enttäuschen

1 л., ед. ч. (ich)
enttäusche
2 л., ед. ч. (du)
enttäuschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
enttäuscht
1 л., мн. ч. (wir)
enttäuschen
2 л., мн. ч. (ihr)
enttäuscht
3 л., мн. ч. (sie)
enttäuschen
Претерит
enttäuschte
Причастие II
enttäuscht
Сослагат. накл.
enttäuschte
Повел. накл., ед. ч.
enttäusch, enttäusche
Повел. накл., мн. ч.
enttäuscht
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Enttäuschung

Ближайшее родство

существительные

разочаровывать


fixieren

Происходит от ??

(за)фиксировать, устанавливать

останавливать; закреплять; фиксировать

пристально смотреть (на что-л., на кого-л.)


fortsetzen

Происходит от ??

продолжать (дело, разговор)

отставлять, отодвигать


fortbilden

Происходит от ??

повышать (чью-л.) квалификацию ( (чьё-л.) образование )

sich ~ повышать образование


erleben

Происходит от ??

переживать, испытывать; узнавать (на собственном опыте)

дожить (до чего-л.)


erwidern

1 л., ед. ч. (ich)
erwidere
2 л., ед. ч. (du)
erwiderst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erwidert
1 л., мн. ч. (wir)
erwidern
2 л., мн. ч. (ihr)
erwidert
3 л., мн. ч. (sie)
erwidern
Претерит
erwiderte
Причастие II
erwidert
Сослагат. накл.
erwiderte
Повел. накл., ед. ч.
erwider, erwidere
Повел. накл., мн. ч.
erwidert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Erwidern

Ближайшее родство

существительные

Erwiderung

Ближайшее родство

существительные

отвечать; возражать (на что-л.)

отвечать (на что-л.)


garantieren

Происходит от ??

гарантировать, обеспечивать (что-л.), ручаться, поручиться (за что-л.)

ручаться (кому-л. за что-л.)


betreiben

Происходит от ??

treiben

Ближайшее родство

заниматься (чем-л.)

вести, проводить (политику, кампанию и т. п.); преследовать (цель); хлопотать (о чём-л.), ускорять (что-л.)

техн. эксплуатировать

эксплуатировать

приводить в движение ( в действие )

пасти скот (где-л.), использовать (что-л.) в качестве пастбища

швейц. взыскивать, собирать (налоги; с кого-л.)


betreiben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола betreiben


betreiben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола betreiben


grünen

Происходит от ??


erhöhen

1 л., ед. ч. (ich)
erhöhe
2 л., ед. ч. (du)
erhöhst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erhöht
1 л., мн. ч. (wir)
erhöhen
2 л., мн. ч. (ihr)
erhöht
3 л., мн. ч. (sie)
erhöhen
Претерит
erhöhte
Причастие II
erhöht
Сослагат. накл.
erhöhte
Повел. накл., ед. ч.
erhöh, erhöhe
Повел. накл., мн. ч.
erhöht
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Erhöhung

Ближайшее родство

существительные

надстраивать

повышать, увеличивать, наращивать

возводить, повышать

(пре)возносить, возвеличивать

sich ~ повышаться, увеличиваться

sich ~ превозносить самого себя


fasten

Происходит от ??

поститься, соблюдать пост


erringen

Происходит от ??

добиваться, достигать (чего-либо в борьбе, труде), завоёвывать


erringen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erringen


erringen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erringen


gratulieren

ɡʁatuˈliːʁən

ɡʁatuˈliːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
gratuliere
2 л., ед. ч. (du)
gratulierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gratuliert
1 л., мн. ч. (wir)
gratulieren
2 л., мн. ч. (ihr)
gratuliert
3 л., мн. ч. (sie)
gratulieren
Претерит
gratulierte
Причастие II
gratuliert
Сослагат. накл.
gratulierte
Повел. накл., ед. ч.
gratulier, gratuliere
Повел. накл., мн. ч.
gratuliert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Gratulation

Ближайшее родство

существительные

(j-m zu D) поздравлять (кого-л. с чем-л.)


glänzen

Происходит от ??

блестеть, сиять; лосниться

блистать, блестеть, отличаться, выделяться

диал. наводить блеск ( лоск ) (на что-л.)

наводить блеск ( лоск ) (на что-л.)

техн. глянцевать; лощить

глянцевать; лощить


einsteigen

Происходит от ??

steigen

Ближайшее родство

входить, садиться (в вагон, лодку и т. п.)

разг. вступить, войти (в дело)

вступить, войти (в дело)

горн. спускаться в шахту

спускаться в шахту


einsteigen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einsteigen


einsteigen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einsteigen


grenzen

1 л., ед. ч. (ich)
grenze
2 л., ед. ч. (du)
grenzt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
grenzt
1 л., мн. ч. (wir)
grenzen
2 л., мн. ч. (ihr)
grenzt
3 л., мн. ч. (sie)
grenzen
Претерит
grenzte
Причастие II
gegrenzt
Сослагат. накл.
grenze
Повел. накл., ед. ч.
grenz, grenze
Повел. накл., мн. ч.
grenzt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(an A) граничить (с чем-л.)

(an A) соприкасаться (с чем-л.)

прилегать (к чему-л.)

примыкать (к чему-л.)


futtern

Происходит от ??

шутл. есть, уплетать

есть, уплетать

давать корм (кому-л.), кормить (кого-либо)


futtern

Происходит от ??

техн. футеровать


heulen

Происходит от ??

выть, завывать, реветь; ухать (о сове)


festnehmen

Происходит от ??

Festnahme

Ближайшее родство

имена собственные

Festgenommener

Ближайшее родство

имена собственные

nehmen

Ближайшее родство

задерживать, арестовывать


festnehmen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола festnehmen


festnehmen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола festnehmen


fördern

1 л., ед. ч. (ich)
fördere
2 л., ед. ч. (du)
förderst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
fördert
1 л., мн. ч. (wir)
fördern
2 л., мн. ч. (ihr)
fördert
3 л., мн. ч. (sie)
fördern
Претерит
förderte
Причастие II
gefördert
Сослагат. накл.
förderte
Повел. накл., ед. ч.
fördere
Повел. накл., мн. ч.
fördert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Förderantrag

Ближайшее родство

существительные

Förderband

Ближайшее родство

существительные

Förderklasse

Ближайшее родство

существительные

Förderkreis

Ближайшее родство

существительные

Förderkurs

Ближайшее родство

существительные

Fördermaschine

Ближайшее родство

существительные

Fördermittel

Ближайшее родство

существительные

Förderprogramm

Ближайшее родство

существительные

Förderschacht

Ближайшее родство

существительные

Förderschaft

Ближайшее родство

существительные

Förderschnecke

Ближайшее родство

существительные

Förderschule

Ближайшее родство

существительные

Förderstatus

Ближайшее родство

существительные

Förderstunde

Ближайшее родство

существительные

Förderung

Ближайшее родство

существительные

Förderunterricht

Ближайшее родство

существительные

Förderzusage

Ближайшее родство

существительные

förderbar

Ближайшее родство

прилагательные

förderlich

Ближайшее родство

прилагательные

требовать, просить, запрашивать

вызывать на дуэль


hüllen

Происходит от ??

закутывать, укутывать, окутывать, обволакивать, укрывать

закутываться; прикрываться (тж. перен.)


hinsetzen

Происходит от ??

сажать (кого-л.)

ставить (напр., миску на стол)

sich ~ усаживаться, садиться


entziehen

Происходит от ??

ziehen

Ближайшее родство

(j-m) лишать (чего-л. кого-л.), отнимать (что-л. у кого-л.)

(D) извлекать, вытягивать (что-л. из чего-л.)

sich ~ уклоняться (от чего-л.); избегать (чего-л.)

sich ~ не поддаваться (напр., учёту)


entziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entziehen


entziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entziehen


entschließen

Происходит от ??

sich ~ (zu D, für A) решаться (на что-л.)


entschließen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entschließen


entschließen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола entschließen


glühen

1 л., ед. ч. (ich)
glühe
2 л., ед. ч. (du)
glühst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
glüht
1 л., мн. ч. (wir)
glühen
2 л., мн. ч. (ihr)
glüht
3 л., мн. ч. (sie)
glühen
Претерит
glühte
Причастие II
geglüht
Сослагат. накл.
glühte
Повел. накл., ед. ч.
glüh, glühe
Повел. накл., мн. ч.
glüht
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. glüejen, др.-в.-нем. gluoen, далее из прагерм. *glōaną. Ср. нидерл. gloeien, англ. glow, датск. glo.

Glühbirne

Ближайшее родство

существительные

Glühdraht

Ближайшее родство

существительные

Glüherei

Ближайшее родство

существительные

Glühfaden

Ближайшее родство

существительные

Glühhitze

Ближайшее родство

существительные

Glühkerze

Ближайшее родство

существительные

Glühkopf

Ближайшее родство

существительные

Glühlampe

Ближайшее родство

существительные

Glühlicht

Ближайшее родство

существительные

Glühofen

Ближайшее родство

существительные

Glühstrumpf

Ближайшее родство

существительные

Glühwein

Ближайшее родство

существительные

Glühwürmchen

Ближайшее родство

существительные

Glut

Ближайшее родство

существительные

anglühen

Ближайшее родство

aufglühen

Ближайшее родство

ausglühen

Ближайшее родство

durchglühen

Ближайшее родство

erglühen

Ближайшее родство

überglühen

Ближайшее родство

verglühen

Ближайшее родство

vorglühen

Ближайшее родство

накалять, раскалять; калить, прокаливать; отжигать; обжигать

накаляться, раскаляться; гореть; пылать

Das Feuer glüht so stark, dass man kaum hinsehen kann.

Огоньпылает так сильно, что едва на него можно смотреть.

перен. гореть, пылать (напр., гневом)

гореть, пылать (напр., гневом)


komponieren

Происходит от ??

компоновать, составлять

сочинять, писать (музыку)


kleiden

Происходит от ??

одевать (кого-л.)

быть к лицу, идти (кому-л.)

(in A) облекать (во что-л.)

sich ~ (in A) одеваться, наряжаться (во что-л.)


herrschen

1 л., ед. ч. (ich)
herrsche
2 л., ед. ч. (du)
herrschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
herrscht
1 л., мн. ч. (wir)
herrschen
2 л., мн. ч. (ihr)
herrscht
3 л., мн. ч. (sie)
herrschen
Претерит
herrschte
Причастие II
geherrscht
Сослагат. накл.
herrschte
Повел. накл., ед. ч.
herrsch, herrsche
Повел. накл., мн. ч.
herrscht
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

господствовать, править; властвовать (уст.); царствовать

(über A) управлять (кем-л., чем-л.); властвовать (кем-л., чем-л., над кем-л., над чем-л. - уст.)

(über A) возвышаться, доминировать (над чем-л., напр., о горе)

господствовать (напр., об обычае); царить (напр., о тишине)

устар. властно приказывать

властно приказывать


irren

1 л., ед. ч. (ich)
irre
2 л., ед. ч. (du)
irrst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
irrt
1 л., мн. ч. (wir)
irren
2 л., мн. ч. (ihr)
irrt
3 л., мн. ч. (sie)
irren
Претерит
irrte
Причастие II
geirrt
Сослагат. накл.
irrte
Повел. накл., ед. ч.
irr, irre
Повел. накл., мн. ч.
irrt
Вспомог. глагол
haben, sein

Происходит от ??

Irrläufer

Ближайшее родство

существительные

Irrtum

Ближайшее родство

существительные

Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.

Они часамиблуждали по лесу.

ошибаться, заблуждаться

Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.

Я думал, что земля плоская, ноошибался.

sich ~ ошибаться, заблуждаться, допускать ошибку


klatschen

Происходит от ??

хлопать, шлёпать, прихлопнуть


klatschen

Происходит от ??

(über A) сплетничать, судачить (о ком-л.)


nachprüfen

Происходит от ??

пересматривать; повторно ( дополнительно ) проверять (контролировать), перепроверять


nachholen

Происходит от ??

навёрстывать, нагонять, догонять; успеть сделать (упущенное ранее)


lauten

Происходит от ??


münden

Происходит от ??

поэт. быть по вкусу, нравиться

быть по вкусу, нравиться


opfern

Происходит от ??

жертвовать (что-л.); пожертвовать (чем-л.); приносить в жертву (кого-л., что-л.); уступать (что-л.)


nachtragen

Происходит от ??

(j-m) носить (за кем-л.)

