niederländisch

ˈniːdɐˌlɛndɪʃ

Происходит от ??

Niederlande

Ближайшее родство

имена собственные

Niederländer

Ближайшее родство

существительные

Niederländerin

Ближайшее родство

существительные

Niederländisch

Ближайшее родство

существительные

нидерландский

In seinem Zimmer hängt ein Stillleben eines niederländischen Malers.

В его комнате висит натюрмортнидерландского художника.


südkoreanisch

Происходит от Südkorea.

Korea

Ближайшее родство

имена собственные

Nordkorea

Ближайшее родство

имена собственные

Südkorea

Ближайшее родство

имена собственные

Koreaner

Ближайшее родство

существительные

Koreanerin

Ближайшее родство

существительные

Koreanisch

Ближайшее родство

существительные

Koreakrieg

Ближайшее родство

существительные

Nordkoreaner

Ближайшее родство

существительные

Nordkoreanerin

Ближайшее родство

существительные

Südkoreaner

Ближайшее родство

существительные

Südkoreanerin

Ближайшее родство

существительные

koreanisch

Ближайшее родство

прилагательные

nordkoreanisch

Ближайшее родство

прилагательные

южнокорейский

Die südkoreanische Hauptstadt heißt Seoul.

Южнокорейская столица называется Сеул.


bewundernswert

Происходит от ??

удивительный, достойный восхищения


vanuatuisch

Происходит от Vanuatu.


entzückend

Происходит от ??

прелестный, восхитительный; обворожительный; замечательный


herzig

Происходит от ??

милый, славный


belustigend

Происходит от ??

увеселительный; забавный, смешной


drollig

Происходит от ??

забавный, смешной, потешный; чудной


imposant

Происходит от ??

импозантный, внушительный, видный


imponierend

Происходит от ??

внушительный, внушающий уважение


knuffig

Происходит от ??

крепкий, грубый; здоровенный


würdevoll

Происходит от ??

исполненный достоинства, важный


possierlich

Происходит от ??

забавный, смешной, потешный


riesig

Происходит от ??

огромный, исполинский, гигантский, громадный

Die massenhafte Einwanderung ermöglichte es den Vereinigten Staaten, ihre riesigen Ressourcen zu nutzen und das industrielle Monopol der europäischen Länder noch vor dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts zu brechen.

Огромная иммиграция позволила Соединённым Штатам использовать их гигантские ресурсы и разрушить индустриальную монополию европейских стран в конце девятнадцатого столетия.


ernst

Происходит от ??

ernsthaft

Ближайшее родство

прилагательные

серьёзный; строгий; важный (о виде)

Während der Rede machte er ein ernstes Gesicht.

Во время разговора он сделалсерьёзное лицо.


lachhaft

Происходит от ??

смехотворный


wundervoll

Происходит от ??

Ich habe wundervolle Erinnerungen an Boston.

У менячудесные воспоминания о Бостоне.


geistreich

ˈɡaɪ̯stʀaɪ̯ç

Происходит от ??


absonderlich

Происходит от ??

особенный, странный


ulkig

Происходит от ??

Ulk

Ближайшее родство

существительные

Ulknudel

Ближайшее родство

существительные

потешный, смешной

Der Clown ist sehr ulkig.

Клоун оченьсмешной.


unansehnlich

Происходит от ??

невзрачный, незаметный; непривлекательный


schnurrig

Происходит от ??

смешной, забавный, занимательный, потешный

странный, чудной


zeitgerecht

Происходит от ??

своевременный; отвечающий требованиям времени, современный


scharfsinnig

Происходит от ??

проницательный


witzig

Синхронно происходит от Witz «шутка» с суффиксом -ig; диахронно — от ср.-в.-нем. witzec, witzic «умный, ловкий, искусный», от др.-в.-нем. wizzīg.

забавный, смешной

Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.

Точно так же в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз, русский может не найти ничегосмешного.


merkwürdig

Происходит от ??

странный, необычайный; поразительный, удивительный, диковинный

устар. замечательный, достопримечательный

замечательный, достопримечательный


zwergenhaft

Происходит от ??


lächerlich

Происходит от ??

Lächerlichkeit

Ближайшее родство

существительные

смешной, забавный; вызывающий смех, смехотворный


eigenartig

ˈaɪ̯ɡn̩ʔaːɐ̯tɪç

Происходит от ??

Eigenartigkeit

Ближайшее родство

существительные

своеобразный, особенный; самобытный


liebenswürdig

Происходит от ??


gesundheitsfördernd

Происходит от ??

оздоровительный


anziehend

Происходит от ??

привлекательный, заманчивый, интересный


sonderbar

ˈzɔndɐˌbaːɐ̯

Происходит от ??

Sonderbarkeit

Ближайшее родство

существительные

странный, своеобразный


liebreizend

Происходит от ??

миловидный, привлекательный, прелестный, обаятельный


wundersam

Происходит от ??

высок. чудный, чудесный

чудный, чудесный

In wie viel wundersamen Dingen kann uns der Geist Erleuchtung bringen, Erfahrung — unsres Scheiterns Frucht — Gelingen, Genie den Widerspruch bezwingen.

О сколько нам открытийчудных готовят просвещенья дух и опыт, сын ошибок трудных, и гений, парадоксов друг...


frühzeitig

ˈfʀyːˌʦaɪ̯tɪç

Происходит от ??

Frühzeitigkeit

Ближайшее родство

существительные

ранний; утренний

ранний, преждевременный


hinduistisch

Происходит от ??


gesundheitsschädlich

ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʃɛːtlɪç

Происходит от ??

Gesundheitsschädlichkeit

Ближайшее родство

существительные

вредный для здоровья

Das Rauchen ist gesundheitsschädlich.

Курениевредит здоровью.


humorvoll

huˈmoːɐ̯ˌfɔl

Происходит от ??

остроумный, полный юмора; забавный


anmutig

Происходит от ??

грациозный; привлекательный


tiefreligiös

Происходит от ??

глубоко верующий


islamisch

Происходит от ??


ungelöst

Происходит от ??

нерастворённый


hebräisch

Происходит от ??

древнееврейский

истор. иудейский


säkular

Происходит от ??

Säkularisierung

Ближайшее родство

существительные

Säkularisation

Ближайшее родство

существительные

säkularisieren

Ближайшее родство

светский, мирской


wunderbar

Происходит от ??

wunderbarlich

Ближайшее родство

прилагательные

wunderbarerweise

Ближайшее родство

чудесный, замечательный

Frisches Essen ist wunderbar.

Свежая пищачудесна.

Sie verbrachten miteinander eine wunderbare Zeit.

Онизамечательно провели время вместе.

поразительный, удивительный


unbrauchbar

Происходит от ??


jüdisch

Происходит от ??

истор., религ. иудейский


genußuntauglich

Происходит от ??

негодный в пищу, недоброкачественный, несъедобный


weltlich

Происходит от ??

Weltlichkeit

Ближайшее родство

существительные

altweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

neuweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

überweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

unterweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

urweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

vorweltlich

Ближайшее родство

прилагательные

земной, мирской


scharfäugig

Происходит от ??


scharfkantig

ˈʃaʁfˌkantɪç

Происходит от ??

с острыми краями


scharfzüngig

Происходит от ??

Scharfzüngigkeit

Ближайшее родство

существительные

острый на язык, едкий, язвительный


unmoralisch

Происходит от ??

аморальный, безнравственный


ungenießbar

ˈʊnɡəˌniːsbaːɐ̯

Происходит от ??

Ungenießbarkeit

Ближайшее родство

существительные

несъедобный; негодный; порченый (о продуктах)

Diese Pilze sind ungenießbar.

Эти грибынесъедобны.


scharfsichtig

Происходит от ??

дальновидный


ungeeignet

Происходит от ??

неподходящий, непригодный


unausgeschlafen

Происходит от ??

невыспавшийся


ruhebedürftig

Происходит от ??

нуждающийся в покое ( отдыхе )


wohlschmeckend

Происходит от ??

вкусный, приятный на вкус


gesund

Происходит от др.-в.-нем. gisunt; происходит от формы, связаной с прагерм. *sundaz, далее от пра-и.е. *swen-to-; ср. англ. sound, др.-англ. gesund, др.-сакс. gisund, др.-фризск. sund, нидерл. gezond, швед. sund; связано с др.-англ. swīþ «сильный», готск. swinþ «сильный».

Gesundheit

Ближайшее родство

существительные

Gesundheitsapostel

Ближайшее родство

существительные

Gesundheitsfanatiker

Ближайшее родство

существительные

Gesundung

Ближайшее родство

существительные

ungesund

Ближайшее родство

прилагательные

gesundheitsbewußt

Ближайшее родство

прилагательные

gesundheitsförderlich

Ближайшее родство

прилагательные

здоровый, полезный (для здоровья)

перен. здоровый, здравый

здоровый, здравый


deliziös

Происходит от ??


asozial

Происходит от ??

Asozialität

Ближайшее родство

существительные

асоциальный, антиобщественный, враждебный обществу


hundemüde

Происходит от ??

усталый как собака


flau

Происходит от ??

слабый, вялый, истощённый

вялый, неоживлённый

выдохшийся, безвкусный (о напитках и еде)


ermüdet

Происходит от ??

усталый, утомлённый


übernächtigt

Происходит от ??

утомлённый бессонной ночью


todmüde

Происходит от ??

до смерти уставший


nordeuropäisch

ˈnɔʁtʔɔɪ̯ʀoˌpɛːɪʃ

Происходит от ??

североевропейкий


kirchenslawisch

Происходит от ??

церковнославянский


bettreif

Происходит от ??

достаточно усталый, чтобы немедленно уснуть


obersorbisch

Происходит от ??

верхнелужицкий


serbokroatisch

Происходит от ??

сербохорватский


südeuropäisch

ˈzyːtʔɔɪ̯ʀoˌpɛːɪʃ

Происходит от ??

южноевропейский


antiserbisch

Происходит от ??

антисербский


siech

Происходит от ??

хилый, больной, хворый


südslawisch

Происходит от ??

южнославянский


proserbisch

Происходит от ??


skandinavisch

Происходит от ??

Skandinavien

Ближайшее родство

имена собственные

Skandinavische Halbinsel

Ближайшее родство

имена собственные

Skandinavier

Ближайшее родство

существительные

Skandinavierin

Ближайшее родство

существительные

скандинавский


altserbisch

Происходит от ??

старосербский


unbiegsam

Происходит от ??


komisch

Происходит от др.-греч. κωμικός «смешной». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cōmicus.

комичный, смешной, забавный, потешный

Das ist nicht komisch!

Это несмешно!

Am meisten hat der Clown die Kinder mit seinen komischen Bewegungen zum Lachen gebracht.

Больше всего клоун насмешил детей своимизабавными движениями.

разг. странный

Erdbeeren mit Senf schmecken komisch.

Земляника с горчицей даётстранный вкус.


niedersorbisch

Происходит от ??

нижнелужицкий


köstlich

Происходит от ??

Köstlichkeit

Ближайшее родство

существительные

изысканный, тонкий, лакомый (на вкус)

превосходный, восхитительный


schlimm

Происходит от ср.-в.-нем. slim(p), др.-в.-нем. slimb «косой». Слово известно с XI в., в современном значении — в нов.-в.-нем. период.

verschlimmbessern

Ближайшее родство

verschlimmern

Ближайшее родство

schlimmstenfalls

Ближайшее родство

плохой, скверный, дурной

Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.

Уличное движение в Бангкоке меня неприятно поразило, но бывалые люди сказали мне, что в Тайбэе ещёхуже.

больной (напр., о пальце)


wahrnehmbar

ˈvaːɐ̯neːmbaːɐ̯

Происходит от ??

воспринимаемый


unausstehlich

невыносимый; непереносимый, нестерпимый

Der Geruch war unausstehlich.

Запах былневыносим.


schwächlich

Происходит от ??

слабый, слабосильный, хилый, тщедушный


lateinisch

Происходит от ??


sterbensmüde

Происходит от ??

смертельно усталый


irreligiös

Происходит от ??

нерелигиозный, атеистический


gebrechlich

Происходит от ??

Gebrechlichkeit

Ближайшее родство

существительные

слабый, дряхлый

хрупкий, ломкий


verdorben

Происходит от ??

испорченный, развращённый, порочный


kraftvoll

Происходит от ??

полный сил, энергичный


elastisch

Происходит от ??

Elastizität

Ближайшее родство

существительные

упругий, эластичный


lecker

Происходит от ??

Leckerbissen

Ближайшее родство

существительные

Leckerei

Ближайшее родство

существительные

Leckerli

Ближайшее родство

существительные

Leckermaul

Ближайшее родство

существительные

leckerfritzig

Ближайшее родство

прилагательные


erträglich

ɛɐ̯ˈtʀɛːklɪç

Происходит от ??

сносный, терпимый


hundertjährig

Происходит от ??

столетний, вековой (о сроке, возрасте)


dösig

Происходит от ??

тупоумный, тупой


edelsüß

Происходит от ??


säuerlich

Происходит от ??

кисловатый; терпкий

перен. кислый, недовольный

кислый, недовольный


einzigartig

ˈaɪ̯nʦɪçˌaːɐ̯tɪç

Происходит от einzig и -artig.

Einzigartigkeit

Ближайшее родство

существительные

единственный в своём роде; ни с чем не сравнимый, не имеющий себе равных; неповторимый

Jeder Mensch ist einzigartig.

