slowakisch

Slowakei

Ближайшее родство

имена собственные

Slowake

Ближайшее родство

существительные

Slowakin

Ближайшее родство

существительные

Slowakisch

Ближайшее родство

существительные

Was hältst du von der slowakischen Politik?


wirtschaftlich

Wirtschaft

Ближайшее родство

существительные

Wirtschafter

Ближайшее родство

существительные

Wirtschafterin

Ближайшее родство

существительные

Wirtschaftler

Ближайшее родство

существительные

Wirtschaftlichkeit

Ближайшее родство

существительные

wirtschaften

Ближайшее родство

экономический, хозяйственный

рентабельный, доходный, прибыльный

экономный, бережливый


sparsam

экономный, бережливый


offenherzig

ˈɔfn̩ˌhɛʁt͡sɪç

Offenherzigkeit

Ближайшее родство

существительные

чистосердечный, откровенный, открытый, искренний; прямой; наивный

Auf deine offenherzige Frage will ich eine offenherzige Antwort geben.

Я хочу датьискренний ответ на ваш откровенный вопрос.


offen

Происходит от ??

Offenheit

Ближайшее родство

существительные

offenbar

Ближайшее родство

прилагательные

offenherzig

Ближайшее родство

прилагательные

offenkundig

Ближайшее родство

прилагательные

offensichtlich

Ближайшее родство

прилагательные

öffentlich

Ближайшее родство

прилагательные

offenbleiben

Ближайшее родство

offenhalten

Ближайшее родство

offenlegen

Ближайшее родство

öffnen

Ближайшее родство

открытый, раскрытый

открытый, незащищённый; неограждённый

открытый; декольтированный, с большим вырезом

свободный; незанятый; вакантный

открытый, доступный; публичный

открытый, откровенный, искренний, прямодушный, бесхитростный

открытый, явный

открытый, нерешённый, неразрешённый

разливной, в разлив (б. ч. о вине)


hyperkomplex

Происходит от ??

матем. гиперкомплексный

гиперкомплексный


annähernd

приблизительный, примерный


approximativ

приблизительный, примерный


heuchlerisch

Heuchelei

Ближайшее родство

существительные

Heuchler

Ближайшее родство

существительные

Heuchlerin

Ближайшее родство

существительные

heucheln

Ближайшее родство

лицемерный, ханжеский


echt

Происходит от ??

Echthaar

Ближайшее родство

существительные

Echtgeld

Ближайшее родство

существительные

Echtgold

Ближайшее родство

существительные

Echtheit

Ближайшее родство

существительные

Echtsilber

Ближайшее родство

существительные

Echtzeit

Ближайшее родство

существительные

настоящий, подлинный, достоверный

чистый (незагрязнённый, не имеющий примесей)

Echtes Silber

Чистое серебро


fremd

Происходит от ??

Fremdaffix

Ближайшее родство

существительные

Fremdarbeiter

Ближайшее родство

существительные

Fremdatom

Ближайшее родство

существительные

Fremdbesitz

Ближайшее родство

существительные

Fremdbestäubung

Ближайшее родство

существительные

Fremdbestimmung

Ближайшее родство

существительные

Fremdbild

Ближайшее родство

существительные

Fremde

Ближайшее родство

существительные

Fremdeinwirkung

Ближайшее родство

существительные

Fremdelement

Ближайшее родство

существительные

Fremder

Ближайшее родство

существительные

Fremdfinanzierung

Ближайшее родство

существительные

Fremdfirma

Ближайшее родство

существительные

Fremdheit

Ближайшее родство

существительные

Fremdherrschaft

Ближайшее родство

существительные

Fremdkapital

Ближайшее родство

существительные

Fremdkörper

Ближайшее родство

существительные

Fremdleistung

Ближайшее родство

существительные

Fremdling

Ближайшее родство

существительные

Fremdmittel

Ближайшее родство

существительные

Fremdpräfix

Ближайшее родство

существительные

Fremdreflex

Ближайшее родство

существительные

Fremdscham

Ближайшее родство

существительные

Fremdsprache

Ближайшее родство

существительные

Fremdstoff

Ближайшее родство

существительные

Fremdsuffix

Ближайшее родство

существительные

Fremdtum

Ближайшее родство

существительные

Fremdverschulden

Ближайшее родство

существительные

Fremdverschuldung

Ближайшее родство

существительные

Fremdwährung

Ближайшее родство

существительные

Fremdwort

Ближайшее родство

существительные

fremdartig

Ближайшее родство

прилагательные

fremdbestimmt

Ближайшее родство

прилагательные

fremdländisch

Ближайшее родство

прилагательные

fremdsprachig

Ближайшее родство

прилагательные

befremden

Ближайшее родство

entfremden

Ближайшее родство

fremdeln

Ближайшее родство

fremdgehen

Ближайшее родство

verfremden

Ближайшее родство

иностранный, иноземный, заграничный, чужой, чужеземный

чужой, посторонний; чуждый

незнакомый, неизвестный


relativistisch

книжн. релятивистский

релятивистский


reglementarisch

Reglement

Ближайшее родство

существительные

reglementieren

Ближайшее родство

регламентированный, соответствующий наставлениям, уставам, правилам, инструкциям, регламенту


breit

Происходит от др.-в.-нем. breit, далее от прагерм. *braithaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brad и англ. broad, др.-сканд. breiðr, нидерл. breed, нем. breit, готск. braiþs и др.; далее из неустановленной формы (родственные формы за пределами германск. языков не выявлены). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Breite

Ближайшее родство

существительные

verbreiten

Ближайшее родство

широкий, обширный

разг. пьяный


selbstsüchtig

Selbstsucht

Ближайшее родство

существительные

себялюбивый, эгоистичный; корыстный


würdig

Würdigkeit

Ближайшее родство

существительные

Würdigung

Ближайшее родство

существительные

würdiglich

Ближайшее родство

прилагательные

würdigen

Ближайшее родство

почтенный, достойный, уважаемый


unheimlich

ˈʊnhaɪ̯mlɪç /ˌʊnˈhaɪ̯mlɪç

Unheimlichkeit

Ближайшее родство

существительные

жуткий; тревожный; зловещий

разг. сильный, жуткий, страшный, чрезвычайный, ужасный

разг. употр. для усиления значения прилагательных и глаголов жутко, ужасно, сильно, чрезвычайно

жутко, ужасно, сильно, чрезвычайно


unerträglich

ˈʊnɛɐ̯ˌtʀɛːklɪç

Unerträglichkeit

Ближайшее родство

существительные

невыносимый; непереносимый, нестерпимый

Dieser Lärm ist unerträglich.

Этот шумневыносим.

Die Schmerzen nach der Operation waren anfangs unerträglich.

Боли после операции были поначалунестерпимыми.


länglich

продолговатый, удлинённый


ablang

продолговатый, удлинённый


oblong

продолговатый, удлинённый


diplomatisch

От франц. diplomatique, от лат. diploma, далее из др.-греч. δίπλωμα «сложенный вдвое (письменный документ)», от гл. διπλοῦν «складывать вдвое».

Diplomatie

Ближайшее родство

существительные

Diplomatik

Ближайшее родство

существительные

undiplomatisch

Ближайшее родство

прилагательные

дипломатический


wahr

Wahrheit

Ближайшее родство

существительные

wahrhaft

Ближайшее родство

прилагательные

wahrhaftig

Ближайшее родство

прилагательные

истинный, верный, действительный, правдивый

настоящий, подлинный, истинный

Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.

Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единогоистинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

«Евангелие от Иоанна», 17:3 // «Библия Лютера»

Евангелие от Иоанна

Библия Лютера


linsenförmig

чечевицеобразный; линзообразный


lentikular

чечевицеобразный; линзообразный


doppelkonvex

физ. двояковыпуклый

двояковыпуклый


bikonvex

физ. двояковыпуклый

двояковыпуклый


göttlich

религ. божественный

божественный


homogen

гомогенный; однородный


klerikal

клерикальный


radikal

Происходит от ??

радикальный (тж. полит.); коренной, решительный


spiral

Происходит от ??


arteriosklerotisch

мед. артериосклеротический

артериосклеротический


konstruktions

Происходит от ??

конструкционный


markerschütternd

ˈmarkɛɐ̯ʃʏtn̩t

Происходит от ??

резкий, пронзительный

Die Sirenen heulten markerschütternd.


geehrter

Происходит от ??


gnädig

Происходит от ??

устар. милостивый

Gnädige Frau!

Милостивая сударыня!


ekelerregend

тошнотворный


widerlich

Widerlichkeit

Ближайшее родство

существительные

anwidern

Ближайшее родство

противный, отвратительный

Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch.

Этот фрукт издаетотвратительный запах.


unvorbereitet

Происходит от ??

неподготовленный


furchterregend

Происходит от ??


leichtfertig

Происходит от ??

легкомысленный


vortrefflich

Происходит от ??

отличный, превосходный


entsetzlich

Происходит от ??


ausgemergelt

Происходит от ??


wacker

Происходит от ??

бравый, храбрый


übersät

Происходит от ??

усеянный, усыпанный


schrill

Происходит от ??

пронзительный, резкий


düster

Происходит от ??

мрачный, угрюмый, хмурый


hartnäckig

Происходит от ??

настойчивый, упорный


widerstandsfähig

Происходит от ??

выносливый, стойкий


grimmig

Происходит от ??

Grimm

Ближайшее родство

существительные

гневный, лютый, свирепый


unzertrennlich

Происходит от ??


wachsam

Происходит от ??

Wachsamkeit

Ближайшее родство

существительные

Man muss wachsam sein.

Нужно бытьбдительным.


geschwind

Происходит от ??

проворный, шустрый


feurig

Происходит от ??

огненный, пылающий

Ich bin dem Drachen vor vielen Jahren einmal so nah gewesen, dass mir sein feuriger Odem den Bart versengte.

Много лет назад я оказался так близко к дракону, что егоогненное дыхание опалило мне бороду.

острый (о еде)

Zum Mittagessen gibt es ein feuriges Gulasch.

На обед у насострый гуляш.


rasch

Происходит от ??

быстрый, скорый, стремительный


garstig

Происходит от ??


unversehrt

Происходит от ??


undurchquerbar

Происходит от ??

непроходимый


unverletzt

Происходит от ??


messerscharf

Происходит от ??

острый как нож


verräterisch

Происходит от ??

предательский


unablässig

Происходит от ??


hinterhältig

Происходит от ??

вероломный, коварный


mürrisch

Происходит от ??

ворчливый, брюзгливый; угрюмый, неприветливый


ungestört

Происходит от ??


berechtigt

Происходит от ??

обоснованный, правомерный


nachtragend

Происходит от ??


dumpf

Происходит от ??


närrisch

Происходит от ??

глупый, дурной


hämisch

Происходит от ??

злорадный, язвительный


zwecklos

Происходит от ??


verwahrlost

fɛɐ̯ˈvaːɐ̯ˌloːst

Происходит от ??

заброшенный, запущенный


dringlich

Происходит от ??

безотлагательный, неотложный


wohlverdient

Происходит от ??


naseweis

Происходит от ??

крайне любопытный


beherzt

Происходит от ??

Beherztheit

Ближайшее родство

существительные

мужественный, решительный


unerhört

Происходит от ??


madig

Происходит от ??


minderwertig

Происходит от ??

недоброкачественный, низкокачественный


behaart

Происходит от ??


vollendet

Происходит от ??

завершённый, законченный


elend

Происходит от ??

elendig

Ближайшее родство

прилагательные

elendiglich

Ближайшее родство

прилагательные

бедственный, жалкий


zerlumpt

Происходит от ??

оборванный, рваный


untätig

Происходит от ??

бездеятельный


stur

Происходит от ??


verwundbar

fɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯

Происходит от ??

Verwundbarkeit

Ближайшее родство

существительные

Die einzige verwundbare Stelle bei Achilleus befindet sich laut griechischer Mythologie an der Ferse.

Единственноеуязвимое место на теле Ахиллеса, согласно греческой мифологии, — это пятка.


tollkühn

Происходит от ??


aufsässig

Происходит от ??

строптивый, упрямый


hurtig

Происходит от ??

Hurtigkeit

Ближайшее родство

существительные

проворный, прыткий


verschleppt

Происходит от ??


außergerichtlich

Происходит от ??


verrufen

Происходит от ??

пользующийся дурной, репутацией


voreilig

Происходит от ??

опрометчивый, поспешный


gefällig

Происходит от ??

Gefälligkeit

Ближайшее родство

существительные

gefälligst

Ближайшее родство

услужливый, любезный

Er wollte ihr damit gefällig sein.

Он хотел бытьлюбезным с ней.

милый, приятный


eindrucksvoll

Происходит от ??

впечатляющий


bedeutungslos

Происходит от ??

незначительный


unsichtbar

Происходит от ??


unwiderruflich

Происходит от ??


einfältig

Происходит от ??

глуповатый, наивный


verborgen

Происходит от ??

скрытый, тайный


zugetan

Происходит от ??

преданный, расположенный


aussichtslos

ˈaʊ̯szɪçʦloːs

Происходит от ??

Aussichtslosigkeit

Ближайшее родство

существительные


beabsichtigt

bəˈapzɪçtɪçt

Происходит от ??

beabsichtigen

Ближайшее родство

преднамеренный


hilfreich

Происходит от ??

способный помочь

Die Beschreibung der Aussprache jedes Wortes ist sehr hilfreich für Ausländer.

Описание произношения каждого словаможет очень помочь иностранцам.


klamm

Происходит от ??

узкий, тесный

Diese Schuhe sind klamm.

Этисапоги тесные.

влажный, сырой

Das Hemd ist noch klamm und muss auf die Leine.