вносить ( выполнять ) дополнительно, добавлять, дополнять; возмещать, навёрстывать

(j-m) не прощать, попомнить (что-л. кому-л.); затаить обиду (на кого-л.)


erschrecken

1 л., ед. ч. (ich)
erschrecke
2 л., ед. ч. (du)
erschreckst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erschreckt
1 л., мн. ч. (wir)
erschrecken
2 л., мн. ч. (ihr)
erschreckt
3 л., мн. ч. (sie)
erschrecken
Претерит
erschreckte
Причастие II
erschreckt
Сослагат. накл.
erschreckte
Повел. накл., ед. ч.
erschreck, erschrecke
Повел. накл., мн. ч.
erschreckt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(ис)пугать, напугать; запугивать


erschrecken

1 л., ед. ч. (ich)
erschrecke
2 л., ед. ч. (du)
erschrickst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erschrickt
1 л., мн. ч. (wir)
erschrecken
2 л., мн. ч. (ihr)
erschreckt
3 л., мн. ч. (sie)
erschrecken
Претерит
erschrak
Причастие II
erschrocken
Сослагат. накл.
erschräke
Повел. накл., ед. ч.
erschrick!
Повел. накл., мн. ч.
erschreckt!
Вспомог. глагол
sein

Происходит от ??

sich ~ (ис)пугаться, прийти в ужас, ужасаться


erschrecken

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erschrecken


erschrecken

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erschrecken


mästen

Происходит от ??

откармливать (животных)

жиреть, откармливаться


prallen

Происходит от ??

(gegen A) удариться (обо что-л.), наскочить (на что-л.)


regeln

Происходит от ??

регулировать (тж. тех.); управлять; регламентировать

(у)регулировать, приводить в порядок, улаживать


herkommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

приходить, подходить

(von D) происходить, случаться (по какой-л. причине)


herkommen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herkommen


herkommen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herkommen


durchziehen

Происходит от ??

ziehen

Ближайшее родство

протаскивать (что-л. через что-л.); протягивать, пропускать (напр., листовой металл через прокатный стан)

продевать, продёргивать (напр., нитку)

раздевать (слиток)

перемывать косточки (кому-л.); прочистить с песочком, проработать (кого-л.)

проходить, проезжать

сквозить, дуть

sich ~ тянуться, проходить (тж. перен., напр., о нити повествования)

проезжать (местность); странствовать (где-л.)

sich ~ впитывать (влагу)


durchziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола durchziehen


durchziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола durchziehen


überprüfen

ˌyːbɐˈpʀyːfən

1 л., ед. ч. (ich)
überprüfe
2 л., ед. ч. (du)
überprüfst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
überprüft
1 л., мн. ч. (wir)
überprüfen
2 л., мн. ч. (ihr)
überprüft
3 л., мн. ч. (sie)
überprüfen
Претерит
überprüfte
Причастие II
überprüft
Сослагат. накл.
überprüfte
Повел. накл., ед. ч.
überprüf, überprüfe
Повел. накл., мн. ч.
überprüft
Вспомог. глагол
haben

Происходит от über- и prüfen.

Überprüfung

Ближайшее родство

существительные

(дополнительно) проверять; контролировать

Ob der Apparat weiterhin funktioniert, muss noch überprüft werden.

Будет ли аппарат работать дальше, нужно ещёпроверить.

пересматривать, ревизовать


reparieren

Происходит от ??

чинить, ремонтировать, исправлять; восстанавливать


reifen

Происходит от ??

зреть, спеть, созревать; достигать зрелости; достигнуть полного развития, получить завершение

способствовать созреванию, вызывать созревание (чего-л.)


rosten

Происходит от ??

ржаветь, покрываться ржавчиной


rekonstruieren

Происходит от ??

реконструировать, реставрировать, восстанавливать

реконструировать, обновлять, перестраивать


pressen

Происходит от ??

жать; сжимать; прессовать; формовать; брикетировать; нагнетать (газ)

(an A) прижимать (что-л. к чему-л.)

(aus D) выжимать (напр., сок из чего-л.)

(in A) втискивать (что-л. куда-л.)

(zu D) принуждать (кого-л. к чему-л.)


nachsprechen

Происходит от ??

повторять, произносить, говорить (за кем-л.)

бездумно повторять, передавать (чужие слова, сплетни)


nachsprechen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachsprechen


nachsprechen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachsprechen


nachgeben

Происходит от ??

додавать, добавлять

поддаться, податься, не выдержать напора ( тяжести ); ослабевать

уступать, идти на уступки, соглашаться

падать (о курсе)


nachgeben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachgeben


nachgeben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachgeben


schlecken

Происходит от ??

разг. лизать, лакать

лизать, лакать

(тайком) лакомиться (чем-л.)

лизаться; шутл. тж. целоваться


sehnen

Происходит от ??

тосковать (по ком-л., по чём-л., по кому-л., по чему-л.); стремиться (к кому-л., к чему-л.)


schläfern

Происходит от ??

клонить с сон


schluchzen

Происходит от ??

рыдать, всхлипывать, плакать навзрыд


schaden

1 л., ед. ч. (ich)
schade
2 л., ед. ч. (du)
schadest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schadet
1 л., мн. ч. (wir)
schaden
2 л., мн. ч. (ihr)
schadet
3 л., мн. ч. (sie)
schaden
Претерит
schadete
Причастие II
geschadet
Сослагат. накл.
schadete
Повел. накл., ед. ч.
schade
Повел. накл., мн. ч.
schadet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

вредить (кому-л., чему-л.)


schicken

Происходит от ??

Schicksal

Ближайшее родство

существительные

посылать, отправлять


schmieden

Происходит от ??

перен. ковать, создавать, подготавливать

ковать, создавать, подготавливать


säen

Происходит от ??

сеять (тж. перен.); засевать (что-л., чем-л.)


siedeln

Происходит от ??


spazieren

Происходит от ??

расхаживать, прохаживаться, прогуливаться, гулять


staunen

Происходит от ??

(очень) удивляться, поражаться; изумляться, дивиться (чему-л.)


sichern

Происходит от ??

обеспечивать, гарантировать

(gegen A, vor D) охранять; предохранять, защищать (от кого-л., от чего-л.)


schlicht

форма прошедшего времени второго лица множественного числа изъявительного наклонения глагола schleichen


spießen

Происходит от ??

пронзать; колоть


tauen

Происходит от ??


zurückverfolgen

Происходит от ??

прослеживать (напр, традицию); анализировать события ретроспективно


schützen

1 л., ед. ч. (ich)
schütze
2 л., ед. ч. (du)
schützt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schützt
1 л., мн. ч. (wir)
schützen
2 л., мн. ч. (ihr)
schützt
3 л., мн. ч. (sie)
schützen
Претерит
schützte
Причастие II
geschützt
Сослагат. накл.
schütze
Повел. накл., ед. ч.
schütz, schütze
Повел. накл., мн. ч.
schützt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Schutz

Ближайшее родство

существительные

Schütz

Ближайшее родство

существительные

Schützer

Ближайшее родство

существительные

Schützling

Ближайшее родство

существительные

schützbar

Ближайшее родство

прилагательные

(vor D, gegen A) защищать, оборонять, охранять (от кого-л., чего-л.); прикрывать

предохранять

sich ~ (vor D, gegen A) защищаться (от кого-л., чего-л.); оберегаться, остерегаться (чего-л.); ограждать себя (от чего-л.)


wehen

Происходит от ??

дуть (о ветре), веять

развеваться (по ветру)


zerkratzen

Происходит от ??

исцарапать, расцарапать; расчёсывать (до крови)


vorzeigen

ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯ɡn̩

1 л., ед. ч. (ich)
zeige vor
2 л., ед. ч. (du)
zeigst vor
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
zeigt vor
1 л., мн. ч. (wir)
zeigen vor
2 л., мн. ч. (ihr)
zeigt vor
3 л., мн. ч. (sie)
zeigen vor
Претерит
zeigte vor
Причастие II
vorgezeigt
Сослагат. накл.
zeigte vor
Повел. накл., ед. ч.
zeig, zeige vor
Повел. накл., мн. ч.
zeigt vor
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Vorzeigeprojekt

Ближайшее родство

существительные

vorzeigbar

Ближайшее родство

прилагательные

предъявлять, показывать (документ)


stricken

Происходит от ??

вязать (на спицах)


wundern

Происходит от ??

sich ~ удивляться (чему-л.)


zerreiben

Происходит от ??

растирать (в порошок); истирать (тж. хим.)

выматывать, изнурять; перемалывать (живую силу противника)


strafen

1 л., ед. ч. (ich)
strafe
2 л., ед. ч. (du)
strafst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
straft
1 л., мн. ч. (wir)
strafen
2 л., мн. ч. (ihr)
straft
3 л., мн. ч. (sie)
strafen
Претерит
strafte
Причастие II
gestraft
Сослагат. накл.
strafte
Повел. накл., ед. ч.
straf, strafe
Повел. накл., мн. ч.
straft
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Strafe

Ближайшее родство

существительные

Strafkompanie

Ближайшее родство

существительные

Strafrecht

Ближайшее родство

существительные

strafbar

Ближайшее родство

прилагательные

sträflich

Ближайшее родство

прилагательные

ungestraft

Ближайшее родство

прилагательные

abstrafen

Ближайшее родство

bestrafen

Ближайшее родство

наказывать, карать


weiterbilden

ˈvaɪ̯tɐˌbɪldn̩

1 л., ед. ч. (ich)
bilde weiter
2 л., ед. ч. (du)
bildst weiter
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
bildt weiter
1 л., мн. ч. (wir)
bilden weiter
2 л., мн. ч. (ihr)
bildt weiter
3 л., мн. ч. (sie)
bilden weiter
Претерит
bildte weiter
Причастие II
weitergebildt
Сослагат. накл.
bildte weiter
Повел. накл., ед. ч.
bild, bilde weiter
Повел. накл., мн. ч.
bildt weiter
Вспомог. глагол
haben

Weiterbildung

Ближайшее родство

существительные

повышать (чью-л.) квалификацию

In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter.

В этом учреждении мыобеспечиваем повышение квалификации преподавателей профессионально-технических училищ.

sich ~ повышать (свою) квалификацию

In der Zeit seiner Arbeitslosigkeit hat er sich im Bereich Textverarbeitung weitergebildet.

Пока он был безработным, онпрошёл повышение квалификации в области обработки текстов.


steigern

1 л., ед. ч. (ich)
steigere
2 л., ед. ч. (du)
steigerst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
steigert
1 л., мн. ч. (wir)
steigern
2 л., мн. ч. (ihr)
steigert
3 л., мн. ч. (sie)
steigern
Претерит
steigerte
Причастие II
gesteigert
Сослагат. накл.
steigerte
Повел. накл., ед. ч.
steigere
Повел. накл., мн. ч.
steigert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Steigerer

Ближайшее родство

существительные

Steigern

Ближайшее родство

существительные

Steigerung

Ближайшее родство

существительные

steigerbar

Ближайшее родство

прилагательные

ersteigern

Ближайшее родство

hinaufsteigern

Ближайшее родство

hineinsteigern

Ближайшее родство

übersteigern

Ближайшее родство

versteigern

Ближайшее родство

увеличивать, повышать

грам. изменять по степеням сравнения, образовывать сравнительную и превосходную степени

sich ~ расти, увеличиваться, повышаться; возрастать

sich ~ усиливаться


vorlegen

Происходит от ??

(D) класть, положить (что-л. перед кем-л., перед чем-л.)

подавать (напр., кушанье)

раскладывать; показывать (товар)

представлять, предъявлять (документ)

sich ~ наклониться вперёд (напр., о лыжнике); пригнуться к седлу (о всаднике)


weise

форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола weisen


turnen

1 л., ед. ч. (ich)
turne
2 л., ед. ч. (du)
turnst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
turnt
1 л., мн. ч. (wir)
turnen
2 л., мн. ч. (ihr)
turnt
3 л., мн. ч. (sie)
turnen
Претерит
turnte
Причастие II
geturnt
Сослагат. накл.
turnte
Повел. накл., ед. ч.
turn, turne
Повел. накл., мн. ч.
turnt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Geturne

Ближайшее родство

существительные

Turnbeutel

Ближайшее родство

существительные

Turnen

Ближайшее родство

существительные

Turner

Ближайшее родство

существительные

Turnerin

Ближайшее родство

существительные

Turnfest

Ближайшее родство

существительные

Turnhalle

Ближайшее родство

существительные

Turnhemd

Ближайшее родство

существительные

Turnhose

Ближайшее родство

существительные

Turnsaal

Ближайшее родство

существительные

Turnsackerl

Ближайшее родство

существительные

Turnschuh

Ближайшее родство

существительные

Turnstunde

Ближайшее родство

существительные

Turnübung

Ближайшее родство

существительные

Turnunterricht

Ближайшее родство

существительные

Turnverein

Ближайшее родство

существительные

einturnen

Ближайшее родство

herumturnen

Ближайшее родство

rumturnen

Ближайшее родство

vorturnen

Ближайшее родство

заниматься гимнастикой (физкультурой); делать гимнастические упражнения


sinken

Происходит от ??

падать, опускаться

спускаться; погружаться

тонуть, погружаться, идти ко дну; осаждаться

перен. падать, опускаться

падать, опускаться

падать, понижаться, уменьшаться, ослабевать


sinken

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола sinken


sinken

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола sinken


wirbeln

Происходит от ??

(h) кружиться, вертеться

(h, s) вихриться; носиться вихрем

(h) бурлить (о воде)

(h) клубиться (о дыме, пыли)

быстро вращать, кружить

муз. выбивать (дробь)

выбивать (дробь)


umfassen

Происходит от ??