Каждый человекнеповторим.


zuckersüß

Происходит от ??

сладкий как сахар, очень сладкий


bittersüß

Происходит от ??

горько-сладкий


süßsauer

Происходит от ??

кисло-сладкий


angeblich

Происходит от ??

выдаваемый за что-л., мнимый, так называемый


ostslawisch

Происходит от ??

восточнославянский


indoiranisch

Происходит от ??

индоиранский


zentralasiatisch

Происходит от ??

центральноазиатский


furchtlos

Происходит от ??

Furchtlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

бесстрашный, безбоязненный, неустрашимый


panisch

Происходит от ??


kühn

Происходит от ??

смелый, отважный


urslawisch

Происходит от ??

праславянский


waghalsig

Происходит от ??

рискованный, отчаянный


verängstigt

Происходит от ??

запуганный, забитый


wagemutig

Происходит от ??

отважный, смелый


salzig

Происходит от Salz «соль» с суффиксом -ig.

Salzigkeit

Ближайшее родство

существительные

Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.

Невозможно пить морскую воду, потому что она слишкомсолёная.


befähigt

Происходит от ??

способный, пригодный (zu D к чему-л.)


prädestiniert

Происходит от ??

предназначенный


anwendbar

Происходит от ??

применимый, пригодный


kämpferisch

Происходит от ??

боевой; воинственный; воинствующий


praxistauglich

Происходит от ??

практикабельный, применимый на практике


militärdiensttauglich

Происходит от ??

годный к строевой службе


angstvoll

Происходит от ??

тревожный, испуганный; преисполненный страха


übel

Происходит от прагерм. *ubilaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. yfel (кентск. evel), англ. evil, др.-сакс. ubil, др.-фризск. и ср.-нидерл. evel, нидерл. euvel, др.-в.-нем. ubil, нем. übel и др.; восходит к праиндоевр. *upelo-/*h₂upélos, от корня праиндоевр. *wap-/*h₂wep-, *h₂wap- «плохой, злой» (ср. др.-ирл. fel «плохой», хеттск. huwapp- «злой»).

Übel

Ближайшее родство

существительные

Übeltäter

Ближайшее родство

существительные

Übeltäterin

Ближайшее родство

существительные

Übelkeit

Ближайшее родство

существительные

плохой, дурной; неудачный


kriegstauglich

Происходит от ??

годный к военной службе (в военное время)


waffenfähig

Происходит от ??

способный носить оружие


geeignet

Происходит от ??

пригодный (zu D, für A к чему-л., для чего-л., на что-л.), подходящий, удобный; надлежащий


praktikabel

Происходит от ??

полезный, удобный для использования


verwegen

Происходит от ??

отважный, смелый, удалой

бесстрашный, отчаянный


verwendbar

fɛɐ̯ˈvɛntbaːɐ̯

Происходит от ??

Verwendbarkeit

Ближайшее родство

существительные

годный к употреблению, применимый


verwendungsfähig

Происходит от ??

пригодный (для использования)


mannhaft

Происходит от ??

свойственный мужчине, мужской

мужественный, доблестный


brauchbar

ˈbʀaʊ̯χbaːɐ̯

Происходит от ??

пригодный; полезный


fahrtauglich

Происходит от ??

годный к управлению транспортным средством


asiatisch

Происходит от ??

Worin unterscheiden sich afrikanische Elefanten von asiatischen?

В чём разница между африканскими слонами иазиатскими?


afrikanisch

Происходит от ??


nordafrikanisch

Происходит от ??

североафриканский


qualifiziert

Происходит от ??

квалифицированный

Ich bezweifle, dass er qualifiziert genug ist, um so ein Team zu trainieren.

Я сомневаюсь, что он достаточноквалифицирован для управления такой командой.


probat

Происходит от ??

испытанный, оправдавший себя


westukrainisch

Происходит от ??

западноукраинский


flugtauglich

Происходит от ??

годный к лётной службе


alttürkisch

Происходит от ??

древнетюркский


altaiisch

Происходит от ??


prototürkisch

прототюркский


uigurisch

Происходит от ??


melodiös

Происходит от ??

мелодичный, мелодический, благозвучный


ostukrainisch

Происходит от ??

восточноукраинский


nordukrainisch

Происходит от ??

североукраинский


südukrainisch

Происходит от ??

южноукраинский


entschlossen

Происходит от ??

Entschlossenheit

Ближайшее родство

существительные


skeptisch

Происходит от ??

скептический

Der Vater war von Natur aus ein skeptischer Mensch.

Отец по природе своей былскептичным человеком.


wehrfähig

ˈveːɐ̯ˌfɛːɪç

Происходит от ??

Wehrfähigkeit

Ближайшее родство

существительные

воен. годный к военной службе

годный к военной службе


glaubenslos

Происходит от ??


amüsant

Происходит от франц. amusant.

забавный, занимательный, занятный


unbekömmlich

Происходит от ??

неудобоваримый, трудноперевариваемый , трудноусваиваемый


kritisch

Происходит от франц. critique.


sympathisch

Происходит от ??


misslich

Происходит от ??

сомнительный

досадный, затруднительный, неприятный


lästig

Происходит от Last.

Lästigkeit

Ближайшее родство

существительные

belästigen

Ближайшее родство

надоедливый, назойливый, докучливый

тягостный; обременительный


informell

Происходит от ??

неформальный


spaßig

Происходит от ??

забавный, смешной

шутливый, шуточный


genießbar

ɡəˈniːsbaːɐ̯

Происходит от ??

Genießbarkeit

Ближайшее родство

существительные

ungenießbar

Ближайшее родство

прилагательные

съедобный, годный в пищу


standardsprachlich

Происходит от ??

лингв. литературный (с точки зрения языка)

литературный (с точки зрения языка)


giftig

Происходит от ср.-в.-нем. giftec; словообразовательно - от Gift с суффиксом -ig.

hochgiftig

Ближайшее родство

прилагательные

ungiftig

Ближайшее родство

прилагательные

ядовитый, отравленный

Viele Pilzarten sind für den Menschen giftig.

Многие виды грибовядовиты для человека.

мед. токсический, токсичный

токсический, токсичный


regelrecht

ˈʀeːɡl̩ˌʀɛçt

Происходит от ??


populärwissenschaftlich

Происходит от ??

научно-популярный


unverwundbar

Происходит от ??


benachbart

Происходит от ??

соседний, окрестный


unverletzbar

Происходит от ??


vulnerabel

Происходит от ??


tadelnswert

Происходит от ??

достойный порицания


inakzeptabel

ˈɪnʔakʦɛpˌtaːbl̩

Происходит от ??

неприемлемый


nachbarlich

Происходит от ??

соседний, прилегающий


frevelhaft

Происходит от ??

преступный, дерзкий, наглый

кощунственный


prinzipiell

Происходит от ??

принципиальный


freventlich

Происходит от ??

преступный, дерзкий, наглый

кощунственный


ausschlaggebend

Происходит от ??

решающий, имеющий решающее значение


unwesentlich

Происходит от ??

несущественный, незначительный


kategorisch

Происходит от ??

категорический, решительный

Er lehnte diesen Vorschlag kategorisch ab.

Онкатегорически отверг это предложение.


signifikant

Происходит от ??

знаменательный, характерный


zentral

Происходит от ??

центральный (расположенный в центре чего-л.)

центральный, главный


strikt

Происходит от ??

Striktheit

Ближайшее родство

существительные

определённый; точный


unwichtig

Происходит от ??

неважный, маловажный


sauer

Происходит от ??

Fertigsauer

Ближайшее родство

существительные

Sauerampfer

Ближайшее родство

существительные

Sauerbaum

Ближайшее родство

существительные

Sauerbraten

Ближайшее родство

существительные

Sauerbrunnen

Ближайшее родство

существительные

Sauerbrut

Ближайшее родство

существительные

Sauerdorn

Ближайшее родство

существительные

Sauerfutter

Ближайшее родство

существительные

Sauergas

Ближайшее родство

существительные

Sauergras

Ближайшее родство

существительные

Sauerkirsche

Ближайшее родство

существительные

Sauerklee

Ближайшее родство

существительные

Sauerkohl

Ближайшее родство

существительные

Sauerkraut

Ближайшее родство

существительные

Sauerlach

Ближайшее родство

существительные

Säuerling

Ближайшее родство

существительные

Sauermilch

Ближайшее родство

существительные

Sauerrahm

Ближайшее родство

существительные

Sauerstoff

Ближайшее родство

существительные

Sauerteig

Ближайшее родство

существительные

Sauertopf

Ближайшее родство

существительные

Sauerwasser

Ближайшее родство

существительные

Sauerwiese

Ближайшее родство

существительные

Säure

Ближайшее родство

существительные

saurer Regen

Ближайшее родство

существительные

Schwarzsauer

Ближайшее родство

существительные

Sur

Ближайшее родство

существительные

säuerlich

Ближайшее родство

прилагательные

sauertöpfisch

Ближайшее родство

прилагательные

stocksauer

Ближайшее родство

прилагательные

strutsauer

Ближайшее родство

прилагательные

süßsauer

Ближайшее родство

прилагательные

an-

Ближайшее родство

säuern

Ближайшее родство

versauern

Ближайшее родство

хим. кислотный

перен. кислый, недовольный, хмурый

кислый, недовольный, хмурый

трудный, тяжёлый

болотистый, чрезмерно влажный


buchhalterisch

ˈbuːχhaltəʀɪʃ

Происходит от ??

бухгалтерский


launenhaft

Происходит от ??

капризный, своенравный; прихотливый

изменчивый, переменчивый, непостоянный


flatterig

Происходит от ??

легкомысленный, ветреный, непостоянный


wachsweich

Происходит от ??

мягкий как воск


wirklich

Происходит от ??

действительный, настоящий


empfindsam

Происходит от ??

Empfindsamkeit

Ближайшее родство

существительные

чувствительный, сентиментальный


launisch

Происходит от ??

капризный, своенравный; прихотливый


wetterwendisch

Происходит от ??

капризный, изменчивый, непостоянный (как погода, как ветер)


sensibel

Происходит от ??

чувствительный


butterweich

Происходит от ??

мягкий (податливый) как воск


unzuverlässig

Происходит от ??

ненадёжный, недостоверный (об источнике); неблагонадёжный (о людях)

ненадёжный, плохой (о памяти); неустойчивый, коварный (о погоде)


erdverbunden

Происходит от ??

высок. земной, связанный в земным миром

земной, связанный в земным миром


kirchlich

Происходит от ??

Kirchlichkeit

Ближайшее родство

существительные


diesseitig

Происходит от ??

находящийся по эту сторону; посюсторонний (тж. перен.)


unwirksam

Происходит от ??

безрезультатный; недействующий


radioaktiv

Radioaktivität

Ближайшее родство

существительные

физ. радиоактивный

радиоактивный

Das Problem radioaktiver Abfälle bleibt ungelöst.

Проблемарадиоактивных отходов остается нерешенной.


medienwirksam

Происходит от ??

эффективно использующий средства массовой информации


überweltlich

Происходит от ??

потусторонний


schwankend

Происходит от ??

шаткий, нетвёрдый; неустойчивый

нерешительный; неопределённый


neuweltlich

Происходит от ??

относящийся к Новому свету


unterweltlich

Происходит от ??

мифол. подземный, адский

подземный, адский


belanglos

Происходит от ??

незначительный, неважный


terrestrisch

Происходит от ??

extraterrestrisch

Ближайшее родство

прилагательные

земной; наземный


urweltlich

Происходит от ??

первобытный; допотопный


ordinär

Происходит от ??

обычный, ординарный


wahrhaft

Происходит от ??

wahrhaftig

Ближайшее родство

прилагательные

истинный, настоящий, действительный

Um wahrhaft befreundet zu sein, muss jeder sich des anderen sicher sein, so sagte Tolstoi.

Чтобы бытьистинными друзьями, нужно быть уверенными друг в друге, говорил Толстой.


öffentlichkeitswirksam

Происходит от ??

имеющий широкий общественный резонанс


ostafrikanisch

Происходит от ??

восточноафриканский


überragend

Происходит от ??

первостепенный, огромный (напр., о значимости, важности)


laizistisch

Происходит от ??

секуляристский

невежественный в религии (о незнающем религиозных основ)


altweltlich

Происходит от ??

старосветский

относящийся к Старому свету


westafrikanisch

Происходит от ??

западноафриканский


überirdisch

Происходит от ??

сверхъестественный


unbedeutend

ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩t

Происходит от ??

незначительный, несущественный; ничтожный


irdisch

Происходит от ??

перен. бренный, преходящий; суетный

бренный, преходящий; суетный


flauschig

Происходит от ??

пушистый, шерстистый


altägyptisch

Происходит от ??

древнеегипетский


unabkömmlich

Происходит от ??


wertvoll

Происходит от ??

(весьма) ценный, драгоценный

Du bist ein sehr wertvolles Mitglied unseres Teams.

Ты оченьценный участников нашей команды.


ideell

Происходит от ??

идеальный (нематериальный)

идейный, духовный

мысленный; воображаемый


vorzüglich

Происходит от ??

преимущественный (о праве); предпочтительный

превосходный, замечательный, отличный


resolut

Происходит от ??

решительный, энергичный


vorweltlich

Происходит от ??