Рубашка ещёсырая и должна висеть на верёвке.

окоченевший, оцепенелый, онемелый

Ich habe klamme Hände.

У меняокоченевшие руки.

разг. скудный

Bin gerade etwas klamm, kannst du mir die Kohle leihen?

У меня сейчас, как бы,скудняк, можешь дать бабла взаймы?


unermesslich

ʊnɛɐ̯ˈmɛslɪç

Происходит от ??

безмерный, бесчисленный

Warum gehen wir, die wir wissen, dass im Weltraum unendlich viele Galaxien existieren, und dass jede Galaxie eine unermessliche Menge von Planeten enthält, davon aus, dass es nur auf der Erde Lebewesen gibt?

Почему мы, зная о существовании в космосебесчисленных галактик, в каждой из которых неисчислимое множество планет, всё-же полагаем, что только на Земле есть жизнь?

беспредельный

Das war ein unermessliches Glück.

Счастьюне было предела.


übermäßig

ˈyːbɐˌmɛːsɪç

Происходит от ??

Übermäßiger Alkoholkonsum schädigt die Gesundheit.

Чрезмерное употребление алкоголя вредит здоровью.


unflätig

Происходит от ??


gewunden

Происходит от ??

витой, извилистый


verschollen

verschallen

Ближайшее родство

потерявшийся, пропавший; исчезнувший

Die Suche nach dem verschollenen Schiff wurde fortgesetzt.

Поискипропавшего судна были возобновлены.


karg

Происходит от ??

Kargheit

Ближайшее родство

существительные

Karglaut

Ближайшее родство

существительные

Karglautheit

Ближайшее родство

существительные

Karglautigkeit

Ближайшее родство

существительные

Wortkargheit

Ближайшее родство

существительные

blutkarg

Ближайшее родство

прилагательные

blutkargend

Ближайшее родство

прилагательные

kärglich

Ближайшее родство

прилагательные

pfennigkarg

Ближайшее родство

прилагательные

schreibkarg

Ближайшее родство

прилагательные

unkarg

Ближайшее родство

прилагательные

wortkarg

Ближайшее родство

прилагательные

zeitkarg

Ближайшее родство

прилагательные

abkargen

Ближайшее родство

einkargen

Ближайшее родство

erkargen

Ближайшее родство

kargen

Ближайшее родство

nachkargen

Ближайшее родство

vorkargen

Ближайшее родство

скудный, бедный, жалкий


umgangssprachlich

ˈʊmɡaŋsˌʃpʀaːχlɪç

разговорный, просторечный, связанный с разговорным языком

Umgangssprachliche Wortschöpfungen sind zwar interessant, aber schwer zu untersuchen.

Словотворчество вразговорном языке хотя и интересно, всё же сложно исследуется.


klar

Происходит от ср.-в.-нем. klār, ср.-в.-нем. clār, позаимствовано из франц. clair и ср.-нидерл. claer, от лат. clarus.,

Eiklar

Ближайшее родство

существительные

Klarapfel

Ближайшее родство

существительные

Klarheit

Ближайшее родство

существительные

Klarschriftleser

Ближайшее родство

существительные

Klarsichtfolie

Ближайшее родство

существительные

Klarspüler

Ближайшее родство

существительные

Klartext

Ближайшее родство

существительные

Klartraum

Ближайшее родство

существительные

klarsichtig

Ближайшее родство

прилагательные

aufklaren

Ближайшее родство

klargehen

Ближайшее родство

klarkommen

Ближайшее родство

klarlegen

Ближайшее родство

klarmachen

Ближайшее родство

klarsehen

Ближайшее родство

klarstellen

Ближайшее родство

klarwerden

Ближайшее родство

ясный (хорошо видно)

Heute soll es klares Wetter geben.

Сегодня должна бытьясная погода.

понятный, ясный (о понимании), внятный

Jetzt ist alles klar.

Теперь всёясно.

авиац., морск. для чего-то готовый

для чего-то готовый


nostratisch

Происходит от ??

ностратический


arbeitsuntauglich

Происходит от ??

непригодный для работы


dienstuntauglich

Происходит от ??

непригодный к службе


untauglich

ˈʊnˌtaʊ̯klɪç

Происходит от ??

Untauglichkeit

Ближайшее родство

существительные


unqualifiziert

Происходит от ??

неквалифицированный


hilfsbereit

ˈhɪlfsbəˌʀaɪ̯t

Происходит от ??

готовый помочь

Als ein Fahrgast den richtigen Bahnsteig suchte, war die Bahnangestellte sehr hilfsbereit.

Когда пассажир искал платформу, служащие железнодорожной станции былиготовы ему помочь.


wehrdiensttauglich

Происходит от ??

воен. годный к военной службе

годный к военной службе


nützlich

Происходит от ??

Nützlichkeit

Ближайшее родство

существительные

Ein Kalender ist sehr nützlich.

Календарь оченьполезен.


wehrdienstuntauglich

Происходит от ??

воен. непригодный к военной службе

непригодный к военной службе


tauglich

Происходит от глагола taugen с суффиксом -lich (ок. XVI в.); ранние формы: taugenlich, tuglich, tüglich.

Tauglichkeit

Ближайшее родство

существительные

воен. годный к службе

годный к службе


unabsichtlich

Происходит от ??

непреднамеренный, неумышленный


gesundheitlich

ɡəˈzʊnthaɪ̯tlɪç

Происходит от ??

относящийся к здоровью

Aus gesundheitlichen Gründen ist er heute nicht auf der Arbeit erschienen.

По причинам,связанным со здоровьем, он сегодня не явился на работу.


eigentümlich

ˈaɪ̯ɡənˌtyːmlɪç

Происходит от ??

своеобразный


unverzeihlich

Происходит от ??

непростительный


unnachgiebig

ˈʊnnaːχˌɡiːbɪç

неуступчивый

Beide Verhandlungspartner zeigten sich unnachgiebig.

Оба переговорщика былинеуступчивы.


unerbittlich

Происходит от ??

Unerbittlichkeit

Ближайшее родство

существительные

непреклонный, неумолимый


abendlich

Происходит от ??

allabendlich

Ближайшее родство

прилагательные


schlussendlich

ʃlʊsˈʔɛntlɪç

Происходит от ??

в конце концов

Schlussendlich konnte der FC die Partie mit einem glücklichen eins zu null für sich entscheiden.

В конце концов ФК смог завершить партию с удачным счётом 1:0 в свою пользу.


nächtlich

Происходит от ??

allnächtlich

Ближайшее родство

прилагательные

mitternächtlich

Ближайшее родство

прилагательные

Die Lichter im Dorf gingen aus und die nächtliche Stille machte sich breit.

Блики исходили из деревни, господствоваланочная тишина.


nachgiebig

ˈnaːχˌɡiːbɪç

Происходит от ??

Nachgiebigkeit

Ближайшее родство

существительные

unnachgiebig

Ближайшее родство

прилагательные


unwahrscheinlich

ˈʊnvaːɐ̯ˌʃaɪ̯nlɪç

Происходит от ??

Im Lotto zu gewinnen ist höchst unwahrscheinlich.

Выиграть в лото совершенноневероятно.


allabendlich

ˌalˈʔaːbm̩tlɪç

Происходит от ??

Er liebte die allabendlichen Spaziergänge durch den anliegenden Wald.

Он любил этиежевечерние прогулки по прилегающему лесу.

каждый вечер

Sie kamen allabendlich zusammen.

Оникаждый вечер приходили вместе.


königlich

Происходит от ??

„Der König aber sprach: »nein, hat Gott ihn gegeben, soll er auch mein Sohn und Erbe seyn, nach meinem Tod auf dem königlichen Thron sitzen und die königliche Krone tragen.«“

Тогда сказал король: «Нет, Бог дал мне его, поэтому должен он быть моим сыном и наследником, после моей смерти сидеть накоролевском троне и носить королевскую корону.»


betriebswirtschaftlich

Происходит от ??

производственно-экономический

Aus betriebswirtschaftlichen Gründen wird die Filiale geschlossen.

Изпроизводственно-экономических соображений филиал будет закрыт.


tadellos

Происходит от Tadel и -los.

безукоризненный, безупречный


unvollkommen

Происходит от ??

несовершенный


makellos

Происходит от ??

Makellosigkeit

Ближайшее родство

существительные

безупречный, безукоризненный, кристальный


einwandfrei

Происходит от ??

безукоризненный, безупречный

Der Computer hat einwandfrei funktioniert.

Компьютер работалбезупречно.


meisterhaft

Происходит от ??

мастерский, искусный


fehlerfrei

ˈfeːlɐˌfʀaɪ̯

Происходит от ??

безошибочный


fehlerhaft

Происходит от ??

ошибочный, неверный


ausgezeichnet

ˈaʊ̯sɡəˌʦaɪ̯çnət

Происходит от ??

отличный, прекрасный, замечательный


außerordentlich

ˈaʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç

Происходит от ??

исключительный


mustergültig

Происходит от ??


lupenrein

ˈluːpn̩ˌʀaɪ̯n

Происходит от ??


beispielhaft

Происходит от ??

примерный, образцовый


exemplarisch

ɛksɛmˈplaːʀɪʃ

Происходит от ??

примерный, служащий примером


perfekt

Происходит от ??

превосходный, совершенный


fehlerlos

Происходит от ??

безошибочный, грамотный


nachahmenswert

Происходит от ??

достойный подражания


hervorragend

hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʀaːɡŋ̍t

Происходит от ??


vergleichbar

fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːɐ̯

Происходит от ??

Vergleichbarkeit

Ближайшее родство

существительные

сопоставимый, сравнимый


sondergleichen

ˈzɔndɐˈɡlaɪ̯çn̩

Происходит от ??

несравненный


wohlgeordnet

Происходит от ??

благоустроенный


vollkommen

Происходит от ??

Vollkommenheit

Ближайшее родство

существительные


unvergleichlich

Происходит от ??

несравненный, бесподобный


ungewöhnlich

ˈʊnɡəˌvøːnlɪç

Происходит от ??


unvergleichbar

ˌʊnfɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːɐ̯

Происходит от ??

бесподобный, несоизмеримый


außergewöhnlich

ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç

Происходит от ??

необычный, незаурядный


mittelmäßig

ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪç

Происходит от ??

Mittelmäßigkeit

Ближайшее родство

существительные

заурядный, обыкновенный


gewöhnlich

Происходит от ??

Er kommt gewöhnlich pünktlich.

Обычно он приходит вовремя.


tatkräftig

ˈtaːtˌkʀɛftɪç

Происходит от ??


sagenhaft

легендарный, сказочный

перен. потрясающий


astrein

Происходит от ??

строит. то же, что astfrei; лишённый сучьев, несуковатый, бессучковый

мол., жарг. безупречный; без сучка и без задоринки

безупречный; без сучка и без задоринки


vorbildlich

ˈfoːɐ̯ˌbɪltlɪç

Происходит от ??

Vorbildlichkeit

Ближайшее родство

существительные

примерный, образцовый, показательный

Sie ist wirklich ein sehr vorbildliches Mädchen.

Она действительнообразцовая девочка.


ordentlich

Происходит от ??

außerordentlich

Ближайшее родство

прилагательные

unordentlich

Ближайшее родство

прилагательные

аккуратный; упорядоченный

порядочный, честный; приличный; солидный

разг. порядочный, значительный, немалый

порядочный, значительный, немалый

постоянный; штатный, ординарный


vielversprechend

ˈfiːlfɛɐ̯ˌʃpʀɛçn̩t

Происходит от ??

многообещающий


schlecht

Происходит от др.-в.-нем. sleht «простой, хороший» (ср. schlicht), далее от прагерм. *slihtaz. Родственно англ. slight, нидерл. slecht, афр. sleg, исл. sléttur, фар. slættur, швед. slätt, дат. slet. С XV в. значение слова изменяется на противоположное.

schlechterdings

Ближайшее родство

прилагательные

schlechthin

Ближайшее родство

прилагательные

verschlechtern

Ближайшее родство

schlechtweg

Ближайшее родство

Er will schlechte Erinnerungen ausradieren.

Он бы хотел стеретьплохие воспоминания.

Er hat ein schlechtes Herz.

У негослабое сердце.

испорченный (о продуктах)

Dieser Apfel ist schlecht.

Этоплохое яблоко.

перен. испорченный, аморальный

испорченный, аморальный

Sei kein schlechter Junge.

Не будьплохим мальчиком.

нехороший, больной

Mir wurde es schlecht.

неприемлемый

Ich habe schlechte Nachrichten.

У меняплохие новости.


glücklos

Происходит от ??


siegreich

Происходит от ??

победный, победоносный


eingängig

Происходит от ??

Eingängigkeit

Ближайшее родство

существительные

доступный, доходчивый


arbeitsaufwendig

Происходит от ??


erfolglos

ɛɐ̯ˈfɔlkloːs

Происходит от ??

Erfolglosigkeit

Ближайшее родство

существительные

Ich leistete keinen Widerstand und konnte über ihre erfolglosen Bemühungen nur lächeln.

Я не оказывал сопротивления и мог только улыбаться в ответ на еёбезуспешные усилия.


prägnant

Происходит от ??

Prägnanz

Ближайшее родство

существительные

меткий, точный, чёткий


mühselig

Происходит от ??

тягостный, обременительный

изнурительный


prunkvoll

Происходит от ??

великолепный, роскошный, пышный

Der Raum war prunkvoll ausgestattet.

Комната былавеликолепно обставлена.


ungewohnt

Происходит от ??


umständlich

ˈʊmˌʃtɛntlɪç

Происходит от ??

обстоятельный, подробный

Die Aufgabe wurde sehr umständlich gelöst.