менять оправу (чего-л.), вставлять в новую оправу


umfassen

Происходит от ??

обхватывать, обнимать

содержать (в себе), охватывать (напр., о понятии)

воен. охватывать (противника)

охватывать (противника)


vertonen

Происходит от ??

переложить на музыку; озвучить


vertonen

Происходит от ??

обмазать глиной


verfahren

Происходит от ??

поступать, действовать

(mit D) поступать, обращаться, обходиться (с кем-л. как-л.)


verfahren

Происходит от ??

проездить (деньги, время)

направить не туда (автомашину)

техн. перемещать; перекатывать

перемещать; перекатывать


untertreiben

Происходит от ??

treiben

Ближайшее родство

преуменьшать, занижать


untertreiben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола untertreiben


untertreiben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола untertreiben


vergeben

Происходит от ??

geben

Ближайшее родство

(an j-n) предоставлять, передавать, отдавать, раздавать (кому-л.); распределять (между кем-л.)

(j-m) прощать (кому-л.)


vergeben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vergeben


vergeben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vergeben


streben

1 л., ед. ч. (ich)
strebe
2 л., ед. ч. (du)
strebst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
strebt
1 л., мн. ч. (wir)
streben
2 л., мн. ч. (ihr)
strebt
3 л., мн. ч. (sie)
streben
Претерит
strebte
Причастие II
gestrebt
Сослагат. накл.
strebte
Повел. накл., ед. ч.
streb, strebe
Повел. накл., мн. ч.
strebt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ср.-в.-нем. streben, от др.-в.-нем. strebēn, далее из прагерм. *stribjaną, *stribōną; ср. англ. strive.

Strebe

Ближайшее родство

существительные

Streben

Ближайшее родство

существительные

Streber

Ближайшее родство

существительные

Strebung

Ближайшее родство

существительные

strebsam

Ближайшее родство

прилагательные

anstreben

Ближайшее родство

aufstreben

Ближайшее родство

aufwärtsstreben

Ближайшее родство

auseinanderstreben

Ближайшее родство

bestreben

Ближайшее родство

emporstreben

Ближайшее родство

entgegenstreben

Ближайшее родство

erstreben

Ближайшее родство

fortstreben

Ближайшее родство

hinstreben

Ближайшее родство

hochstreben

Ближайшее родство

nachstreben

Ближайшее родство

verstreben

Ближайшее родство

voranstreben

Ближайшее родство

vorwärtsstreben

Ближайшее родство

wegstreben

Ближайшее родство

widerstreben

Ближайшее родство

zueinanderstreben

Ближайшее родство

zustreben

Ближайшее родство

стремиться (к чему-л.); добиваться, домогаться (чего-л.); искать (что-л.)

Sie strebt danach, ihr Examen möglichst erfolgreich zu bestehen.

Онастремится сдать экзамен как можно лучше.


zusammenwirken

Происходит от ??

действовать сообща ( одновременно )

взаимодействовать


zurechtlegen

Происходит от ??

уложить, положить наготове; приготовлять; приводить в порядок; прибирать

перен. обдумывать (высказывание); придумывать (отговорку); представлять себе, объяснять себе (какой-л. случай)


wiederfinden

Происходит от ??

finden

Ближайшее родство

находить, обретать (вновь)

sich ~ прийти в себя; овладеть собой


wiederfinden

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола wiederfinden


wiederfinden

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола wiederfinden


schallen

Происходит от ??

звучать, раздаваться


gedeihen

Происходит от ??

(хорошо) расти, развиваться; уродиться

преуспевать, иметь успех, процветать; удаваться


winden

Происходит от ??

мотать, наматывать; обвивать; крутить

техн. поднимать лебёдкой (груз)

поднимать лебёдкой (груз)

sich ~ извиваться, виться

перен. sich ~ изворачиваться

sich ~ изворачиваться


winden

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола winden


winden

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола winden


kneifen

Происходит от ??

щипать, ущипнуть (за что-л.)

разг. увиливать


verzeihen

fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən

1 л., ед. ч. (ich)
verzeihe
2 л., ед. ч. (du)
verzeihst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
verzeiht
1 л., мн. ч. (wir)
verzeihen
2 л., мн. ч. (ihr)
verzeiht
3 л., мн. ч. (sie)
verzeihen
Претерит
verzeihte
Причастие II
verzeiht
Сослагат. накл.
verzeihte
Повел. накл., ед. ч.
verzeih, verzeihe
Повел. накл., мн. ч.
verzeiht
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Verzeihung

Ближайшее родство

существительные

verzeihbar

Ближайшее родство

прилагательные

verzeihlich

Ближайшее родство

прилагательные

zeihen

Ближайшее родство

прощать (что-л. кому-л., за что-л. кого-л.); извинять (за что-л. кого-л.)


verzeihen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verzeihen


verzeihen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verzeihen


lohnen

Происходит от ??

(j-m) (воз)награждать (за что-л. кого-л.); (от)платить (за что-л. кому-л.)

платить (кому-л.); выплачивать заработную плату (кому-л.); оплачивать

sich ~ стоить, быть выгодным; иметь смысл (что-л. сделать)


verdrießen

Происходит от ??

сердить, раздражать; огорчать


erwählen

Происходит от ??

избирать, выбирать (что-л.; кого-л. кем-л.)


sieden

Происходит от ??

(вс)кипятить

кипятиться (тж. перен.)


schinden

Происходит от ??

сдирать шкуру (кожу) (с животных)

разг. мучить, терзать; эксплуатировать; драть шкуру (с кого-л.)

разг. пользоваться (чем-л.) на даровщинку

пользоваться (чем-л.) на даровщинку


erbleichen

ɛɐ̯ˈblaɪ̯çn̩

1 л., ед. ч. (ich)
erbleiche
2 л., ед. ч. (du)
erbleichst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erbleicht
1 л., мн. ч. (wir)
erbleichen
2 л., мн. ч. (ihr)
erbleicht
3 л., мн. ч. (sie)
erbleichen
Претерит
erbleichte, erblich
Причастие II
erbleicht, erblichen
Сослагат. накл.
erbleichte, erbliche
Повел. накл., ед. ч.
erbleich
Повел. накл., мн. ч.
erbleiche!
Вспомог. глагол
sein

Происходит от ??

Erblichener

Ближайшее родство

существительные

(по)бледнеть, побелеть, потускнеть


herausfordern

Происходит от ??

(zu D) вызывать (кого-л. на что-л.); бросить вызов (кому-л.)


anerkennen

ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən

Происходит от ??

признавать, ценить, уважать; выражать похвалу (чему-л.)


schlingen

Происходит от ??

(um A) обвивать; обхватывать

(um A) обвязывать; обматывать

(in A) вплетать (напр., ленты в волосы)

завязывать (узлом)

sich ~ виться, обвивать(ся)


erlöschen

1 л., ед. ч. (ich)
erlösche
2 л., ед. ч. (du)
erlischst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erlischt
1 л., мн. ч. (wir)
erlöschen
2 л., мн. ч. (ihr)
erlöscht
3 л., мн. ч. (sie)
erlöschen
Претерит
erlosch
Причастие II
erloschen
Сослагат. накл.
erlösche
Повел. накл., ед. ч.
erlisch!
Повел. накл., мн. ч.
erlöscht!
Вспомог. глагол
sein

Происходит от ??

потухать, тухнуть, угасать, (по)гаснуть

перен. вымирать; умирать, угасать

вымирать; умирать, угасать


zusammenführen

Происходит от ??

сводить, свозить (в одно место)

сводить (вместе), познакомить (друг с другом)


erröten

1 л., ед. ч. (ich)
erröte
2 л., ед. ч. (du)
errötest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
errötet
1 л., мн. ч. (wir)
erröten
2 л., мн. ч. (ihr)
errötet
3 л., мн. ч. (sie)
erröten
Претерит
errötete
Причастие II
errötet
Сослагат. накл.
errötete
Повел. накл., ед. ч.
erröte
Повел. накл., мн. ч.
errötet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Erröten

Ближайшее родство

существительные

(по)краснеть


streiten

1 л., ед. ч. (ich)
streite
2 л., ед. ч. (du)
streitest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
streitet
1 л., мн. ч. (wir)
streiten
2 л., мн. ч. (ihr)
streitet
3 л., мн. ч. (sie)
streiten
Претерит
stritt
Причастие II
gestritten
Сослагат. накл.
stritte
Повел. накл., ед. ч.
streite!
Повел. накл., мн. ч.
streitet!
Вспомог. глагол
haben

Происходит от др.-в.нем. *strītan, прагерм. *strīdaną. Родственно ниж.-нем. striden, нидерл. strijden, англ. stride.

Streit

Ближайшее родство

существительные

Streiter

Ближайшее родство

существительные

Streitigkeit

Ближайшее родство

существительные

Streiterei

Ближайшее родство

существительные

streitbar

Ближайшее родство

прилагательные

streitig

Ближайшее родство

прилагательные

strittig

Ближайшее родство

прилагательные

abstreiten

Ближайшее родство

bestreiten

Ближайшее родство

erstreiten

Ближайшее родство

herumstreiten

Ближайшее родство

verstreiten

Ближайшее родство

wettstreiten

Ближайшее родство

widerstreiten

Ближайшее родство

zerstreiten

Ближайшее родство

спорить; ссориться

(gegen A, wider A) сражаться, вести борьбу (бой) (против кого-л., с кем-л.)

Sie streiten gegen den Stärksten.

Онисражаются против сильнейших.

sich ~ спорить, ссориться

Seine Eltern streiten sich jeden Tag über unwichtige Dinge.

Его родителиссорятся каждый день по незначительным поводам.


streiten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола streiten


streiten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола streiten


wägen

1 л., ед. ч. (ich)
wäge
2 л., ед. ч. (du)
wägst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
wägt
1 л., мн. ч. (wir)
wägen
2 л., мн. ч. (ihr)
wägt
3 л., мн. ч. (sie)
wägen
Претерит
wägte
Причастие II
gewägt
Сослагат. накл.
wägte
Повел. накл., ед. ч.
wäg, wäge
Повел. накл., мн. ч.
wägt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Wägebereich

Ближайшее родство

существительные

Wägung

Ближайшее родство

существительные

Wägevorgang

Ближайшее родство

существительные

wägbar

Ближайшее родство

прилагательные

взвешивать (тж. перен.)

Für das Experiment wägt die Laborantin die chemischen Substanzen auf Mikrogramm genau.

Для эксперимента лаборантвзвешивает химические вещества с точностью до микрограмма.


antragen

Происходит от ??

приносить; подносить

наносить, накладывать (штукатурку, раствор)

диал. доносить

обстрелять (дичь)

sich ~ предлагать свои услуги


meiden

Происходит от ??

избегать; сторониться (кого-либо, чего-л.); удаляться, уклоняться (от кого-л., от чего-л.)


meiden

Происходит от ??

снимать (помещение); арендовать; брать напрокат; нанимать (батрака и т. п.)

сдавать внаём; отдавать напрокат


verderben

Происходит от ??

Verderben

Ближайшее родство

существительные

Verderbnis

Ближайшее родство

существительные

Verderbtheit

Ближайшее родство

существительные

Verdorbenheit

Ближайшее родство

существительные

губить, портить (человека)

погибать, гибнуть (тж. перен.); приходить в упадок

портиться; гнить; скисать (о молоке)


verlöschen

Происходит от ??

гаснуть, угасать, потухать (тж. перен.)

перен. утихать (напр., о гневе)

утихать (напр., о гневе)

гасить, тушить

стирать (написанное)


verfärben

Происходит от ??

испортить (при крашении), плохо (о)красить

sich ~ менять окраску; выцветать, блёкнуть

sich ~ бледнеть, меняться (измениться) в лице

sich ~ линять (о животных)


zerreißen

Происходит от ??

reißen

Ближайшее родство

разрывать, раздирать; порвать

(по)рваться, изорваться, разорваться; изнашиваться


zerreißen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zerreißen


zerreißen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zerreißen


sprießen

Происходит от ??

подпирать, поддерживать


sprießen

Происходит от ??

прорастать; всходить; распускаться (о растениях)


bewehren

Происходит от ??

техн. бронировать; оборудовать; армировать

бронировать; оборудовать; армировать

устар. вооружать


zeihen

Происходит от ??

обвинять, уличать (кого-либо в чём-л.)


zeihen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zeihen


zeihen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zeihen


schrecken

Происходит от ??


schrecken

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола schrecken


schrecken

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола schrecken


überzeugen

yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̍

1 л., ед. ч. (ich)
überzeuge
2 л., ед. ч. (du)
überzeugst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
überzeugt
1 л., мн. ч. (wir)
überzeugen
2 л., мн. ч. (ihr)
überzeugt
3 л., мн. ч. (sie)
überzeugen
Претерит
überzeugte
Причастие II
überzeugt
Сослагат. накл.
überzeugte
Повел. накл., ед. ч.
überzeug, überzeuge
Повел. накл., мн. ч.
überzeugt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Überzeugung

Ближайшее родство

существительные

Überzeugtheit

Ближайшее родство

существительные

Überzeuger

Ближайшее родство

существительные

Überzeugerin

Ближайшее родство

существительные

убеждать (кого-л. в чём-л.); переубеждать (кого-л.)

sich ~ убеждаться (в чём-л.)


hauen

Происходит от ??