древний, древнейший, доисторический

перен. допотопный


staatlich

Происходит от ??

halbstaatlich

Ближайшее родство

прилагательные

verstaatlichen

Ближайшее родство

государственный


zaudernd

Происходит от ??

нерешительный


jenseitig

Происходит от ??

лежащий по ту (другую) сторону; относящийся к другой (противоположной) стороне

потусторонний

филос. трансцендентный

трансцендентный


nahöstlich

Происходит от ??

ближневосточный


salzburgisch

Происходит от ??

зальцбургский


wienerisch

Происходит от ??


oberösterreichisch

ˈoːbɐˌʔøːstəʀaɪ̯çɪʃ

Происходит от ??

верхнеавстрийский


koptisch

Происходит от ??

Koptisch

Ближайшее родство

существительные


niederösterreichisch

ˈniːdɐˌʔøːstəʀaɪ̯çɪʃ

Происходит от ??

нижнеавстрийский


steirisch

Происходит от ??


burgenländisch

Происходит от ??

бургенландский


vorarlbergerisch

Происходит от ??

форарльбергский


vorarlbergisch

Происходит от ??

форарльбергский


tirolerisch

Происходит от ??


österreichisch-ungarisch

Происходит от ??

Österreich-Ungarn

Ближайшее родство

имена собственные

истор. австро-венгерский

австро-венгерский


kärntnerisch

Происходит от ??


materiell

Происходит от франц. matériel, далее от лат. materialis.

филос. материальный

материальный

материальный, вещественный, вещный

Der materielle Schaden ist nebensächlich; die Hauptsache ist, dass Du nicht verletzt bist.

Материальный ущерб несущественен; главное, что ты не пострадал.

материальный, денежный, имущественный


miserabel

Происходит от ??

жалкий, бедный, мизерный

скверный, никудышный

недостойный, мерзкий, подлый, мошеннический


metaphysisch

филос. метафизический

метафизический


sakral

Происходит от лат. sacer (с XIX в.).

Sakralarchitektur

Ближайшее родство

существительные

Sakralbau

Ближайшее родство

существительные

Sakralschrift

Ближайшее родство

существительные

Sakralsprache

Ближайшее родство

существительные

сакральный, священный

анат. крестцовый


orientalisch

oʀi̯ɛnˈtaːlɪʃ

Происходит от лат. orientālis.

Orientalismus

Ближайшее родство

существительные

vorderorientalisch

Ближайшее родство

прилагательные


fürchterlich

Происходит от ??

ужасный, страшный

разг. ужасный, плохой

ужасный, плохой

разг. ужасный, очень сильный

ужасный, очень сильный


schrecklich

Schreck

Ближайшее родство

существительные

Schrecken

Ближайшее родство

существительные

Schrecklichkeit

Ближайшее родство

существительные

schrecken

Ближайшее родство

ужасный, страшный

отвратительный, невыносимый; неприятный


spezifisch

Происходит от ??

Spezifikum

Ближайшее родство

существительные

Spezifität

Ближайшее родство

существительные

spezifizieren

Ближайшее родство

специфический; особенный

физ. удельный

ботан. видовой


technologisch

Происходит от ??

технологический


astrologisch

Происходит от ??

астрологический


astrophysikalisch

Происходит от ??

астрофизический


mineralogisch

Происходит от ??

минералогический


mathematisch

Происходит от ??

математический


geometrisch

Происходит от ??

геометрический


chromosomal

Происходит от ??

биол. хромосомный


arithmetisch

арифметический


geologisch

Происходит от ??

геологический


biochemisch

Происходит от ??

биохимический


geschichtlich

Происходит от ??

Geschichtlichkeit

Ближайшее родство

существительные

исторический


kosmologisch

Происходит от ??

космологический


statistisch

Происходит от ??

статистический


ökonomisch

Происходит от ??

экономический


elektrisch

Происходит от ??

электрический

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

Электрический ток может порождать магнитное поле.


rechtwinklig

Происходит от ??

Rechtwinkligkeit

Ближайшее родство

существительные

перпендикулярный


anatomisch

Происходит от Anatomie.

анатомический


historisch

Происходит от ??

Historie

Ближайшее родство

существительные

filmhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

kirchenhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

religionshistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

kriegshistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

kulturhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

kunsthistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

medienhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

musikhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

literaturhistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

welthistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

stadthistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

zeithistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

zivilisationshistorisch

Ближайшее родство

прилагательные

исторический

Dies ist ein historischer Moment.

Этоисторический момент.


physiologisch

Происходит от ??

Physiologie

Ближайшее родство

существительные

физиологический


literarisch

Происходит от ??

литературный


technisch

Происходит от ??

Technisch

Ближайшее родство

существительные

Technizismus

Ближайшее родство

существительные

abwassertechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

agrotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

bautechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

biotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

drucktechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

elektrotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

fachtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

fahrtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

fahrzeugtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

filmtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

flugtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

flugtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

gebäudetechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

geotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

gentechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

kerntechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

großtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

haustechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

hydrotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

informationstechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

ingenieurtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

klimatechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

kommunikationstechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

kriminaltechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

lufttechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

lüftungstechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

medizintechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

nukleartechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

pyrotechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

posttechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

produktionstechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

rechentechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

sanitärtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

sicherheitstechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

tontechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

wärmetechnisch

Ближайшее родство

прилагательные

wehrtechnisch

Ближайшее родство

прилагательные


mechanisch

Происходит от ??

biomechanisch

Ближайшее родство

прилагательные

elektromechanisch

Ближайшее родство

прилагательные

quantenmechanisch

Ближайшее родство

прилагательные

fotomechanisch

Ближайшее родство

прилагательные

механический


kapitalistisch

Происходит от ??

капиталистический


traumatisch

tʀaʊ̯ˈmaːtɪʃ

Происходит от ??

traumatisieren

Ближайшее родство

травматический


gegenstandslos

Происходит от ??

беспредметный, бесцельный; необоснованный

недействительный, утративший силу (значение)


gegenständlich

Происходит от ??

филос. предметный, реальный, объективный

предметный, реальный, объективный

деловой, реальный, объективный


betrunken

Происходит от ??


besoffen

Происходит от ??


kristallin

Происходит от ??

кристаллический


amorph

Из др.-греч. ά̓μορφος «безобразный, бесформенный, некрасивый; позорный, гнусный»; из ἀ- «не-» и μορφή, «вид, форма».

Amorphie

Ближайшее родство

существительные

Amorphismus

Ближайшее родство

существительные

физ. аморфный


holprig

Происходит от ??

ухабистый, неровный, с выбоинами (о дороге)


utopisch

Происходит от ??


realistisch

Происходит от ??

реалистичный


unrealistisch

Происходит от ??

нереалистичный


egoistisch

Происходит от ??

Egoist

Ближайшее родство

существительные

Egoistin

Ближайшее родство

существительные

эгоистичный, эгоистический


taktisch

Происходит от ??


philanthropisch

Происходит от ??

филантропический


kommerziell

Происходит от ??

коммерческий


altruistisch

Происходит от ??

альтруистический


rhetorisch

Происходит от ??

риторический

Das ist keine rhetorische Frage.

Это нериторический вопрос.


platonisch

Происходит от ??

платонический


strategisch

Происходит от ??

стратегический


ökologisch

Происходит от ??

экологический


pessimistisch

ˌpɛsiˈmɪstɪʃ

Происходит от ??

пессимистичный

Wie kannst du nur so pessimistisch sein?

Как ты можешь быть такимпессимистичным?


optimistisch

ˌɔptiˈmɪstɪʃ

Происходит от ??

оптимистичный, оптимистический


westlich

Происходит от ??


missionarisch

mɪsi̯oˈnaːʀɪʃ

Происходит от ??

миссионерский


teleskopisch

Происходит от ??

телескопический


pornographisch

Происходит от ??

порнографический


schlüssig

Происходит от ??

Schlüssigkeit

Ближайшее родство

существительные

unschlüssig

Ближайшее родство

прилагательные

логичный; обоснованный

Die Argumentation war nicht schlüssig und muss daher nachgebessert werden.

Аргументация не былаобоснованной, потому должна быть улучшена.


anthropologisch

Происходит от ??

антропологический


stressresistent

Происходит от ??

стрессоустойчивый


nervös

Происходит от ??

Nervosität

Ближайшее родство

существительные

нервный (с больными нервами)

нервный, раздражительный


rastlos

Происходит от ??

Rastlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

неутомимый; не знающий покоя; беспрестанный

Er ist ein rastloser Mensch.

Оннеутомимый человек.

Sein rastloses Leben brachte ihm einen frühen Tod.

Егобеспокойная жизнь привела к его ранней кончине.


hypothetisch

Происходит от ??

гипотетический


synthetisch

синтетический


trübe

сумрачный; пасмурный, облачный


dämmrig

сумрачный; пасмурный, облачный


gemeinschaftsfeindlich

Происходит от ??

антиобщественный


gemeinschaftsunfähig

Происходит от ??

антиобщественный, неприспособленный к жизни в обществе


dissozial

Происходит от ??

антисоциальный


gemeinschaftsfremd

Происходит от ??

антиобщественный, отчуждающийся от общества


unsozial

Происходит от ??

антисоциальный, необщественный


sozial

Происходит от ??

Sozialisierung

Ближайшее родство

существительные

Sozialdemokrat

Ближайшее родство

существительные

Sozialdemokratie

Ближайшее родство

существительные

Sozialhilfe

Ближайшее родство

существительные

Sozialismus

Ближайшее родство

существительные

Sozialkritik

Ближайшее родство

существительные

Sozialpolitik

Ближайшее родство

существительные

Sozialstation

Ближайшее родство

существительные

sozialisieren

Ближайшее родство

социальный, общественный


kommunistisch

Происходит от ??

altkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

eurokommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

exkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

nachkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

nationalkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

neokommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

postkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

prokommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

reformkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

sowjetkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

spätkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

urkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

vorkommunistisch

Ближайшее родство

прилагательные

коммунистический


verfallen

Происходит от ??

осунувшийся, похудевший; дряхлый


elektromagnetisch

Происходит от ??

физ. электромагнитный

электромагнитный


unbehandelt

Происходит от ??

необработанный


naturbelassen

Происходит от ??

нетронутый, естественный (о ландшафте)


biotisch

Происходит от ??


naturrein

Происходит от ??


naturgemäß

Происходит от ??

естественный, природный


erbbiologisch

Происходит от ??

генетический


naturkundlich

Происходит от ??

естествоведческий, естественнонаучный


mikrobiologisch

Происходит от ??

микробиологический


botanisch

Происходит от ??

ботанический


neurobiologisch

Происходит от ??

нейробиологический


chronobiologisch

Происходит от ??

хронобиологический


immunbiologisch

Происходит от ??

иммунобиологический


psychobiologisch

Происходит от ??

психобиологический


genetisch

Происходит от др.-греч. γενετικός.

Genetik

Ближайшее родство

существительные

генетический


pflanzenkundlich

Происходит от ??

ботанический


altbulgarisch

Происходит от ??

древнеболгарский


umweltfreundlich

ˈʊmvɛltˌfʀɔɪ̯ntlɪç

не загрязняющий окружающую среду; экологически чистый, экологичный


zoologisch

ˌtsoːoˈloːɡɪʃ

Происходит от Zoologie.

зоологический


essgierig

Происходит от ??


organisch

Происходит от лат. organicus, далее от др.-греч. ὀργανικός.

Organik

Ближайшее родство

существительные

Organiker

Ближайшее родство

существительные

anorganisch

Ближайшее родство

прилагательные

unorganisch

Ближайшее родство

прилагательные

относящийся к органам

относящийся к организмам

биол., хим. органический

органический


schlafsüchtig

сонливый; сонный


verschlafen

заспанный; сонливый; сонный


konvertibel

Происходит от ??

конвертируемый


bankintern

Происходит от ??

внутрибанковский


massenhaft

Происходит от ??

массовый; громадный


unverwechselbar

Происходит от ??

неповторимый


einmalig

Происходит от ??

Einmaligkeit

Ближайшее родство

существительные

однократный; разовый; единовременный

единственный в своём роде, неповторимый, исключительный


empfehlenswert

Происходит от ??

достойный рекомендации

Es ist empfehlenswert, die Preise vorher zu vergleichen.

Рекомендуется сравнивать цены заранее.


empfehlend

Происходит от ??

рекомендательный


erklärbar

Происходит от ??

объяснимый, понятный


erklärlich

Происходит от ??

понятный, объяснимый


erzählenswert

Происходит от ??

стоящий того, чтобы об этом рассказали


erklärend

ɛɐ̯ˈklɛːʀənt

Происходит от ??

объяснительный


gesundheitsförderlich

Происходит от ??

оздоровительный, способствующий сохранению здоровья, полезный для здоровья


erblich

Происходит от ??

Erblichkeit

Ближайшее родство

существительные

наследственный


pathologisch

Происходит от ??

патологический


unbehindert

Происходит от ??

беспрепятственный, свободный


quietschfidel

Происходит от ??

разг. в шоколаде, очень довольный

в шоколаде, очень довольный


farbig

Происходит от ??

цветной; окрашенный; пёстрый, колоритный

перен. образный, яркий

образный, яркий


unangemessen

Происходит от ??

несоответствующий (об оплате)

неподобающий


pumperlgesund

Происходит от ??

