball

Ближайшее родство

существительные

Neckerei

Ближайшее родство

существительные

Neckname

Ближайшее родство

существительные

neckisch

Ближайшее родство

прилагательные


kopulieren

1 л., ед. ч. (ich)
kopuliere
2 л., ед. ч. (du)
kopulierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kopuliert
1 л., мн. ч. (wir)
kopulieren
2 л., мн. ч. (ihr)
kopuliert
3 л., мн. ч. (sie)
kopulieren
Претерит
kopulierte
Причастие II
kopuliert
Сослагат. накл.
kopulierte
Повел. накл., ед. ч.
kopulier, kopuliere
Повел. накл., мн. ч.
kopuliert
Вспомог. глагол

Происходит от лат. copulare, далее из copula «верёвка, соединение, связь», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ap- (ср.: apiscor «достигать, получать»), из праиндоевр. *ap- «обхватить, обвязать».

устар. венчать, сочетать браком

венчать, сочетать браком

копулировать, совокупляться

ботан. прививать


profitieren

Происходит от ??

(von D) получать барыши, извлекать выгоду (из чего-л.)

получать пользу, выигрывать (от чего-л.)


planen

1 л., ед. ч. (ich)
plane
2 л., ед. ч. (du)
planst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
plant
1 л., мн. ч. (wir)
planen
2 л., мн. ч. (ihr)
plant
3 л., мн. ч. (sie)
planen
Претерит
plante
Причастие II
geplant
Сослагат. накл.
plante
Повел. накл., ед. ч.
plan, plane
Повел. накл., мн. ч.
plant
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??


halten

1 л., ед. ч. (ich)
halte
2 л., ед. ч. (du)
hältst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
hält
1 л., мн. ч. (wir)
halten
2 л., мн. ч. (ihr)
haltet
3 л., мн. ч. (sie)
halten
Претерит
hielt
Причастие II
gehalten
Сослагат. накл.
hielte
Повел. накл., ед. ч.
halt, halte
Повел. накл., мн. ч.
haltet
Вспомог. глагол
haben

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

Halt

существительные

Halte

существительные

Halten

существительные

Haltung

существительные

haltbar

прилагательные

haltlos

прилагательные

haltungslos

прилагательные

ein Heft in der Hand halten

держать тетрадь в руке

соблюдать, исполнять

Diät halten

соблюдать диету

иметь, держать

удерживать, задерживать

etwas kühl/kalt halten

держать что-то в холоде

воен. удерживать, оборонять

удерживать, оборонять

считать, принимать (за кого-либо)

j-n für klug/dumm halten

считать какого дурака за умного

быть (какого-либо) мнения (о ком-либо, чём-либо)

останавливаться

Der Mensch hält am Fuẞgängerüberweg

Человек остановился на переходе

держаться, сохраняться

придавать значение

держаться, придерживаться


paktieren

1 л., ед. ч. (ich)
paktiere
2 л., ед. ч. (du)
paktierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
paktiert
1 л., мн. ч. (wir)
paktieren
2 л., мн. ч. (ihr)
paktiert
3 л., мн. ч. (sie)
paktieren
Претерит
paktierte
Причастие II
paktiert
Сослагат. накл.
paktierte
Повел. накл., ед. ч.
paktier, paktiere
Повел. накл., мн. ч.
paktiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(mit D) заключать пакт (договор) (с кем-л.)

(mit D) быть заодно (с кем-л.)


quadrieren

Происходит от ??

матем. возводить в квадрат

возводить в квадрат

придавать четырёхугольную форму (чему-л.); обтесать камень на четыре канта


patentieren

Происходит от лат. patens (-entis) «открытый, явный», далее из patēre «быть открытым, доступным» (восходит к праиндоевр. *pet- «раскрывать»).


frieren

1 л., ед. ч. (ich)
friere
2 л., ед. ч. (du)
frierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
friert
1 л., мн. ч. (wir)
frieren
2 л., мн. ч. (ihr)
friert
3 л., мн. ч. (sie)
frieren
Претерит
fror
Причастие II
gefroren
Сослагат. накл.
fröre
Повел. накл., ед. ч.
friere
Повел. накл., мн. ч.
friert
Вспомог. глагол
haben

abfrieren

Ближайшее родство

anfrieren

Ближайшее родство

auffrieren

Ближайшее родство

ausfrieren

Ближайшее родство

einfrieren

Ближайшее родство

erfrieren

Ближайшее родство

überfrieren

Ближайшее родство

verfrieren

Ближайшее родство

zufrieren

Ближайшее родство

мёрзнуть, зябнуть; замерзать

Mich friert schon, wenn ich nur aus dem Fenster schaue.