Hau

Ближайшее родство

существительные

Haue

Ближайшее родство

существительные

Haudegen

Ближайшее родство

существительные

Hauer

Ближайшее родство

существительные

Hauklotz

Ближайшее родство

существительные

Hieb

Ближайшее родство

существительные

abhauen

Ближайшее родство

anhauen

Ближайшее родство

aufhauen

Ближайшее родство

aushauen

Ближайшее родство

behauen

Ближайшее родство

danebenhauen

Ближайшее родство

dazwischenhauen

Ближайшее родство

durchhauen

Ближайшее родство

einhauen

Ближайшее родство

entzweihauen

Ближайшее родство

herunterhauen

Ближайшее родство

loshauen

Ближайшее родство

niederhauen

Ближайшее родство

raushauen

Ближайшее родство

reinhauen

Ближайшее родство

umhauen

Ближайшее родство

verhauen

Ближайшее родство

weghauen

Ближайшее родство

zerhauen

Ближайшее родство

zuhauen

Ближайшее родство

zusammenhauen

Ближайшее родство

(оружием) рубить, наносить удар; (плёткой) стегать, наносить удар

(орудием) рубить; прорубать; высекать

производить отбойку (угля), рубить (уголь)

косить (траву)

разг. бить, вздуть

бить, вздуть

писать крупным корявым почерком

sich ~ драться, биться


aussterben

Происходит от ??

sterben

Ближайшее родство

вымирать (тж. перен.); выводиться, переводиться (о животных)


aussterben

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aussterben


aussterben

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aussterben


hinnehmen

Происходит от ??

hinnehmbar

Ближайшее родство

прилагательные

nehmen

Ближайшее родство

брать, взять (себе)

принимать (что-л.), мириться (с чем-л.); терпеть, переносить (что-л.)


hinnehmen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hinnehmen


hinnehmen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hinnehmen


trügen

Происходит от ??

обманывать, вводить в заблуждение


trügen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола trügen


trügen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола trügen


schreiten

1 л., ед. ч. (ich)
schreite
2 л., ед. ч. (du)
schreitest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schreitet
1 л., мн. ч. (wir)
schreiten
2 л., мн. ч. (ihr)
schreitet
3 л., мн. ч. (sie)
schreiten
Претерит
schritt
Причастие II
geschritten
Сослагат. накл.
schritte
Повел. накл., ед. ч.
schreit
Повел. накл., мн. ч.
schreitet
Вспомог. глагол
sein

Происходит от ??

Schreitvogel

Ближайшее родство

существительные

Schritt

Ближайшее родство

существительные

abschreiten

Ближайшее родство

ausschreiten

Ближайшее родство

beschreiten

Ближайшее родство

durchschreiten

Ближайшее родство

einherschreiten

Ближайшее родство

einschreiten

Ближайшее родство

entlangschreiten

Ближайшее родство

überschreiten

Ближайшее родство

umschreiten

Ближайшее родство

voranschreiten

Ближайшее родство

vorschreiten

Ближайшее родство

weiterschreiten

Ближайшее родство

zuschreiten

Ближайшее родство

zurückschreiten

Ближайшее родство

шагать, ступать; шествовать; идти

(zu D) приступать (к чему-л.); приниматься, браться (за что-л.)


schreiten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола schreiten


schreiten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола schreiten


auserkiesen

Происходит от ??

устар. избирать


auserkiesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auserkiesen


auserkiesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auserkiesen


zusammenziehen

Происходит от ??

Zusammenziehung

Ближайшее родство

существительные

ziehen

Ближайшее родство

стягивать (плотнее), затягивать; шнуровать

стягивать, собирать, сосредоточивать

подводить итог; подсчитывать (сумму)

уменьшать (в объёме), суживать, сжимать

сокращать (сочинение и т. п.)

съехаться, поселиться в одной квартире (с кем-л.)

стягиваться; затягиваться

уменьшаться в объёме, сжиматься

собираться, надвигаться


zusammenziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammenziehen


zusammenziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammenziehen


blinzeln

Происходит от ??

мигать, моргать; щурить глаза; жмуриться; подмигивать

мерцать, поблёскивать, мигать


belächeln

Происходит от ??

улыбаться, усмехаться (чему-л.); посмеиваться, потешаться (над кем-л. . над чем-л.)


zurücklehnen

Происходит от ??

sich ~ откидываться назад


herabhängen

Происходит от ??

свешивать, спускать

опускаться вниз, отвисать; свисать, ниспадать


abwinken

Происходит от ??

махнуть рукой; покачать головой (в знак отказа, несогласия, разрешения уйти и т. п.)

показать направление движения (для транспорта - рукой, жезлом, семафором)


ermüden

Происходит от ??

утомлять, измучить

уставать, утомляться


gähnen

1 л., ед. ч. (ich)
gähne
2 л., ед. ч. (du)
gähnst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gähnt
1 л., мн. ч. (wir)
gähnen
2 л., мн. ч. (ihr)
gähnt
3 л., мн. ч. (sie)
gähnen
Претерит
gähnte
Причастие II
gegähnt
Сослагат. накл.
gähnte
Повел. накл., ед. ч.
gähn, gähne
Повел. накл., мн. ч.
gähnt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Gähnen

Ближайшее родство

существительные

Gähnkrampf

Ближайшее родство

существительные


konsumieren

Происходит от ??


entlarven

Происходит от ??

разоблачать (кого-л.), срывать маску (с кого-л.); обличать (что-л.)


aufdecken

Происходит от ??

накрывать стол (чем-л.); стелить на стол (скатерть)

раскрывать, открывать (в разн. знач.); вскрывать (месторождение)

накрывать на стол

sich ~ раскрыться, сбросить с себя одеяло


trachten

Происходит от ??

(nach D) стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.), сильно желать (чего-л.)


fahnden

Происходит от ??

(nach D, auf A) преследовать, выслеживать (кого-л.), охотиться (за кем-л., за чем-л.); разыскивать (кого-л., что-л.); производить розыск (скрывшихся преступников, пропавших без вести лиц)


durchstöbern

Происходит от ??

обшарить, перерыть


nachspüren

Происходит от ??

выслеживать (кого-л.)

расследовать (что-л.), разведывать, разузнавать (о чём-л.)

продолжать чувствовать (напр., боль после удара); ощущать последствия (чего-л.)


absuchen

1 л., ед. ч. (ich)
suche ab
2 л., ед. ч. (du)
suchst ab
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
sucht ab
1 л., мн. ч. (wir)
suchen ab
2 л., мн. ч. (ihr)
sucht ab
3 л., мн. ч. (sie)
suchen ab
Претерит
suchte ab
Причастие II
abgesucht
Сослагат. накл.
suchte ab
Повел. накл., ед. ч.
such, suche ab
Повел. накл., мн. ч.
sucht ab
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(nach D, auf D) обыскивать, осматривать (в поисках чего-л.)

Er suchte den sternfunkelnden Himmel nach einem Zeichen von Hedwig ab, die vielleicht in Windeseile mit einer toten Maus im Schnabel auf der Rückreise zu ihm war und dafür Lob erwartete.

собирать, обирать (ягоды, гусениц и т. п.)


verschönern

Происходит от ??

приукрашивать; лакировать (действительность)


wärmen

Происходит от ??

греть, нагревать, согревать, разогревать, обогревать


anklemmen

Происходит от ??

прищемлять, зажимать; прикреплять (присоединять) зажимом


zwecken

Происходит от ??

прикалывать кнопками


zudecken

Происходит от ??

закрывать, прикрывать; покрывать; укрывать

sich ~ закрываться; укрываться


bespannen

Происходит от ??

обтягивать (напр., мебель); обивать (стены материей)

натягивать (лук, теннисную ракетку и т. п.)

(mit D) запрягать (напр., лошадь в телегу)

(mit D) населять (водоём рыбной молодью)


anklammern

Происходит от ??

укреплять скобой, прикреплять скрепкой (зажимом, зажимкой)

sich ~ (an A) (судорожно) цепляться (за кого-л., за что-л.)


verdunkeln

Происходит от ??

затемнять; маскировать (свет)

затемнять (смысл); помрачать (напр., сознание)

перен. скрывать, вуалировать; затушёвывать

скрывать, вуалировать; затушёвывать

sich ~ потемнеть, помрачиться, затмиться


aufsitzen

Происходит от ??

sitzen

Ближайшее родство

сидеть, быть надетым (насаженным) (на чём-л.)

садиться (на коня, велосипед и т. п.)

морск. сесть на мель, сидеть на мели

сесть на мель, сидеть на мели

рег. (ю.-нем., австр.) оказаться в дураках; попасться на удочку (кому-л.)

sich ~ натереть себе ссадины (верховой ездой и т. п.)


aufsitzen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufsitzen


aufsitzen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufsitzen


nähren

Происходит от ??

питать, кормить

кормить (грудью) (ребёнка)

перен. питать (надежду, злобу и т. п.)

питать (надежду, злобу и т. п.)

sich ~ (von D, mit D, durch A) питаться, кормиться (чем-л.)


zureden

Происходит от ??

уговаривать, убеждать (кого-л.)


zuraten

Происходит от ??

(j-m zu D) (по)советовать (кому-л. сделать что-л.); одобрить; присоветовать (разг.)


enträtseln

Происходит от ??

Das Geheimnis der verschwundenen Sphinx ist enträtselt!

расшифровывать


anraten

Происходит от ??

Rat

Ближайшее родство

существительные

советовать (посоветовать), рекомендовать (порекомендовать)


herauskriegen

Происходит от ??

разг. вытащить с трудом

вытащить с трудом


chauffieren

Происходит от ??

водить автомашину


entfahren

Происходит от ??

вырываться (у кого-л. entfahren напр., о слове, крике)

Harry entfuhr vor Überraschung ein kleiner Aufschrei, den natürlich niemand hören konnte.


aufbrausen

Происходит от ??

зашуметь, забушевать

вспылить; вскипеть гневом; горячиться


überfahren

Происходит от ??

переезжать, переправляться (напр., на другой берег)

перевозить, переправлять (напр., на другой берег)


vorfahren

Происходит от ??

(vor A) подъезжать (к чему-л.)

(bei j-m) заезжать, заехать (к кому-л.)

(D) ехать впереди; опередить, обогнать (кого-л., что-л.)


zuführen

Происходит от ??

подвозить (кого-л., что-л. кому-л., чему-л.); подводить (кого-л. к кому-л.); доставлять

техн. подавать, подводить (что-л. куда-л.); питать (чем-л. что-л.)

поставлять (клиентов), находить (покупателя и т. п. кому-л.); сватать (кого-л. кому-л.)

вести (к чему-л., куда-л.)


kutschieren

Происходит от ??

(h) править лошадьми

(s, h) ехать в экипаже


herausbekommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

(с трудом) вытащить, извлечь (напр., гвоздь)

(с трудом) решить (напр., задачу); разгадать (напр., смысл, загадку)

разузнать, выведать, допытаться

получать сдачу


herausbekommen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausbekommen


herausbekommen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausbekommen


überstreifen

Происходит от ??

надевать, натягивать (чулки, перчатки)


überstreifen

Происходит от ??

покрывать полосами; красить (полосами)


ausfahren

Происходит от ??

выезжать; выходить (о поезде, судне)

горн. выходить, подниматься (из шахты)

выходить, подниматься (из шахты)

вырываться, выпадать из рук (напр., об инструменте, оружии)

вывозить (напр., ребёнка на прогулку); повезти катать

развозить (напр., уголь потребителям)

разбить, разъездить (дорогу)

объезжать, не срезая углов

выжимать (скорость)

спорт. разыгрывать в гонках (приз, звание)

разыгрывать в гонках (приз, звание)

техн. выдвигать, выпускать; бросать (якорь), травить (конец)

горн. поднимать (на поверхность)

поднимать (на поверхность)


anfahren

Происходит от ??

подвозить, привозить, доставлять (массовые грузы)

наезжать (на кого-л., на что-л.); сталкиваться (с чем-л. - о судах, повозках)

направляться (в какой-л. пункт - об автомобиле и т. п.); заходить (в порт), приставать (к берегу)

запускать (двигатель); приводить в действие (машину)

горн. приступить к разведке ( эксплуатации ) (месторождения)

разг. накричать, напуститься, грубо наброситься (на кого-либо)

подъезжать, прибывать (о поезде и т. п.)

трогаться, отъезжать

(an A, gegen A) наезжать (на что-л.); сталкиваться (с чем-л.)

горн. спускаться в шахту

спускаться в шахту


titrieren

хим. титровать


verrosten

заржаветь, проржаветь


entvölkern

Происходит от ??

опустошать; уничтожать (истреблять) население (страны)


retirieren

Происходит от ??