пышущий здоровьем


kerngesund

Происходит от ??

совершенно здоровый


wohltuend

Происходит от ??

благотворный, приятный

спасительный, живительный


vernünftig

fɛɐ̯ˈnʏnftɪç

Происходит от ??

разумный; благоразумный, здравомыслящий


hochgiftig

Происходит от ??

очень ядовитый


forstwirtschaftlich

Происходит от ??

лесохозяйственный


zunehmend

Происходит от zunehmen.

возрастающий, увеличивающийся

усиливающийся, нарастающий


toxisch

Происходит от ??


ungiftig

Происходит от ??


schädlich

Происходит от ??

Schädlichkeit

Ближайшее родство

существительные

Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen.

У этого лекарства нетвредных побочных эффектов.


rüstig

Происходит от ср.-в.-нем. rüstec, rüstic, др.-в.-нем. rustih, rustig. Слово известно с VIII века.

Rüstigkeit

Ближайшее родство

существительные

бодрый, подвижный

Du siehst noch rüstig aus.

Выглядишьбодро.

крепкий, здоровый (б. ч. о стариках)

Auch wenn er bereits über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch rüstig.

Хотя ему за восемьдесят, он всё ещёздоров.


ursprünglich

ˈuːɐ̯ˌʃpʀʏŋlɪç

Происходит от Ursprung.

Ursprünglichkeit

Ближайшее родство

существительные

(перво)начальный; изначальный

исконный, самобытный


ungesund

Происходит от ??

нездоровый, болезненный; хилый

нездоровый, вредный


gehörig

Происходит от ??

angehörig

Ближайшее родство

прилагательные

zugehörig

Ближайшее родство

прилагательные

принадлежащий (кому-л.)

принадлежащий, относящийся (к чему-либо), входящий в состав (чего-л.)

надлежащий, должный

порядочный, приличный (напр., о количестве)


heil

Происходит от ??

unheilvoll

Ближайшее родство

прилагательные

heilmachen

Ближайшее родство

целый, цельный, невредимый

Trotz des Zusammenstoßes sind die Fahrräder noch heil.

Несмотря на столкновение велосипедыцелы.


übertrieben

Происходит от ??

преувеличенный, утрированный


ostgotisch

Происходит от ??


frühgotisch

Происходит от ??

раннеготический


westgotisch

Происходит от ??


krimgotisch

Происходит от ??

крымско-готский


spätgotisch

Происходит от ??

позднеготический


neogotisch

Происходит от ??

неоготический


kirchengeschichtlich

Происходит от ??

церковно-исторический


kunstgeschichtlich

Происходит от ??

историко-искусствоведческий


ahistorisch

Происходит от ??

неисторический


kulturgeschichtlich

Происходит от ??

культурно-исторический


religionshistorisch

Происходит от ??

относящийся к истории религии


religionsgeschichtlich

Происходит от ??

относящийся к истории религии


kulturhistorisch

Происходит от ??

культурно-исторический


welthistorisch

Происходит от ??

всемирно-исторический


kunsthistorisch

Происходит от ??

историко-искусствоведческий


unhistorisch

Происходит от ??

неисторический


kirchenhistorisch

Происходит от ??

церковно-исторический


stadtgeschichtlich

Происходит от ??

относящийся к истории города


geschichtslos

Происходит от ??

Geschichtslosigkeit

Ближайшее родство

существительные

неисторический


weltgeschichtlich

Происходит от ??

всемирно-исторический


stadthistorisch

Происходит от ??

относящийся к истории города


literaturhistorisch

Происходит от ??

историко-литературный, литературоведческий


literaturgeschichtlich

Происходит от ??


zivilisationshistorisch

Происходит от ??

относящийся к истории цивилизаций


zivilisationsgeschichtlich

Происходит от ??

относящийся к истории цивилизаций


schwanger

Происходит от др.-в.-нем. swangar. Ср. нидерл. zwanger.

Schwangere

Ближайшее родство

существительные

Schwangerenberatung

Ближайшее родство

существительные

Schwangerschaft

Ближайшее родство

существительные

Schwangerschaftsabbruch

Ближайшее родство

существительные

Schwangerschaftsstreifen

Ближайшее родство

существительные

hochschwanger

Ближайшее родство

прилагательные

unglücksschwanger

Ближайшее родство

прилагательные

unheilschwanger

Ближайшее родство

прилагательные

schwängern

Ближайшее родство

Als ich erfuhr, dass ich schwanger war, hatte ich Angst und wusste nicht, was ich tun sollte.

Когда я обнаружила, чтобеременна, я была напугана и не знала, что делать.


zwergartig

Происходит от ??


majestätisch

Происходит от ??

величественный


antikapitalistisch

Происходит от ??

антикапиталистический


ungeschlechtlich

Происходит от ??


seelisch

Происходит от ??

leibseelisch

Ближайшее родство

прилагательные


balkanisch

Происходит от ??


zugänglich

Происходит от ??

Zugänglichkeit

Ближайшее родство

существительные

unzugänglich

Ближайшее родство

прилагательные


übersinnlich

Происходит от ??

сверхчувственный, трансцендентный


uneigennützig

Происходит от ??

бескорыстный


unbedingt

Происходит от ??

Unbedingtheit

Ближайшее родство

существительные

безусловный, безоговорочный

Ihre unbedingte Anwesenheit ist erforderlich.

Требуется вашебезусловное присутствие.

полный, абсолютный


eigennützig

ˈaɪ̯ɡn̩ˌnʏʦɪç

Происходит от ??

своекорыстный, корыстный

Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.

Есть люди, обладающие замечательным талантом ловко использовать других в своихкорыстных целях.


körperlos

Происходит от ??

бестелесный, бесплотный


unsinnlich

Происходит от ??

нечувственный


körperlich

Происходит от ??

Körperlichkeit

Ближайшее родство

существительные

unkörperlich

Ближайшее родство

прилагательные

физический, телесный; физиол. соматический

физический, телесный; соматический


intellektuell

ɪntɛlɛkˈtʊ̯ɛl

Происходит от ??

интеллектуальный, умственный


ausdrücklich

ˈaʊ̯sˌdʀʏklɪç

Происходит от ??

ясный, определённый, недвусмысленный

категорический

настоятельный


selbstlos

Происходит от ??

Selbstlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

самоотверженный


unkörperlich

Происходит от ??

бестелесный, бесплотный

невещественный, нематериальный


geschlechtlich

Происходит от ??

половой; сексуальный


erbarmenswürdig

Происходит от ??

достойный сожаления


unorganisch

Происходит от ??

неорганический


zellulär

Происходит от ??


kardiovaskulär

Происходит от ??

сердечно-сосудистый


physikalisch

Происходит от ??

физический (относящийся к физике)


somatisch

Происходит от ??

psychosomatisch

Ближайшее родство

прилагательные

соматический


hepatisch

Происходит от ??


tierisch

Происходит от ??

животный; звериный


belebt

Происходит от ??

живой, органический (о природе)

перен. оживлённый, живой (напр., об улице)

оживлённый, живой (напр., об улице)


dermatisch

Происходит от ??

анат. дермальный


maschinell

Происходит от ??


unbelebt

Происходит от ??

неживой; неорганический

неоживлённый, безлюдный (о местности)


lebendig

Происходит от ??

Lebendigkeit

Ближайшее родство

существительные

quicklebendig

Ближайшее родство

прилагательные


jämmerlich

Происходит от ??

жалкий, ничтожный

плачевный, достойный сожаления


beseelt

Происходит от ??

одушевлённый

воодушевлённый, одухотворённый


dermal

Происходит от ??

анат. дермальный


physisch

Происходит от ??

hyperphysisch

Ближайшее родство

прилагательные

metaphysisch

Ближайшее родство

прилагательные

физический; вещественный; телесный

физический, природный


afroasiatisch

Происходит от ??


erbärmlich

ˌɛɐ̯ˈbɛʁmlɪç

Происходит от ??

Erbärmlichkeit

Ближайшее родство

существительные

жалкий, плачевный

жалкий, скудный, убогий

подлый, низкий (о человеке, поступке и т. п.)


anorganisch

ˈanʔɔʁˌɡaːnɪʃ

Происходит от ??

Anorganiker

Ближайшее родство

существительные

хим. неорганический

неорганический


animalisch

Происходит от ??

животный, чувственный

одушевлённый

животного происхождения, животный


kurzärmlig

Происходит от ??

короткорукий


menschlich

Происходит от ??

человеческий

человечный, гуманный


pulmonal

Происходит от лат. pulmō.

Pulmonalklappe

Ближайшее родство

существительные

Pulmonalstenose

Ближайшее родство

существительные

intrapulmonal

Ближайшее родство

прилагательные


kurzlebig

ˈkʊʁʦˌleːbɪç

Происходит от ??

недолговечный


kurzatmig

Происходит от ??

страдающий одышкой; астматический


kurzhaarig

Происходит от ??

коротковолосый


bakteriell

бактериальный, бактерийный


gotteslästerlich

Происходит от ??


beklagenswert

Происходит от ??

достойный сожаления


verfolgungssüchtig

Происходит от ??

психол. одержимый манией преследования

одержимый манией преследования


sagbar

Происходит от ??

могущий быть выраженным


nachteilig

Происходит от ??

убыточный, невыгодный; вредный

невыгодный, неудачный

отрицательный; порочащий


vorteilhaft

Происходит от ??

Vorteilhaftigkeit

Ближайшее родство

существительные

выгодный; полезный

благоприятный


saftig

Происходит от ??

сочный; наполненный соком

сочный, яркий, свежий (о красках)

разг. сочный, смачный; ядрёный

сочный, смачный; ядрёный


reif

Происходит от ??

спелый; зрелый

перен. созревший, готовый (для чего-л.)

созревший, готовый (для чего-л.)


regelkonform

Происходит от ??

правильный, соответствующий


weltfremd

Происходит от ??

не от мира сего


gesäuert

Происходит от ??

подкисленный


ordnungsgemäß

Происходит от ??

правильный; надлежащий


feinfühlig

ˈfaɪ̯nˌfyːlɪç

Происходит от ??

чуткий, деликатный


verletzlich

Происходит от гл. verletzen, далее из ??

Verletzlichkeit

Ближайшее родство

существительные

verletzen

Ближайшее родство

легко уязвимый, ранимый


vorschriftsmäßig

ˈfoːɐ̯ʃʀɪfʦˌmɛːsɪç

Происходит от ??

предписанный, соответствующий предписанию


unsensibel

Происходит от ??

нечувствительный


verletzbar

Verletzbarkeit

Ближайшее родство

существительные

Verletzung

Ближайшее родство

существительные

verletzen

Ближайшее родство

уязвимый; обидчивый


empfindlich

Происходит от ??

Empfindlichkeit

Ближайшее родство

существительные

чувствительный, восприимчивый; впечатлительный

чувствительный, ощутительный (напр., о холоде, потере)

обидчивый, щепетильный

чувствительный (напр., о приборе)


psychisch

Происходит от ??


psychosomatisch

Происходит от ??

психосоматический


antisozial

Происходит от ??

антисоциальный


leiblich

Происходит от ??

физический, телесный


unwirklich

Происходит от ??

Unwirklichkeit

Ближайшее родство

существительные


gleichzeitig

ˈɡlaɪ̯çˌʦaɪ̯tɪç

Происходит от ??

Gleichzeitigkeit

Ближайшее родство

существительные

одновременный


fiktiv

Происходит от ??

Fiktivität

Ближайшее родство

существительные


abwechslungslos

Происходит от ??

однообразный


abwechslungsreich

ˈapvɛkslʊŋsˌʀaɪ̯ç

Происходит от ??

разнообразный


abwegig

Происходит от ??

ложный, ошибочный, неверный


ausweglos

Происходит от ??


grußlos

Происходит от ??

без приветствия


unterhaltend

Происходит от ??

занимательный, интересный


fahrlässig

Fahrlässigkeit

Ближайшее родство

существительные

халатный, небрежный


erheiternd

Происходит от ??

забавный, смешной, весёлый


gleichgültig

ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç

Происходит от ??

Gleichgültigkeit

Ближайшее родство

существительные

безразличный, безучастный, равнодушный


eurasisch

Происходит от ??


gedankenlos

Происходит от ??

Gedankenlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

необдуманный


vergnüglich

Происходит от ??

развлекательный

приятный; доставляющий удовольствие

довольный, весёлый (о настроении)


undurchdringlich

Происходит от ??

непроницаемый (тж. перен. о лице, тайне)

непроходимый (напр., о лесе)


unachtsam

Происходит от ??

невнимательный


achtsam

Происходит от ??

внимательный


ostasiatisch

Происходит от ??

восточноазиатский


ostarmenisch

Происходит от ??

восточноармянский


westarmenisch

Происходит от ??

западноармянский


lateinamerikanisch

Происходит от ??

латиноамериканский


südamerikanisch

Происходит от Südamerika.

Südamerika

Ближайшее родство

имена собственные

Südamerikaner

Ближайшее родство

существительные

Südamerikanerin

Ближайшее родство

существительные

южноамериканский

Ich habe gehört, dass ein südamerikanischer Camper von einer Anakonda gefressen wurde.

Я слышал, чтоюжноамериканский турист съеден анакондой.


kaukasisch

Происходит от ??