Мне становитсяхолодно, когда я выглядываю в окно.


frieren

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола frieren


frieren

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола frieren


referenzieren

Происходит от ??

базировать, привязывать


raunzen

Происходит от ??

разг. ворчать, брюзжать

ворчать, брюзжать


robben

ползти, переползать на животе, передвигаться по-пластунски


postulieren

1 л., ед. ч. (ich)
postuliere
2 л., ед. ч. (du)
postulierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
postuliert
1 л., мн. ч. (wir)
postulieren
2 л., мн. ч. (ihr)
postuliert
3 л., мн. ч. (sie)
postulieren
Претерит
postulierte
Причастие II
postuliert
Сослагат. накл.
postulierte
Повел. накл., ед. ч.
postulier, postuliere
Повел. накл., мн. ч.
postuliert
Вспомог. глагол

Postulant

Ближайшее родство

существительные

Postulat

Ближайшее родство

существительные

постулировать


reglementieren

Reglement

Ближайшее родство

существительные

Reglementierung

Ближайшее родство

существительные

reglementarisch

Ближайшее родство

прилагательные

регламентировать


meinen

1 л., ед. ч. (ich)
meine
2 л., ед. ч. (du)
meinst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
meint
1 л., мн. ч. (wir)
meinen
2 л., мн. ч. (ihr)
meint
3 л., мн. ч. (sie)
meinen
Претерит
meinte
Причастие II
gemeint
Сослагат. накл.
meinte
Повел. накл., ед. ч.
mein, meine
Повел. накл., мн. ч.
meint
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в.-нем. meinen, далее от прагерм. *mainijaną «иметь в виду; думать». Ср.: англ. mean, нидерл. menen, датск., норв. mene, шведск. mena, исл. meina. Далее относится к пра-и.е. *meyn-, откуда др.-ирл. mían «хотеть, желать».

Meinung

Ближайшее родство

существительные

vermeinen

Ближайшее родство

иметь в виду, подразумевать

Was meinen Sie damit?

Что выимеете в виду?

думать, считать, полагать

Was meinen Sie dazu?

Что выдумаете об этом?

высказывать своё мнение, говорить; сказать

„Heute ist schönes Wetter“, meinte er.

«Сегодня прекрасная погода», —сказал он.

намереваться, иметь намерение (сделать что-л.); стремиться (к чему-л.)

Das war nicht gut gemeint.

Это былосделано с недобрыми намерениями.


mailen

1 л., ед. ч. (ich)
maile
2 л., ед. ч. (du)
mailst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
mailt
1 л., мн. ч. (wir)
mailen
2 л., мн. ч. (ihr)
mailt
3 л., мн. ч. (sie)
mailen
Претерит
mailte
Причастие II
gemailt
Сослагат. накл.
mailte
Повел. накл., ед. ч.
mail, maile
Повел. накл., мн. ч.
mailt
Вспомог. глагол
haben

Mail

Ближайшее родство

существительные

Mailing

Ближайшее родство

существительные

комп., англ. посылать, отправлять сообщение (по электронной почте)


rallen

Происходит от ??


kennen

1 л., ед. ч. (ich)
kenne
2 л., ед. ч. (du)
kennst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
kennt
1 л., мн. ч. (wir)
kennen
2 л., мн. ч. (ihr)
kennt
3 л., мн. ч. (sie)
kennen
Претерит
kannte
Причастие II
gekannt
Сослагат. накл.
kenne
Повел. накл., ед. ч.
kenn(e)
Повел. накл., мн. ч.
kennt
Вспомог. глагол
haben

was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht

От др.-в.-нем. kennan, из прагерм. *kannijan, *kannijaną. Ср. нидерол. kennen.