отступать, ретироваться, бежать


zugehen

Происходит от ??

(auf A) направляться, идти по направлению (к кому/чему-л.)

(auf A) близиться, приближаться, подходить (к какому-л. сроку, моменту)

(j-m) приходить (кому-л. - о письме и т.п.)

закрыться (о двери, крышке)


betreten

Происходит от ??

treten

Ближайшее родство

входить, заходить, вступать (куда-л.)

(bei D) поймать (кого-л.), уличить (кого-л. в чём-л.)

постигнуть (о несчастье), нагрянуть (к кому-л.; о беде)

поймать (курицу); спариваться (с курицей - о петухе)


betreten

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола betreten


betreten

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола betreten


dröhnen

1 л., ед. ч. (ich)
dröhne
2 л., ед. ч. (du)
dröhnst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
dröhnt
1 л., мн. ч. (wir)
dröhnen
2 л., мн. ч. (ihr)
dröhnt
3 л., мн. ч. (sie)
dröhnen
Претерит
dröhnte
Причастие II
gedröhnt
Сослагат. накл.
dröhnte
Повел. накл., ед. ч.
dröhn, dröhne
Повел. накл., мн. ч.
dröhnt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Dröhnung

Ближайшее родство

существительные

Gedröhn

Ближайшее родство

существительные

Gedröhne

Ближайшее родство

существительные

dröhnig

Ближайшее родство

прилагательные

греметь (напр., о громе, голосе); гудеть


befallen

Происходит от ??

нападать (на кого-л., на что-л.), охватывать (кого-л.); постигать (кого-л., что-л.); поражать (кого-л., что-л., напр., о болезни)


hinausfallen

Происходит от ??

вываливаться, выпадать


wegfallen

Происходит от ??

отпадать, не состояться; отменяться, упраздняться


herausfallen

Происходит от ??

выпадать (наружу)

выделяться (на общем фоне)


hereinfallen

Происходит от ??

свалиться (внутрь чего-л.)

разг. попасть впросак

попасть впросак


überleben

Происходит от ??

пережить (человека, славу)

переживать, испытывать, переносить, претерпевать

пережить, дожить, выжить


durchfallen

Происходит от ??

проваливаться, падать (сквозь что-л.); проскакивать (через грохот, решето)

провалиться (на экзамене); потерпеть провал ( фиаско )


auffangen

Происходит от ??

подхватывать (при падении); останавливать, задерживать (резкое движение); принимать на себя (удар); ловить (мяч); перехватывать (письма, переговоры, взгляд); улавливать (разговоры, сигналы)


zurückfallen

Происходит от ??

падать обратно, падать назад; повалиться

отставать (тж. спорт.)

отражаться (напр., о лучах света)


fällen

Происходит от ??

валить (деревья), рубить (лес)

перен. поражать (о громе, болезни)

поражать (о громе, болезни)


vorfallen

Происходит от ??

случаться, происходить

падать, опускаться; наклоняться вперёд (лёгкая атлетика)

мед. выпадать


entfallen

Происходит от ??

(D) выпадать (у кого-либо); выскальзывать (из рук)

(D) выпасть из памяти

не состояться

(auf A) доставаться (кому-л.); приходиться (на кого-л.); выпадать на (чью-л.) долю


anfallen

Происходит от ??

скапливаться, нападать

поступать, получаться (в качестве побочного продукта); возникать (как сопровождающее явление)

доставаться (в наследство), переходить (по наследству)

нападать, налетать, кидаться (на кого-л.)

овладевать, (внезапно) охватывать (напр., о чувстве)


anhaften

Происходит от ??

приставать, прилипать

(D) быть присущим (свойственным) (кому-л., чему-л.)


hinfinden

Происходит от ??

sich ~ найти дорогу


einschätzen

Происходит от ??

оценивать (тж. перен.)

оценивать (работы учащихся), ставить отметки


anfinden

Происходит от ??

диал. sich ~ найтись (о потерянном предмете)

sich ~ найтись (о потерянном предмете)


aufstöbern

Происходит от ??

разыскивать, откапывать

вспугивать, поднимать (дичь)

взметать, поднимать, вздымать (пыль, снег)


gleichmachen

равнять, уравнивать


einfinden

Происходит от ??

finden

Ближайшее родство

sich ~ появиться, объявиться; найтись

sich ~ (in A) примириться (с чем-л.); приспособиться (к чему-л.)


einfinden

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einfinden


einfinden

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einfinden


vorfinden

Происходит от ??

finden

Ближайшее родство

заставать, находить, обнаруживать


vorfinden

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vorfinden


vorfinden

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vorfinden


radikalisieren

1 л., ед. ч. (ich)
radikalisiere
2 л., ед. ч. (du)
radikalisierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
radikalisiert
1 л., мн. ч. (wir)
radikalisieren
2 л., мн. ч. (ihr)
radikalisiert
3 л., мн. ч. (sie)
radikalisieren
Претерит
radikalisierte
Причастие II
radikalisiert
Сослагат. накл.
radikalisierte
Повел. накл., ед. ч.
radikalisier, radikalisiere
Повел. накл., мн. ч.
radikalisiert
Вспомог. глагол
haben

Radikalisierung

Ближайшее родство

существительные

радикализовать, радикализировать


dämonisieren

Происходит от ??

демонизировать


typisieren

типизировать


injizieren

впрыскивать, инжектировать


industrialisieren

индустриализировать, индустриализовать


böschen

Происходит от ??

воен. эскарпировать

эскарпировать


abflachen

1 л., ед. ч. (ich)
flache ab
2 л., ед. ч. (du)
flachst ab
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
flacht ab
1 л., мн. ч. (wir)
flachen ab
2 л., мн. ч. (ihr)
flacht ab
3 л., мн. ч. (sie)
flachen ab
Претерит
flachte ab
Причастие II
abgeflacht
Сослагат. накл.
flachte ab
Повел. накл., ед. ч.
flach, flache ab
Повел. накл., мн. ч.
flacht ab
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

делать плоским, сравнивать, сглаживать

техн. притуплять; снимать лыску; срезать вершину (у резьбы)

расплющивать

sich ~ становиться плоским, сходить на нет (о выпуклостях, неровностях)


ablösen

Происходит от ??

отделять; отвязывать

выкупать, погашать

сменять; приходить на смену (тж. перен.)

снимать (кого-л.); (durch A) заменять (кого-л. кем-л.)

sich ~ отделяться, отставать, отрываться

sich ~ сменяться, чередоваться


umbenennen

переименовывать


umtaufen

переименовывать


sprayen

Происходит от ??

распылять (жидкость)


verdrecken

Происходит от ??

испачкать, загрязнить, загадить, изгваздать


verkleckern

Происходит от ??

разбазаривать; расточать, растрачивать (по мелочам)


beschmutzen

Происходит от ??

загрязнять, засорять, пачкать


verglühen

Происходит от ??

(медленно) потухать, угасать, догорать (тж. перен., напр., о закате)


verpanschen

Происходит от ??

(ис)портить (смешивая что-л.)

разг. (ис)портить (какое-л. дело); запороть (изделие)


verunreinigen

Происходит от ??

осквернять; запятнать; профанировать


versprengen

Происходит от ??

рассеивать; разгонять (напр., толпу)

взрывать, разрывать


verblühen

Происходит от ??

отцветать, увядать (тж. перен.)

разг. смыться, испариться

смыться, испариться


verhören

Происходит от ??

опрашивать (напр., учеников)

прослушать, не расслышать; пропустить мимо ушей (что-либо)

(прислушиваясь) выслеживать (зверя, дичь)

sich ~ ослышаться, недослышать, не понять, не разобрать (на слух)


versprühen

fɛɐ̯ˈʃpʀyːən

1 л., ед. ч. (ich)
versprühe
2 л., ед. ч. (du)
versprühst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
versprüht
1 л., мн. ч. (wir)
versprühen
2 л., мн. ч. (ihr)
versprüht
3 л., мн. ч. (sie)
versprühen
Претерит
versprühte
Причастие II
versprüht
Сослагат. накл.
versprühte
Повел. накл., ед. ч.
versprüh, versprühe
Повел. накл., мн. ч.
versprüht
Вспомог. глагол
haben, sein

Происходит от ??

рассыпать, разбрызгивать, распылять

рассыпаться (искрами, брызгами)


verschütten

1 л., ед. ч. (ich)
verschütte
2 л., ед. ч. (du)
verschüttest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
verschüttet
1 л., мн. ч. (wir)
verschütten
2 л., мн. ч. (ihr)
verschüttet
3 л., мн. ч. (sie)
verschütten
Претерит
verschüttete
Причастие II
verschüttet
Сослагат. накл.
verschüttete
Повел. накл., ед. ч.
verschütte
Повел. накл., мн. ч.
verschüttet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Verschüttung

Ближайшее родство

существительные

просыпать (напр., крупу); проливать

(mit D) засыпать, заваливать (чем-л.)


belesen

Происходит от ??

перебирать (напр., бобы)


anlesen

Происходит от ??

sich (D) ~ приобретать чтением (знания)

начинать читать


aufsammeln

Происходит от ??

подбирать, собирать

набирать, собирать, накапливать

sich ~ набираться, собираться, накапливаться


versammeln

Происходит от ??

собирать; созывать

заставить насторожиться (лошадь)

sich ~ собираться, сходиться, сосредоточиваться (напр., о войсках)


schmökern

Происходит от ??

разг. читать бульварные романы; почитывать развлекательные книжки; проглатывать (читать взахлёб) книги


vermitteln

Происходит от ??

посредничать, быть посредником (в чём-л.)

способствовать, содействовать (чему-л.)

сообщать; передавать (напр., опыт, знания)


zusammentragen

Происходит от ??

сносить (в одно место)

собирать (из разных источников); компилировать

полигр. подбирать, комплектовать (листы)

подбирать, комплектовать (листы)


aussortieren

ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
sortiere aus
2 л., ед. ч. (du)
sortierst aus
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
sortiert aus
1 л., мн. ч. (wir)
sortieren aus
2 л., мн. ч. (ihr)
sortiert aus
3 л., мн. ч. (sie)
sortieren aus
Претерит
sortierte aus
Причастие II
aussortiert
Сослагат. накл.
sortierte aus
Повел. накл., ед. ч.
sortier, sortiere aus
Повел. накл., мн. ч.
sortiert aus
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Aussortierer

Ближайшее родство

существительные

Aussortierung

Ближайшее родство

существительные

отсортировать, отобрать (по сортам); выбраковать


sortieren

1 л., ед. ч. (ich)
sortiere
2 л., ед. ч. (du)
sortierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
sortiert
1 л., мн. ч. (wir)
sortieren
2 л., мн. ч. (ihr)
sortiert
3 л., мн. ч. (sie)
sortieren
Претерит
sortierte
Причастие II
sortiert
Сослагат. накл.
sortierte
Повел. накл., ед. ч.
sortier, sortiere
Повел. накл., мн. ч.
sortiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Sortiermaschine

Ближайшее родство

существительные

Sortierring

Ближайшее родство

существительные

Sortierung

Ближайшее родство

существительные

aussortieren

Ближайшее родство

einsortieren

Ближайшее родство

umsortieren

Ближайшее родство

vorsortieren

Ближайшее родство

сортировать; разбирать; классифицировать

Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

Ясортирую письма по дате.


auflesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

подбирать, собирать


auflesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auflesen


auflesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auflesen


erlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

вычитать, прочитать


erlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erlesen


erlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола erlesen


ablesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

(von D) читать (по чему-л.), считывать (с чего-л.)

снимать (считывать) показания (измерительного прибора)


ablesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ablesen


ablesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ablesen


durchlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство


durchlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола durchlesen


durchlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола durchlesen


zerlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

зачитать (до дыр), истрепать (книгу)


zerlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zerlesen


zerlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zerlesen


nachlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

читать, перечитывать; ещё раз прочесть

(in D) наводить справку, справляться (о чём-л. по книге); посмотреть (что-л. в книге)

(j-m) читать (после кого-л.; б. ч. вслух)

полигр. подчитывать (корректуру); следить по оригиналу (при чтении корректуры)


nachlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachlesen


nachlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachlesen


überlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

бегло прочитывать, просматривать

пропускать, не заметить (читая)

sich ~ слишком много (до пресыщения) читать


überlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола überlesen


überlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола überlesen


auslesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

отбирать, выбирать; разбирать, сортировать; перебирать (картофель, фрукты и т. п.)


auslesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

прочитывать, дочитывать (до конца); кончать читать


auslesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auslesen


auslesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auslesen


einlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

собирать (ягоды, плоды)


einlesen

Происходит от ??

lesen

Ближайшее родство

sich (in A) ~ вчитываться (во что-л.)


einlesen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einlesen


einlesen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола einlesen


anfeuern

Происходит от ??