Können Leute wirklich so doof sein, zu glauben, dass die gesamte Bevölkerung Georgiens, die eine kaukasische Sprache spricht, die keinen Laut oder Buchstaben mit Englisch gemein hat, plötzlich innerhalb von zwei Jahren fließend Englisch sprechen kann?

Неужели люди могут быть так глупы, чтобы полагать, что всё население Грузии, говорящее накавказском языке, не имеющем ни одного общего звука или общей буквы с английским, может вдруг начать свободно говорить по-английски за два года?


kompromissfähig

Происходит от ??

готовый пойти на компромисс


unbeschreiblich

Происходит от ??

неописуемый, невыразимый, несказанный


aussichtsreich

Происходит от ??

перспективный, многообещающий; обнадёживающий


traulich

Происходит от ??

vertraulich

Ближайшее родство

прилагательные

zutraulich

Ближайшее родство

прилагательные

уютный; интимный; задушевный


mehrgliedrig

Происходит от ??

многочленный, многозвенный


namhaft

Происходит от ??

известный; выдающийся, знаменитый

значительный, существенный (о сумме, разнице и т. п.)


eingliedrig

Происходит от ??

однозвенный; одночленный


sexualwissenschaftlich

Происходит от ??

сексологический


porzellanen

Происходит от ??

фарфоровый, из фарфора


porzellanartig

Происходит от ??

фарфоровидный (о раковине)


komfortabel

Происходит от франц. confortable «комфортабельный»

комфортабельный, комфортный


abgedreht

Происходит от ??

странный; чокнутый


exzentrisch

Происходит от ??

эксцентричный, эксцентрический


befremdlich

Происходит от ??

странный, поражающий, удивительный (о чём-л. неприятном)


gestaltlos

Происходит от ??

бесформенный, аморфный


monoton

Происходит от ??


schrullig

Происходит от ??

капризный, своенравный


kauzig

Происходит от ??

чудаковатый, странный


naheliegend

Происходит от ??

естественный, понятный


sonderlich

Происходит от ??

особый, особенный (б. ч. с отрицанием)


bizarr

Происходит от ??

странный, необычный, своеобразный; броский

своенравный, капризный; причудливый

искажённый, изломанный


eintönig

ˈaɪ̯nˌtøːnɪç

Происходит от ??

Eintönigkeit

Ближайшее родство

существительные

монотонный, однообразный

Er führt ein sehr eintöniges Leben.

Он ведёт оченьмонотонный образ жизни.

упрямый, настойчивый


wunderlich

Происходит от Wunder, далее от ??

Wunder

Ближайшее родство

существительные

Wunderlichkeit

Ближайшее родство

существительные

verwunderlich

Ближайшее родство

прилагательные

странный, причудливый, диковинный


verschroben

Происходит от ??

Verschrobenheit

Ближайшее родство

существительные

странный, взбалмошный


bestrickend

Происходит от ??

обольстительный, пленительный, очаровательный, обворожительный


hinreißend

Происходит от ??

увлекательный, пленительный, чарующий, восхитительный


leblos

Происходит от ??

Leblosigkeit

Ближайшее родство

существительные

безжизненный; бездыханный; неживой

неорганический (о природе)


künstlich

Происходит от ??

искусственный, поддельный

неестественный, деланный

хим. синтетический

синтетический


akzeptabel

Происходит от ??


nutzbar

Происходит от ??

полезный, пригодный


ungelenk

Происходит от ??


großbritannisch

Происходит от ??

великобританский


ehrenwert

Происходит от ??

почтенный, достойный уважения


reputabel

Происходит от ??

почтенный, уважаемый


kooperativ

Происходит от ??

кооперативный


unehrenhaft

Происходит от ??

бесчестный, позорный


achtenswert

ˈaχtn̩sˌveːɐ̯t

Происходит от achten и wert.

достойный уважения; достойный внимания


gefühlsbetont

Происходит от ??

эмоциональный


mehrmalig

Происходит от ??

многократный, неоднократный, частый


reputierlich

Происходит от ??

почтенный, уважаемый; порядочный


starrköpfig

Происходит от ??

упрямый, настойчивый; твердолобый


ehrbar

Происходит от ??

почтенный, уважаемый

порядочный, благопристойный


kampfentschlossen

Происходит от ??

готовый к (решительной) борьбе


walisisch

Происходит от ??

уэльский, валлийский


unentschlossen

Происходит от ??

нерешительный


ausgefallen

Происходит от ??

необычайный, исключительный; странный, особенный

вышедший из моды, неходовой


unerfreulich

Происходит от ??


mehrfarbig

Происходит от ??

многоцветный


orangefarbig

Происходит от ??


achtbar

Происходит от ??

почтенный, достойный уважения, добропорядочный


andersfarbig

Происходит от ??

другого цвета


vielfarbig

Происходит от ??

многоцветный


xenophob

Происходит от ??

боящийся (не любящий) иностранцев, враждебный иностранцам


verschiedenfarbig

Происходит от ??

разноцветный


westeuropäisch

ˈvɛstʔɔɪ̯ʀoˌpɛːɪʃ

Происходит от ??

западноевропейский


überlegt

Происходит от ??

продуманный, взвешенный


farblos

Происходит от ??

Farblosigkeit

Ближайшее родство

существительные

Wasser ist eine farblose Flüssigkeit.

Вода — этобесцветная жидкость.


schottisch

Происходит от ??

Schottisch

Ближайшее родство

существительные


geistesabwesend

Происходит от ??

рассеянный; отсутствующий (о взгляде)


unüberlegt

Происходит от ??

необдуманный


gedankenverloren

Происходит от ??

погружённый в мысли


einfarbig

ˈaɪ̯nˌfaʁbɪç

Происходит от ein и farbig.

Einfarbigkeit

Ближайшее родство

существительные

Ich finde einfarbige Häuser langweilig.

Одноцветные дома кажутся мне скучными.


unüblich

Происходит от ??

неупотребительный


ungebräuchlich

Происходит от ??

неупотребительный


hasenfüßig

Происходит от ??

с заячьими лапами

трусливый, боязливый, малодушный


geistesgegenwärtig

Происходит от ??


zerstreut

Происходит от ??

разбросанный, распылённый; рассеянный (über A по чему-л.)

воен. рассредоточенный

рассредоточенный

физ. рассеянный (о свете и т. п.)

рассеянный (о свете и т. п.)

рассеянный, невнимательный


gängig

Происходит от ??

leichtgängig

Ближайшее родство

прилагательные

geländegängig

Ближайшее родство

прилагательные

schwergängig

Ближайшее родство

прилагательные

подвижной, быстрый, резвый (напр., о лошади)

ходовой, (обще)употребительный, ходячий; ходкий (о товаре)


stilvoll

Происходит от ??

стильный, сделанный со вкусом


stilsicher

Происходит от ??

стильный (об актерах)


uninteressiert

Происходит от ??

незаинтересованный


zeitgleich

Происходит от ??


sunnitisch

Происходит от ??


schiitisch

Происходит от ??


unentschieden

Происходит от ??


humorlos

Происходит от ??

без чувства юмора


synchronistisch

Происходит от ??

синхронистический


grammatikalisch

Происходит от ??

грамматический


ungerührt

Происходит от ??

хладнокровный, спокойный, невозмутимый; равнодушный


teilnahmslos

Происходит от ??

Teilnahmslosigkeit

Ближайшее родство

существительные

безучастный, равнодушный


apathisch

Происходит от ??

апатичный, безразличный


protestantisch

Происходит от ??

протестантский


muslimisch

Происходит от ??

мусульманский


unbestimmt

Происходит от ??

неопределённый

неточный; неясный, смутный


kontemporär

Происходит от ??

одновременный


evangelisch

Происходит от ??

евангелический

евангельский


vorzeitig

ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯tɪç

ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯tɪk

Происходит от ??

Vorzeitigkeit

Ближайшее родство

существительные

досрочный; заблаговременный, преждевременный


nobel

Происходит от ??

благородный, возвышенный (о характере, поступке)

благородный, знатный, высокородный

элегантный, шикарный, фешенебельный

щедрый; великодушный


gutbezahlt

Происходит от ??

высокооплачиваемый


unzerstört

Происходит от ??

неразрушенный; неразрушаемый


unbeschädigt

Происходит от ??

неповреждённый, невредимый


geständig

Происходит от ??

сознавшийся, признавшийся


beschädigt

Происходит от ??

повреждённый


zerstört

Происходит от ??


wohlbehalten

Происходит от ??

невредимый, хорошо сохранившийся


unheilvoll

Происходит от ??

гибельный, пагубный, роковой


kinderleicht

ˈkɪndɐˈlaɪ̯çt

очень простой

Ach, komm schon, diese Aufgabe ist doch kinderleicht.

Ничего, эта задача очень проста.


unannehmbar

Происходит от ??

неприемлемый


anatolisch

Происходит от ??

анатолийский


arisch

Происходит от ??


indoarisch

Происходит от ??

индоарийский


tocharisch

Происходит от ??


sektiererisch

Происходит от ??


interpretativ

Происходит от ??

интерпретаторский


illyrisch

Происходит от ??


keltisch

Происходит от ??


abtrünnig

Происходит от ??

отпавший, изменивший, мятежный


strenggläubig

Происходит от ??

правоверный, ортодоксальный


antikommunistisch

Происходит от ??

антикоммунистический


rechtgläubig

Происходит от ??

правоверный, глубоко религиозный


trotzkistisch

Происходит от ??

троцкистский


häretisch

Происходит от ??


irrgläubig

Происходит от ??


italisch

Происходит от ??


bolschewistisch

Происходит от ??

большевистский


heterodox

Происходит от ??


unakzeptabel

Происходит от ??

неприемлемый


stalinistisch

Происходит от ??


leninistisch

Происходит от ??

ленинистский


postkommunistisch

Происходит от ??

посткоммунистический


maoistisch

Происходит от ??


energiearm

Происходит от ??

с малой энергией


energisch

Происходит от ??


vigorös

Происходит от ??

сильный, крепкий


flügellahm

Происходит от ??

с подбитым крылом


artifiziell

Происходит от ??

искусственный, деланный, наигранный


kräftig

Происходит от ??

kräftigen

Ближайшее родство

сильный, крепкий

сытный, питательный


dogmatisch

догматический; догматичный


eklig

Происходит от ??

отвратительный, тошнотворный

противный, неприятный


matt

Происходит от ??

Mattglas

Ближайшее родство

существительные

Mattigkeit

Ближайшее родство

существительные

Mattscheibe

Ближайшее родство

существительные

seidenmatt

Ближайшее родство

прилагательные

ermatten

Ближайшее родство

mattieren

Ближайшее родство

утомлённый, усталый

Herr Doktor, ich fühle mich immer so matt!

Доктор, я всё время чувствую себяусталым.

бледный, блёклый

слабый, негромкий, приглушённый (о звуках)

безвкусный, пресный (о пище)

неинтересный


übermütig

ˈyːbɐˌmyːtɪç

Происходит от ??

задорный, озорной, шаловливый

Die Kinder werden langsam etwas übermütig.

Дети становятся потихонькушаловливыми.

устар. высокомерный, заносчивый

высокомерный, заносчивый

Mit deinem übermütigen Gehabe machst du dir keine Freunde.

С твоимвысокомерным отношением ты не найдёшь себе друзей.


unvorsichtig

Происходит от ??

неосторожный, опрометчивый; неблагоразумный


absichtlich

ˈapˌz̥ɪçtlɪç

ˈapˌz̥ɪçtlɪç

Происходит от Absicht.

намеренный, преднамеренный, умышленный


schwindelerregend

Происходит от ??

головокружительный


quadratisch

Происходит от ??

Ein Schachbrett ist quadratisch und besitzt 64 quadratische Felder.

Шахматная доскаквадратная и состоит их 64 квадратных полей.


manisch

маниакальный


maniakalisch

маниакальный


apokalyptisch

Происходит от ??

апокалиптический


thermodynamisch

Происходит от ??

термодинамический


magnetisch

Происходит от ??


epidural

анат. эпидуральный

эпидуральный


inliegend

Происходит от ??

прилагаемый, вложенный (в конверт)


verboten

Происходит от ??

Rauchen ist in diesem Gebäude strengstens verboten.

В этом здании курение строгозапрещено.


epidemisch

Происходит от ??

эпидемический, эпидемиологический


kollinear

матем. коллинеарный

коллинеарный


ungleichaltrig

разновозрастный


kardiologisch

Происходит от ??

кардиологический


futuristisch

Происходит от ??

футуристский


konjugierbar

лингв. спрягаемый


unnormal

аномальный; ненормальный


abnorm

аномальный; ненормальный


anomal

аномальный; ненормальный


isomorph

Происходит от ??


biblisch

Происходит от ??

Biblizismus

Ближайшее родство

существительные

Kain und Abel sind zwei biblische Figuren.

Каин и Авель — двабиблейских героя.


flink

Происходит от ??

быстрый, проворный, юркий


geschwätzig

Происходит от ??

Geschwätzig wie eine Elster!

Болтливый как сорока!


genehmigungsfrei

Происходит от ??

не требующий разрешения, свободный


allergisch

мед. аллергический

аллергический


zuständig

Происходит от ??

относящийся (к чему-л.); подлежащий (чьей-л. компетенции)

компетентный

юр. подсудный


genehmigungspflichtig

Происходит от ??

требующий (особого) разрешения


bedeutungsgleich

Происходит от ??