Задача решена оченьподробно.


aufwendig

ˈaʊ̯fˌvɛndɪç

Происходит от ??

zeitaufwendig

Ближайшее родство

прилагательные

затратный, дорогостоящий

Es sind aufwendige Vorbereitungen erforderlich.

Требуетсядорогостоящая подготовка.

расточительный

Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Он позволял себе вестирасточительный образ жизни.


erfolgreich

ɛɐ̯ˈfɔlkʀaɪ̯ç

Происходит от ??

Ein Mann ist erfolgreich, wenn er mehr verdient, als seine Frau ausgibt. Eine erfolgreiche Frau hat so einen Mann.

Мужчинауспешен, когда он зарабатывает больше, чем тратит его жена. Успешная женщина - та, у которой есть такой мужчина.

Die Fußballmannschaft hatte ein erfolgreiches Spiel.

У футбольной команды былаудачная игра.


zeitaufwendig

Происходит от ??

требующий временных затрат


griffig

Происходит от ??

Griffigkeit

Ближайшее родство

существительные

нескользкий, шероховатый

Der Straßenbelag ist neu und damit sehr griffig.

Дорожное покрытие новое и при этом оченьнескользкое.

сподручный, легко схватываемый

Diese griffige Formel wurde inhaltlich nie genau bestimmt.

Этасподручная формула никогда содержательно не определялась.


kompliziert

Происходит от ??

сложный, трудный, запутанный

Wirtschaftliche Zusammenhänge seien noch komplizierter als eine Gashülle, die Voraussagen noch ungenauer.

Экономические взаимосвязи ещё сложней, чем атмосферная оболочка, прогнозы здесь ещё ненадежнее.

Фридрих Дюрренматт, «Правосудие» / перевод с нем. С. Фридлянд, 1988 г. [НКРЯ]

Фридрих Дюрренматт

Правосудие

с нем. С. Фридлянд

Man hörte, wie er das komplizierte Schloß aufsperrte und nach Entnahme des Gesuchten wieder verschloß.

Слышно было, как он отпирал сложный замок и, достав то, что искал, опять поворачивал ключ.

Франц Кафка, «Превращение» / перевод с нем. С. Апт, 1964 г. [НКРЯ]

Превращение

с нем. С. Апт

Alle drei standen über ihre Präzisionsinstrumente gebeugt und beratschlagten leise miteinander in ihrer komplizierten Wissenschaftlersprache.

Все трое склонились над точнейшими инструментами и а чем-то тихо советовались на сложном научном языке.

Михаэль Энде, «Момо» / перевод с нем. Ю. И. Коринец, 1982 г. [НКРЯ]

Михаэль Энде

Момо

с нем. Ю. И. Коринец


rechtsuferig

правобережный


missgestaltet

Происходит от ??

обезображенный, уродливый


unförmig

Происходит от ??

бесформенный, безобразный


erbarmungslos

ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːs

Происходит от ??

безжалостный


partnerschaftlich

Происходит от ??


grundgütig

Происходит от ??


generös

Происходит от ??

Generosität

Ближайшее родство

существительные


glimpflich

Происходит от ??

благополучный


fürsorgsam

Происходит от ??


furchtbar

Происходит от Furcht с суффиксом -bar.

страшный, ужасный

Das muss wirklich ein furchtbares Gefühl sein, wenn man bemerkt, dass man das, was man immer dachte zu mögen, doch nicht mag.

Это, должно быть,ужасное чувство, когда замечаешь, что совсем не любишь то, что, казалось бы, всегда любил.


warmherzig

Происходит от ??

сердечный, тёплый


freigiebig

Происходит от ??


geneigt

Происходит от ??

склонный, предрасположенный

благосклонный


angestrengt

Происходит от ??

усиленный, напряжённый


unaufmerksam

Происходит от ??

невнимательный


kleinlich

Происходит от ??

Kleinlichkeit

Ближайшее родство

существительные


gütig

Происходит от ??

Gütigkeit

Ближайшее родство

существительные

добрый, благосклонный

Sei immer gut, doch nie zu gütig!

Всегда будь хорошим, но никогда не будь слишкомдобрым!

Sie war so gütig, dass sie mir den Ratschlag gegeben hat.

Она была настолькодобра, что дала мне совет.


barmherzig

Происходит от ??

Barmherzigkeit

Ближайшее родство

существительные


konzentriert

kɔnt͡sɛnˈtʁiːɐ̯t

Происходит от ??

сосредоточенный


galant

Происходит от ??

галантный, учтивый


zuvorkommend

Происходит от ??

обходительный, внимательный, предусмотрительный


großzügig

ˈɡʀoːsˌʦyːɡɪç

Происходит от ??

Großzügigkeit

Ближайшее родство

существительные

щедрый, великодушный


hässlich

Происходит от ??

Hässlichkeit

Ближайшее родство

существительные

potthässlich

Ближайшее родство

прилагательные

некрасивый, отвратительный, безобразный


großmütig

ˈɡʀoːsˌmyːtɪç

Происходит от ??

Großmut

Ближайшее родство

существительные

великодушный

Aber erlaube mir wenigstens dir zu danken für deine großmütigen Worte.

Но, по крайней мере, позволь поблагодарить тебя за твоивеликодушные слова.


gesammelt

Происходит от ??

собранный, сосредоточенный


verständnisvoll

fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsfɔl

Происходит от ??

понимающий, чуткий


hellwach

Происходит от ??


abweisend

Происходит от ??


unkameradschaftlich

Происходит от ??

нетоварищеский, недружеский


rücksichtsvoll

Происходит от ??

тактичный, обходительный


entgegenkommend

ɛntˈɡeːɡn̩ˌkɔmənt

Происходит от ??

предупредительный

любезный, отзывчивый


andächtig

Происходит от ??

благоговейный, набожный

сосредоточенный


schonungslos

Происходит от ??

безжалостный


verständnislos

fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsˌloːs

Происходит от ??

Verständnislosigkeit

Ближайшее родство

существительные

непонятливый, бестолковый


aufmerksam

ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm

Происходит от ??

Aufmerksamkeit

Ближайшее родство

существительные

внимательный, наблюдательный


gespannt

Происходит от ??

Gespanntheit

Ближайшее родство

существительные

натянутый, напряжённый

перен. напряжённый


rücksichtslos

ˈʀʏkzɪçʦloːs

Происходит от ??

Rücksichtslosigkeit

Ближайшее родство

существительные

бесцеремонный, бестактный


schläfrig

Происходит от ??

Schläfrigkeit

Ближайшее родство

существительные


nachhaltig

Происходит от ??

Nachhaltigkeit

Ближайшее родство

существительные

длительный, продолжительный

неизгладимый


geistlos

Происходит от ??


peripher

Происходит от ??

окраинный, периферийный


anfängerhaft

Происходит от ??

дилетантский


geisttötend

Происходит от ??

смертельно скучный


inakkurat

Происходит от ??

неаккуратный


flüchtig

Происходит от ??


verflacht

Происходит от ??


seicht

Происходит от ??


vordergründig

Происходит от ??

находящийся спереди, поверхностный


zerfahren

Происходит от ??


gehirnlos

Происходит от ??


saftlos

Происходит от ??


unbedacht

Происходит от ??

необдуманный, опрометчивый


unordentlich

Происходит от ??

непорядочный


seriös

Происходит от ??


dilettantisch

Происходит от ??

Dilettantismus

Ближайшее родство

существительные

дилетантский


schludrig

Происходит от ??

неряшливый, расхлябанный


nachlässig

Происходит от ??

небрежный, неряшливый


wechselhaft

Происходит от ??


unbekümmert

Происходит от ??

беззаботный, беспечный


unkorrekt

Происходит от ??

некорректный


schlampig

Происходит от ??

небрежный, неряшливый

Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf.

Неряшливая одежда только навредит твоей репутации.


äußerlich

Происходит от ??

Äußerlichkeit

Ближайшее родство

существительные

veräußerlichen

Ближайшее родство

внешний, наружный


einfallsarm

Происходит от ??

незатейливый


tiefliegend

Происходит от ??

глубокий, углублённый


ungenau

Происходит от ??


lässig

Происходит от ??

медлительный, вялый; ленивый


veräußerlich

Происходит от ??


flatterhaft

Происходит от ??

ветреный, легкомысленный


salopp

Происходит от ??

Saloppheit

Ближайшее родство

существительные

небрежный, грубый


ernsthaft

Происходит от ??


verantwortungslos

fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsloːs

Происходит от ??

безответственный


innerlich

Происходит от ??


sprunghaft

Происходит от ??

неуравновешенный


leichtsinnig

ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç

Происходит от ??

Leichtsinnigkeit

Ближайшее родство

существительные

leichtsinnigerweise

Ближайшее родство

легкомысленный


unverantwortlich

Происходит от ??

безответственный


oberflächlich

ˈoːbɐˌflɛçlɪç

Происходит от ??

Oberflächlichkeit

Ближайшее родство

существительные

поверхностный


achtlos

Происходит от ??

Achtlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

небрежный, невнимательный


etymologisch

Etymologie

Ближайшее родство

существительные

Etymologe

Ближайшее родство

существительные

Etymologin

Ближайшее родство

существительные

etymologisieren

Ближайшее родство

этимологический

Durch etymologische Untersuchungen kann man herausfinden, woher Wörter oder auch Wortteile kommen, wie alt sie sind und wie sie sich verändert haben.

С помощьюэтимологических исследований возможно установить, откуда происходят слова или части слов, насколько они древние и как изменились.


linguistisch

lɪŋˈɡu̯ɪstɪʃ

Происходит от ??

unlinguistisch

Ближайшее родство

прилагательные

лингвистический


schulfrei

Происходит от ??

без занятий в школе

Wir haben heute schulfrei.

У нас сегодня нет занятий в школе.


wissenschaftlich

Происходит от ??


dodekaphonisch

муз. додекафонический

додекафонический


kühl

От прагерм. *koluz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. cool, ср.-нидерл. coel и нидерл. koel, др.-в.-нем. kuoli и нем. kühl; восходит к праиндоевр. *kal-.

Kühle

Ближайшее родство

существительные

Kühlhaus

Ближайшее родство

существительные

Kühlschrank

Ближайшее родство

существительные

Tiefkühlkost

Ближайшее родство

существительные

gekühlt

Ближайшее родство

прилагательные

preisgekühlt

Ближайшее родство

прилагательные

abkühlen

Ближайшее родство

kühlen

Ближайшее родство

verkühlen

Ближайшее родство

прохладный, свежий

Dieser August war aber kühl.

Ну ипрохладный был этот август.

перен. холодный, сдержанный

холодный, сдержанный

Warum bist du so kühl mir gegenüber.

Почему ты такхолоден по отношению ко мне?

перен. холодный, трезвый, расчётливый

холодный, трезвый, расчётливый

Er gab eine kühle Antwort.

Он далхолодный ответ.


alchimistisch

алхимический


tragbar

переносной, портативный


portabel

переносной, портативный


transportabel

переносной, портативный; транспортабельный


verständlich

fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç

Происходит от нем. Verstand + нем. -lich.

понятный, ясный


übernational

наднациональный


senkrecht

вертикальный


vertikal

вертикальный


interessant

hochinteressant

Ближайшее родство

прилагательные

uninteressant

Ближайшее родство

прилагательные

interessanterweise

Ближайшее родство

интересный; занимательный

Die Geschichte war sehr interessant.

История была оченьинтересной.


solipsistisch

филос. солипсический

солипсический


veränderlich

изменчивый, непостоянный, переменчивый


unbeständig

изменчивый, непостоянный, переменчивый


unzumutbar

Происходит от нем. zumutbar.

Unzumutbarkeit

существительные

недопустимый в отношении кого-либо ввиду непосильности, несправедливости или предыдущих событий


sentenziös

сентенциозный


erstgeboren

Происходит от нем. erste + нем. geboren.

родившийся первым в семье, первенец


mehrdeutig

неоднозначный


biaspektuell

лингв. двувидовой


fermentativ

ферментативный; ферментационный


enzymatisch

ферментативный; ферментационный


gärungserregend

ферментативный; ферментационный


negativ

Происходит от ??


wendelförmig

спиралевидный, спиралеобразный, спиральный


euphorisch

эйфорический


zerebrospinal

анат. спинномозговой

спинномозговой


diklin

ботан. двудомный


zweihäusig

ботан. двудомный


diözisch

ботан. двудомный


analog

техн. аналоговый


daktylisch

филол. дактилический

дактилический


fiebrig

Fieber

Ближайшее родство

существительные

fieberig

Ближайшее родство

прилагательные

fieberhaft

Ближайшее родство

прилагательные

лихорадочный


fieberhaft

Fieber

Ближайшее родство

существительные

fieberig

Ближайшее родство

прилагательные

fiebrig

Ближайшее родство

прилагательные

лихорадочный


fieberig

Fieber

Ближайшее родство

существительные

fieberhaft

Ближайшее родство

прилагательные

fiebrig

Ближайшее родство

прилагательные

лихорадочный


betörend

поразительный; потрясающий, умопомрачительный


großartig

ˈɡʁoːsʔaːɐ̯tʰɪç

великолепный, поразительный; потрясающий, умопомрачительный


räuberisch

хищнический; грабительский


eklektisch

эклектичный; эклектический


fälschlich

ошибочный; неправильный


irrig

ошибочный; неправильный


irrtümlich

ошибочный; неправильный


falsch

Falsch

Ближайшее родство

существительные

Falschaussage

Ближайшее родство

существительные

Falschgeld

Ближайшее родство

существительные

Falschheit

Ближайшее родство

существительные

Falschmeldung

Ближайшее родство

существительные

Falschmünzer

Ближайшее родство

существительные

Falschmünzerei

Ближайшее родство

существительные

fälschlich

Ближайшее родство

прилагательные

fälschen

Ближайшее родство

фальшивый; искусственный, поддельный

ошибочный, неправильный, неверный

лживый, ложный, двуличный

разг. гневный, яростный

гневный, яростный


schräg

косой; наклонный


schief

косой; наклонный; кривой

ложный, фальшивый; неправильный


nüchtern

мед. не евший, пребывающий натощак

не евший, пребывающий натощак

Thomas hat nicht gegessen. Er ist nüchtern.


bildungssprachlich

ˈbɪldʊŋsˌʃpʁaːxlɪç

книжный (о стиле)


theistisch

религ. теистический

теистический


eifrig

старательный


fleißig

прилежный, старательный


sorgfältig

тщательный, точный, добросовестный


chiral

От англ. chiral «подобный руке, хиральный», далее из др.-греч. χείρ «рука», далее из праиндоевр. *ghes- «рука».