растапливать, разжигать (печь); поджигать, воспламенять

воодушевлять, подбадривать; подгонять; натравливать


feuern

1 л., ед. ч. (ich)
feuere
2 л., ед. ч. (du)
feuerst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
feuert
1 л., мн. ч. (wir)
feuern
2 л., мн. ч. (ihr)
feuert
3 л., мн. ч. (sie)
feuern
Претерит
feuerte
Причастие II
gefeuert
Сослагат. накл.
feuerte
Повел. накл., ед. ч.
feuere
Повел. накл., мн. ч.
feuert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

топить, растапливать (чем-л.)

стрелять, палить, вести огонь

разг. швырять, кидать, бросать

швырять, кидать, бросать


ablachen

Происходит от ??

вдоволь насмеяться; от души нахохотаться


belachen

Происходит от ??

смеяться (над кем-л., над чем-л.); осмеивать (кого-л., что-л.), насмехаться (над кем-л., над чем-л.)


zulachen

Происходит от ??

(D) смеяться (вместе с кем-л)


verlachen

Происходит от ??

высмеять (кого-л., что-л.)


auflachen

Происходит от ??

рассмеяться, засмеяться


präsentieren

pʁɛzɛnˈtiːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
präsentiere
2 л., ед. ч. (du)
präsentierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
präsentiert
1 л., мн. ч. (wir)
präsentieren
2 л., мн. ч. (ihr)
präsentiert
3 л., мн. ч. (sie)
präsentieren
Претерит
präsentierte
Причастие II
präsentiert
Сослагат. накл.
präsentierte
Повел. накл., ед. ч.
präsentier, präsentiere
Повел. накл., мн. ч.
präsentiert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Präsentation

Ближайшее родство

существительные

Präsentierteller

Ближайшее родство

существительные

Präsentierung

Ближайшее родство

существительные

präsentativ

Ближайшее родство

прилагательные

präsentierbar

Ближайшее родство

прилагательные

repräsentieren

Ближайшее родство

предъявлять (напр., вексель, документ); подавать, представлять

преподносить, (по)дарить

представлять (кого-л. кому-л.)

sich ~ показывать себя; являть собой

sich ~ выглядеть


erriechen

Происходит от ??

отличать по запаху


schnuppern

Происходит от ??

нюхать, обнюхивать (о животных)

нюхать, вдыхать

проходить ознакомительный курс


duften

1 л., ед. ч. (ich)
dufte
2 л., ед. ч. (du)
duftest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
duftet
1 л., мн. ч. (wir)
duften
2 л., мн. ч. (ihr)
duftet
3 л., мн. ч. (sie)
duften
Претерит
duftete
Причастие II
geduftet
Сослагат. накл.
duftete
Повел. накл., ед. ч.
dufte
Повел. накл., мн. ч.
duftet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Duften

Ближайшее родство

существительные

beduften

Ближайшее родство

durchduften

Ближайшее родство

entgegenduften

Ближайшее родство

verduften

Ближайшее родство

(nach D) благоухать; (хорошо) пахнуть (чем-л.)


wittern

1 л., ед. ч. (ich)
wittere
2 л., ед. ч. (du)
witterst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
wittert
1 л., мн. ч. (wir)
wittern
2 л., мн. ч. (ihr)
wittert
3 л., мн. ч. (sie)
wittern
Претерит
witterte
Причастие II
gewittert
Сослагат. накл.
witterte
Повел. накл., ед. ч.
wittere
Повел. накл., мн. ч.
wittert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Witterung

Ближайшее родство

существительные

auswittern

Ближайшее родство

umwittern

Ближайшее родство

verwittern

Ближайшее родство

перен. (пред)чувствовать

(пред)чувствовать


anpöbeln

Происходит от ??

разг. грубо обращаться (к кому-л.); задевать (кого-л.), приставать (к кому-л.)


erglänzen

Происходит от ??

(за)блестеть; (за)сиять, озариться; вспыхнуть, засветиться


gebühren

Происходит от ??

подобать, надлежать, следовать


einleuchten

Происходит от ??

быть (становиться) ясным (очевидным)


entströmen

Происходит от ??

вытекать, течь (из чего-л.)


angrenzen

ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩

Происходит от ??

(an A) граничить (с чем-л., тж. перен.); прилегать, примыкать (к чему-л.)


abflauen

Происходит от ??

стихать (о ветре); перен. тж. затихать, идти на убыль, слабеть


erglimmen

Происходит от ??

затеплиться; загореться (тусклым светом); затлеть


frommen

Происходит от ??

приносить пользу, быть полезным


kriseln

Происходит от ??

безл. приближаться (о кризисе)

приближаться (о кризисе)


grassieren

Происходит от ??

свирепствовать, распространяться (об эпидемии)


fluchten

Происходит от ??

располагать по прямой линии

находиться на одной прямой, быть соосным


kübeln

Происходит от ??

хлестать (б. ч. вино, водку), пьянствовать


mangeln

Происходит от ??

недоставать, не хватать (чего-л.)


vergären

Происходит от ??


kollabieren

Происходит от ??

мед. ослабевать, лишаться сил

ослабевать, лишаться сил


rieseln

Происходит от ??

журчать, струиться; течь ( сыпаться ) (тонкими струйками)


reuen

Происходит от ??

раскаиваться

es reut mich

яраскаиваюсь в этом


abperlen

Происходит от ??

стекать каплями


plätschern

Происходит от ??

плескаться, полоскаться

журчать (напр., о ручье)


herauskristallisieren

Происходит от ??

выкристаллизовать

sich ~ выкристаллизоваться (тж. перен.)


vereitern

Происходит от ??

нагнаиваться, (за)гноиться


schwären

Происходит от ??

нарывать; гноиться


nachten

Происходит от ??

безл. наступать (о ночи)

наступать (о ночи)


verkarsten

Происходит от ??

закарстовываться


verkrauten

Происходит от ??

зарасти травой ( дёрном, бурьяном )


verhallen

Происходит от ??

затихать, замирать (о звуке); отзвучать


vorschweben

Происходит от ??

мерещиться, представляться (кому-л.)


grauen

1 л., ед. ч. (ich)
graue
2 л., ед. ч. (du)
graust
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
graut
1 л., мн. ч. (wir)
grauen
2 л., мн. ч. (ihr)
graut
3 л., мн. ч. (sie)
grauen
Претерит
graute
Причастие II
gegraut
Сослагат. накл.
graute
Повел. накл., ед. ч.
grau, graue
Повел. накл., мн. ч.
graut
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

sich ~ страшиться, бояться (кого-л., чего-л.)


vermoosen

Происходит от ??

покрываться мхом, обомшеть


knospen

Происходит от ??

распускаться (о почках)

перен. начать развиваться

начать развиваться


verkrusten

Происходит от ??

крустифицировать


verschorfen

Происходит от ??

зажить, затянуться, покрыться струпом (о ране, ссадине)


verwittern

Происходит от ??

Verwitterung

Ближайшее родство

существительные

выветриваться


bewurzeln

Происходит от ??

sich ~ пускать корни (где-л.)


verfließen

Происходит от ??

протекать, проходить; истекать (о сроке)

расплываться, растекаться (напр., о чернилах, красках)


wurmen

Происходит от ??

безл. будоражить, досаждать, не давать покоя

будоражить, досаждать, не давать покоя

es wurmt mich

меняберёт досада


galoppieren

Происходит от ??

скакать галопом


verzweigen

Происходит от ??

sich ~ разветвляться (тж. перен.)


aufweisen

Происходит от ??

показывать, предъявлять

(тж. aufzuweisen haben) иметь, проявлять, обнаруживать


verlauten

Происходит от ??

стать известным

сообщать, извещать


wintern

Происходит от ??

безл. наступать (о зиме)

наступать (о зиме)


verschwägern

Происходит от ??

sich ~ (mit D) породниться (с кем-л.)


verharschen

Происходит от ??

затвердевать

мед. зарубцеваться, покрыться струпом (о ране)


versanden

Происходит от ??

заноситься песком; заиливаться, (об)мелеть

перен. окончиться ничем, заглохнуть, иссякнуть

окончиться ничем, заглохнуть, иссякнуть


kreieren

Происходит от ??

создавать, творить


rackern

Происходит от ??

мучиться, биться, надрываться, возиться


hinschaffen

Происходит от ??

доставлять (туда)


fertigbringen

Происходит от ??

доводить до конца (что-л.); справляться (с чем-л.)


aufklaren

Происходит от ??

выяснять; объяснять; разбираться (в чём-л.)

(j-n über A) просвещать (кого-л. относительно чего-л.), разъяснять (кому-л. что-л.), информировать (кого-л. о чём-л.)

воен. разведывать, вести разведку

разведывать, вести разведку

sich ~ проясняться (б. ч. о погоде)

sich ~ выясниться (о недоразумении), разрешиться (о вопросе)


hinkriegen

Происходит от ??

разг. справиться (с чем-л.); осуществить, совершить (что-л.)


fertigkriegen

Происходит от ??

разг. справляться (с чем-л.)

справляться (с чем-л.)


nieseln

Происходит от ??

безл. моросить


wegschaffen

Происходит от ??

убирать; уносить; увозить

устранять; отменять, упразднять


schauern

Происходит от ??

дрожать, содрогаться; трепетать


schauern

Происходит от ??

лить (о ливне)


absengen

Происходит от ??

опаливать, подпаливать; выжигать


beschaffen

Происходит от ??

доставать; приобретать; заготовлять; поставлять; доставлять


killen

Происходит от ??

жарг. убивать; прикончить

убивать; прикончить

веять, биться на ветру; полоскаться (о парусе)


sauen

1 л., ед. ч. (ich)
saue
2 л., ед. ч. (du)
saust
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
saut
1 л., мн. ч. (wir)
sauen
2 л., мн. ч. (ihr)
saut
3 л., мн. ч. (sie)
sauen
Претерит
saute
Причастие II
gesaut
Сослагат. накл.
saute
Повел. накл., ед. ч.
sau, saue
Повел. накл., мн. ч.
saut
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(о)пороситься

груб. грязнить; пакостить

грязнить; пакостить

груб. говорить гадости ( сальности )

говорить гадости ( сальности )

груб. плохо работать, халтурить

плохо работать, халтурить


flämmen

1 л., ед. ч. (ich)
flämme
2 л., ед. ч. (du)
flämmst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
flämmt
1 л., мн. ч. (wir)
flämmen
2 л., мн. ч. (ihr)
flämmt
3 л., мн. ч. (sie)
flämmen
Претерит
flämmte
Причастие II
geflämmt
Сослагат. накл.
flämmte
Повел. накл., ед. ч.
flämm, flämme
Повел. накл., мн. ч.
flämmt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

выжигать кислородным пламенем (поверхностные дефекты слитков)


bedünken

Происходит от ??

безл. казаться

es bedünkt mich


verrinnen

Происходит от ??

rinnen

Ближайшее родство

вытекать; стекать

истекать, протекать, проходить (о времени)


verrinnen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verrinnen


verrinnen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verrinnen


anbetreffen

Происходит от ??

was mich anbetrifft

чтокасается меня


anbetreffen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола anbetreffen


anbetreffen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола anbetreffen


dressieren

Происходит от ??

дрессировать (животное)


ertüchtigen

Происходит от ??

закалять, делать здоровым (крепким), оздоровлять


abrichten

Происходит от ??

приучать; дрессировать; натаскивать

пригонять; править; выравнивать, сглаживать


anerziehen

Происходит от ??

прививать (воспитанием)


vernachlässigen

fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪɡn̩

1 л., ед. ч. (ich)
vernachlässige
2 л., ед. ч. (du)
vernachlässigst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
vernachlässigt
1 л., мн. ч. (wir)
vernachlässigen
2 л., мн. ч. (ihr)
vernachlässigt
3 л., мн. ч. (sie)
vernachlässigen
Претерит
vernachlässigte
Причастие II
vernachlässigt
Сослагат. накл.
vernachlässigte
Повел. накл., ед. ч.
vernachlässig, vernachlässige
Повел. накл., мн. ч.
vernachlässigt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Vernachlässigung

Ближайшее родство

существительные

vernachlässigbar

Ближайшее родство

прилагательные

пренебрегать (кем-л., чем-л.), не уделять внимания (кому-л., чему-л.); относиться небрежно (недобросовестно, халатно) (к чему-л.); запустить, забросить (учение и т. п.)


auferziehen

Происходит от ??

ziehen

Ближайшее родство

воспитывать, выращивать, вскармливать


auferziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auferziehen


auferziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола auferziehen


verziehen

Происходит от ??

ziehen

Ближайшее родство

растянуть; (с)кривить, (с)морщить, перекосить (лицо)

(из)баловать; (ис)портить (кого-л. воспитанием)

горн. производить затяжку (напр., стенок выработки)

горн. измерять (маркшейдерским) шнуром; размечать по (маркшейдерскому) шнуру

с.-х. прореживать (всходы)

прореживать (всходы)

переезжать, переселяться

sich ~ исчезать, рассеиваться (напр., о тумане)

sich ~ растянуться; исказиться

sich ~ коробиться; деформироваться


verziehen

форма прошедшего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verzeihen


verziehen

форма прошедшего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verzeihen


verziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verziehen


verziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verziehen


durchsägen

Происходит от ??

распиливать, перепиливать; пропиливать


zersägen

Происходит от ??