синонимический


alphabetisch

Происходит от ??


bemerklich

Происходит от ??

заметный, явный


zusammengehörig

Происходит от ??

принадлежащий друг другу; составляющий единое целое (с чем-л.)


einprägsam

ˈaɪ̯nˌpʀɛːkzaːm

Происходит от ??

Einprägsamkeit

Ближайшее родство

существительные

легко запоминающийся; запечатлевающийся (в памяти)

Der Refrain des Liedes war wirklich einprägsam.

Припев песни был действительнозапоминающимся.


spöttisch

Происходит от ??

насмешливый, иронический, язвительный


charakteristisch

ˈkaʀaktəˈʀɪstɪʃ

Происходит от ??

характерный, типичный, типический


systematisch

Происходит от ??

систематический


gedanklich

Происходит от ??

мыслительный

мысленный; отвлечённый, абстрактный


verbesserungsbedürftig

Происходит от ??

требующий улучшения (исправления, усовершенствования)


menschenähnlich

человекообразный, человекоподобный, антропоморфный


wünschenswert

ˈvʏnʃn̩sˌveːɐ̯t

Происходит от ??


interesselos

Происходит от ??

не проявляющий интереса; незаинтересованный, безразличный


lustlos

Происходит от ??

безрадостный, безучастный; невесёлый, скучный


begeistert

Происходит от ??

восторженный


leidenschaftslos

Происходит от ??

бесстрастный, бесчувственный, безучастный


stumpf

Происходит от ??

тупой; притупленный; тупоносый; иступившийся (напр., инструмент)

матовый, без блеска

тупой, отупевший; безразличный, равнодушный


passiv

Происходит от passif, далее из лат. passivus.

Passiv

Ближайшее родство

существительные

Passivismus

Ближайшее родство

существительные

Passivität

Ближайшее родство

существительные

Passivhaus

Ближайшее родство

существительные

Passivrauchen

Ближайшее родство

существительные


phlegmatisch

Происходит от лат. phlegmaticus.

Phlegma

Ближайшее родство

существительные

Phlegmatiker

Ближайшее родство

существительные

Phlegmatikus

Ближайшее родство

существительные

Phlegmone

Ближайшее родство

существительные

флегматичный


lethargisch

Происходит от ??

летаргический


typisch

Происходит от ??

типичный; типический


humanoid

человекообразный, человекоподобный


patriarchalisch

Происходит от ??

патриархальный


verschwenderisch

fɛɐ̯ˈʃvɛndəʁɪʃ

Происходит от ??

расточительный


okzidental

Происходит от ??


levantinisch

Происходит от ??

левантийский, (ближне)восточный


okzidentalisch

Происходит от ??


morgenländisch

Происходит от ??

ближневосточный


abendländisch

Происходит от ??


unwissenschaftlich

Происходит от ??


wirtschaftswissenschaftlich

ˈvɪʁtʃafʦˌvɪsn̩ʃaftlɪç

Происходит от ??

экономический


sprachwissenschaftlich

ˈʃpʀaːχvɪsn̩ˌʃaftlɪç

Происходит от ??

языковедческий


vorderorientalisch

Происходит от ??

ближневосточный


gehaltvoll

Происходит от ??

содержательный


deftig

Происходит от ??

тяжёлый, увесистый; грубый (о словах, шутках и т. п.)


bräsig

Происходит от ??

толстый, здоровый

свежий, краснолицый


vielfältig

Происходит от ??

многообразный; многогранный, разнообразный, разносторонний


oberdeutsch

Происходит от ??

южнонемецкий


feststellbar

Происходит от ??

могущий быть установленным, определимый


konfuzianisch

религ. конфуцианский

конфуцианский


mitteldeutsch

Происходит от ??

средненемецкий


geländegängig

Происходит от ??

вездеходный, повышенной проходимости


träge

Происходит от ??

вялый, медлительный, инертный; ленивый


schwerfällig

ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç

Происходит от ??

неповоротливый; неуклюжий; громоздкий


spannend

Происходит от spannen.

увлекательный

напряжённый (о моменте и т. п.)


beweglich

Происходит от bewegen «двигаться».

Beweglichkeit

Ближайшее родство

существительные

подвижной; передвижной; скользящий (напр., о церк. праздниках)

подвижный, живой


behäbig

Происходит от ??

уютный, удобный

неторопливый; медлительный, тяжёлый на подъём

осанистый, дородный

громоздкий, широкий (о мебели)

устар. зажиточный


vital

Происходит от ??

живительный; полный жизни


seidenmatt

Происходит от ??

с шелковисто-матовым блеском


nebensächlich

Происходит от ??

второстепенный, менее важный, несущественный

Der materielle Schaden ist nebensächlich; die Hauptsache ist, dass Du nicht verletzt bist.

Материальный ущербнесущественен; главное, что ты не пострадал.


glänzend

Происходит от ??

блестящий, сияющий; лоснящийся

блестящий, выдающийся


lebhaft

Происходит от ??

оживлённый, живой


lahm

Происходит от ??

парализованный; хромой


kregel

Происходит от ??

рег. (de) здоровый, бодрый, живой, проворный

здоровый, бодрый, живой, проворный


entgegenwirkend

Происходит от ??

противодействующий


viereckig

Происходит от ??

четырёхугольный


erregt

Происходит от ??

взволнованный, возбуждённый, раздражённый


unruhig

Происходит от ??

беспокойный, неспокойный


konkret

Происходит от ??


bewegt

Происходит от ??

подвижный, динамичный


aktiv

Происходит от ??

активный, деятельный; действенный

действующий, действительный, активный

состоящий на действительной службе, кадровый

фин. положительный, активный, дебетовый

положительный, активный, дебетовый

хим. активный, реакционноспособный

активный, реакционноспособный


abstrakt

Происходит от ??

Abstraktheit

Ближайшее родство

существительные

Abstraktion

Ближайшее родство

существительные

Abstraktum

Ближайшее родство

существительные

abstrahieren

Ближайшее родство


immerwährend

Происходит от ??

постоянный, вечный; беспрестанный


ständig

Происходит от ??


ruhelos

Происходит от ??

беспокойный, тревожный


stet

Происходит от ??

постоянный; устойчивый; непрерывный


pausenlos

Происходит от ??

беспрерывный


unermüdlich

ˌʊnʔɛɐ̯ˈmyːtlɪç

ˈʊnʔɛɐ̯ˌmyːtlɪç

ʊnʔɛɐ̯myːtlɪç

Происходит от ??

Unermüdlichkeit

Ближайшее родство

существительные

неутомимый; неустанный


rechtschaffen

Происходит от ??

Rechtschaffenheit

Ближайшее родство

существительные

честный, прямой, правдивый, порядочный


unstet

Происходит от ??

непостоянный, изменчивый; неровный (о пульсе)

беспокойный, тревожный; непоседливый


untadelig

Происходит от ??

безупречный, идеальный, безукоризненный


hektisch

Происходит от ??

изнурительный, гектический, чахоточный


grundanständig

Происходит от ??

очень порядочный


veritabel

Происходит от ??

истинный, настоящий; натуральный


riesenhaft

Происходит от ??

гигантский, исполинский, колоссальный; огромный, громадный


beständig

Происходит от ??

постоянный, неизменный

устойчивый, стойкий, прочный


unentwegt

Происходит от ??

неуклонный, непрерывный (напр., о развитии чего-л.)

стойкий, непоколебимый


aufrecht

Происходит от ??

прямой (вертикальный)

прямой, честный; смелый, отважный


unredlich

Происходит от ??

нечестный, недобросовестный


unreif

Происходит от ??

незрелый, неспелый


tüchtig

Происходит от ??

Tüchtigkeit

Ближайшее родство

существительные

дельный, хороший; умелый

порядочный, изрядный


anständig

Происходит от ??

приличный, порядочный, подобающий

разг. значительный, порядочный, приличный

значительный, порядочный, приличный


gering

Происходит от ??

незначительный, малый, ничтожный

низкий (о качестве чего-л.)

дешёвый (о сорте)


gigantisch

Происходит от ??

гигантский, исполинский


salzfrei

Происходит от ??

бессолевой, не содержащий соли


leistungsfähig

Происходит от ??

мощный; производительный; эффективный


salzhaltig

Происходит от ??

содержащий соль


liturgisch

Происходит от ??

литургический


hinfällig

Происходит от ??

неустойчивый, шаткий, непрочный; дряхлый; ветхий

несостоятельный, неосновательный, необоснованный (напр., о доводе)


salzlos

Происходит от ??

без соли, не содержащий соли


zwingend

Происходит от ??

настоятельный, неотложный


unschlüssig

Происходит от ??

нерешительный


triftig

Происходит от ??

убедительный; основательный; важный


überzeugend

Происходит от ??

убедительный


unlogisch

Происходит от ??


infektiös

Происходит от ??

инфекционный, заразный


unheilschwanger

Происходит от ??

чреватый бедствиями, роковой


hochschwanger

Происходит от ??

беременная в последние месяцы


unglücksschwanger

Происходит от ??

зловещий, роковой; сулящий бедствия; чреватый бедствиями


bedenklich

Происходит от ??

сомнительный, рискованный

обеспокоенный, встревоженный, озабоченный


lädiert

Происходит от ??

перен. сомнительный (о репутации и т. п.)

сомнительный (о репутации и т. п.)


unschädlich

Происходит от ??

безвредный, безопасный; безобидный


folgerichtig

ˈfɔlɡəˌʁɪçtɪç

Происходит от ??

Folgerichtigkeit

Ближайшее родство

существительные

последовательный, логичный


schwierig

Происходит от ??

Schwierigkeit

Ближайшее родство

существительные

тяжёлый, трудный, сложный

трудный, несносный


harmlos

Происходит от ??

безвредный, безобидный, невинный

простой, простодушный, бесхитростный


symptomatisch

Происходит от ??

симптоматический, симптоматичный

показательный


kennzeichnend

Происходит от ??

характерный; типичный, типический


mittelamerikanisch

Происходит от ??

центральноамериканский


unspezifisch

Происходит от ??

неспецифический


unverkennbar

Происходит от ??

очевидный, несомненный


nordamerikanisch

Происходит от ??

североамериканский


bezeichnend

Происходит от ??

характерный, примечательный, знаменательный


planmäßig

Происходит от ??

планомерный; плановый, предусмотренный планом; предусмотренный штатами


unsystematisch

Происходит от ??

несистематический, бессистемный


speziell

Происходит от ??

специальный; особый; частный

In diesem speziellen Fall funktioniert die Standardmethode nicht.

В этомособом случае стандартный метод не действует.


methodisch

Происходит от ??

методический; методичный


planvoll

Происходит от ??

плановый; планомерный


wach

Происходит от ??

бодрствующий

бодрый, живой


chaotisch

Происходит от ??

хаотический, хаотичный


wuchtig

Происходит от ??

Wuchtigkeit

Ближайшее родство

существительные

тяжёлый; тяжеловесный, увесистый; мощный

громоздкий, массивный

сильный, богатырский

разг. влиятельный


unanständig

Происходит от ??

неприличный, непристойный


kalt

Происходит от ??

Kaltfront

Ближайшее родство

существительные

kaltgepresst

Ближайшее родство

существительные

Kälte

Ближайшее родство

существительные

Kaltblut

Ближайшее родство

существительные

Kaltblüter

Ближайшее родство

существительные

Kalthaus

Ближайшее родство

существительные

Kaltluft

Ближайшее родство

существительные

Kaltmamsell

Ближайшее родство

существительные

Kaltmiete

Ближайшее родство

существительные

Kaltnadel

Ближайшее родство

существительные

Kaltschale

Ближайшее родство

существительные

Kaltschnäuzigkeit

Ближайшее родство

существительные

Kaltstart

Ближайшее родство

существительные

Kaltströmung

Ближайшее родство

существительные

Kaltwasser

Ближайшее родство

существительные

Kaltwasserhahn

Ближайшее родство

существительные

Kaltwelle

Ближайшее родство

существительные

Kaltzeit

Ближайшее родство

существительные

kaltblütig

Ближайшее родство

прилагательные

kaltgemäßigt

Ближайшее родство

прилагательные

kaltgeschlagen

Ближайшее родство

прилагательные

kaltherzig

Ближайшее родство

прилагательные

kaltlächelnd

Ближайшее родство

прилагательные

kaltschnäuzig

Ближайшее родство

прилагательные

erkalten

Ближайшее родство

kaltlöten

Ближайшее родство

kaltmachen

Ближайшее родство

kaltschweißen

Ближайшее родство

kaltstellen

Ближайшее родство

kaltwalzen

Ближайшее родство

холодный (тж. перен.)

Je kälter und dunkler das alte Jahr wurde, desto schwächer wurde ich.

Чемхолоднее и темнее становился старый год, тем слабее делался я.

Bernhard Schlink, «Der Vorleser», Бернхард Шлинк. Чтец (1995) / перевод Тарасова, 1999

Der Vorleser


immens

Происходит от ??

необъятный, огромный; несметный; бесконечный


übergroß

Происходит от ??

громадный, огромный, исполинский


unverhältnismäßig

Происходит от ??

несоразмерный, непропорциональный


unbeholfen

Происходит от ??

нерасторопный, неловкий, неуклюжий; беспомощный


gewaltig

Происходит от ??

сильный, могущественный


dürftig

Происходит от ??