Kennbuchstabe

Ближайшее родство

существительные

Kenndaten

Ближайшее родство

существительные

Kenner

Ближайшее родство

существительные

Kennfaden

Ближайшее родство

существительные

Kennfarbe

Ближайшее родство

существительные

Kennfeuer

Ближайшее родство

существительные

Kennkarte

Ближайшее родство

существительные

Kennleuchte

Ближайшее родство

существительные

Kennlicht

Ближайшее родство

существительные

Kennlinie

Ближайшее родство

существительные

Kennmal

Ближайшее родство

существительные

Kennmarke

Ближайшее родство

существительные

Kennmelodie

Ближайшее родство

существительные

Kennnummer

Ближайшее родство

существительные

Kennsignal

Ближайшее родство

существительные

Kenntnis

Ближайшее родство

существительные

Kennung

Ближайшее родство

существительные

Kennwert

Ближайшее родство

существительные

Kennwort

Ближайшее родство

существительные

Kennzahl

Ближайшее родство

существительные

Kennzeichen

Ближайшее родство

существительные

Kennziffer

Ближайшее родство

существительные

kennbar

Ближайшее родство

прилагательные

kenntlich

Ближайшее родство

прилагательные

auskennen

Ближайшее родство

bekennen

Ближайшее родство

erkennen

Ближайшее родство

herauskennen

Ближайшее родство

kennenlernen

Ближайшее родство

kennzeichnen

Ближайшее родство

verkennen

Ближайшее родство

Ja, ich kenne hier eine Bar.

Да, язнаю здесь (один) бар.

быть знакомым с кем-нибудь

Kennst du diese Frau?

Тызнаком с этой женщиной?


quaken

Происходит от ??

квакать (лягушка, жаба), крякать (утка)

фам. говорить


requirieren

реквизировать


pogen

1 л., ед. ч. (ich)
poge
2 л., ед. ч. (du)
pogst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
pogt
1 л., мн. ч. (wir)
pogen
2 л., мн. ч. (ihr)
pogt
3 л., мн. ч. (sie)
pogen
Претерит
pogte
Причастие II
gepogt
Сослагат. накл.
pogte
Повел. накл., ед. ч.
pog, poge
Повел. накл., мн. ч.
pogt
Вспомог. глагол

Pogo

Ближайшее родство

существительные

неол. танцевать пого

танцевать пого


bringen

1 л., ед. ч. (ich)
bringe
2 л., ед. ч. (du)
bringst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bringt
1 л., мн. ч. (wir)
bringen
2 л., мн. ч. (ihr)
bringt
3 л., мн. ч. (sie)
bringen
Претерит
brachte
Причастие II
gebracht
Сослагат. накл.
brächte
Повел. накл., ед. ч.
bring (bringe)
Повел. накл., мн. ч.
bringt
Вспомог. глагол
haben

От прагерм. *brenganan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bringan и англ. bring, др.-фризск. brenga; ср.-нидерл. brenghen; др.-в.-нем. bringan; готск. briggan; близкие связи за пределами германских языков не установлены; предположит. из праиндоевр. *bhrengk-, связанного с *bher- «носить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

abbringen

Ближайшее родство

anbringen

Ближайшее родство

aufbringen

Ближайшее родство

beibringen

Ближайшее родство

darbringen

Ближайшее родство

einbringen

Ближайшее родство

emporbringen

Ближайшее родство

entgegenbringen

Ближайшее родство

erbringen

Ближайшее родство

fortbringen

Ближайшее родство

herbringen

Ближайшее родство

heraufbringen

Ближайшее родство

herausbringen

Ближайшее родство

herbeibringen

Ближайшее родство

hereinbringen

Ближайшее родство

herunterbringen

Ближайшее родство

hervorbringen

Ближайшее родство

hinaufbringen

Ближайшее родство

hinausbringen

Ближайшее родство

hinbringen

Ближайшее родство

hineinbringen

Ближайшее родство

hinterbringen

Ближайшее родство

hinunterbringen

Ближайшее родство

mitbringen

Ближайшее родство

überbringen

Ближайшее родство

unterbringen

Ближайшее родство

verbringen

Ближайшее родство

vollbringen

Ближайшее родство

vorbringen

Ближайшее родство

wiederbringen/wieder bringen

Ближайшее родство

zurückbringen

Ближайшее родство

приносить, привозить; относить, отвозить, доставлять (что-либо куда-либо)

Eine jeglich Rebe an mir, die nicht Frucht bringt, wird er wegnehmen; und eine jegliche, die da Frucht bringt, wird er reinigen, daß sie mehr Frucht bringe.

Всякую у Меня ветвь, неприносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.

«Евангелие от Иоанна», 15:2 // «The Luther Bible»

Евангелие от Иоанна

приводить, доставлять, провожать, сопровождать (кого-либо куда-либо)

приносить; преподносить, предлагать

перен. приносить, влечь за собой, оказывать (помощь и т. п.)