распиливать (на куски)


ansägen

Происходит от ??

надпиливать, подпиливать


zertrennen

Происходит от ??

распарывать (платье)


absägen

Происходит от ??

отпиливать, пилить


umsägen

Происходит от ??

перепиливать, спиливать


aussägen

Происходит от ??


einsägen

Происходит от ??

sich ~ глубоко вдаваться, врезаться (в скалу)


abdüsen

Происходит от ??

разг. умчаться, быстро уехать (на автомобиле и т. п.)


abgehen

Происходит от ??

отходить, отправляться; уходить; уезжать, отплывать; стартовать; делать бросок со старта

выходить, выделяться (из организма)

уходить (с работы); выходить на пенсию

(mit D) умереть, скончаться (от чего-л.)

разг. отходить, отделяться; отваливать, осыпаться; отставать (об обоях); сходить (о краске и т. п.); слезать (о коже)

(von D) уклоняться, отклоняться; отходить (от чего-л.)

расходиться, находить сбыт (о товаре)

вычитаться, высчитываться

(D) недоставать (кому-л.)

разг. происходить, проходить, оканчиваться

происходить, проходить, оканчиваться

истаптывать, изнашивать (обувь)

исходить; обходить; отмерять шагами; осматривать (пути)


knarzen

Происходит от ??


schmöken

Происходит от ??

дымить, пускать дым; курить


quarzen

Происходит от ??


räuchern

Происходит от ??


aufrauchen

Происходит от ??

выкурить, скурить (запас курева)


raufen

Происходит от ??

выдёргивать, рвать; щипать

трепать; теребить (лён, коноплю)

sich ~ драться, бороться


verrauchen

Происходит от ??

рассеиваться (как дым), выдыхаться, испаряться

проходить (напр., о гневе); испаряться (разг.)

прокуривать, (из)расходовать (деньги) на курение


abrauchen

Происходит от ??

хим. выпаривать, уваривать

выпаривать, уваривать

хим. удалять дымящие продукты

удалять дымящие продукты


anrauchen

Происходит от ??

закуривать, начинать курить (что-л.); раскуривать

обкуривать (трубку)

окуривать; закоптить

обдавать (табачным) дымом; пускать дым в лицо (кому-либо)


rauschen

1 л., ед. ч. (ich)
rausche
2 л., ед. ч. (du)
rauschst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
rauscht
1 л., мн. ч. (wir)
rauschen
2 л., мн. ч. (ihr)
rauscht
3 л., мн. ч. (sie)
rauschen
Претерит
rauschte
Причастие II
gerauscht
Сослагат. накл.
rauschte
Повел. накл., ед. ч.
rausch, rausche
Повел. накл., мн. ч.
rauscht
Вспомог. глагол
haben, sein

Происходит от ??

Geräusch

Ближайшее родство

существительные

Gerausche

Ближайшее родство

существительные

Rausch

Ближайшее родство

существительные

Rauscharmut

Ближайшее родство

существительные

Rauschebart

Ближайшее родство

существительные

Rauschgold

Ближайшее родство

существительные

Rauschsilber

Ближайшее родство

существительные

Rauschzeit

Ближайшее родство

существительные

abrauschen

Ближайшее родство

anrauschen

Ближайшее родство

aufrauschen

Ближайшее родство

berauschen

Ближайшее родство

davonrauschen

Ближайшее родство

durchrauschen

Ближайшее родство

hinwegrauschen

Ближайшее родство

verrauschen

Ближайшее родство

vorbeirauschen

Ближайшее родство

vorüberrauschen

Ближайшее родство

шуметь; шелестеть, шуршать; журчать; рокотать

Das Rad an meines Vaters Mühle brauste und rauschte schon wieder recht lustig,

Колесо отцовской мельницы снова весело зашумело изастучало,

Eichendorff, «Aus dem Leben eines Taugenichts», Эйхендорф. Из жизни одного бездельника (1826) / перевод Усова, 1935

Aus dem Leben eines Taugenichts


homogenisieren

спец. гомогенизировать, гомогенизовать

гомогенизировать, гомогенизовать


färben

1 л., ед. ч. (ich)
färbe
2 л., ед. ч. (du)
färbst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
färbt
1 л., мн. ч. (wir)
färben
2 л., мн. ч. (ihr)
färbt
3 л., мн. ч. (sie)
färben
Претерит
färbte
Причастие II
gefärbt
Сослагат. накл.
färbte
Повел. накл., ед. ч.
färb, färbe
Повел. накл., мн. ч.
färbt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Färbemittel

Ближайшее родство

существительные

Färber

Ближайшее родство

существительные

Färbeverfahren

Ближайшее родство

существительные

Färbung

Ближайшее родство

существительные

abfärben

Ближайшее родство

auffärben

Ближайшее родство

blondfärben

Ближайшее родство

einfärben

Ближайшее родство

entfärben

Ближайшее родство

nachfärben

Ближайшее родство

verfärben

Ближайшее родство

красить, окрашивать

линять; красить

(sich) окрашиваться

(sich) краситься, пользоваться косметикой

(sich) линять, менять окраску (о дичи)


invertieren

инвертировать


nitrieren

хим. нитровать


inventarisieren

инвентаризовать, инвентаризировать


verschossen

форма прошедшего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verschießen


verschossen

форма прошедшего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола verschießen


anatomieren

анатомировать


sezieren

разрезать, рассекать

анатомировать, вскрывать


zergliedern

Zergliederer

Ближайшее родство

существительные

Zergliederung

Ближайшее родство

существительные

расчленять, рассекать

мед. анатомировать, вскрывать

анатомировать, вскрывать

лингв. разбирать, анализировать

разбирать, анализировать


interferieren

физ. интерферировать

интерферировать


jodieren

хим. иодировать (йодировать)

иодировать (йодировать)


diskretisieren

матем. дискретизировать

дискретизировать


experimentieren

экспериментировать


rebellieren

1 л., ед. ч. (ich)
rebelliere
2 л., ед. ч. (du)
rebellierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
rebelliert
1 л., мн. ч. (wir)
rebellieren
2 л., мн. ч. (ihr)
rebelliert
3 л., мн. ч. (sie)
rebellieren
Претерит
rebellierte
Причастие II
rebelliert
Сослагат. накл.
rebellierte
Повел. накл., ед. ч.
rebellier, rebelliere
Повел. накл., мн. ч.
rebelliert
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Rebellion

Ближайшее родство

существительные

Rebell

Ближайшее родство

существительные


hielt

форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола halten


hielt

форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола halten


kolonisieren

колонизировать, колонизовать


ionisieren

физ. ионизировать, ионизовать

ионизировать, ионизовать


kondensieren

конденсировать


poetisieren

поэтизировать


losziehen

ziehen

Ближайшее родство


losziehen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола losziehen


losziehen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола losziehen


oxidieren

хим. окислять


konfigurieren

конфигурировать


angele

форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола angeln


nachgrübeln

Происходит от ??

(über A) размышлять, задумываться (о чём-л.); ломать себе голову (над чем-л.)


herumrätseln

Происходит от ??

гадать, ломать себе голову


zermartern

Происходит от ??

(из)мучить, (ис)терзать


runzeln

Происходит от ??

морщить, нахмурить


spintisieren

Происходит от ??

разг. мудрствовать; (бесплодно) мечтать, фантазировать


philosophieren

Происходит от ??

философствовать, рассуждать


wiederwählen

Происходит от ??

переизбирать


verwählen

Происходит от ??

sich ~ неправильно набрать номер телефона


durchwählen

Происходит от ??

пользоваться междугородной и международной прямой автоматической связью


anwählen

Происходит от ??

набирать номер (абонента)


abwählen

1 л., ед. ч. (ich)
wähle ab
2 л., ед. ч. (du)
wählst ab
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
wählt ab
1 л., мн. ч. (wir)
wählen ab
2 л., мн. ч. (ihr)
wählt ab
3 л., мн. ч. (sie)
wählen ab
Претерит
wählte ab
Причастие II
abgewählt
Сослагат. накл.
wählte ab
Повел. накл., ед. ч.
wähl, wähle ab
Повел. накл., мн. ч.
wählt ab
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Abwahl

Ближайшее родство

существительные

abwählbar

Ближайшее родство

прилагательные

не выбрать на новый срок, проголосовать за отстранение (кого-л.)


nachsinnen

Происходит от ??

sinnen

Ближайшее родство

(D, über A) размышлять, раздумывать, задумываться (над чем-л., о чём-л.)


nachsinnen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachsinnen


nachsinnen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола nachsinnen


zusammennehmen

Происходит от ??

nehmen

Ближайшее родство

собирать (тж. перен. о мыслях, силах и т. п.)

разг. собраться с силами; взять себя в руки

собраться с силами; взять себя в руки


zusammennehmen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammennehmen


zusammennehmen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammennehmen


anmaßen

1 л., ед. ч. (ich)
maße an
2 л., ед. ч. (du)
maßst an
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
maßt an
1 л., мн. ч. (wir)
maßen an
2 л., мн. ч. (ihr)
maßt an
3 л., мн. ч. (sie)
maßen an
Претерит
maßte an
Причастие II
angemaßt
Сослагат. накл.
maßte an
Повел. накл., ед. ч.
maß, maße an
Повел. накл., мн. ч.
maßt an
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Anmaßung

Ближайшее родство

существительные

употр. в сочетаниях: sich D etw. ~ присваивать себе (право и т.п.); брать на себя смелость, иметь наглость (сделать что-л.)


erfrechen

Происходит от ??

sich ~ осмелиться, (по)сметь, дерзнуть; иметь наглость


erkecken

Происходит от ??

sich ~ осмеливаться, отваживаться; дерзнуть


erdreisten

Происходит от ??

sich ~ (zu D) осмеливаться (на что-л.), посметь (что-л. сделать); иметь наглость


ehebrechen

Происходит от ??

brechen

Ближайшее родство

высок., устар. употр. тк в inf и part I изменять, нарушать супружескую верность, прелюбодействовать


ehebrechen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ehebrechen


ehebrechen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ehebrechen


entblöden

1 л., ед. ч. (ich)
entblöde
2 л., ед. ч. (du)
entblödest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
entblödet
1 л., мн. ч. (wir)
entblöden
2 л., мн. ч. (ihr)
entblödet
3 л., мн. ч. (sie)
entblöden
Претерит
entblödete
Причастие II
entblödet
Сослагат. накл.
entblödete
Повел. накл., ед. ч.
entblöde
Повел. накл., мн. ч.
entblödet
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

sich nicht ~ (etw. zu tun) не постесняться, осмелиться, иметь наглость, иметь глупость (что-л. сделать)


erkühnen

1 л., ед. ч. (ich)
erkühne
2 л., ед. ч. (du)
erkühnst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
erkühnt
1 л., мн. ч. (wir)
erkühnen
2 л., мн. ч. (ihr)
erkühnt
3 л., мн. ч. (sie)
erkühnen
Претерит
erkühnte
Причастие II
erkühnt
Сослагат. накл.
erkühnte
Повел. накл., ед. ч.
erkühn, erkühne
Повел. накл., мн. ч.
erkühnt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

sich (zu D) ~ осмеливаться, отваживаться (на что-л.), дерзнуть, рискнуть (что-л. сделать)


zurückscheuen

Происходит от ??

бояться (какой-л работы, решительных действий и т. п.)

шарахаться (от чего-л)


watscheln

Происходит от ??

идти, переваливаясь с боку на бок, ходить вразвалку, пошатываться


zurückschrecken

Происходит от ??

(vor D) ужасаться, страшиться, пугаться, бояться (чего-л.)

(von D) отпугнуть (от чего-л.), устрашить, напугать


zurückschrecken

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zurückschrecken


zurückschrecken

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zurückschrecken


katalysieren

хим. катализировать

катализировать


missbilligen

Происходит от ??

не одобрять, порицать, не признавать


wuchten

Происходит от ??

двигать, поднимать, грузить (что-л. с помощью рычага)

техн. балансировать

балансировать

работать (делать что-либо) с напряжением всех сил


zusammenlaufen

Происходит от ??

сбегаться, сбежаться; стекаться

сходиться, соединяться (в одной точке); сливаться (о реках)

свернуться (о молоке)


ausbluten

Происходит от ??

истекать кровью


zusammentreffen

Происходит от ??

(mit D) встречать (кого-л.), встречаться, видеться (с кем-л.)