скудный, бедный


unflexibel

Происходит от ??

негибкий, неэластичный


komplex

Происходит от ??


mühevoll

Происходит от ??

трудный, хлопотливый; труженический


mühsam

Происходит от ??

трудный, тягостный; утомительный; тяжёлый, напряжённый; кропотливый


charakterfest

Происходит от ??

с твёрдым характером


bissig

Происходит от ??

едкий, колкий, язвительный; злобный


exzessiv

Происходит от ??

чрезмерный, преувеличенный


sarkastisch

Происходит от ??

саркастический


verzwickt

fɛɐ̯ˈt͡svɪkt

Происходит от ??

разг. запутанный, сложный; замысловатый

запутанный, сложный; замысловатый


geringschätzig

ɡəˈʁɪŋˌʃɛt͡sɪç

Происходит от ??

пренебрежительный, презрительный


diffizil

Происходит от ??

затруднительный; неприятный

педантичный; скрупулёзный


exorbitant

Происходит от ??

чрезмерный, огромный, преувеличенный


beißend

Происходит от ??

едкий (о дыме и т. п.)

едкий, язвительный, колкий


spottsüchtig

Происходит от ??

любящий насмехаться, издеваться


juvenalisch

Происходит от ??

ювеналовский


hemmungslos

Происходит от ??

беспрепятственный; безудержный


gehässig

Происходит от ??

неприязненный, враждебный, злобный, язвительный


maliziös

Происходит от ??

злой, злобный, коварный


schnippisch

Происходит от ??

задорный; насмешливый; вызывающий


stichelnd

Происходит от ??

с ехидством, с подковыркой


schadenfroh

Происходит от ??


selbstsicher

Происходит от ??

самоуверенный; самонадеянный


spitzzüngig

Происходит от ??

колкий, язвительный, ядовитый


edelmütig

Происходит от ??

благородный, великодушный


gesetzmäßig

Происходит от ??

закономерный, законный


schnöde

Происходит от ??

пренебрежительный; оскорбительный, обидный; беспощадный

презренный, гнусный; низкий; подлый


begrifflich

Происходит от ??

отвлечённый, абстрактный, мысленный; понятийный


ungegenständlich

Происходит от ??

беспредметный


herkömmlich

Происходит от ??

обычный, традиционный


kaustisch

Происходит от ??

хим. каустический, едкий

каустический, едкий

перен. едкий (о насмешке)

едкий (о насмешке)


mokant

Происходит от ??

насмешливый, иронический


höhnisch

Происходит от ??

насмешливый, язвительный, иронический, злорадный


hingebungsvoll

Происходит от ??

беззаветный, беззаветно преданный


unkonkret

Происходит от ??

неконкретный


verbindlich

Происходит от ??

обязывающий, обязательный

любезный, услужливый, предупредительный, обязательный


untüchtig

Происходит от ??

неспособный, негодный, беспомощный; нерадивый


nachsichtig

Происходит от ??

снисходительный, терпимый (gegen A к чему-л.)


unanschaulich

Происходит от ??

недостаточно наглядный


südwestlich

Происходит от ??

юго-западный


scheußlich

Происходит от ??

отвратительный, мерзкий


lachend

Происходит от ??


massiv

Происходит от ??

массивный, плотный; тяжёлый; прочный

тяжеловесный, неуклюжий, неловкий

грубый; бестактный, бесцеремонный

воен. массированный

массированный


verächtlich

fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç

fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç

Происходит от ??

Verächtlichkeit

Ближайшее родство

существительные

unverächtlich

Ближайшее родство

прилагательные

презрительный; пренебрежительный

достойный презрения, презренный


luschig

Происходит от ??

небрежный, неряшливый


fies

Происходит от ??

Fiesheit

Ближайшее родство

существительные

Fiesling

Ближайшее родство

существительные

отвратительный; пошлый

Was für ein fieses Wetter!

Какаяотвратительная погода!


inhaltsarm

Происходит от ??

малосодержательный


zeitlich

Происходит от ??

Zeitlichkeit

Ближайшее родство

существительные

временный; временной


spitz

Происходит от ??

острый; остроконечный

острый, колкий, язвительный


untypisch

Происходит от ??


nordwestlich

Происходит от ??

северо-западный


süffisant

Происходит от ??

самодовольный, напыщенный


freundlich

Происходит от ??

Freundlichkeit

Ближайшее родство

существительные

freundlicherweise

Ближайшее родство

приветливый, любезный, радушный, ласковый (gegen A, zu D с кем-л.)

приятный, приветливый

благоприятный


ironisch

Происходит от ??

иронический, насмешливый


satirisch

сатирический


bedeutsam

Происходит от ??

значительный


gesundheitsschädigend

Происходит от ??

вредный для здоровья


kränkelnd

Происходит от ??


plastisch

Происходит от ??

пластический; пластичный


umweltschädlich

Происходит от ??

вредный для окружающей среды


umweltschonend

Происходит от ??

безвредный для окружающей среды; экологичный; экологически чистый


unbedeutsam

Происходит от ??

незначительный


kränkend

Происходит от ??

оскорбительный, обидный


unverformbar

Происходит от ??

недеформируемый


kränklich

Происходит от ??

болезненный, слабый, хилый, немощный


umweltverträglich

Происходит от ??

не загрязняющий окружающую среду


vernunftvoll

Происходит от ??


magyarisch

Происходит от ??


unvollendet

Происходит от ??

незавершённый, незаконченный


gesundheitsgefährdend

Происходит от ??

опасный для здоровья


bedeutend

Происходит от ??

значительный, важный, весомый, заметный, большой, немалый

видный, крупный, выдающийся, известный, знаменитый


unvorteilhaft

Происходит от ??


leicht

Происходит от ??

Leichtathletik

Ближайшее родство

существительные

Leichtbenzin

Ближайшее родство

существительные

Leichtfertigkeit

Ближайшее родство

существительные

Leichtfuß

Ближайшее родство

существительные

Leichtgewicht

Ближайшее родство

существительные

Leichtigkeit

Ближайшее родство

существительные

Leichtmatrose

Ближайшее родство

существительные

leichtbehindert

Ближайшее родство

прилагательные

leichtbekleidet

Ближайшее родство

прилагательные

leichtbeschwingt

Ближайшее родство

прилагательные

leichtbewaffnet

Ближайшее родство

прилагательные

leichtblütig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtentzündlich

Ближайшее родство

прилагательные

leichtfertig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtflüchtig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtflüssig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtfüßig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtgängig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtgeschürzt

Ближайшее родство

прилагательные

leichtgewichtig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtgläubig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtgradig

Ближайшее родство

прилагательные

leichthändig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtherzig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtlebig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtlich

Ближайшее родство

прилагательные

leichtsinnig

Ближайшее родство

прилагательные

leichtverdaulich

Ближайшее родство

прилагательные

leichtverderblich

Ближайшее родство

прилагательные

leichtverletzt

Ближайшее родство

прилагательные

leichtverständlich

Ближайшее родство

прилагательные

leichtverwundet

Ближайшее родство

прилагательные

leichtfallen

Ближайшее родство

leichthin

Ближайшее родство

лёгкий, нетяжёлый

Das ist aber ein sehr leichtes Fahrrad. Das wiegt ja fast nichts!

Это действительнолёгкий велосипед. Он почти ничего не весит!

лёгкий, нетрудный

Die Klassenarbeit in Italienisch war wirklich leicht.

Классная работа по итальянскому была действительнолёгкой.

лёгкий, небольшой

Heute Nacht erwarten wir leichten Schneefall.

Сегодня ночью мы ожидаемлёгкий снегопад.


unverwendbar

Происходит от ??

неиспользуемый, безвозвратный (об отходах)


rundlich

Происходит от ??

округлый, кругловатый, закруглённый

пухлый, пухленький; толстенький


erstrebenswert

Происходит от ??

достойный того, чтобы его добиваться


burlesk

Происходит от ??


befremdend

Происходит от ??

удивительный (о чем-л. неприятном)


unterschiedlos

Происходит от ??


ungeläufig

Происходит от ??

непривычный, незнакомый


verwunderlich

Происходит от ??

удивительный, странный, причудливый


andersgläubig

Происходит от ??

иноверный, иной веры


andersartig

Происходит от ??

иной, другого рода, отличный


spaßhaft

Происходит от ??

забавный, весёлый; остроумный


kurios

Происходит от ??


eigenbrötlerisch

Происходит от ??

оригинальный, своеобразный, чудаковатый


paradox

Происходит от ??

парадоксальный


andersdenkend

Происходит от ??

инакомыслящий


unverständlich

ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç

непонятный, неясный


unterschiedlich

ˈʊntɐˌʃiːtlɪç

Происходит от ??

Unterschiedlichkeit

Ближайшее родство

существительные

различный, разный


besonder

Происходит от ??

отдельный; частный; особый

особый, особенный


einheitlich

ˈaɪ̯nhaɪ̯tlɪç

Происходит от Einheit и -lich.

единообразный


skurril

Происходит от ??

Skurrilität

Ближайшее родство

существительные

смешной, шутовской

гротескный, гротесковый; искажённый, странный


extrem

Происходит от лат. extremus «крайний; конечный», превосх. ст. от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне».

крайний (о взглядах и т. п.)

крайний, предельный, экстремальный


originell

Происходит от ??

оригинальный


enorm

Происходит от лат. enormis «неправильный; непомерный, огромный», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + norma «наугольник; норма, правило», далее из неустановленной формы.

огромный, чрезмерный, колоссальный


freiberuflich

Происходит от ??

на договорных началах, на гонорарной основе


dunkelhaarig

Происходит от ??

темноволосый


journalistisch

Происходит от ??

журналистский


lautstark

Происходит от ??

шумливый, крикливый; громкий


teamfähig

Происходит от ??

способный работать в команде


kontaktfreudig

Происходит от ??

общительный, коммуникабельный


nachdenklich

ˈnaːxˌdɛŋklɪç

Происходит от ??

Nachdenklichkeit

Ближайшее родство

существительные


fassungslos

Fassungslosigkeit

Ближайшее родство

существительные


theologisch

Происходит от ??

теологический


metaphorisch

Происходит от ??

метафорический


tränenerregend

слезоточивый


tränend

слезоточивый; слезящийся


tränenerzeugend

слезоточивый


bewegungslos

Происходит от ??


holländisch

Происходит от ??


flandrisch

Происходит от ??


limburgisch

Происходит от ??


westfriesisch

Происходит от ??

западнофризский


flämisch

Происходит от ??


karibisch

Происходит от ??


polynesisch

Происходит от ??

полинезийский


vierbeinig

Происходит от ??

четвероногий


forsch

Происходит от ??

напористый, энергичный, динамичный, решительный, бойкий, молодцеватый, ухарский


weltweit

всемирный, вселенский


ökumenisch

религ. экуменический, вселенский

экуменический, вселенский


universell

Происходит от ??

универсальный


ohnmächtig

Происходит от ??

слабый, бессильный

обморочный, в обмороке, без сознания, без чувств

Er wurde auf dem Schulhof ohnmächtig.

Онпотерял сознание на школьном дворе.


inkompetent

Происходит от ??

некомпетентный


pseudowissenschaftlich

Происходит от ??

лженаучный, псевдонаучный


zwischenmenschlich

ˈʦvɪʃn̩ˌmɛnʃlɪç

Происходит от ??

межличностный


niedagewesen

беспримерный, небывалый, невиданный


kassatorisch

юр. кассационный

кассационный


muskulär

анат. мышечный; мускульный

мышечный; мускульный


autoimmun

мед. аутоиммунный

аутоиммунный


ergänzend

дополнительный


nachträglich

Nachtrag

Ближайшее родство

существительные

nachtragend

Ближайшее родство

прилагательные

nachträgerisch

Ближайшее родство

прилагательные

nachtragen

Ближайшее родство

добавочный, дополнительный

последующий; позднейший

невыгодный; вредный


naturwissenschaftlich

Происходит от ??

естественнонаучный


ornithologisch

Происходит от ??

орнитологический


ethologisch

Происходит от ??

Ethologie

Ближайшее родство

существительные

Ethologe

Ближайшее родство

существительные

этологический


arachnologisch

Происходит от ??

арахнологический


ichthyologisch

Происходит от ??

ихтиологический


entomologisch

Происходит от ??

энтомологический


innovativ

инновационный


klanglos

беззвучный, бесшумный


schöpferisch

Происходит от ??

творческий, созидательный


bairisch

Происходит от ??


wehrlos

Происходит от ??

беззащитный; безоружный


reichlich

Происходит от ??

(более чем) достаточный, обильный


neuartig

Происходит от ??

новый, оригинальный; своеобразный


löblich

Происходит от ??


bewusstlos

Происходит от ??

бессознательный; без памяти


einflussreich

Происходит от ??


alemannisch

Происходит от ??


arteriell

анат. артериальный

артериальный


besinnungslos

Происходит от ??

бессознательный; обморочный

перен. неосознанный, непродуманный

неосознанный, непродуманный


wehrhaft

Происходит от ??

обороноспособный; готовый к обороне

способный носить оружие

воинственный; мужественный


machtlos

Происходит от ??

бессильный; безвластный


mächtig

Происходит от ??

могущественный, могучий

мощный, сильный

огромный, громадный; крупный

(G) владеющий (чем-л.)


beidäugig

бинокулярный


vielzählig

Происходит от ??