приводить (в какое-либо состояние), доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо)

достигать, добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо)

выводить (из состояния)

лишать (кого-либо чего-либо)


pimpern

1 л., ед. ч. (ich)
pimpere
2 л., ед. ч. (du)
pimperst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
pimpert
1 л., мн. ч. (wir)
pimpern
2 л., мн. ч. (ihr)
pimpert
3 л., мн. ч. (sie)
pimpern
Претерит
pimperte
Причастие II
gepimpert
Сослагат. накл.
pimperte
Повел. накл., ед. ч.
pimpere
Повел. накл., мн. ч.
pimpert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

рег. (de) (бав.) бренчать; звякать, звенеть

бренчать; звякать, звенеть

прост. трахать, совершать половой акт

трахать, совершать половой акт


gewinnen

1 л., ед. ч. (ich)
gewinne
2 л., ед. ч. (du)
gewinnst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gewinnt
1 л., мн. ч. (wir)
gewinnen
2 л., мн. ч. (ihr)
gewinnt
3 л., мн. ч. (sie)
gewinnen
Претерит
gewann
Причастие II
gewonnen
Сослагат. накл.
gewönne, gewänne
Повел. накл., ед. ч.
gewinne
Повел. накл., мн. ч.
gewinnt
Вспомог. глагол
haben

От ср.-в.-нем. gewinnen, winnen, др.-в.-нем. winnan, giwinnan, далее из прагерм. *winnan, *winnaną, далее от пра-и.е. *wenh₁- «желать». Родственно нидерл. winnen, англ. win, норв. vinne, швед. vinna.

Gewinn

Ближайшее родство

существительные

Gewinner

Ближайшее родство

существительные

Gewinnung

Ближайшее родство

существительные

abgewinnen

Ближайшее родство

liebgewinnen

Ближайшее родство

wiedergewinnen

Ближайшее родство

zugewinnen

Ближайшее родство

zurückgewinnen

Ближайшее родство

(von D) выигрывать (у кого-л.)

добывать (полезные ископаемые)

получать, приобретать (выгоду, влияние и т. п.)

(für A) склонять (к чему-л., на что-л.), привлекать, заинтересовать (чем-л.)

(an D, bei D) выиграть (в каком-л. отношении, при каких-л. обстоятельствах)

извлекать выгоду (пользу) (из чего-л.)


gewinnen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gewinnen


gewinnen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gewinnen


raffen

Происходит от ??

собирать, подбирать; складывать; подхватывать

захватывать, присваивать; загребать


retuschieren

ретушировать


pinkeln

1 л., ед. ч. (ich)
pinkele
2 л., ед. ч. (du)
pinkelst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
pinkelt
1 л., мн. ч. (wir)
pinkeln
2 л., мн. ч. (ihr)
pinkelt
3 л., мн. ч. (sie)
pinkeln
Претерит
pinkelte
Причастие II
gepinkelt
Сослагат. накл.
pinkelte
Повел. накл., ед. ч.
pinkele
Повел. накл., мн. ч.
pinkelt
Вспомог. глагол
haben

разг. мочиться, писать, ссать

мочиться, писать, ссать

Weil der Fäkalientank verstopft ist, pinkeln sie in Plastikflachen.


punktieren

Происходит от ??

мед. пунктировать

пунктировать

наносить крапинки (на что-л.)

отмечать (обозначать) пунктиром


schimpfen

ругать, бранить


nennen

1 л., ед. ч. (ich)
nenne
2 л., ед. ч. (du)
nennst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
nennt
1 л., мн. ч. (wir)
nennen
2 л., мн. ч. (ihr)
nennt
3 л., мн. ч. (sie)
nennen
Претерит
nannte
Причастие II
genannt
Сослагат. накл.
nennte
Повел. накл., ед. ч.
nenn(e)
Повел. накл., мн. ч.
nennt
Вспомог. глагол
haben

От прагерм. *namon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. nama и англ. name, др.-в.-нем. namo, нем. Name и др. (восходит к праиндоевр. *nomn-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Nennbetrag

Ближайшее родство

существительные

nennenswert

Ближайшее родство

существительные

Nenner

Ближайшее родство

существительные

Nennform

Ближайшее родство

существительные

Nenngeld

Ближайшее родство

существительные

Nennleistung

Ближайшее родство

существительные

Nennonkel

Ближайшее родство

существительные

Nenntante

Ближайшее родство

существительные

Nennung

Ближайшее родство

существительные

Nennwert

Ближайшее родство

существительные

Nennwort

Ближайшее родство

существительные

benennen

Ближайшее родство

ernennen

Ближайшее родство

umnennen

Ближайшее родство

называть; звать; давать имя; нарекать; окрестить

называть, упоминать; перечислять


revidieren

Происходит от ??