книжн. хиральный


sozialistisch

полит. социалистический

социалистический


romantisch

романтический, романтичный


barbarisch

Происходит от ??


demokratisch

Происходит от ??

antidemokratisch

Ближайшее родство

прилагательные

scheindemokratisch

Ближайшее родство

прилагательные

демократический

Demokratische Gesinnung erkennt auch die Meinungsfreiheit an.

Демократический образ мыслей признаёт также свободу слова.

демократичный


glamourös

Происходит от ??

блистательный, очаровательный


schäbig

Происходит от ср.-в.-нем. schebig.

Schäbigkeit

Ближайшее родство

существительные

жалкий, ничтожный

Du und deine schäbigen Freunde.

Ты и твоижалкие дружки.


richtungsunabhängig

Происходит от ??

независимый от направления


morphologisch

mɔʁfoˈloːɡɪʃ

Происходит от ??

лингв. морфологический

морфологический

биол. морфологический

морфологический


slawisch

Происходит от ??

Altkirchenslawisch

Ближайшее родство

существительные

Kirchenslawisch

Ближайшее родство

существительные

Slawisch

Ближайшее родство

существительные

Ostslawisch

Ближайшее родство

существительные

Südslawisch

Ближайшее родство

существительные

Westslawisch

Ближайшее родство

существительные

Sie hat einen slawischen Akzent.

У неёславянский акцент.


kantonesisch

Происходит от ??


lutherisch

Происходит от ??


buddhistisch

Происходит от ??


atheistisch

Происходит от ??

атеистический


antichristlich

Происходит от ??

антихристианский


heidnisch

Происходит от ??

Früher war es bei manchen Völkern heidnischen Glaubens gebräuchlich, am 21. Dezember geborene Babys zu töten.

Раньше у некоторых народовязыческой веры был обычай убивать младенцев, родившихся 21 декабря.


christlich

Происходит от ??

vorchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

altchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

frühchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

urchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

nachchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

христианский

Dauerhafter Friede ist einzig in dem Falle möglich, schreibt der englische Rückschrittler Norman Bentwich, wenn die Prinzipien der christlichen Religion zur Grundlage der Staatspolitik und allen öffentlichen Lebens werden.

Постоянный мир возможен лишь в том случае, пишет английский ретроград Норман Бентвич, если принципыхристианской религии станут основой государственной политики и всей общественной жизни.


ungläubig

Происходит от un- и gläubig.

Ungläubigkeit

Ближайшее родство

существительные

недоверчивый, не верящий чему-либо

Sie schaute mich ungläubig an.

Онанедоверчиво смотрела на меня.

неверующий (в бога)

Er verlor seinen Glauben an Gott und wurde ungläubig.

Он потерял веру в бога и сталневерующим.

неверный (в исламе)


semitisch

Происходит от ??


arabisch

Происходит от ??

Die arabischen Völker lebten vor dem Auftreten des Islams über die Arabische Halbinsel verstreut.

Арабские народы жили рассеянно на Аравийском полуострове до пришествия ислама.


gottlos

Происходит от Gott с суффиксом -los.

Er führt ein gottloses Leben.

Он ведётбезбожную жизнь.

Dein gottloses Geschwätz wird dich noch in die Hölle bringen.

Твоябезбожная болтовня ещё приведёт тебя в ад.


religiös

Происходит от ??

Religiosität

Ближайшее родство

существительные

tiefreligiös

Ближайшее родство

прилагательные

религиозный (относящийся к религии)

Die Politik sollte sich auch mit religiösen Fragen beschäftigen.

Политика также должна заниматьсярелигиозными вопросами.

религиозный, набожный

Mein Vater ist ein sehr religiöser Mensch.

Мой отец — оченьрелигиозный человек.


unschlagbar

Происходит от ??

непобедимый, несокрушимый


bezwingbar

Происходит от ??


unbezwingbar

ʊnbəˈʦvɪŋbaːɐ̯

Происходит от ??

Unbezwingbarkeit

Ближайшее родство

существительные

непреодолимый, неприступный


vorübergehend

Происходит от ??


unähnlich

непохожий (на кого-либо); несходный (с кем-либо)


aktenmäßig

документальный, подтверждённый документами


ähnlich

Ähnlichkeit

Ближайшее родство

существительные

ähnlichen

Ближайшее родство

похожий, сходный, подобный


politisch

политический


allein

один, одна, одно, одни; наедине; в одиночестве

сам, сама, само, сами


öffentlich

Öffentlichkeit

Ближайшее родство

существительные

общественный; всеобщий; социальный

публичный; открытый


offensichtlich

ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪç

Offensichtlichkeit

Ближайшее родство

существительные

явный, очевидный, ясный; бросающийся в глаза


wesentlich

существенный; значительный, важный


automatisch

автоматический; самодействующий; самопроизвольный, непроизвольный


tätig

Tätigkeit

Ближайшее родство

существительные

tätigen

Ближайшее родство

деятельный, активный


grundsätzlich

ɡʀʊntˈzɛʦlɪç

Grundsatz

Ближайшее родство

существительные

Grundsätzlichkeit

Ближайшее родство

существительные

grundsatzlos

Ближайшее родство

прилагательные

принципиальный

Ich schminke mich grundsätzlich nicht.

Япринципиально не пользуюсь косметикой.


nötig

Nötiger

Ближайшее родство

существительные

Nötigung

Ближайшее родство

существительные

Nötigung

Ближайшее родство

существительные

nötigen

Ближайшее родство

нужный, необходимый; неизбежный


regelmäßig

Regelmäßigkeit

Ближайшее родство

существительные

правильный; закономерный


möglich

Mögliche

Ближайшее родство

существительные

Möglichkeit

Ближайшее родство

существительные

ermöglichen

Ближайшее родство

möglichenfalls

Ближайшее родство

möglicherweise

Ближайшее родство

möglichst

Ближайшее родство

womöglich

Ближайшее родство

возможный, посильный

возможный, вероятный

разг. приемлемый, подходящий

приемлемый, подходящий


häufig

Häufigkeit

Ближайшее родство

существительные


früh

От ср.-в.-нем. vrüeje, vrüe, др.-в.-нем. fruoji, далее из прагерм. *frōwijaz, др. форма прагерм. *frōwaz, из пра-и.е. *proh₁- «рано». Родств. нидерл. vroeg.

Frühapfel

Ближайшее родство

существительные

Frühaufsteher

Ближайшее родство

существительные

Frühbarock

Ближайшее родство

существительные

Frühbeet

Ближайшее родство

существительные

Frühbegabung

Ближайшее родство

существительные

Frühdienst

Ближайшее родство

существительные

Frühdruck

Ближайшее родство

существительные

Frühe

Ближайшее родство

существительные

Früherkennung

Ближайшее родство

существительные

Früherziehung

Ближайшее родство

существительные

Frühförderung

Ближайшее родство

существительные

Frühform

Ближайшее родство

существительные

Frühgeschichte

Ближайшее родство

существительные

Frühjahr

Ближайшее родство

существительные

Frühkirsche

Ближайшее родство

существительные

Frühkartoffel

Ближайшее родство

существительные

Frühling

Ближайшее родство

существительные

Frühmaschine

Ближайшее родство

существительные

Frühmensch

Ближайшее родство

существительные

Frühmesse

Ближайшее родство

существительные

Frühneuhochdeutsch

Ближайшее родство

существительные

Frühprogramm

Ближайшее родство

существительные

Frührenaissance

Ближайшее родство

существительные

Frühschicht

Ближайшее родство

существительные

Frühschoppen

Ближайшее родство

существительные

Frühsport

Ближайшее родство

существительные

Frühstadium

Ближайшее родство

существительные

Frühstart

Ближайшее родство

существительные

Frühstarter

Ближайшее родство

существительные

Frühstück

Ближайшее родство

существительные

Frühsymptom

Ближайшее родство

существительные

Frühzeit

Ближайшее родство

существительные

Frühzug

Ближайшее родство

существительные

Frühzünder

Ближайшее родство

существительные

Frühzündung

Ближайшее родство

существительные

frühchristlich

Ближайшее родство

прилагательные

frühislamisch

Ближайшее родство

прилагательные

frühjüdisch

Ближайшее родство

прилагательные

frühreif

Ближайшее родство

прилагательные

verfrühen

Ближайшее родство

frühmorgens

Ближайшее родство

ранний, давний


kosmopolitisch

Происходит от ??

космополитический

биол. широко распространённый

широко распространённый


umstellbar

umstellen

Ближайшее родство

переналаживаемый, перенастраиваемый


informativ

Происходит от ??

информативный, содержательный


zögerlich

Происходит от ??

колеблющийся, нерешительный


unterhaltsam

Происходит от ??

Unterhaltsamkeit

Ближайшее родство

существительные

интересный, занимательный

Ich finde Familienspielabende immer unterhaltsam.

Я считаю, что вечера с играми в кругу семьи — это всегдазанимательно.


mutlos

Происходит от ??

Mutlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

малодушный, унылый; обескураженный


couragiert

Происходит от ??

смелый, решительный


halbherzig

Происходит от ??

робкий, малодушный


tapfer

Происходит от др.-в.-нем. tapfar, от прагерм. *dapraz.

Tapferkeit

Ближайшее родство

существительные

храбрый, смелый

Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.

Солдатыхрабро сражались, но в конце концов были вынуждены сдаться.


mutig

Происходит от ??

Mut

Ближайшее родство

существительные

missmutig

Ближайшее родство

прилагательные

unmutig

Ближайшее родство

прилагательные

entmutigen

Ближайшее родство

ermutigen

Ближайшее родство

мужественный, смелый, храбрый, отважный


diktatorisch

Происходит от ??

диктаторский


unterdrückerisch

Происходит от ??

подавляющий, тиранский, тиранический


autoritär

Происходит от ??

авторитарный


christdemokratisch

Происходит от ??

полит. христианско-демократический

христианско-демократический


sozialdemokratisch

Sozialdemokratie

Ближайшее родство

существительные

социал-демократический


undemokratisch

Происходит от ??

недемократический, недемократичный


antidemokratisch

Происходит от ??

Demokratie

Ближайшее родство

существительные

demokratisch

Ближайшее родство

прилагательные

антидемократический

антидемократичный


volksdemokratisch

Происходит от ??

народно-демократический


volksetymologisch

Происходит от ??

народноэтимологический


geschmackvoll

Происходит от ??


feuerrot

Происходит от ??

огненно-красный

Sie trug einen feuerroten Pullover.

Она носилаогненно-красный свитер.


lasch

Происходит от ??

Laschheit

Ближайшее родство

существительные

Laschung

Ближайшее родство

существительные

слабый, вялый, инертный, ленивый


pikant

Происходит от ??

Pikanterie

Ближайшее родство

существительные

пикантный, острый, пряный

пикантный, соблазнительный, возбуждающий интерес


scharf

Происходит от ??

Entschärfung

Ближайшее родство

существительные

Scharfblick

Ближайшее родство

существительные

Schärfe

Ближайшее родство

существительные

Scharfmacher

Ближайшее родство

существительные

Scharfrichter

Ближайшее родство

существительные

Scharfschütze

Ближайшее родство

существительные

Scharfsicht

Ближайшее родство

существительные

Scharfsinn

Ближайшее родство

существительные

Schärfstein

Ближайшее родство

существительные

Verschärfung

Ближайшее родство

существительные

scharfäugig

Ближайшее родство

прилагательные

scharfkantig

Ближайшее родство

прилагательные

scharfsichtig

Ближайшее родство

прилагательные

scharfsinnig

Ближайшее родство

прилагательные

scharfzüngig

Ближайшее родство

прилагательные

einschärfen

Ближайшее родство

entschärfen

Ближайшее родство

schärfen

Ближайшее родство

scharfschießen

Ближайшее родство

verschärfen

Ближайшее родство

Krokodile haben scharfe Zähne.

У крокодиловострые зубы.

тонкий, острый (о чувстве)

Dieser Hund hat einen scharfen Geruchssinn.

У этой собакитонкий нюх.

Vögel haben scharfe Augen.

У птицострое зрение.

острый (о еде)

Ich mag scharfes Essen nicht.

Не люблюострую пищу.

Er kritisierte den Bürgermeister scharf.

Онрезко критиковал мэра.


frei

От др.-в.-нем. frī, из прагерм. *frijaz, из пра-и.е. *preyH-. Ср. нидерл. vrij, англ. free, датск. fri.