совпадать (по времени), состояться в одно и то же время

складываться (об обстоятельствах)


zusammentreffen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammentreffen


zusammentreffen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола zusammentreffen


vermaledeien

Происходит от ??


verwünschen

Происходит от ??


verdammen

1 л., ед. ч. (ich)
verdamme
2 л., ед. ч. (du)
verdammst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
verdammt
1 л., мн. ч. (wir)
verdammen
2 л., мн. ч. (ihr)
verdammt
3 л., мн. ч. (sie)
verdammen
Претерит
verdammte
Причастие II
verdammt
Сослагат. накл.
verdammte
Повел. накл., ед. ч.
verdamm, verdamme
Повел. накл., мн. ч.
verdammt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Verdammung

Ближайшее родство

существительные

Verdammnis

Ближайшее родство

существительные

verdammenswert

Ближайшее родство

прилагательные

(zu D) обрекать (на что-л.); приговаривать (к чему-л.)


verglasen

fɛɐ̯ˈɡlaːzn̩

1 л., ед. ч. (ich)
verglase
2 л., ед. ч. (du)
verglast
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
verglast
1 л., мн. ч. (wir)
verglasen
2 л., мн. ч. (ihr)
verglast
3 л., мн. ч. (sie)
verglasen
Претерит
verglaste
Причастие II
verglast
Сослагат. накл.
verglase
Повел. накл., ед. ч.
verglas, verglase
Повел. накл., мн. ч.
verglast
Вспомог. глагол
haben

От Glas «стекло».

Verglasung

Ближайшее родство

существительные

застеклить, остеклить

Wir wollen die Veranda verglasen.

Мы хотимзастеклить веранду.


intensivieren

Происходит от ??

интенсифицировать, усиливать; напрягать; делать более действенным (интенсивным); углублять


ersteigern

Происходит от ??

покупать на аукционе (на торгах)


übersteigern

Происходит от ??

сильно увеличивать, преувеличивать


flektieren

Происходит от ??

изменять по падежам, склонять; изменять по лицам, спрягать


hineinsteigern

Происходит от ??

разг. переживать по какому-то поводу, быть сильно взволнованным из-за чего-то (употребляется в составе конструкции sich in etwas hineinsteigern)


komparieren

Происходит от ??

употреблять в сравнительной (превосходной) степени


vermehren

1 л., ед. ч. (ich)
vermehre
2 л., ед. ч. (du)
vermehrst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
vermehrt
1 л., мн. ч. (wir)
vermehren
2 л., мн. ч. (ihr)
vermehrt
3 л., мн. ч. (sie)
vermehren
Претерит
vermehrte
Причастие II
vermehrt
Сослагат. накл.
vermehrte
Повел. накл., ед. ч.
vermehr, vermehre
Повел. накл., мн. ч.
vermehrt
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Vermehrung

Ближайшее родство

существительные

увеличивать, умножать

sich ~ размножаться


tropfen

Происходит от ??

капать, наливать (впускать) по капле


verüben

Происходит от ??

совершить, содеять, учинить


vereinbaren

fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən

fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən

1 л., ед. ч. (ich)
vereinbare
2 л., ед. ч. (du)
vereinbarst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
vereinbart
1 л., мн. ч. (wir)
vereinbaren
2 л., мн. ч. (ihr)
vereinbart
3 л., мн. ч. (sie)
vereinbaren
Претерит
vereinbarte
Причастие II
vereinbart
Сослагат. накл.
vereinbarte
Повел. накл., ед. ч.
vereinbar, vereinbare
Повел. накл., мн. ч.
vereinbart
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Vereinbarung

Ближайшее родство

существительные

vereinbar

Ближайшее родство

прилагательные

(mit j-m) согласовывать (с кем-л.)

sich ~ согласовываться

sich ~ договариваться (о чём-л.)


mitreden

Происходит от ??

участвовать в разговоре


unterreden

Происходит от ??

(mit D) sich ~ разговаривать, беседовать (с кем-л.); вести переговоры (с кем-л.)


durcheinanderreden

Происходит от ??

говорить, перебивая друг друга

бессвязно говорить


anhimmeln

Происходит от ??

разг. обожать (кого-л.); быть без ума (от кого-л.); смотреть влюблёнными глазами (на кого-л.)


wässern

Происходит от ??

мочить; замачивать; вымачивать; промывать

поливать, орошать


abschmecken

Происходит от ??

приправлять специями

пробовать (на вкус), дегустировать


vorbeischauen

foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃaʊ̯ən

1 л., ед. ч. (ich)
schaue vorbei
2 л., ед. ч. (du)
schaust vorbei
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schaut vorbei
1 л., мн. ч. (wir)
schauen vorbei
2 л., мн. ч. (ihr)
schaut vorbei
3 л., мн. ч. (sie)
schauen vorbei
Претерит
schaute vorbei
Причастие II
vorbeigeschaut
Сослагат. накл.
schaute vorbei
Повел. накл., ед. ч.
schau, schaue vorbei
Повел. накл., мн. ч.
schaut vorbei
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

(an D) (умышленно) не видеть (не замечать) (кого-л., чего-л.); не обращать внимания (на кого-л., на что-л.)

(bei D) зайти ( заглянуть) к кому-л. мимоходом


nachreden

Происходит от ??

повторять (за кем-л.)

оговаривать (кого-л.); злословить (о ком-л.); распускать сплетни (о ком-л.); приписывать (что-л. дурное кому-л.); возводить поклёп (напраслину) (на кого-л.) (разг.)

повторять (чьи-л.) слова; вторить (кому-л.)


ausreden

Происходит от ??

(j-m) отговаривать (от чего-л. кого-л.); разубеждать (в чём-л. кого-л.)

(mit j-m) обсуждать (что-л. с кем-л.); договариваться (о чём-л. с кем-л.)

выгораживать, оправдывать (кого-л.)

высказывать (до конца)

устар. выговаривать, произносить

выговаривать, произносить

договаривать (до конца); кончать речь

sich ~ отговариваться, выгораживать себя, изворачиваться


bereden

Происходит от ??

обсуждать (что-л.), говорить (о чём-л.)

разг. наговаривать (на кого-л.), оговаривать (кого-л.), злословить, говорить дурное (о ком-л.)

уговаривать; подговаривать, подстрекать

заговаривать, заколдовывать (заклинаниями); перен. заговаривать зубы (кому-л.)

заговаривать, заколдовывать (заклинаниями); заговаривать зубы (кому-л.)

разг. sich ~ совещаться, советоваться

sich ~ совещаться, советоваться

sich ~ уговариваться, уславливаться


einschüchtern

ˈaɪ̯nˌʃʏçtɐn

1 л., ед. ч. (ich)
schüchtere ein
2 л., ед. ч. (du)
schüchterst ein
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
schüchtert ein
1 л., мн. ч. (wir)
schüchtern ein
2 л., мн. ч. (ihr)
schüchtert ein
3 л., мн. ч. (sie)
schüchtern ein
Претерит
schüchterte ein
Причастие II
eingeschüchtert
Сослагат. накл.
schüchterte ein
Повел. накл., ед. ч.
schüchter, schüchtere ein
Повел. накл., мн. ч.
schüchtert ein
Вспомог. глагол
haben

Происходит от ??

Einschüchterung

Ближайшее родство

существительные


eintrimmen

Происходит от ??

дифферентовать


vormachen

Происходит от ??

приладить (что-л. перед чем-л.)

(j-m) показывать (как что-л. делается кому-л.)

(j-m) обманывать, вводить в заблуждение (относительно чего-л. кого-л.), лживо уверять (в чём-л. кого-л.); притворяться (в чём-л. перед кем-л.)


zurechtweisen

Происходит от ??

наставлять (кого-л.); (с) делать выговор (кому-л.); (по) ставить на место (кого-л.), одёргивать (кого-л.)


belehren

Происходит от ??

(über A) ~ поучать, учить (кого-л. чему-л.); наставлять (кого-л.); давать сведения (кому-л. о чём-л.)


vorleben

Происходит от ??

j-m etw. ~ подавать кому-л. пример своей жизнью


eintrichtern

Происходит от ??

вливать через воронку

(j-m) вдалбливать (в голову) (что-либо кому-л.)


vorbeikommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

(an D) проходить мимо (кого-л., чего-л.)

(bei j-m) зайти, заглянуть (к кому-л.)


vorbeikommen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vorbeikommen


vorbeikommen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола vorbeikommen


einpauken

Происходит от ??

sich (D) ~ зубрить, зазубривать

(j-m) вдалбливать (что-л. кому-л.)

натаскивать (кого-л.)

тренировать, готовить (кого-л. к дуэли, фехтованию)


einweisen

Происходит от ??

давать указания (кому-л.), инструктировать (кого-л.)

(in A) вводить (в должность, во владение)

давать направление (ордер)

наводить (самолёт на цель)


anlehren

Происходит от ??

устар. приучать


sehren

Происходит от ??

диал. поранить, повредить

поранить, повредить


hinzulernen

Происходит от ??

учить дополнительно (что-л.), подучиться (чему-л.)


auslernen

Происходит от ??

изучить, освоить (профессию); научиться (ремеслу)

закончить учение; освоить науку (ремесло)


anlernen

Происходит от ??

(j-n) обучать (какой-л. профессии кого-л.)

приучаться (к чему-л.); поверхностно усваивать (что-л.)


dazulernen

Происходит от ??

учить, узнавать (что-л. дополнительно)


erarbeiten

Происходит от ??

зарабатывать (своим трудом); вырабатывать

разрабатывать (напр., план); вырабатывать (навыки)


angewöhnen

Происходит от ??

приучать (к чему-л. кого-л.)

sich (D) ~ привыкнуть, приучиться, приучить себя к чему-л., втянуться во что-л.


verinnerlichen

fɛɐ̯ˈʔɪnɐlɪçn̩

Происходит от ??

Verinnerlichung

Ближайшее родство

существительные

(глубоко) прочувствовать, осознать, запечатлеть в душе (что-либо)


aneignen

Происходит от ??

sich (D) ~ присваивать что-л.

sich (D) ~ усваивать, перенимать; овладевать (знаниями)


kernen

Происходит от ??


einprägen

Происходит от ??

выбивать, чеканить; высекать; выгравировать; вытиснять

запечатлевать

sich (D) ~ запомнить что-л.

внушать ( заставить запомнить)

sich ~ запечатлеваться, запоминаться, врезаться в память


kehren

Происходит от ??

поворачивать, повернуть

поворачивать(ся), повернуть(ся)

sich ~ поворачивать(ся)


nachlernen

Происходит от ??

доучивать, подучивать; навёрстывать


zehren

Происходит от ??

(von D) есть (что-л.), питаться (чем-л.); жить (чем-л.; тж. перен.)

(an D) грызть

(von D) расходовать (что-л.)

(an D) изнурять; истощать, вызывать худобу

убывать, испаряться, истощаться (о напитках и т. п.)

устар. угасать, погибать (о человеке)

угасать, погибать (о человеке)

пожирать, истреблять, съедать (тж. перен.)

разрушать, уничтожать


feststehen

Происходит от ??

быть установленным


beheben

Происходит от ??

устранять, ликвидировать (напр., недочёты); преодолевать (трудности)


inkriminieren

инкриминировать


zurückreichen

Происходит от ??

отдавать обратно (из рук в руки)

передавать назад

протянуть назад

относиться, восходить (к чему-л. в прошлом)


vorbeugen

Происходит от ??

наклонять (нагибать) вперёд (голову, туловище)

sich ~ наклоняться ( нагибаться) вперёд

(D) предупреждать, предотвращать (что-л.)


hinzukommen

Происходит от ??

kommen

Ближайшее родство

добавляться, присоединяться


hinzukommen

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hinzukommen


hinzukommen

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола hinzukommen


invadieren

Происходит от ??

вторгаться, нападать


festigen

Происходит от ??

sich ~ укрепляться; стабилизироваться (напр., о ценах)


befesten

Происходит от ??

прикреплять, закреплять, крепить, привязывать


solidieren

Происходит от ??

упрочить; обеспечить


fortifizieren

Происходит от ??

возводить укрепления (фортификации)


abmontieren

Происходит от ??

разбирать, демонтировать; снимать (приборы, оборудование)


kapitulieren

Происходит от ??

капитулировать, сдаваться


applizieren

Происходит от ??

применять, прилагать

нашивать, наклеивать (в виде аппликации); наносить (краски)


kräftigen

Происходит от ??

укреплять; усиливать

укрепляться; усиливаться; набираться сил


abschwächen

Происходит от ??

ослаблять (тж. фото), смягчать

sich ~ слабеть, ослабевать, смягчаться


wanken

Происходит от ??

шататься, качаться, колебаться; пошатнуться, покачнуться; идти пошатываясь

колебаться, не решаться

дрогнуть (не выдержать натиска)


armieren

Происходит от ??

воен. вооружать, оснащать (корабль, крепость)

вооружать, оснащать (корабль, крепость)

техн. армировать (напр., бетон); усиливать; бронировать

техн. оснащать, оборудовать (машину вспомогательным устройством)


überrollen

Происходит от ??

обогнать (кого-л. в автомобиле и т. п.)

прокатиться (над чем-л., по чему-л.)

перевернуть (противника) (борьба)


untergraben

Происходит от ??

обкапывать; закапывать; разрывать (заступом); перекапывать

подрывать (напр., скалу), подкапываться (подо что-л.)

перен. подрывать, подтачивать (что-л.), вредить (чему-л.)


loslösen

Происходит от ??

отделять; отрывать; отвязывать

sich ~ (von D) отделяться, отрываться


herbeischleppen

Происходит от ??

притаскивать, приволакивать


wegschleppen

Происходит от ??