проверять, контролировать, ревизовать; делать сверку (корректуры)

пересматривать, ревизовать; изменять


schmelzen

Schmelzwasser

Ближайшее родство

прилагательные

Schmelzkäse

Ближайшее родство

прилагательные

wegschmelzen

Ближайшее родство


rezipieren

Происходит от ??

принимать; воспринимать; перенимать; допускать


restringieren

Происходит от ??

ограничивать; сокращать, уменьшать

суживать, стягивать


sanktionieren

Происходит от ??

санкционировать, утверждать, одобрять


pochen

Происходит от ??

биться (о сердце)

(auf A) кичиться (чем-л.)

толочь, дробить, измельчать (напр., руду)

разг. бить; лупить

бить; лупить


regredieren

Происходит от ??

отступать; отходить

юр. обращаться с обратным требованием

обращаться с обратным требованием


quatschen

1 л., ед. ч. (ich)
quatsche
2 л., ед. ч. (du)
quatschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
quatscht
1 л., мн. ч. (wir)
quatschen
2 л., мн. ч. (ihr)
quatscht
3 л., мн. ч. (sie)
quatschen
Претерит
quatschte
Причастие II
gequatscht
Сослагат. накл.
quatschte
Повел. накл., ед. ч.
quatsch, quatsche
Повел. накл., мн. ч.
quatscht
Вспомог. глагол
haben

разг. болтать, трепаться; нести ерунду, болтать вздор


gleiten

1 л., ед. ч. (ich)
gleite
2 л., ед. ч. (du)
gleitest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gleitet
1 л., мн. ч. (wir)
gleiten
2 л., мн. ч. (ihr)
gleitet
3 л., мн. ч. (sie)
gleiten
Претерит
glitt
Причастие II
geglitten
Сослагат. накл.
glitte
Повел. накл., ед. ч.
gleit!
Повел. накл., мн. ч.
gleitet!
Вспомог. глагол
sein

Происходит от ср.-в.-нем. glīten, др.-в.-нем. glītan, далее из прагерм. *glīdaną, пра-и.е. *ǵʰleydʰ-. Ср. нидерл. glijden, англ. glide.

Gleitbombe

Ближайшее родство

существительные

Gleitcreme

Ближайшее родство

существительные

Gleiten

Ближайшее родство

существительные

Gleiter

Ближайшее родство

существительные

Gleitflug

Ближайшее родство

существительные

Gleitgel

Ближайшее родство

существительные

Gleitlaut

Ближайшее родство

существительные

Gleitschirm

Ближайшее родство

существительные

Gleitzeit

Ближайшее родство

существительные

Hängegleiter

Ближайшее родство

существительные

gleitfähig

Ближайшее родство

прилагательные

abgleiten

Ближайшее родство

aufgleiten

Ближайшее родство

ausgleiten

Ближайшее родство

dahingleiten

Ближайшее родство

durchgleiten

Ближайшее родство

entgleiten

Ближайшее родство

entlanggleiten

Ближайшее родство

herabgleiten

Ближайшее родство

herangleiten

Ближайшее родство

herausgleiten

Ближайшее родство

hereingleiten

Ближайшее родство

heruntergleiten

Ближайшее родство

hinausgleiten

Ближайшее родство

hineingleiten

Ближайшее родство

hingleiten

Ближайшее родство

hinuntergleiten

Ближайшее родство

ineinandergleiten

Ближайшее родство

niedergleiten

Ближайшее родство

vorbeigleiten

Ближайшее родство

vorübergleiten

Ближайшее родство

weggleiten

Ближайшее родство

zugleiten

Ближайшее родство

скользить; поскользнуться

парить; планировать


gleiten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gleiten


gleiten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола gleiten


klopfen

1 л., ед. ч. (ich)
klopfe
2 л., ед. ч. (du)
klopfst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
klopft
1 л., мн. ч. (wir)
klopfen
2 л., мн. ч. (ihr)
klopft
3 л., мн. ч. (sie)
klopfen
Претерит
klopfte
Причастие II
geklopft
Сослагат. накл.
klopfte
Повел. накл., ед. ч.
klopf, klopfe
Повел. накл., мн. ч.
klopft
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Antiklopfmittel