Freiacker

Ближайшее родство

существительные

Freialtar

Ближайшее родство

существительные

Freiamt

Ближайшее родство

существительные

Freiarbeit

Ближайшее родство

существительные

Freiarche

Ближайшее родство

существительные

Freibad

Ближайшее родство

существительные

Freiball

Ближайшее родство

существительные

Freibank

Ближайшее родство

существительные

Freibau

Ближайшее родство

существительные

Freibauer

Ближайшее родство

существительные

Freibetrag

Ближайшее родство

существительные

Freibett

Ближайшее родство

существительные

Freibeute

Ближайшее родство

существительные

Freibeuter

Ближайшее родство

существительные

Freibeuterei

Ближайшее родство

существительные

Freibezirk

Ближайшее родство

существительные

Freibier

Ближайшее родство

существительные

Freibillet

Ближайшее родство

существительные

Freibraut

Ближайшее родство

существительные

Freicent

Ближайшее родство

существительные

Freibrief

Ближайшее родство

существительные

Freibürger

Ближайшее родство

существительные

Freidank

Ближайшее родство

существительные

Freidemokrat

Ближайшее родство

существительные

Freidenker

Ближайшее родство

существительные

Freidig

Ближайшее родство

существительные

Freie

Ближайшее родство

существительные

Freien

Ближайшее родство

существительные

Freienszeit

Ближайшее родство

существительные

Freier

Ближайшее родство

существительные

Freiersfüße

Ближайшее родство

существительные

Freiexemplar

Ближайшее родство

существительные

Freischaffen

Ближайшее родство

существительные

Freiersmann

Ближайшее родство

существительные

Freifahne

Ближайшее родство

существительные

Freifahrschein

Ближайшее родство

существительные

Freifahrt

Ближайшее родство

существительные

Freifarbe

Ближайшее родство

существительные

Freifechter

Ближайшее родство

существительные

Freifels

Ближайшее родство

существительные

Freifest

Ближайшее родство

существительные

Freifleischer

Ближайшее родство

существительные

Freifrau

Ближайшее родство

существительные

Freifräulein

Ближайшее родство

существительные

Freifunk

Ближайшее родство

существительные

Freigabe

Ближайшее родство

существительные

Freigänger

Ближайшее родство

существительные

Freigast

Ближайшее родство

существительные

Freigeber

Ближайшее родство

существительные

Freigeboren

Ближайшее родство

существительные

Freigebung

Ближайшее родство

существительные

Freigeist

Ближайшее родство

существительные

Freigelassen

Ближайшее родство

существительные

Freigelassenheit

Ближайшее родство

существительные

Freigelände

Ближайшее родство

существительные

Freigericht

Ближайшее родство

существительные

Freigewerbe

Ближайшее родство

существительные

Freigraf

Ближайшее родство

существительные

Freigriff

Ближайшее родство

существительные

Freigut

Ближайшее родство

существительные

Freihaber

Ближайшее родство

существительные

Freihafen

Ближайшее родство

существительные

Freihals

Ближайшее родство

существительные

Freihalter

Ближайшее родство

существительные

Freihandbibliothek

Ближайшее родство

существительные

Freihandel

Ближайшее родство

существительные

Freihandschütze

Ближайшее родство

существительные

Freihandzeichen

Ближайшее родство

существительные

Freihart

Ближайшее родство

существительные

Freihartsbube

Ближайшее родство

существительные

Freihartsknabe

Ближайшее родство

существительные

Freihaus

Ближайшее родство

существительные

Freiheit

Ближайшее родство

существительные

Freiheiter

Ближайшее родство

существительные

Freiheitler

Ближайшее родство

существительные

Freiheitsapostel

Ближайшее родство

существительные

Freiheitsbaum

Ближайшее родство

существительные

Freiheitsbote

Ближайшее родство

существительные

Freiherr

Ближайшее родство

существительные

Freihof

Ближайшее родство

существительные

Freiin

Ближайшее родство

существительные

Freijahr

Ближайшее родство

существительные

Freikarte

Ближайшее родство

существительные

Freikirche

Ближайшее родство

существительные

Freikauf

Ближайшее родство

существительные

Freiknecht

Ближайшее родство

существительные

Freikörperkultur

Ближайшее родство

существительные

Freikunst

Ближайшее родство

существительные

Freikur

Ближайшее родство

существительные

Freilager

Ближайшее родство

существительные

Freiland

Ближайшее родство

существительные

Freilassung

Ближайшее родство

существительные

Freilauf

Ближайшее родство

существительные

Freilaut

Ближайшее родство

существительные

Freilehen

Ближайшее родство

существительные

Freileitung

Ближайшее родство

существительные

Freilich

Ближайшее родство

существительные

Freilichtbühne

Ближайшее родство

существительные

Freilichtbühne

Ближайшее родство

существительные

Freilichtmuseum

Ближайшее родство

существительные

Freiling

Ближайшее родство

существительные

Freimachung

Ближайшее родство

существительные

Freimagd

Ближайшее родство

существительные

Freimann

Ближайшее родство

существительные

Freimarke

Ближайшее родство

существительные

Freimarkt

Ближайшее родство

существительные

Freimaurer

Ближайшее родство

существительные

Freimaurerei

Ближайшее родство

существительные

Freimeister

Ближайшее родство

существительные

Freimesse

Ближайшее родство

существительные

Freimut

Ближайшее родство

существительные

Frein

Ближайшее родство

существительные

Freiort

Ближайшее родство

существительные

Freipartei

Ближайшее родство

существительные

Freipfennig

Ближайшее родство

существительные

Freiplatz

Ближайшее родство

существительные

Freiprediger

Ближайшее родство

существительные

Freiraum

Ближайшее родство

существительные

Freirede

Ближайшее родство

существительные

Freiredner

Ближайшее родство

существительные

Freireiter

Ближайшее родство

существительные

Freirichter

Ближайшее родство

существительные

Freischaft

Ближайшее родство

существительные

Freischar

Ближайшее родство

существительные

Freifall

Ближайшее родство

существительные

Freischlacht

Ближайшее родство

существительные

Freischöffe

Ближайшее родство

существительные

Freischule

Ближайшее родство

существительные

Freischuss

Ближайшее родство

существительные

Freisein

Ближайшее родство

существительные

Freischicht

Ближайшее родство

существительные

Freischurf

Ближайшее родство

существительные

Freiluftschule

Ближайшее родство

существительные

Freischuster

Ближайшее родство

существительные

Freisemester

Ближайшее родство

существительные

Freisinn

Ближайшее родство

существительные

Freisprechen

Ближайшее родство

существительные

Freisprechung

Ближайшее родство

существительные

Freispruch

Ближайшее родство

существительные

Freistaat

Ближайшее родство

существительные

Freistadt

Ближайшее родство

существительные

Freistand

Ближайшее родство

существительные

Freistatt

Ближайшее родство

существительные

Freistätte

Ближайшее родство

существительные

Freistehen

Ближайшее родство

существительные

Freistelle

Ближайшее родство

существительные

Freistellung

Ближайшее родство

существительные

Freistich

Ближайшее родство

существительные

Freistil

Ближайшее родство

существительные

Freistoß

Ближайшее родство

существительные

Freistunde

Ближайшее родство

существительные

Freitag

Ближайшее родство

существительные

Freitisch

Ближайшее родство

существительные

Freitod

Ближайшее родство

существительные

Freitreppe

Ближайшее родство

существительные

Freiumschlag

Ближайшее родство

существительные

Freiübung

Ближайшее родство

существительные

Freiung

Ближайшее родство

существительные

Freiwache

Ближайшее родство

существительные

Freiwasser

Ближайшее родство

существительные

Freiweg

Ближайшее родство

существительные

Freiwild

Ближайшее родство

существительные

Freiwille

Ближайшее родство

существительные

Freiwurf

Ближайшее родство

существительные

Freizeichen

Ближайшее родство

существительные

Freizeit

Ближайшее родство

существительные

Freizug

Ближайшее родство

существительные

freiartig

Ближайшее родство

прилагательные

freiberuflich

Ближайшее родство

прилагательные

freigiebig

Ближайшее родство

прилагательные

freihändig

Ближайшее родство

прилагательные

freischaffend

Ближайшее родство

прилагательные

freisinnig

Ближайшее родство

прилагательные

freistehend

Ближайшее родство

прилагательные

freiwillig

Ближайшее родство

прилагательные

freizügig

Ближайшее родство

прилагательные

befreien

Ближайшее родство

freibeuten

Ближайшее родство

freien

Ближайшее родство

freigeben

Ближайшее родство

freihalten

Ближайшее родство

freikaufen

Ближайшее родство

freilassen

Ближайшее родство

freilegen

Ближайшее родство

freimachen

Ближайшее родство

freinehmen

Ближайшее родство

freipressen

Ближайшее родство

freischalten

Ближайшее родство

freisetzen

Ближайшее родство

freischießen

Ближайшее родство

freisprechen

Ближайшее родство

freistellen

Ближайшее родство

freilich

Ближайшее родство

freiweg

Ближайшее родство

свободный, независимый

свободный; незанятый; вакантный

бесплатный; франкированный, оплаченный вперёд

необязательный

добровольный


unsympathisch

ˈʊnsʏmˌpaːtɪʃ

несимпатичный

Dein Kollege ist mir unsympathisch.

Твой коллега мненесимпатичен.


ausdrucksstark

Происходит от ??

выразительный


kompromisslos

Происходит от ??

бескомпромиссный

Mit seiner kompromisslosen Haltung machte er sich keine Freunde.

Со своимбескомпромиссным отношением он не смог найти себе друзей.


süßlich

Происходит от ??

Diese Apfelsorte schmeckt süßlich und erinnert geschmacklich etwas an Birnen.

Этот сорт яблок имеетсладковатый привкус и по вкусу напоминает груши.

сладкий, слащавый; льстивый


widerwärtig

Происходит от ??

противный, неприятный


abstoßend

Происходит от ??

отталкивающий, отвратительный, противный


glanzvoll

Происходит от ??

блестящий, блистательный


unbescholten

Происходит от ??

безупречный, незапятнанный, беспорочный


erfreulich

ɛɐ̯ˈfʀɔɪ̯lɪç

Происходит от ??

erfreulicherweise

Ближайшее родство

радостный, отрадный; благоприятный


herausgeputzt

Происходит от ??

расфранчённый


unangenehm

ˈʊnanɡəˌneːm

Происходит от ??

Dein Verhalten ist mir unangenehm.

Твоё поведение мненеприятно.


dienstbar

Происходит от ??

подчинённый, подвластный; покорный

услужливый; угодливый


eigenwillig

ˈaɪ̯ɡənˌvɪlɪç

Происходит от ??

Eigenwille

Ближайшее родство

существительные

Eigenwilligkeit

Ближайшее родство

существительные

своевольный, своенравный


ehrenhaft

Происходит от ??

честный, порядочный


verwerflich

fɛɐ̯ˈvɛʁflɪç

негодный; неприемлемый; порочный

дурной, предосудительный, недостойный


rechtzeitig

ˈʀɛçtˌʦaɪ̯tɪç

Происходит от ??

своевременный

Die rechtzeitige Selbstbeseitigung desselben hat größeren, vielleicht auch politischen Schaden vermieden.

Своевременное самоустранение позволило избежать большего, может быть, политического урона.

Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.

Нам удалось прийтивовремя.


lieblich

Происходит от ??

Lieblichkeit

Ближайшее родство

существительные

милый, миловидный, хорошенький, прелестный

Ich verliebte mich sofort in sie, weil sie so lieblich lächelte.

Я тотчас влюбился в неё, потому что она такмило улыбалась.

Eine Rose duftet lieblich.

Розаприятно пахнет.


schmackhaft

Происходит от ??

вкусный, лакомый

Heute Abend werde ich für meine Freunde ein schmackhaftes Mahl zubereiten.

Сегодня вечером я приготовлю для своих друзейвкусную трапезу.

перен. приемлемый; приятный

приемлемый; приятный


behaglich

Происходит от ??

Behaglichkeit

Ближайшее родство

существительные

missbehaglich

Ближайшее родство

прилагательные

unbehaglich

Ближайшее родство

прилагательные

urbehaglich

Ближайшее родство

прилагательные

приятный, уютный, комфортный

Du hast dein Zimmer wirklich behaglich eingerichtet.

Вы сделали свою комнату по-настоящемууютной.


niederträchtig

ˈniːdɐˌtʀɛçtɪç

Происходит от ??

Niedertracht

Ближайшее родство

существительные

Niederträchtigkeit

Ближайшее родство

существительные

niederträchtigerweise

Ближайшее родство

низкий, подлый, гнусный, мерзкий

Das ist nichts als die niederträchtige Verleumdung eine niederträchtigen Burschen.

Это не более чемгнусная клевета гнусного пацана.


hübsch

Происходит от ??

Hübschheit

Ближайшее родство

существительные

Hübschlerin

Ближайшее родство

существительные

Hübschling

Ближайшее родство

существительные

bildhübsch

Ближайшее родство

прилагательные

wunderhübsch

Ближайшее родство

прилагательные

aufhübschen

Ближайшее родство

красивый, прелестный, милый

Wie hübsch bist du heute!

Какая ты сегоднякрасивая!

Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.


erbarmungsvoll

Происходит от ??


unbekehrt

Происходит от ??

необращённый (в какую-л. веру)


konfessionslos

Происходит от ??

не принадлежащий ни к какому вероисповеданию


religionslos

Происходит от ??

неверующий, атеистический


areligiös

Происходит от ??

нерелигиозный


redlich

Происходит от ??

Redlichkeit

Ближайшее родство

существительные

Unredlichkeit

Ближайшее родство

существительные

unredlich

Ближайшее родство

прилагательные

честный; добросовестный

разг. порядочный, приличный (о степени, количестве)


unchristlich

Происходит от ??

нехристианский; не подобающий христианину


ketzerisch

Происходит от ??


gebräuchlich

ɡəˈbʁɔɪ̯çlɪç

Происходит от ??