многочисленный


zahlreich

Происходит от ??

многочисленный


numerisch

Происходит от ??


mikroskopisch

микроскопический


klebrig

клейкий, липкий


thermonuklear

физ. термоядерный

термоядерный


akademisch

Происходит от ??

академический


entzündbar

Происходит от ??

воспламеняющийся, огнеопасный


entflammbar

Происходит от ??

воспламеняющийся, огнеопасный


brennbar

Происходит от ??

воспламеняющийся, огнеопасный


atonisch

мед. атонический


durchsichtig

Происходит от ??


totalitär

полит. тоталитарный

тоталитарный


übernatürlich

Происходит от ??

сверхъестественный


dreiwertig

хим. трёхвалентный

трёхвалентный


pränatal

Происходит от ??

пренатальный


postnatal

Происходит от ??

послеродовой


beifällig

Происходит от ??

одобрительный


stufenlos

Происходит от ??

бесступенчатый


stufenartig

Происходит от ??


legiert

спец. легированный

легированный


gedopt

спец. легированный

легированный


agitatorisch

агитаторский, агитационный


herrlich

Происходит от ??

прекрасный, чудесный


reizvoll

ˈʁaɪ̯t͡sˌfɔl

Происходит от ??

Reiz

Ближайшее родство

существительные

привлекательный; прелестный


bisherig

Происходит от ??


sinnverwandt

Происходит от ??

близкий по смыслу


weitsichtig

дальнозоркий


fernsichtig

дальнозоркий


übersichtig

дальнозоркий


hypermetropisch

дальнозоркий


identisch

Происходит от ??


unterscheidbar

Происходит от ??


differenzierbar

Происходит от ??


tragisch

трагический, трагичный


elliptisch

геометр. эллиптический

эллиптический


wasserfreundlich

гидрофильный


einstellbar

Происходит от ??

настраиваемый


wasserabstoßend

гидрофобный, водоотталкивающий


wasserabweisend

гидрофобный, водоотталкивающий


wasserfeindlich

гидрофобный, водоотталкивающий


schulentlassen

Происходит от ??

окончивший школу


vogelig

Происходит от ??

странный, чудной


vogelfrei

Происходит от ??

вне закона; отверженный


hydrophil

гидрофильный


unerwünscht

Происходит от ??

нежелательный


undurchsichtig

Происходит от ??

непрозрачный


unklar

Происходит от ??


gerichtlich

Происходит от ??


großflächig

Происходит от ??

занимающий большую площадь


zahlungsunfähig

ˈʦaːlʊŋsˌʔʊnfɛːɪç

Происходит от ??

Zahlungsunfähigkeit

Ближайшее родство

существительные

неплатёжеспособный


ledig

entledigen

Ближайшее родство

erledigen

Ближайшее родство

lediglich

Ближайшее родство

Mit dankbarer Rührung, aller Lebenssorge ledig, wartete ich die Mittagsstunde ab, überzeugt, daß der liebe Gott doch unmittelbar geholfen habe. Gottfried Keller. Der grüne Heinrich (zweite Fassung)

Растроганный и проникнутый благодарностью,свободный от всяких жизненных забот, я дождался обеденного часа, будучи убежден, что всемилостивый бог лично оказал мне помощь.

Готфрид Келлер, «Зеленый Генрих» (1879-1880) / перевод Ю. Афонькин, Г. Снимщикова, Д. Горфинкель, Н. Бутова, 1972 [НКРЯ]

Готфрид Келлер

Зеленый Генрих

холостой, неженатый; незамужняя

порожний; незанятый, пустой; бесхозный


pleite

Происходит от ??

неплатёжеспособный, банкрот


zahlungsfähig

Происходит от ??

платёжеспособный


bankrott

Происходит от ??

неплатёжеспособный, банкрот


insolvent

Происходит от ??

неплатёжеспособный


gegnerisch

Происходит от ??

враждебный, противный (относящийся к противнику)


reuig

Происходит от ??

раскаивающийся, раскаявшийся, кающийся; покаянный


windschief

Происходит от ??

наклонённый ветром; перекошенный, кривой, косой


atlantisch

Происходит от ??

атлантический


bestechlich

Происходит от ??

подкупный, продажный


besorgniserregend

Происходит от ??

внушающий опасения, тревожный


diesjährig

Происходит от ??

этого (нынешнего) года


bombastisch

Происходит от ??

высокопарный, напыщенный; раздутый


defizitär

Происходит от ??

дефицитный, убыточный


hysterisch

Происходит от ??

истерический; истеричный


friedfertig

Происходит от ??


gutgläubig

Происходит от ??

легковерный; доверчивый


figürlich

Происходит от ??

образный, фигуральный


frühreif

Происходит от ??


gregorianisch

Происходит от ??

григорианский


gewichtig

Происходит от ??

тяжёлый; полновесный (о монетах)

веский, важный


hygienisch

Происходит от ??

гигиеничный, гигиенический


gleichförmig

Происходит от ??

подобный, схожий

равномерный, однообразный


gemeinschaftlich

Происходит от ??

общий, общественный, коллективный


hauchdünn

Происходит от ??

очень тонкий, тончайший


kollektiv

Происходит от ??

коллективный


hoffnungsvoll

Происходит от ??

полный надежд, преисполненный надежды

подающий надежды, многообещающий


neuzeitlich

Происходит от ??

новый, современный


jungenhaft

Происходит от ??

мальчишеский, ребяческий; задорный


postfrisch

Происходит от ??

чистая, негашёная (почтовая марка)


inhaltlich

Происходит от ??

содержательный, смысловой


paarig

Происходит от ??


operativ

Происходит от ??


prosaisch

Происходит от ??

прозаический


reell

Происходит от ??

реальный, действительный


mädchenhaft

Происходит от ??

девичий, девический


repressiv

Происходит от ??

репрессивный, подавляющий; мешающий


kaltblütig

Происходит от ??

зоол. холоднокровный

холоднокровный

хладнокровный, равнодушный


schwermütig

Происходит от ??

унылый, грустный, меланхоличный


trügerisch

Происходит от ??


schaurig

Происходит от ??


lebensgefährlich

ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯lɪç

Происходит от ??

Lebensgefahr

Ближайшее родство

существительные

опасный для жизни, очень опасный


spottbillig

Происходит от ??

очень дешёвый


räudig

Происходит от ??

паршивый; шелудивый; чесоточный


schelmisch

Происходит от ??

плутовской; задорный, лукавый


hydraulisch

Происходит от ??

гидравлический


spartanisch

Происходит от ??


strohblond

Происходит от ??

цвета соломы (о волосах)


spendabel

Происходит от ??


luftig

Происходит от ??

наполненный воздухом; состоящий из воздуха; полный воздуха и света; открытый воздуху и свету

лёгкий, воздушный, прозрачный; тонкий

легкомысленный, ветреный; непостоянный


sinnbildlich

Происходит от ??

аллегорический, символический


rosig

Происходит от ??

розовый, свежий; алый как роза

перен. розовый, радужный

розовый, радужный


smaragdgrün

Происходит от ??

изумрудно-зелёный, изумрудный, изумрудного цвета


regelwidrig

Происходит от ??

неправильный, противоречащий правилам

аномальный, отклоняющийся от общего правила


tektonisch

Происходит от ??

тектонический


sämig

Происходит от ??

густой, тягучий (о жидкости)


schattenhaft

Происходит от ??

похожий на тень ( на призрак )

расплывчатый, смутный, неясный


unmodern

Происходит от ??

вышедший из моды; устаревший


strukturell

Происходит от ??


untertänig

Происходит от ??

верноподданнический


ultraviolett

Происходит от ??

ультрафиолетовый


therapeutisch

teʀaˈpɔɪ̯tɪʃ

терапевтический


subjektiv

Происходит от ??

субъективный


suggestiv

Происходит от ??

внушающий (что-л.); убеждающий; наводящий (на что-л.); суггестивный


unpraktisch

Происходит от ??

непрактичный


unerschütterlich

Происходит от ??

непоколебимый, незыблемый; стойкий, невозмутимый (о спокойствии)


unwirsch

Происходит от ??

грубый, неприветливый, резкий


trefflich

Происходит от ??

прекрасный, превосходный, отличный


unbarmherzig

Происходит от ??

немилосердный, безжалостный, неумолимый, жестокий


mäßig

Происходит от ??

умеренный, воздержанный (о человеке)

средний, невысокого качества; посредственный


unsäglich

Происходит от ??

невыразимый, несказанный


verdrießlich

Происходит от ??

угрюмый, недовольный, раздосадованный (über A чем-л.)


verderblich

Происходит от ??

гибельный, пагубный, губительный

(скоро)портящийся, подверженный порче


tragfähig

ˈtʀaːkˌfɛːɪç

Происходит от ??

Tragfähigkeit

Ближайшее родство

существительные

Traglast

Ближайшее родство

существительные

способный нести нагрузку


ungefährlich

Происходит от ??

неопасный, безопасный


psychedelisch

Происходит от ??

психоделический


konform

Происходит от ??

единообразный, одинаковый; конформный


skandalös

Происходит от франц. scandaleuse.


fragwürdig

Происходит от ??

сомнительный


bemerkenswert

Происходит от ??

замечательный, примечательный, достойный внимания


kritikwürdig

Происходит от ??

достойный критики


verabscheuungswürdig

Происходит от ??


verachtenswürdig

Происходит от ??

презренный, достойный презрения


lobenswert

Происходит от ??

похвальный, заслуживающий (достойный) похвалы


kreditwürdig

Происходит от ??

кредитоспособный


vertrauenswürdig

fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪç

Vertrauenswürdigkeit

Ближайшее родство

существительные

достойный (всякого) доверия


verabscheuenswürdig

Происходит от ??

отвратительный, мерзкий, гадкий, гнусный


verabscheuenswert

Происходит от ??


abscheuerregend

Происходит от ??

омерзительный, отвратительный


bedenkenswert

Происходит от ??

достойный обдумывания


leichtgläubig

Происходит от ??

легковерный, доверчивый


schwerhörig

Происходит от ??

глуховатый, глухой, тугой на ухо


leichtlöslich

Происходит от ??

легкорастворимый


leichtverständlich

Происходит от ??

понятный, ясный, вразумительный


federleicht

Происходит от ??

лёгкий как перышко


leichtbeschwingt

Происходит от ??


leichtentzündlich

Происходит от ??

легковоспламеняющийся


unschön

Происходит от ??


idealistisch

Происходит от ??

идеалистический


wechselseitig

Происходит от ??


haltlos

Происходит от ??

неустойчивый, шаткий, непрочный, нестойкий

необоснованный, неосновательный


dicht

Происходит от ??

густой, плотный, частый

непроницаемый, плотный (напр., о материи); герметичный

близкий, тесный


assoziativ

Происходит от ??

ассоциативный


zweierlei

Происходит от ??

двоякий, двух родов ( видов, сортов )


humanistisch

Происходит от ??

гуманистический


notwendig

Происходит от ??

Notwendigkeit

Ближайшее родство

существительные

необходимый, нужный; неизбежный


unglücklich

Происходит от un- и glücklich.

несчастный, несчастливый

Sie sieht unglücklich aus.

Она выглядитнесчастной.

несчастный; злополучный


eindeutig

ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯tɪç

Происходит от ??

ясный, недвусмысленный, определённый


beobachtbar

Происходит от ??

наблюдаемый, различимый, доступный наблюдению


bestimmbar

Происходит от ??

определимый; исчислимый


behavioristisch

Происходит от ??

бихевиористский


funktional

Происходит от ??

функциональный


idiosynkratisch

Происходит от ??

идиосинкразический


individuell

Происходит от ??

индивидуальный; своеобразный; единичный


erheblich

Происходит от ??

значительный, важный

Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen.

По сравнению с сегодняшним стандартным нидерландским языком африкаанс претерпелзначительную морфологическую стандартизацию и упрощение.


höherwertig

Происходит от ??

поливалентный, многоатомный (о спирте)


fragmentarisch

Происходит от ??

фрагментарный


bezüglich

Происходит от ??

относящийся (auf A к чему-л.)


bürgerlich

Происходит от ??

мещанский (о городском жителе); городской


ganzheitlich

Происходит от ??

цельный, целостный


vielfach

Происходит от ??

многократный


schroff

Происходит от ??

крутой, обрывистый, отвесный; утёсистый

резкий; крутой; жёсткий, чёрствый


scheinbar

Происходит от ??

мнимый, кажущийся


unangreifbar

Происходит от ??

неприступный (напр., о крепости)

неприкосновенный (о запасе, фонде)

хим. некорродируемый, неразъедаемый

некорродируемый, неразъедаемый


ultimativ

Происходит от ??

ультимативный


homosexuell

гомосексуальный


kümmerlich

Происходит от ??

бедный, скудный


faserig

Происходит от ??


ärmlich

Происходит от ??

бедный, скудный, жалкий


unscheinbar

Происходит от ??

невзрачный, невидный, незначительный


sichtbar

Происходит от ??

видимый; зримый; явный, очевидный


sichtlich

Происходит от ??

очевидный, явный


vermeintlich

fɛɐ̯ˈmaɪ̯ntlɪç

Происходит от ??

(ошибочно) предполагаемый, мнимый


gelegentlich

Происходит от ??

случайный; окказиональный


dümmlich

Происходит от ??

глуповатый, придурковатый