Ближайшее родство

существительные

Geklopfe

Ближайшее родство

существительные

Herzklopfen

Ближайшее родство

существительные

Klopfen

Ближайшее родство

существительные

Klopfer

Ближайшее родство

существительные

Klopffechter

Ближайшее родство

существительные

Klopffestigkeit

Ближайшее родство

существительные

Klopfgeist

Ближайшее родство

существительные

Klopfholz

Ближайшее родство

существительные

Klopfjagd

Ближайшее родство

существительные

Klopfkäfer

Ближайшее родство

существительные

Klopfmassage

Ближайшее родство

существительные

Klopfpeitsche

Ближайшее родство

существительные

Klopfsauger

Ближайшее родство

существительные

Klopfsprache

Ближайшее родство

существительные

Klopfstange

Ближайшее родство

существительные

Klopfzeichen

Ближайшее родство

существительные

Schinkenklopfen

Ближайшее родство

существительные

abklopfen

Ближайшее родство

anklopfen

Ближайшее родство

aufklopfen

Ближайшее родство

ausklopfen

Ближайшее родство

beklopfen

Ближайшее родство

einklopfen

Ближайшее родство

festklopfen

Ближайшее родство

flachklopfen

Ближайшее родство

geradeklopfen

Ближайшее родство

herausklopfen

Ближайшее родство

herumklopfen

Ближайшее родство

weichklopfen

Ближайшее родство

zerklopfen

Ближайшее родство

бить, колотить

стучать; хлопать

мед. выстукивать, перкутировать

выстукивать, перкутировать

биться (напр., о сердце); пульсировать


replizieren

Происходит от ??

отвечать, возражать

искусств. повторять


nutzen

1 л., ед. ч. (ich)
nutze
2 л., ед. ч. (du)
nutzt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
nutzt
1 л., мн. ч. (wir)
nutzen
2 л., мн. ч. (ihr)
nutzt
3 л., мн. ч. (sie)
nutzen
Претерит
nutzte
Причастие II
genutzt
Сослагат. накл.
nutze
Повел. накл., ед. ч.
nutz, nutze
Повел. накл., мн. ч.
nutzt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Nutz

Ближайшее родство

существительные

Nutzer

Ближайшее родство

существительные

Nutzung

Ближайшее родство

существительные

abnutzen

Ближайшее родство

ausnutzen

Ближайшее родство

benutzen

Ближайшее родство

nachnutzen

Ближайшее родство

übernutzen

Ближайшее родство

umnutzen

Ближайшее родство

годиться, быть полезным (выгодным), приносить пользу; быть на руку

использовать, утилизировать; извлекать выгоду (из чего-л.); пользоваться (чем-л.)

воспользоваться (чем-л.)

Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.

Сабина каждый деньездит на автобусе, чтобы без стресса добраться до работы.


promovieren

Происходит от ??

присуждать учёную степень (доктора) (кому-л.)

получать учёную степень (доктора)

защитить (докторскую) диссертацию


sengen

смолить, обжигать


redigieren

1 л., ед. ч. (ich)
redigiere
2 л., ед. ч. (du)
redigierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
redigiert
1 л., мн. ч. (wir)
redigieren
2 л., мн. ч. (ihr)
redigiert
3 л., мн. ч. (sie)
redigieren
Претерит
redigierte
Причастие II
redigiert
Сослагат. накл.
redigierte
Повел. накл., ед. ч.
redigier, redigiere
Повел. накл., мн. ч.
redigiert
Вспомог. глагол
haben

редактировать


revanchieren

Происходит от ??

(bei j-m für A) (sich) брать реванш, отплатить, отомстить (кому-л. за что-л.)

(bei j-m für A) (sich) отблагодарить (кого-л. за что-л.), сделать ответный подарок (кому-л.)


schimmern

Происходит от ??

сверкать, блестеть; играть (напр., о драгоценных камнях); мерцать; поблёскивать; слабо светить(ся)


schanghaien

Происходит от ??

разг. насильно (обманом) вербовать (матросов)

насильно (обманом) вербовать (матросов)


schaben

den Bart (das Gesicht) schaben — разг.брить

D ein Rübchen schaben — дразнить (высмеивать) кого-либо, насмехаться над кем-либо

скоблить, скрести

возвр. чесаться, тереться (обо что-либо)

тех. шабрить, пришабривать

мездрить (в кожевенном производстве)