Gebräuchlichkeit

Ближайшее родство

существительные

употребительный; обычный, обиходный, принятый


abscheulich

Происходит от ??

Abscheulichkeit

Ближайшее родство

существительные

отвратительный, гнусный, мерзкий, ужасный

In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln nur unter Verwendung meines Geistes auseinanderflechten.

В одном из моих самыхужасных кошмаров мне надо было мысленно распутать брикет сухой лапши.


undeklinierbar

лингв. несклоняемый

несклоняемый


gottesfürchtig

Происходит от ??

богобоязненный


ungetauft

Происходит от ??


wahrhaftig

vaːɐ̯ˈhaftɪç

Происходит от ??

Wahrhaftigkeit

Ближайшее родство

существительные


wohlwollend

Происходит от ??

благосклонный, благоволящий, доброжелательный


getauft

Происходит от ??


langmütig

Происходит от ??

терпеливый, снисходительный


unreligiös

нерелигиозный


reizend

Происходит от ??

прелестный, очаровательный

Trinken wir auf unsere reizende Gastgeberin!

Выпьем за нашуочаровательную хозяйку!

привлекательный


indeklinabel

лингв. несклоняемый

несклоняемый


gläubig

Происходит от ??


uninteressant

ˈʊnɪntəʀɛˌsant

неинтересный


lesenswert

Происходит от ??

заслуживающий быть прочитанным


belehrend

Происходит от ??

поучительный, наставительный, назидательный


wissenswert

ˈvɪsn̩sˌveːɐ̯t

Происходит от ??

достойный изучения, интересный


lehrreich

ˈleːɐ̯ˌʀaɪ̯ç

Происходит от ??

поучительный, назидательный

Der Lehrer zeigte viele lehrreiche Beispiele an der Tafel.

Учитель продемонстрировал множествопоучительных примеров на доске.


beachtenswert

Происходит от ??

достойный (заслуживающий) внимания


aufschlussreich

ˈaʊ̯fʃlʊsˌʁaɪ̯ç

Происходит от ??

разъясняющий, поучительный, познавательный

Der Vortrag des Dozenten war sehr aufschlussreich.

Лекция лектора была оченьпознавательной.


niedlich

Происходит от ??

Niedlichkeit

Ближайшее родство

существительные

Verniedlichung

Ближайшее родство

существительные

verniedlichen

Ближайшее родство

миловидный, хорошенький, милый

Meine kleine Schwester hat sich einen niedlichen Teddybären gekauft.

Моя маленькая сестра купила себемилого плюшевого медведя.


lautmalerisch

Происходит от ??

звукоподражательный


bildend

Происходит от ??

образовательный, творческий


informationell

Происходит от ??

информационный


weltgewandt

Происходит от ??

искушённый, опытный


informierend

Происходит от ??

с информацией, несущий информацию (об этикетках)


hochinteressant

ˈhoːχʔɪntəʀɛˌsant

Происходит от ??

интереснейший, очень (в высшей степени) интересный


aufklärend

Происходит от ??

просветительный


weltoffen

Происходит от ??

космополитический, открытый для нового, открытый миру


weltstädtisch

Происходит от ??

свойственный городу мирового значения


imperialistisch

Происходит от Imperialist.

империалистический

Ihre pseudo-wissenschaftliche Rhetorik dient als Rechtfertigung für die imperialistische amerikanische Außenpolitik.

Их псевдонаучная риторика служит обоснованиюимпериалистической внешней политики Америки.


provinziell

Происходит от ??

провинциальный


kompromissbereit

Происходит от ??

готовый к компромиссу


endemisch

Происходит от ??


ebenmäßig

Происходит от ??

соразмерный, равномерный

симметричный, пропорциональный

правильный (о чертах лица)

хорошей (благородной) формы


feuchtkalt

ˈfɔɪ̯çtˌkalt

Происходит от ??

сырой и холодный (о погоде)

влажный и холодный (о носе, ладонях)


weltmännisch

Происходит от ??


internationalistisch

Происходит от ??

интернационалистский, интернациональный


fremdenfeindlich

ˈfʀɛmdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç

Происходит от ??

Fremdenfeindlichkeit

Ближайшее родство

существительные

враждебно настроенный по отношению к иностранцам


langweilig

Происходит от ??

Langeweile

Ближайшее родство

существительные

Langweiler

Ближайшее родство

существительные

gelangweilt

Ближайшее родство

прилагательные

stinklangweilig

Ближайшее родство

прилагательные

sterbenslangweilig

Ближайшее родство

прилагательные

todlangweilig

Ближайшее родство

прилагательные

надоедливый, докучный


tiefsinnig

Происходит от ??

меланхоличный; задумчивый

глубокий; глубокомысленный; проникновенный


nationalistisch

Происходит от ??

Nationalismus

Ближайшее родство

существительные

Nationalist

Ближайшее родство

существительные

Nationalistin

Ближайшее родство

существительные

националистический


knauserig

Происходит от ??

скупой, скаредный


geizig

Происходит от ??

скупой, жадный, алчный


nett

Происходит от ??

Nettigkeit

Ближайшее родство

существительные

милый, славный

симпатичный, приятный


unpräzise

Происходит от ??


bezaubernd

Происходит от ??

обворожительный, чарующий, очаровательный


aufgeschlossen

ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩

Происходит от ??

общительный, отзывчивый

заинтересованный


mittelhochdeutsch

ˈmɪtl̩hoːχˌdɔɪ̯tʃ

Происходит от ??

средневерхненемецкий


knickerig

Происходит от ??

Knickerigkeit

Ближайшее родство

существительные


ungewürzt

Происходит от ??

неприправленный (пряностями)


altgermanisch

Происходит от ??

древнегерманский


protogermanisch

Происходит от ??

протогерманский


energielos

Происходит от ??

неэнергичный

обесточенный


multikulturell

Происходит от ??

Multikulturalismus

Ближайшее родство

существительные

мультикультурный


chronologisch

kʀonoˈloːɡɪʃ

Происходит от ??

хронологический


mittelniederdeutsch

Происходит от ??

средненижненемецкий


spätmittelhochdeutsch

Происходит от ??

позднесредневерхненемецкий


ostdeutsch

Происходит от ??

восточнонемецкий


gemeingermanisch

Происходит от ??

общегерманский


spätlateinisch

ˈʃpɛːtlaˌtaɪ̯nɪʃ

Происходит от ??

позднелатинский


nordgermanisch

Происходит от ??

северогерманский


westdeutsch

ˈvɛstˌdɔɪ̯tʃ

Происходит от West и deutsch.

западнонемецкий


urgermanisch

ˈuːɐ̯ɡɛʁˌmaːnɪʃ

прагерманский


bosnisch

Происходит от ??


althochdeutsch

ˈalthoːχˌdɔɪ̯tʃ

Происходит от ??

Althochdeutsch

Ближайшее родство

существительные

древневерхненемецкий


schlapp

Происходит от ср.-ниж.-нем. slap, далее от прагерм. *slap-. Того же происхождение верх.-нем. schlaff. Ср. нидерл. slap.

Schlapphut

Ближайшее родство

существительные

Schlappohr

Ближайшее родство

существительные

Schlappschwanz

Ближайшее родство

существительные

schlappmachen

Ближайшее родство

вялый, лишённый энергии; слабый

Er fühlte sich schlapp.

Он чувствовал себявяло.


neuhochdeutsch

ˈnɔɪ̯ˌhoːχdɔɪ̯ʧ

Происходит от ??

Neuhochdeutsch

Ближайшее родство

существительные

нововерхненемецкий


mitteleuropäisch

ˈmɪtl̩ɔɪ̯ʀoˌpɛːɪʃ

Происходит от ??

центральноевропейский

Luxemburg ist ein mitteleuropäischer Staat.

Люксембург —центральноевропейская страна.


niederdeutsch

ˈniːdɐˌdɔɪ̯ʧ

Происходит от ??

нижненемецкий


altkirchenslawisch

Происходит от ??

старославянский


kaschubisch

Происходит от ??


souverän

Происходит от ??

суверенный, верховный, самодержавный

высокомерный; величественный


osteuropäisch

Происходит от ??

восточноевропейский


westgermanisch

ˈvɛstɡɛʁˌmaːnɪʃ

Происходит от ??

западногерманский

Afrikaans gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden.

Африкаанс принадлежит кзападногерманской ветви индоевропейских языков и возник из новонидерландского языка в 17 веке.


liebenswert

Происходит от ??

достойный любви


sorbisch

Происходит от Sorbe.

Sorbisch

Ближайшее родство

существительные


weißrussisch

ˈvaɪ̯sˌʀʊsɪʃ

Происходит от Weißrussland.


ruthenisch

Происходит от ??


mazedonisch

Происходит от названия страны Mazedonien «Македония» с суффиксом -isch.

Mazedonisch

Ближайшее родство

существительные

Der mazedonische Außenminister ist heute in Berlin.

Македонский министр иностранных дел сегодня в Берлине.

Ich habe wieder ein paar mazedonische Wörter gelernt.

Я снова выучил парумакедонских слов


ostgermanisch

ˈɔstɡɛʁmaːnɪʃ

Происходит от ??

восточногерманский

Die ostgermanischen Sprachen bilden eine enge Sprachfamilie innerhalb der germanischen Sprachen; sie sind vollständig ausgestorben.

Восточногерманские языки образуют небольшую языковую общность внутри германских языков; они полностью вымерли.


ukrainisch

Происходит от Ukraine.

Ukrainisch

Ближайшее родство

существительные

Die ukrainische Sprache ist sehr melodiös.

Украинский язык очень мелодичен.


kroatisch

Происходит от ??

Kroatien

Ближайшее родство

имена собственные

Kroate

Ближайшее родство

существительные

Kroatin

Ближайшее родство

существительные

Kroatisch

Ближайшее родство

существительные


schlaff

Происходит от ??

обвисший; дряблый


germanisch

Происходит от ??

Germanisch

Ближайшее родство

существительные


hochdeutsch

ˈhoːχˌdɔɪ̯tʃ

Происходит от ??

верхненемецкий


kraftlos

Происходит от ??

Kraftloserklärung

Ближайшее родство

существительные

Kraftlosigkeit

Ближайшее родство

существительные


slowenisch

Происходит от Slowene.

Slowenien

Ближайшее родство

имена собственные

Slowene

Ближайшее родство

существительные

Slowenin

Ближайшее родство

существительные

Slowenisch

Ближайшее родство

существительные

Er brachte seine slowenische Ehefrau mit.

Он привёл с собой своюсловенскую супругу.

Der slowenische Außenminister ist heute in Berlin.

Словенский министр иностранных дел сегодня в Берлине.

Ich habe wieder ein paar slowenische Wörter gelernt.

Я снова выучил парусловенских слов.


polnisch

Происходит от ??

Polen

Ближайшее родство

имена собственные

Pole

Ближайшее родство

существительные

Polin

Ближайшее родство

существительные

Polnisch

Ближайшее родство

существительные

Ich habe eine polnische Freundin.

У меня естьпольская подруга.

Oder und Neiße bilden die polnische Grenze zu Deutschland.

Одер и Нейсе образуютпольскую границу с Германией.

Eine ungewöhnliche Etymologie hat das polnische Wort prysznic.

Необычную этимологию имеетпольское слово prysznic.


amöboid

амёбовидный, амёбообразный, амёбоподобный


zentraleuropäisch

Происходит от ??

центральноевропейский


bulgarisch

Происходит от ??

Bulgarien

Ближайшее родство

имена собственные

Bulgare

Ближайшее родство

существительные

Bulgarin

Ближайшее родство

существительные

Bulgarisch

Ближайшее родство

существительные


serbisch

Происходит от ??

Serbien

Ближайшее родство

имена собственные

Serbe

Ближайшее родство

существительные

Serbin

Ближайшее родство

существительные

Serbisch

Ближайшее родство

существительные

antiserbisch

Ближайшее родство

прилагательные

großserbisch

Ближайшее родство

прилагательные

proserbisch

Ближайшее родство

прилагательные

Er ist ein serbischer Fußballspieler.

Онсербский футболист.

Die serbische Grammatik ist nicht ganz einfach.

Сербская грамматика не совсем простая.


indogermanisch

ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ

Происходит от ??

Indogermanisch

Ближайшее родство

существительные

Indogermanist

Ближайшее родство

существительные

Indogermanistik

Ближайшее родство

существительные

индогерманский, индоевропейский


phonetisch

Происходит от ??

фонетический


fortwährend

Происходит от ??

постоянный, беспрестанный, беспрерывный; продолжительный


eindringlich

ˈaɪ̯nˌdʀɪŋlɪç

Происходит от ??

Eindringlichkeit

Ближайшее родство

существительные

настойчивый, настоятельный; убедительный

Die Behörden warnen eindringlich davor Drogen unbekannter Herkunft zu konsumieren, da die Gefahr einer Vergiftung besteht.

Властинастоятельно предупреждают от употребления лекарств неизвестного происхождения, имеется опасность отравления.


entscheidend

ɛntˈʃaɪ̯dn̩t

Происходит от entscheiden, из ??

kriegsentscheidend

Ближайшее родство

прилагательные

wahlentscheidend

Ближайшее родство

прилагательные

решающий, решительный


fortgesetzt

Происходит от ??

беспрерывный, постоянный


merklich

Происходит от ??

заметный, приметный; ощутимый; значительный


anhaltend

Происходит от ??

длительный, затяжной, продолжительный, стойкий


feige

Происходит от ??

Feigheit

Ближайшее родство

существительные

Feigling

Ближайшее родство

существительные


einstweilig

Происходит от ??

канц. временный; предварительный

временный; предварительный


einschneidend

Происходит от ??

радикальный, коренной, решительный


fortdauernd

Происходит от ??

непрерывный, постоянный, продолжительный


fühlbar

Происходит от ??

осязаемый, ощутимый, заметный, чувствительный

мед. прощупываемый

прощупываемый


wirksam

Происходит от ??

Wirksamkeit

Ближайшее родство

существительные

действенный, эффективный

Die angewendete Methode war wirksam, wodurch das gewünschte Ziel erreicht wurde.

Применённые методы оказалисьдейственными, благодаря чему желаемая цель была достигнута.


schwach

der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach

Происходит от ср.-в.-нем. swach, др.-в.-нем. *swah, далее от прагерм. *swakaz «слабый»; ср. нидерл. zwak, англ. swack.

Schwäche

Ближайшее родство

существительные

Schwachkopf

Ближайшее родство

существительные

Schwächling

Ближайшее родство

существительные

Schwachsinn

Ближайшее родство

существительные

Schwachstelle

Ближайшее родство

существительные

schwächlich

Ближайшее родство

прилагательные

schwächen

Ближайшее родство

schwächeln

Ближайшее родство

слабый, несильный

Schwacher Büffel arbeitet besser als starker Stier.

Слабый буйвол работает лучше сильного быка.

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.

Она была ещеслаба после болезни.

Unsere Verbündeten sind schwach.

Наши союзникислабы.

слабый, хилый

Er ist klein und schwach.

Он маленький ислабый.

слабый, слабовольный

Er hat einen schwachen Willen.

Онслабовольный человек.

слабый, некрепкий

Ich trinke meinen Kaffe lieber schwach.

Я предпочитаю питьнекрепкий кофе.

слабый, недостаточный, низкий

Mein Puls ist schwach.

У меняслабый пульс.

лингв. слабый


kurzweilig

Происходит от ??

занимательный, занятный; забавный


spürbar

ˈʃpyːɐ̯baːɐ̯

Происходит от ??

Spürbarkeit

Ближайшее родство

существительные

ощутимый, чувствительный

Der Schlag war zwar schwach, aber noch spürbar.

Удар хоть и был слабым, но довольноощутимый.


nichtnationalistisch

Происходит от ??

ненационалистический


europäisch

ˌɔɪ̯ʀoˈpɛːɪʃ

Происходит от ??

Europa

Ближайшее родство

имена собственные

Euro

Ближайшее родство

существительные

Europäer

Ближайшее родство

существительные

Europäerin

Ближайшее родство

существительные

paneuropäisch

Ближайшее родство

прилагательные

proeuropäisch

Ближайшее родство

прилагательные

europäisieren

Ближайшее родство


selbstvergessen

Происходит от ??

самоотверженный, самозабвенный


antinationalistisch

Происходит от ??

анти-националистический


spröde

Происходит от ??

хрупкий, ломкий

чопорный, неприступный


biologisch

биологический, относящийся к биологии

Aus biologischer Sicht betrachtet, ist der Mensch ein Tagtier.

С точки зрениябиологической человек — дневное животное.

Resultieren viele der heutigen Krankheiten aus unserer Nahrung, die mit unserem biologischen Erbe nicht kompatibel ist?

Не являются ли многие из сегодняшних болезней результатом питания, несовместимого с нашимбиологическим наследием?

биологический, природный


frühneuhochdeutsch

Происходит от ??

ранненововерхненемецкий


goldig

Происходит от ??

милый, прелестный, обворожительный


biegsam

Происходит от ??

Biegsamkeit

Ближайшее родство

существительные

гибкий; упругий

покладистый, уступчивый, податливый


verformbar

fɛɐ̯ˈfɔʁmbaːɐ̯

Происходит от verformen.

Verformbarkeit

Ближайшее родство

существительные

деформирующийся, деформируемый


westniederdeutsch

Происходит от ??

западнонижненемецкий


infam

Происходит от ??

подлый, гнусный; низкий, бесчестный


grammatisch

Происходит от ??

grammatische Bedeutung

Ближайшее родство

существительные

grammatische Funktion

Ближайшее родство

существительные

grammatische Kategorie

Ближайшее родство

существительные

grammatische Regel

Ближайшее родство

существительные

grammatischer Wandel

Ближайшее родство

существительные

grammatischer Wechsel

Ближайшее родство

существительные

grammatisches Geschlecht

Ближайшее родство

существительные

grammatisches Morphem

Ближайшее родство

существительные

grammatisches Wort

Ближайшее родство

существительные

грамматический

Man sollte versuchen, grammatische Fehler zu vermeiden.

Следует пытаться избегатьграмматических ошибок.


ostniederdeutsch

Происходит от ??

восточнонижненемецкий


westfälisch

Происходит от ??

вестфальский


geschmeidig

ˌɡəˈʃmaɪ̯dɪç

Происходит от ??

Geschmeidigkeit

Ближайшее родство

существительные

гибкий; эластичный

техн. ковкий; мягкий; гибкий; пластичный

ковкий; мягкий; гибкий; пластичный

податливый, покорный


plattdeutsch

Происходит от ??

нижненемецкий (о языке)


ostfälisch

Происходит от ??


ekelhaft

Происходит от ??

отвратительный, противный, омерзительный, мерзкий; тошнотворный

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Этоотвратительно!


schändlich

Происходит от ??

постыдный, позорный; гнусный

мерзкий, гадкий


niedersächsisch

Происходит от ??

нижнесаксонский


gefügig

Происходит от ??

гибкий; мягкий (напр., о глине)

уступчивый, сговорчивый, послушный


vandalisch

Происходит от ??


burgundisch

Происходит от ??


gemein

Происходит от ??

простой, обыкновенный; обычный

низкий, подлый; пошлый, вульгарный


putzig

Происходит от ниж.-нем. Butz.

Putzigkeit

Ближайшее родство

существительные

putzigerweise

Ближайшее родство

забавный, смешной

милый, забавный


süddeutsch

Происходит от Süd и deutsch.

южнонемецкий

Die süddeutsche Küche ist einzigartig und ganz anders.

Южнонемецкая кухня уникальная и совсем иная.


westslawisch

Происходит от ??

западнославянский


ruchlos

Происходит от ??

Ruchlosigkeit

Ближайшее родство

существительные

гнусный, подлый; жестокий

рег. не имеющий запаха, не пахнущий

не имеющий запаха, не пахнущий


ethnisch

Происходит от др.-греч. ἐθνικός.


delikat

Происходит от ??

щепетильный (напр., о вопросе)


gotisch

Происходит от Gote.

Gotik

Ближайшее родство

существительные

Gotisch

Ближайшее родство

существительные

архит. готический

Auf einer Insel inmitten des Seees ragen die malerischen Ruinen einer majestätischen gotischen Burg auf.

На острове среди озера возвышаются живописные развалины величественногоготического замка.


süß

Происходит от лат. suavis.

Süßkirsche

Ближайшее родство

существительные

Süßholz

Ближайшее родство

существительные

Süßigkeit

Ближайшее родство

существительные

Süßstoff

Ближайшее родство

существительные

Süßwasser

Ближайшее родство

существительные

bittersüß

Ближайшее родство

прилагательные

edelsüß

Ближайшее родство

прилагательные

süßsauer

Ближайшее родство

прилагательные

süßlich

Ближайшее родство

прилагательные

zuckersüß

Ближайшее родство

прилагательные

süßen

Ближайшее родство

versüßen

Ближайшее родство

Dieser Tee ist zu süß.

Этот чай слишкомсладкий.

перен. сладкий, приятный, сладостный; услаждающий

Schlafe gut und träume süß!

Спи спокойно,сладких снов.

милый, очаровательный

Ich finde dich wirklich süß.

По-моему, ты оченьмил.


starr

Происходит от ??

неподвижный; застывший (на месте)

Er stand starr da.

Он стоял тамнеподвижно.

окоченелый (от холода); застывший

твёрдый; жёсткий

техн. жёсткий, неподвижно закреплённый; неразъёмный

перен. упрямый; твёрдый; непреклонный

упрямый; твёрдый; непреклонный


norddeutsch

Происходит от сущ. нем. Nord + прил. нем. deutsch.

северонемецкий

Die norddeutschen Landschaften liebe ich sehr.

Северонемецкие ландшафты мне очень нравятся.


sprachlich

Происходит от ??

Sprachlichkeit

Ближайшее родство

существительные


weich

Происходит от др.-в.-нем. weih, от прагерм. *waikwaz; ср. нидерл. week, англ. weak.

Weichei

Ближайшее родство

существительные

Weichholz

Ближайшее родство

существительные

Weichkäse

Ближайшее родство

существительные

Weichling

Ближайшее родство

существительные

Weichmacher

Ближайшее родство

существительные

Weichspüler

Ближайшее родство

существительные

Weichteil

Ближайшее родство

существительные

Weichtier

Ближайшее родство

существительные

verweichlichen

Ближайшее родство

weichspülen

Ближайшее родство

мягкий; гибкий

Ich kaufe nur weiches Toilettenpapier.

Я покупаю толькомягкую туалетную бумагу.

Du hast so weiche Haut!

Твоя кожа такаямягкая.

мягкий, кроткий, нежный

ковкий, тягучий

лингв. звонкий (согласный)

звонкий (согласный)


pandemisch

Происходит от Pandemie, далее от др.-греч. πανδημία «весь народ», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление»).

Pandemie

Ближайшее родство

существительные

мед. пандемический

пандемический


polymer

хим. полимерный


afghanisch

Происходит от Afghanistan.

Das afghanische Volk lebt in großer Armut.

Афганский народ живёт в великой нищете.


angolanisch

Происходит от ??


lotrecht

Происходит от ??

отвесный, вертикальный, перпендикулярный


antiguanisch

Происходит от ??

антигуанский


armenisch

Происходит от ??

Armenisch

Ближайшее родство

существительные


burundisch

Происходит от ??

бурундийский


ägyptisch

Происходит от Ägypten.

Ägyptisch

Ближайшее родство

существительные

Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.

Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительствеегипетских пирамид.


algerisch

Происходит от ??


barbadisch

Происходит от ??

барбадосский


australisch

aʊ̯sˈtʀaːlɪʃ

Происходит от ??

австралийский


äthiopisch

Происходит от Äthiopien.

Marlon beschäftigt sich seit Langem mit der äthiopischen Geschichte.

Марлон давно занимаетсяэфиопской историей.


bangladeschisch

ˌbaŋlaˈdɛʃɪʃ

Происходит от Bangladesch.

бангладешский


bahamaisch

Происходит от ??


bahrainisch

Происходит от ??


belarussisch

Происходит от ??


botsuanisch

Происходит от ??


bruneiisch

Происходит от ??


bolivianisch

Происходит от ??


belizisch

Происходит от ??


beninisch

Происходит от ??


bhutanisch

Происходит от ??


chinesisch

Происходит от ??

Gemäß dem chinesischen Mondkalender treten wir bald in das Jahr des Drachens ein.

Согласнокитайскому лунному календарю мы скоро вступаем в год дракона.


chilenisch

Происходит от ??


aserbaidschanisch

ˌazɛʁbaɪ̯ˈʤaːnɪʃ

Происходит от ??

Aserbaidschanisch

Ближайшее родство

существительные

азербайджанский


ecuadorianisch

Происходит от ??


guineisch

Происходит от ??


andorranisch

ˌandɔˈʀaːnɪʃ

Происходит от ??

Andorra

Ближайшее родство

имена собственные

Andorra la Vella

Ближайшее родство

имена собственные

Andorraner

Ближайшее родство

существительные

Andorranerin

Ближайшее родство

существительные

Andorranisch

Ближайшее родство

существительные

андорранский, андоррский


dominikanisch

Происходит от ??

доминиканский


albanisch

Происходит от ??

Albanien

Ближайшее родство

имена собственные

Albaner

Ближайшее родство

существительные

Albanerin

Ближайшее родство

существительные

Albanisch

Ближайшее родство

существительные


brasilianisch

Происходит от Brasilien.

Die Musiker mischten in freigiebiger Weise dem ohnedies schon feurigen argentinischen Cocktail noch brasilianische Leidenschaft bei und eroberten schließlich die Herzen der unterkühlten Nordlichter.

Музыканты щедро добавилибразильской страсти в и без того горячий аргентинский коктейль и окончательно покорили замороженных северян.


belgisch

Происходит от ??

Belgien

Ближайшее родство

имена собственные

Belgier

Ближайшее родство

существительные

Belgierin

Ближайшее родство

существительные


iranisch

Происходит от ??


gambisch

Происходит от ??


georgisch

Происходит от ??


guatemaltekisch

Происходит от ??

гватемальский


ghanaisch

Происходит от ??


grenadisch

Происходит от ??


eritreisch

Происходит от ??


argentinisch

aʁɡɛnˈtiːnɪʃ

Происходит от ??

аргентинский


honduranisch

Происходит от ??

гондурасский


irakisch

Происходит от ??


jamaikanisch

Происходит от ??


haitianisch

haˌiˈʦi̯aːnɪʃ

Происходит от ??


guyanisch

Происходит от ??


estnisch

Происходит от ??

Estland

Ближайшее родство

имена собственные

Este

Ближайшее родство

существительные

Estin

Ближайшее родство

существительные

Estnisch

Ближайшее родство

существительные


kanadisch

Происходит от ??


kolumbianisch

Происходит от ??

колумбийский


israelisch

Происходит от Israel.

Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel.

До настоящего времени только один участник выиграл миллионизраильских шекелей в "Кто хочет стать миллионером" в Израиле.


fidschianisch

Происходит от ??


kosovarisch

Происходит от ??


gabunisch

Происходит от ??


jemenitisch

Происходит от Jemen.

Jemen

Ближайшее родство

имена собственные

Jemenit

Ближайшее родство

существительные

Jemenitin

Ближайшее родство

существительные


indisch

Происходит от ??

altindisch

Ближайшее родство

прилагательные

indischrot

Ближайшее родство

прилагательные


kamerunisch

Происходит от ??


kongolesisch

Происходит от ??

конголезский


dänisch

Происходит от ??

Dänemark

Ближайшее родство

имена собственные

Däne

Ближайшее родство

существительные

Dänin

Ближайшее родство

существительные

Dänisch

Ближайшее родство

существительные


japanisch

Происходит от ??

Japan

Ближайшее родство

имена собственные

Japaner

Ближайшее родство

существительные

Japanerin

Ближайшее родство

существительные

Japanisch

Ближайшее родство

существительные


libysch

Происходит от ??


finnisch

Происходит от ??

Finnland

Ближайшее родство

имена собственные

Finne

Ближайшее родство

существительные

Finnin

Ближайшее родство

существительные

Finnisch

Ближайшее родство

существительные


jordanisch

Происходит от Jordanien.

Jordanien

Ближайшее родство

имена собственные

Jordanier

Ближайшее родство

существительные

Jordanierin

Ближайшее родство

существительные


kirgisisch

Происходит от ??

Kirgisien

Ближайшее родство

имена собственные

Kirgisistan

Ближайшее родство

имена собственные

Kirgise

Ближайшее родство

существительные

Kirgisin

Ближайшее родство

существительные


irisch

Происходит от ??

Irland

Ближайшее родство

имена собственные

Ire

Ближайшее родство

существительные

Irin

Ближайшее родство

существительные

Irisch

Ближайшее родство

существительные


monegassisch

Происходит от ??


komorisch

Происходит от ??


dominicanisch

Происходит от ??


liberianisch

Происходит от ??


kambodschanisch

Происходит от ??

Kambodscha

Ближайшее родство

имена собственные

Kambodschaner

Ближайшее родство

существительные

Kambodschanerin

Ближайшее родство

существительные

камбоджийский


französisch

Происходит от ??

Frankreich

Ближайшее родство

имена собственные

Franzose

Ближайшее родство

существительные

Französin

Ближайшее родство

существительные

Französischkurs

Ближайшее родство

существительные

Französischlehrer

Ближайшее родство

существительные

Französischunterricht

Ближайшее родство

существительные


malawisch

Происходит от ??


madegassisch

Происходит от ??

мадагаскарский


kuwaitisch

Происходит от ??

Kuwait

Ближайшее родство

имена собственные

Kuwaiter

Ближайшее родство

существительные

Kuwaiterin

Ближайшее родство

существительные


marokkanisch

Происходит от ??

марокканский


malisch

Происходит от ??


mauretanisch

Происходит от ??

мавританский


kasachisch

Происходит от ??

Kasachstan

Ближайшее родство

имена собственные

Kasache

Ближайшее родство

существительные

Kasachin

Ближайшее родство

существительные

Kasachisch

Ближайшее родство

существительные


lettisch

Происходит от ??

Lettland

Ближайшее родство

имена собственные

Lette

Ближайшее родство

существительные

Lettin

Ближайшее родство

существительные

Lettisch

Ближайшее родство

существительные

латвийский, латышский

Die lettische Lieferung soll morgen ankommen.


luxemburgisch

ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ

Происходит от ??

Luxemburg

Ближайшее родство

имена собственные

Luxemburger

Ближайшее родство

существительные

Luxemburgerin

Ближайшее родство

существительные

Luxemburgisch

Ближайшее родство

существительные

люксембургский


mexikanisch

Происходит от ??

мексиканский


nigrisch

Происходит от ??


kubanisch

Происходит от Kuba.

Kubanisch

Ближайшее родство

существительные

afrokubanisch

Ближайшее родство

прилагательные

exilkubanisch

Ближайшее родство

прилагательные

Ich rauche eine kubanische Zigarre.

Я курюкубинскую сигару.


neuseeländisch

Происходит от ??

новозеландский


namibisch

Происходит от Namibia.


mauritisch

Происходит от ??

маврикийский


omanisch

Происходит от ??


mosambikanisch

Происходит от ??

мозамбикский


isländisch

Происходит от ??

Island

Ближайшее родство

имена собственные

Isländer

Ближайшее родство

существительные

Isländerin

Ближайшее родство

существительные

Isländisch

Ближайшее родство

существительные


pakistanisch

Происходит от ??

пакистанский


mikronesisch

Происходит от ??

микронезийский


nicaraguanisch

ˌnikaʀaˑɡuˈaːnɪʃ

Происходит от ??

никарагуанский


peruanisch

Происходит от ??


malaysisch

Происходит от Malaysia.

Malaysia

Ближайшее родство

имена собственные

Malaysier

Ближайшее родство

существительные

Malaysierin

Ближайшее родство

существительные

малайский, малайзийский


paraguayisch

Происходит от ??

парагвайский


nordkoreanisch

ˈnɔʁtkoʀeˌaːnɪʃ

Происходит от ??

северокорейский


tansanisch

Происходит от Tansania.

танзанийский


laotisch

Происходит от ??

Laos

Ближайшее родство

имена собственные

Laote

Ближайшее родство

существительные

Laotin

Ближайшее родство

существительные


madagassisch

Происходит от ??

мадагаскарский


liechtensteinisch

ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɪʃ

Происходит от ??

Liechtenstein

Ближайшее родство

имена собственные

Liechtensteiner

Ближайшее родство

существительные

Liechtensteinerin

Ближайшее родство

существительные

лихтенштейнский


sambisch

Происходит от ??


philippinisch

ˌfilɪˈpiːnɪʃ

Происходит от ??

филиппинский


litauisch

Происходит от ??

Litauen

Ближайшее родство

имена собственные

Litauer

Ближайшее родство

существительные

Litauerin

Ближайшее родство

существительные

Litauisch

Ближайшее родство

существительные

Kommt die litauische Lieferung morgen?


südsudanesisch

Происходит от Südsudanese.

южносуданский

Die südsudanesische Unabhängigkeit vom Sudan wurde am 9. Juli 2011 erklärt.

Южносуданская независимость от Судана была провозглашена 9 июля 2011 года.


seychellisch

Происходит от ??


montenegrinisch

Происходит от ??

Montenegro

Ближайшее родство

имена собственные

Montenegriner

Ближайшее родство

существительные

Montenegrinerin

Ближайшее родство

существительные

Montenegrinisch

Ближайшее родство

существительные

черногорский


samoanisch

Происходит от ??


sudanesisch

Происходит от Sudan.


maledivisch

Происходит от ??

Malediven

Ближайшее родство

имена собственные

Malediver

Ближайшее родство

существительные

Malediverin

Ближайшее родство

существительные


syrisch

Происходит от ??


ruandisch

Происходит от ??


surinamisch

Происходит от Suriname.


senegalesisch

Происходит от ??

сенегальский


tunesisch

Происходит от Tunesien.

Tunesische und französische Archive bilden die Grundlage eines Buches über die Beziehungen der tunesischen Elite zu Istanbul zwischen 1860 und 1913.

Тунисские и французские архивы составляют основу книги об отношении тунисской элиты к Стамбулу между 1860 и 1913 годами.


simbabwisch

Происходит от Simbabwe.

зимбабвийский


maltesisch

Происходит от Malta.

Malta

Ближайшее родство

имена собственные

Malteser

Ближайшее родство

существительные

Malteserin

Ближайшее родство

существительные

Maltesisch

Ближайшее родство

существительные

Wann legt das maltesische Schiff an?


somalisch

Происходит от Somali.

Somalisch

Ближайшее родство

существительные


libanesisch

Libanon

Ближайшее родство

имена собственные

Libanese

Ближайшее родство

существительные

Libanesin

Ближайшее родство

существительные


thailändisch

Происходит от Thailand.

Thailändisch

Ближайшее родство

существительные


singapurisch

Происходит от ??

сингапурский


swasiländisch

Происходит от Swasiland.

свазилендский

Ein Großteil der swasiländischen Bevölkerung ist sehr arm.

Большая частьсвазилендского населения очень бедна.


tschadisch

Происходит от Tschad.


nepalesisch

Происходит от ??

Nepal

Ближайшее родство

имена собственные

Nepalese

Ближайшее родство

существительные

Nepalesin

Ближайшее родство

существительные

Nepalesisch

Ближайшее родство

существительные


mongolisch

Происходит от ??

Mongolei

Ближайшее родство

имена собственные

Mongole

Ближайшее родство

существительные

Mongolin

Ближайшее родство

существительные

Mongolisch

Ближайшее родство

существительные


katarisch

Происходит от ??

Katar

Ближайшее родство

имена собственные

Katarer

Ближайшее родство

существительные

Katarerin

Ближайшее родство

существительные


portugiesisch

ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ

Происходит от ??

Portugal

Ближайшее родство

имена собственные

Portugiese

Ближайшее родство

существительные

Portugiesin

Ближайшее родство

существительные

Portugiesisch

Ближайшее родство

существительные

португальский

Nächste Woche bin ich in der portugiesischen Hauptstadt.


ungarisch

Происходит от Ungar.


ugandisch

Происходит от Uganda.


zentralafrikanisch

ʦɛnˈtʀaːlafʀiˈkaːnɪʃ

Происходит от ??

центральноафриканский

Der Tschad ist ein zentralafrikanisches Land.

Чад — этоцентральноафриканская страна.


schweizerisch

Происходит от Schweizer.

Schweiz

Ближайшее родство

имена собственные

Schweizer

Ближайшее родство

существительные

Schweizergarde

Ближайшее родство

существительные

Schweizerin

Ближайшее родство

существительные

Die bekanntesten schweizerischen Produkte sind Käse, Schokolade und Uhren.

Самые известныешвейцарские продукты — сыр, шоколад и часы.


usbekisch

Происходит от Usbeke.

Usbekisch

Ближайшее родство

существительные


britisch

Происходит от ??


südafrikanisch

Происходит от Südafrika.

южноафриканский

Die neue südafrikanische Flagge gibt es seit 1994.

Новыйюжноафриканский флаг существует с 1994 года.

Dieser Rotwein gehört zu den besten südafrikanischen Weinen.

Это красное вино принадлежит к лучшимюжноафриканским винам.


angesehen

Происходит от ??

уважаемый, авторитетный, маститый; видный; солидный

Um sich in der Wissenschaft einen Namen zu machen, muss man in angesehenen Fachzeitschriften publizieren.

Чтобы сделать себе имя в науке, нужно публиковаться вавторитетных специальных журналах.


panamaisch

Происходит от ??


österreichisch

ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ

Österreich

Ближайшее родство

имена собственные

Österreicher

Ближайшее родство

существительные

Österreicherin

Ближайшее родство

существительные

altösterreichisch

Ближайшее родство

прилагательные

österreichisch-ungarisch

Ближайшее родство

прилагательные

1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturms sprang, um seine Erfindung, den Fallschirmmantel, zu testen, der nicht funktionierte.

В 1912 годуавстрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся.


moldauisch

Происходит от ??

Moldau

Ближайшее родство

имена собственные

Moldauer

Ближайшее родство

существительные

Moldauerin

Ближайшее родство

существительные

Moldauisch

Ближайшее родство

существительные


tadschikisch

Происходит от Tadschike.

Tadschikisch

Ближайшее родство

существительные


venezolanisch

Происходит от Venezuela, по образцу исп. venezolano.

венесуэльский


zypriotisch

ˌʦypʀiˈoːtɪʃ

Происходит от Zypern.


rumänisch

Происходит от ??

Rumänien

Ближайшее родство

имена собственные

Rumäne

Ближайшее родство

существительные

Rumänin

Ближайшее родство

существительные

Rumänisch

Ближайшее родство

существительные


vietnamesisch

Происходит от Vietnamese.

Vietnamesisch

Ближайшее родство

существительные

Ich habe die französische Staatsbürgerschaft, aber ich bin von vietnamesischer Abstammung.

У меня французское гражданство, новьетнамские корни.


turkmenisch

Происходит от Turkmene.

Turkmenisch

Ближайшее родство

существительные


türkisch

Происходит от Türke и -isch.

Türkei

Ближайшее родство

имена собственные

Türke

Ближайшее родство

существительные

Türkin

Ближайшее родство

существительные

Türkisch

Ближайшее родство

существительные

Ich habe wieder ein paar türkische Wörter gelernt.

Я снова выучил парутурецких слов.

Kasachisch ist eine türkische Sprache.

Казахский являетсятюркским языком.


uruguayisch

ˈuːʀuɡvaɪ̯ɪʃ

Происходит от собств. Uruguay, далее из неустановленной формы; по одной версии, из гуарани urugua «моллюск», по другой - из uru (название птицы) + gua "из" i "вода".


vatikanisch

Происходит от Vatikan.

Die vatikanischen Briefmarken sind ein beliebtes Sammelgebiet.

Ватиканские почтовые марки — излюбленный объект коллекционирования.


schwedisch

Происходит от ??

Schweden

Ближайшее родство

имена собственные

Schwede

Ближайшее родство

существительные

Schwedin

Ближайшее родство

существительные

Schwedisch

Ближайшее родство

существительные

schwedischrot

Ближайшее родство

прилагательные

Wir haben einen neuen schwedischen Mitschüler bekommen.

К нам подкинули одногошведского однокашника.

Das schwedische Parlament erlässt ein neues Gesetz.

Шведский парламент издаёт новый закон.

Angeblich ist die schwedische Grammatik nicht schwer.

Говорят, будтошведская грамматика не сложная.


zyprisch

Происходит от Zypern.